Неполный прайс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неполный прайс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
incomplete price list
Translate
неполный прайс -

- неполный [имя прилагательное]

имя прилагательное: incomplete, partial, imperfect, half, short, deficient, insufficient, gappy, defective



Судья Каллахан обвинил присяжных в том, что Прайс и Бейтс могли быть изнасилованы без применения силы, просто отказавшись дать свое согласие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judge Callahan charged the jury that Price and Bates could have been raped without force, just by withholding their consent.

Ниже приведен неполный список артистов и групп, которые выступали в клубе My War, все поджанры металла и панка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a partial list of artists and bands who have performed at Club My War, all subgenres of metal and punk.

Он жил неполный рабочий день в Соединенных Штатах с 1981 по 2006 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He lived part-time in the United States from 1981 to 2006.

Но все это в лучшем случае лишь неполный взгляд, который скрывает столько же, сколько и показывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this is, at best, a partial view that obscures as much as it reveals.

Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members.

Я решительно уверена, что мисс Прайс только что напала на мистера Коллинза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do believe Miss Price just assaulted Mr Collins.

Затылок нужно беречь от солнца! - оживилась мисс Прайс. - Я всегда прикрываю его носовым платком из плотного шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The back of the neck, said Miss Pierce. One must protect the back of the neck! I always wear a thick silk handkerchief.

У нас неполный рабочий день, поэтому я сделаю так, что бы и у вас он тоже был неполный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a half-day for us, so it is for you too.

Прайс начинал карьеру как химик в Манхэттенском проекте. Затем в 1950х он ушел в IBM, где был консультантом по обработке графических данных на первых мейнфреймах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price had worked originally as a chemist on the Manhattan Project, but then in the 1950s, he had gone to IBM, where he helped design the graphics for early mainframe computers.

Это означает, как подчеркнул мистер Прайс, что эта новая программа займа не только даст столь необходимый толчок экономике, но и, что более важно, - окажет экономическую помощь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What this means, as Mr. Price has stressed, is that this new loan program will not only provide the economy with a much-needed jump-start but, more importantly, give economic relief...

В связи в возрастающей популярностью Ecoin, исполнительный директор E Corp Филип Прайс анонсировал то, что он называет новой революционной программой займа на основе новейшей криптовалюты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Ecoin's soaring popularity, E Corp CEO Phillip Price announced what he is calling a revolutionary new loan program backed by the emerging cryptocurrency.

Доктор Прайс, миссис Бут вызвала вас потому, что придумала лишнего

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr Price, Mrs Booth has summoned you here under false pretences.

В общем, неполный день - это идеально для нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, um, part time is perfect for us.

Да, Лиз, мать, работает неполный рабочий день в Американском музее изобразительного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, Liz, the mother, works part time at the American Fine Art Gallery.

Джим здесь неполный рабочий день, он не заинтересован в принятии решений, как я, который проводит на работе каждый день и, честно, убивается допоздна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim is only here part-time, he might not be as invested in the decision making process as someone like me who's here every day and, frankly, killing it lately.

Он работает неполный день — меняет масло на заправке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's working part-time at a lube shop.

Как я завидую мисс Прайс, одна только мысль о музыке так вдохновляет вас, что полностью отметает всё беспокойство о подруге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How I envy Miss Price, to be so inspirited by the mere thought of music that it quite sweeps away all anxiety for her friend.

ГЛУБОКО ОПЕЧАЛЕН, КРАЙНЕ ЗАТРУДНИТЕЛЬНО БРОСИТЬ ДЕЛО. НЕУЖЕЛИ МОЕ ПРИСУТСТВИЕ НЕОБХОДИМО. ПРАЙС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deeply distressed. Very awkward to leave my business. Is presence essential. Price.

Она сделала это очень резко, - вставила мисс Прайс. - Думаю, такое следует сообщать более осторожно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did it very abruptly, put in Miss Pierce. Just blurted it out. I think myself it ought to have been done more gradually.

Мисс Прайс угодливо зачирикала, а леди Уэстхолм пустилась в повествование о выдающихся американцах, с которыми она недавно встречалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Pierce made eager sycophantish noises and Lady Westholme embarked on a history of various interesting and prominent Americans whom she had met recently.

Леди Уэстхолм, мисс Прайс и мистер Коуп исследовали пещеры, откуда лагерь находился вне поля зрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lady Westholme, Miss Pierce and M. Cope were exploring caves out of sight of the camp. There was no witness to Carol Boynton's possible action.

Только посмотрите мой прайс-лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just take a look at my price list.

Фанни Прайс была властным гидом, она не разрешала ему мешкать возле полотен, у которых ему хотелось постоять подольше, и требовала, чтобы он восхищался тем, чем восхищалась она сама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fanny Price was a peremptory guide, she would not let him look at the things he wished, and attempted to force his admiration for all she admired.

Он сел по другую руку от Филипа и кивнул издали мисс Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sat down next to Philip and nodded across him to Miss Price.

Вы покорили сердце Фанни Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've made an impression on Fanny Price.

Альберт Прайс решил, что тогда ему лучше выехать в Лондон поездом в четыре часа, и распрощался с Филипом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albert Price concluded that he had better go back to London by the four o'clock train, and presently he took leave of Philip.

Время пришло, мисс Прайс, когда мы не можем, по всей совести, задерживать вас далее нашим гостеприимством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time is come, Miss Price, when we cannot, in all conscience, detain you further with our hospitality.

Джефферсон Коуп, американец, друг семьи, вернувшись в лагерь с леди Уэстхолм и мисс Прайс, застал миссис Бойнтон спящей и не стал обращаться к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jefferson Cope, an American friend of the family, returning to the camp with Lady Westholme and Miss Pierce, saw her asleep. He did not speak to her. That was about twenty to six.

Я пытался уговорить его работать со мной неполный день в резерве береговой охраны, но не срослось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to get him a job with me part-time with the coast guard reserve, but it didn't work out.

Филип подумал о Фанни Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip remembered Fanny Price.

Кроме того, изменился состав рабочих мест, причем доля занятых неполный рабочий день увеличилась по сравнению с докризисным периодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, the mix of jobs has shifted, with a larger share of part-time workers than pre-crisis.

Автомобили с различными другими более эксклюзивными кузовами предлагались по более высокой цене, причем длиннофюзеляжный Пульман-кабриолет возглавлял прайс-лист на 17 750 марок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cars with various other more exclusive bodies cars were offered at higher price, with a long bodied “Pullman-Cabriolet” topping off the price list at 17,750 Marks.

Алан Прайс сказал, что Линдси Андерсон хотела снять документальный фильм о Прайсе и его группе, гастролирующей по Англии, но стоимость лицензирования песен, которые они исполняли, была слишком высока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alan Price said Lindsay Anderson wanted to make a documentary about Price and his band touring England, but the cost of licensing songs they performed was too high.

В то время как еще не было никакой связи между нефтяными песками и проблемами здравоохранения, Мэтт Прайс из отдела защиты окружающей среды говорит, что эта связь имеет здравый смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there has been no link yet made between the oil sands and health issues, Matt Price of Environmental Defense says the connection makes common sense.

Политолог Эндрю Прайс-Смит опубликовал данные из австрийских архивов, свидетельствующие о том, что грипп имел более раннее происхождение, начавшись в Австрии в начале 1917 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political scientist Andrew Price-Smith published data from the Austrian archives suggesting the influenza had earlier origins, beginning in Austria in early 1917.

В 14 лет она училась в средней школе Северного отделения и работала неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 14, she studied at North Division High School and worked part-time.

Члены производственного персонала озвучивали несколько персонажей на протяжении всей серии; среди них Минти Льюис, Тоби Джонс, Андресс Салафф и Мэтт Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the production staff have voiced several characters throughout the series; these include Minty Lewis, Toby Jones, Andress Salaff, and Matt Price.

Хотя работа на полный рабочий день мешает школьному обучению, существуют различные эмпирические данные о связи между работой на неполный рабочий день и школой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While full-time work hinders schooling, empirical evidence is varied on the relationship between part-time work and school.

Ниже приведен неполный список лингвистических примеров предложений, иллюстрирующих различные языковые явления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a partial list of linguistic example sentences illustrating various linguistic phenomena.

Прайс, пожалуй, наиболее известен своей работой техника воспроизведения средневековых доспехов, которая была благосклонно рассмотрена и разошлась тиражом более 20 000 экземпляров по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price is perhaps best known for his work, Techniques of Medieval Armour Reproduction, which has been favorably reviewed and sold more than 20,000 copies worldwide.

В 1984 году Прайс основал небольшую оружейную мастерскую Thornbird Arms, ориентированную на рынок SCA для функциональной исторически точной брони, которой он управлял до 1990 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, Price founded a small armory, Thornbird Arms, directed at the SCA's market for functional historically accurate armor, which he operated until 1990.

Два члена комиссии, работающие неполный рабочий день, избираются на четырехлетний срок от каждого из трех округов, причем половина этих мест избирается каждые два года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two part-time Commissioners are elected to four-year terms from each of three wards, with half of these seats up for election every two years.

Его вторым пилотом был первый офицер Прайс Брунер, 49 лет, у которого было более 17 100 часов налета и почти 300 часов в DC-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His co-pilot was First Officer Price Bruner, age 49, who had over 17,100 total hours' flying time and almost 300 hours in DC-9s.

Джон, проживающий неполный рабочий день в Атланте, штат Джорджия, стал фанатом бейсбольной команды Atlanta Braves, когда переехал туда в 1991 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John, who maintains a part-time residence in Atlanta, Georgia, became a fan of the Atlanta Braves baseball team when he moved there in 1991.

Прайс встретился с 27-летним Икером в поединке в Вихокене, штат Нью-Джерси, 22 ноября. Они обменялись четырьмя выстрелами, но ни одна из сторон не пострадала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price faced the 27-year-old Eacker in a duel in Weehawken, New Jersey on November 22. Four shots were exchanged, but neither party was injured.

Габриэль Бирн играет чиновника Ватикана, который расследует ее дело, а Джонатан Прайс-коррумпированного чиновника Католической Церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gabriel Byrne plays a Vatican official who investigates her case, and Jonathan Pryce plays a corrupt Catholic Church official.

Бумажные лица - это британские продюсеры электронной музыки Адам Блейк и Стюарт Прайс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paper Faces are British electronic music producers Adam Blake and Stuart Price.

Он закрылся в 2008 году и стал частной резиденцией, но почтовое отделение сохранилось в церкви, хотя и на неполный рабочий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It closed in 2008 and became a private residence, but post office business survives in the church albeit on a part-time basis.

Прайс также похвалил пародию на реалити-шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price also praised the parody of reality shows.

Многие вакансии начального уровня работают неполный рабочий день и не включают в себя выплаты работникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many entry-level jobs are part-time and do not include employee benefits.

Около 40% рабочей силы Японии является нерегулярной, включая неполный рабочий день и временных работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 40% of Japan's labor force is non-regular, including part-time and temporary workers.

В 2007 году Пайпер появилась в роли Фанни Прайс в экранизации романа Джейн Остин Мэнсфилд Парк, показанного на телеканале ITV1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007, Piper appeared as Fanny Price in an adaptation of Jane Austen's novel Mansfield Park, screened on ITV1.

Во время перекрестного допроса Родди Прайс оживил ее показания остротами, вызвавшими взрывы хохота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During cross-examination by Roddy, Price livened her testimony with wisecracks that brought roars of laughter.

Прайс умер в 1983 году в округе Линкольн, штат Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price died in 1983, in Lincoln County, Tennessee.

Тед Прайс, генеральный директор и основатель компании Insomniac Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ted Price, CEO and founder of Insomniac Games.

Прайс также сказал, что признание ошибок может помочь максимизировать творческий потенциал, и что руководители компании должны быть доступны для сотрудников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Price also said admitting mistakes can help maximize creativity, and that the company's leaders should be approachable by staff members.

Автор предложения дал очень неполный анализ статистики просмотра страниц, который полностью игнорировал все остальные неоднозначные страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposer gave a very incomplete analysis of page view statistics that completely ignored all of the other ambiguous pages.

В 1954 году Прайс провел телевизионное игровое шоу Droodles с участниками дискуссии Марком Коннелли, Дениз лор и Карлом Райнером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, Price hosted a Droodles television game show with panelists Marc Connelly, Denise Lor and Carl Reiner.

Мэри Фаган бросила школу в возрасте 10 лет, чтобы работать неполный рабочий день на текстильной фабрике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary Phagan left school at age 10 to work part-time in a textile mill.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неполный прайс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неполный прайс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неполный, прайс . Также, к фразе «неполный прайс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information