Немного магии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Немного магии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a little magic
Translate
немного магии -

- немного [наречие]

наречие: little, a little, a bit, a trifle, slightly, few, something, less, least, poco

словосочетание: some few, one or two

имя существительное: taste

- магии

of magic



Да, так и есть, но Феррари, они впрыскивают немного магии в...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, it is, but the Ferrari, they've injected some magic into...

Сливовый сок, оливковое масло, немного магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's prune juice, olive oil, a little magic.

Затем она одолжила Локи немного магии из камней Норн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then lent Loki some magic from the Norn stones.

Сотвори и ты для меня немного магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, work a little magic for me now?

Сегодня мы собрались здесь, чтобы скрепить брачный союз... отпраздновать любовь и счастье, привязанность, и еще, как мне кажется, немного магии...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, we are here today to participate in a marital union... To celebrate, uh, love and happiness and loyalty, and well, in my opinion, a little bit of magic...

Так что мы используем немного телевизионной магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we're gonna use a little reality-TV magic.

Однажды карнилла послала Локи немного магии из Норнских камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Karnilla once sent Loki some magic from the Norn stones.

Все что осталось от Древнейших – следы их существования. Немного магии, некоторые существа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that remains of the old ones are vestiges, certain magicks, certain creatures.

Я сотворю немного магии Барри, Сделать невозможным для них сказать, где начинается Уинстон и где заканчивается мотоциклетный клуб разрушителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna work a little Barry magic, make it impossible for them to tell where Winston begins and the Breakers motorcycle club ends.

Сливовый сок, оливковое масло, немного магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's prune juice, olive oil, a little magic.

Ну, ты хочешь поплакать по этому поводу, Том, или хочешь сотворить немного магии, прежде чем иссякнет наше с тобой время?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you wanna cry about it, Tom, or you wanna make a little magic before the clock runs out on both of us?

Этот же позволяет нам выявить паразитов малярии, вращая их немного дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This one allows us to identify malaria parasites by running them for a little longer.

Припрятать немного денег, развестись с Эмили и жениться на мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stash some money and divorce emily and marry me.

Вот в чем фокус насчет магии... волшебство полностью уничтожить не удастся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, funny thing about magic... it can never be destroyed completely.

Автоматическая регулировка усиления, сглаживает последствия, но все-таки рекомендуется немного понизить общий уровень усиления Master если уровни повышаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But overflow is possible in this case. So it is better to decrease Master gain when this option is disabled.

Сорок лет назад он убедил меня обучить его магии, которую он же и использовал, чтобы убить моего отца. А сейчас он пытается обмануть тебя, Ричард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forty years ago, he charmed me into teaching him the magic he used to kill my father and now he's to trick you, Richard.

Она немного болтливая и немного мёртвая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a little bit mouthy, little bit dead.

Всегда стоит иметь немного денег на черный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should always save money for a rainy day.

Он же типа крестного отца все этого, и ничто из потребляемой нами информации не может даже немного приблизиться к объективности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's like the godfather of it all, and none of the information we read can even make a mild claim to objectivity.

Это немного утихомирит спазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This'll ease the cramps some.

Утром он получил письмо и немного взбодрился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's received a letter now, so he's chipper.

Кто-то для своего блага немного пофлиртовал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone's getting a little too flirty for his own good.

Может быть, у меня немного имущества, которым я располагаю, как пожелаю, но это одно из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may have few possessions to dispose as I please but that is one of them.

Немного спиралек, немного завитков, понимаешь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get me some little spirals, some curls, you know what I'm saying?

Да, в смысле, это немного смущает, все эти признания, но у меня есть опыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah,I mean,it's a little embarrassing,all the acclaim,but,uh,I got the skills.

Я думаю, твоя мама немного не поняла как правильно обращаться с разведывательными ресурсами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think your mom is a little unclear About the proper handling of intelligence assets.

магазин магии, конвенция по Доктору Кто, встреча Национальной Ассоциации Собирателей Пряжек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the magic store, the Doctor Who convention, the National Belt Buckle Collector's meet and greet.

Ты знаешь, я никогда не смогу понять почему вы ездите в этих гробиках на колесах, вместо того, чтобы перемещаться по городу с помощью магии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I'll never understand why you parade around in these deathtraps rather than just magicking yourself around town.

Но такая управляемость не только благодаря магии закрылков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the handling is not all down to the magic flaps.

Не все чудеса творятся при помощи магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all miracles are made by magic.

У него нет настоящей магии, только фокусы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no real magic there, just tricks.

Или точнее - посетил их запасы магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or rather, a visit to their ample supply of magic.

Это значит, заклинание нужно произносить достаточно долго, чтобы предотвратить действие этого вида магии на ком бы то ни было

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's meant to jam the signal just long enough to keep that kind of magic from working against anyone.

Никто не может угадать, потому что наперсточник в последнее мгновение меняет камень Но я могу почувствовать это при помощи магии земли

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

everyone guesses wrong because the dealer moves the rock at the last minute but i can feel it with my earthbending.

Я не прибегаю к магии без лишней необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really dabble in magic, not unless I have to.

Отказаться от магии сложнее, чем начать ее применять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stopping magic is a lot harder than starting.

Хотя без магии это может быть непросто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although, without magic, that could prove to be a challenge.

Ну, слишком размыто для человеческого глаза, но с помощью магии цифровых технологий, мы знаем что этот мотоцикл зарегистрирован на Раульа Херрера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, far too blurry for the human eye, but through the magic of digital enhancement, we now know that the motorbike is registered to one Raul Herrera.

Я использую собственную комбинацию из Книги Проклятых и Кельтской магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm using a hybrid spell of my own devise - Book of the Damned and Celtic magic.

1 уровень Министр Магии и его канцелярия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Level 1, Minister of Magic and support staff.

Жертва, равноценная твоей магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sacrifice that is only befitting of your magic.

Он был египетским магом и обучил Авраама мощной форме каббалистической магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an Egyptian mage and taught a powerful form of Kabbalistic magic to Abraham.

Серия началась в 1983 году с цвета магии и продолжалась до тех пор, пока в 2015 году, после смерти Пратчетта, не был опубликован последний роман Корона пастуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series began in 1983 with The Colour of Magic and continued until the final novel The Shepherd's Crown was published in 2015, following Pratchett's death.

Он создал законы магии Сандерсона и популяризировал термины жесткая магия и мягкая магия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He created Sanderson's Laws of Magic and popularized the terms hard magic and soft magic systems.

Теперь уже женщина Уумарнитук была также ответственна за введение войны в мир с помощью магии, чтобы обуздать перенаселение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The now-female Uumarnituq was also responsible for introducing war into the world via magic, in order to curb overpopulation.

В теленовелле Королева магии Мзанси 2016 года Селло Мааке ка Нкубе играет гей-персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2016 Mzansi Magic telenovela The Queen features Sello Maake ka Ncube playing a gay character.

По сравнению с другими теориями магии, Енохианская магия часто считается поразительно сложной и трудной для понимания во всей ее полноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to other theories of magic, Enochian magic is often considered strikingly complex and difficult to grasp in its entirety.

В своих трудах оккультная медицина и практическая магия, Огненная Роза и других Самаэль Аун Веор учил об элементарной магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his works, Occult Medicine and Practical Magic, Igneous Rose and others, Samael Aun Weor taught about elemental magic.

Дизайнер Скотт Литон создал увлекательную игру с простыми правилами движения, простым использованием магии и боевой системой, которая использует обычные игральные карты вместо костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designer Scott Leaton has created an entertaining game with easy movement rules, simple magic use, and a combat system that uses regular playing cards instead of dice.

В них он рассказывает о трех предметах, необходимых для его работы—магии, памяти и гипнозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In them he expounds on the three subjects essential to his performance—Magic, Memory, and Hypnosis.

Колдовство, используемое в смысле призывания или вызывания божеств и других духов, можно рассматривать как один из аспектов религиозной магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studio was not keen on the idea because at the time Cattrall was primarily known for raunchy comedies like Porky's and Police Academy.

Шаманы также были рассмотрены Нилом л. Инглисом в журнале для академического изучения магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shamans was also reviewed by Neil L. Inglis in the Journal for the Academic Study of Magic.

По пути шаман может научиться новым навыкам и магии, чтобы победить своих врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along the way, the Shaman can learn new skills and magic to defeat her enemies.

Они пытаются сглазить и оглушить его, но заклинания просто отскакивают от него из-за унаследованного гигантом сопротивления магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They try to jinx and stun him, but the spells just bounce off him because of giant-inherited resistance to magic.

В Хогвартсе Долорес Амбридж, старший сотрудник Министерства магии, становится новым учителем защиты от темных искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At Hogwarts, Dolores Umbridge, a senior employee in the Ministry of Magic, becomes the new Defence Against the Dark Arts teacher.

В черной магии Грега Рукки Рука Славы создается из трупа повешенного насильника и убийцы Брюса Данриджа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Black Magick by Greg Rucka, a hand of glory is crafted from the corpse of a hanged rapist and murderer, Bruce Dunridge.

В каких конкретно строках Liber ABA, Liber Samekh или Liber XV говорится, что высшая мантра сексуальной магии-это IAO?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What specific lines of Liber ABA, Liber Samekh, or Liber XV does it state that the supreme mantra of sexual magic is IAO?

Misotheism является распространенной темой в обезьяна магии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Misotheism is a prevalent theme in Monkey Magic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «немного магии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «немного магии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: немного, магии . Также, к фразе «немного магии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information