Неправильное мнение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Неправильное мнение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
misjudgment
Translate
неправильное мнение -

- неправильный [имя прилагательное]

имя прилагательное: wrong, incorrect, improper, irregular, abnormal, false, untrue, faulty, defective, amiss

- мнение [имя существительное]

имя существительное: opinion, belief, notion, impression, view, sight, mind, judgment, judgement, say



Мне нужно твоё мнение о том что делать с удалённым сегментом черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted your opinion about where to store the skull segment I removed.

Таково было их мнение об его утонченной чувствительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was their criticism on his exquisite sensibility.

Мнение это,по суждению одних,было ужасное, по суждению других, было самое простое и справедливое мнение, и профессора разделились на две партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, in the judgment of some people, was monstrous, in the judgment of others it was the simplest and most just thing to do, and the professors were split up into two parties.

Только вот я неправильно составил его маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only I misplaced his itinerary.

Фактически, это - неправильное представление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, that's a misconception.

Айк изложил своё мнение, - продолжал Фауглер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ike has stated his reasons, Fougler continued.

Мне уже кажется, что они не имеют права на собственное мнение, что мне лучше знать, что я для них высший авторитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel that they have no right to minds of their own, that I know best, that I'm the final authority for them.

Ваше мнение об этом лунатике?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's your assessment of this lunatic?

Мнение, что цвет не уживается с достоверностью, привело к созданию множества черно-белых шедевров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The belief that color does not go well with realistic stories led to the creation of many black-and-white masterpieces.

А затем - смерть, сознание, вера в воскресение... Вы хотите знать мое мнение естественника?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then-death, consciousness, faith in resurrection ... You want to know my opinion as a natural scientist?

Неправильное заклинание, двойник, и даже контроль разума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spell gone wrong, doppelganger, and yes, gentlemen, even mind control.

Лицо ее с рельефным костяком всегда было опущено, словно голова на плечах сидела неправильно, с наклоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her face was prominently boned, always downlooking, as if her head were set so on her neck, a little out of line.

Она задумалась, беспокоило бы ее так же сильно мнение о ней кого-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wondered if she should have minded detection half so much from any one else.

Я планирую сообщить мое мнение премьер-министру в ближайшем будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plan to relay my opinion to the prime minister in the near future.

Ты неправильно настроил вентилятор, он затягивает дым внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got the fan pushing the smoke in.

Просто моё мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's just my legal opinion.

Моё мнение, что ад - это страдание... о том, что нельзя уже более любить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm of the opinion that Hell is nothing but suffering... caused by the fact of no longer being able to love.

Вам кажется, что в букмекерских конторах люди не побоятся высказать свое мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you'd think where people would not be afraid to show their opinion.

Я не понимаю, почему тебе так важно мнение моей мамы ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I don't understand why you make such a fuss about my mother's opinion.

Я могу высказывать своё мнение или просто должна слушать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I mean is should I weigh in or do I just listen?

Я думаю, Бэй уже достаточно взрослая чтобы иметь свое собственное мнение о нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just think that Bay is old enough that she has to form her own opinion of him.

Широко распространено мнение, что воздержание от наркотиков, вызывающих привыкание, дает успешный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is widely accepted that abstinence from addictive drugs gives successful outcome.

Широко распространено мнение, что показатели мощности 20 клапанов Toyota завышены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota's 20-valve power figures are widely believed to be inflated.

Перуанское общественное мнение считало, что этот договор наносит ущерб национальной чести Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peruvian popular opinion considered the treaty as detrimental to Peru's national honor.

Они были раньше, и неправильно, называемая Коптская портреты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were formerly, and incorrectly, called Coptic portraits.

Эта враждебность, возможно, повлияла на Мурасаки и ее мнение о суде и заставила ее скрыть свое знание китайского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hostility may have affected Murasaki and her opinion of the court, and forced her to hide her knowledge of Chinese.

господствующее мнение по этим заявлениям и дискуссиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the mainstream opinion on these claims and the debate.

Губернатор штата Нью-Джерси Крис Кристи выразил мнение, что попытки остановить Трампа в конечном счете потерпят неудачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Jersey Governor Chris Christie expressed his opinion that efforts to stop Trump would ultimately fail.

Юнговская концепция коллективного бессознательного часто понималась неправильно, и она связана с Юнговскими архетипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jung's concept of the collective unconscious has often been misunderstood, and it is related to the Jungian archetypes.

Это мнение было принято правительством КНР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This view has been adopted by the PRC government.

Они все очень любопытны к нему и не стесняются высказывать свое мнение, особенно Аглая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are all very curious about him and not shy about expressing their opinion, particularly Aglaya.

В одной статье Между мной и другим человеком продолжается спор, и я хочу, чтобы другие люди высказали свое мнение по этому поводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an ongoing disputed in an article between me and another person, and I want other peoples opinion on that.

Раздел Джеки был помечен для необходимой цитаты и неправильного синтеза для утверждения, что Джеки считает, что Зак гей, в то время как на самом деле это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jackie's section has been flagged for a needed citation and an improper synthesis for stating that Jackie believes that Zach is gay while he actually isn't.

Мое личное мнение состоит в том, что статья в ее нынешнем виде не является примечательной, поскольку она не является частью географической серии статей и не является предметом какого-либо особого внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My personal view is that the article as it stands is not notable as it is not part of a geographic series of articles, nor is the subject matter of any particular note.

Было бы справедливо и разумно сначала узнать его мнение по этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be fair and well advised to have first his opinion on the question.

Это означает, что мы должны как можно меньше полагаться на мнение пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means we must rely on the user's judgement as little as possible.

Он отверг анализ Грисволда, но обнаружил, что закон в настоящее время не имеет рациональной основы, как и совпадающее мнение судьи Уайта в Грисволде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rejected the Griswold analysis, but found that the law had no currently rational basis, much like Justice White's concurring opinion in Griswold.

Вы основываете свое мнение о Бергере как о не-РС исключительно на отрывке из Google Books, я прав?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're basing your opinion of Berger as non-RS solely off an excerpt on Google Books, am I right?

Я делаю что-то неправильно, или проект больше не служит какой-либо цели?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Am I doing something wrong, or does the project no longer serve any purpose?

Он считался хорошим и уважаемым судьей, но его мнение в деле Дред Скотт против Сэндфорда в значительной степени омрачает его карьеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was generally regarded as a good and respectable judge, but his opinion in Dred Scott v. Sandford largely overshadows his career.

В 2012 году ДНК-тесты, проведенные на останках, идентифицированных как останки Майкла Марино, показали, что останки были неправильно идентифицированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, DNA tests conducted upon remains identified as those of Michael Marino revealed that the remains had been misidentified.

Я не буду его редактировать, так как это просто мнение Робинсона и изложено как таковое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I won't edit it out since it is merely Robinson's opinion and stated as such.

Он, кажется, не читает того, что я написал, он просто повторяет свое мнение, поэтому я открыл новую тему, чтобы обсудить с кем-то еще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't seem to read what I wrote, he just repeats his opinion, so I opened new topic, to discuss with someone else.

Сказать, что газовое освещение было начато кустами, ли Этуотером, Карлом Роувом, Fox News или любой другой существующей группой, не просто неправильно, но и упускает важный момент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To say gaslighting was started by the Bushes, Lee Atwater, Karl Rove, Fox News, or any other extant group is not simply wrong, it also misses an important point.

Даже несмотря на то, что он подтвердил консульскую непредставимость, мнение, предложенное в деле Клейндиенст против Манделя, открыло путь для потенциальных вызовов консульским решениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though it upheld consular nonreviewability, the opinion offered in the Kleindienst v. Mandel case paved the way for potential challenges to consular decisions.

Я так не думаю... Каково Ваше мнение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not think so... Whats your opinion?

Политические кампании могут также совпадать с публичными записями, такими как принадлежность к партии и на каких выборах и партийных праймериз голосовало мнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Political campaigns may also match against public records such as party affiliation and which elections and party primaries the view has voted in.

Мнение гамбхирананды подтверждается несколькими версиями главы 6.43 Махабхараты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gambhirananda's view is supported by a few versions of chapter 6.43 of the Mahabharata.

Могу я узнать мнение другого редактора, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can I get another editor's opinion, please?

Существует 3 общих причинных фактора неправильного прикуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 3 general causative factors of malocclusion.

А в газетах никогда не было известно, что это неправильно, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And news papers have never been known to get it wrong, have they?

Такова суть негативных прав, которая была неправильно охарактеризована в нескольких предыдущих постах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the essence of negative rights, which was mischaracterized in several previous posts.

Если бы вы знали что-нибудь о том времени в истории или чувстве того времени, вы бы знали, что это было так неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you know anything of that time in history or the feel of that time, you would know that it was just so wrong.

Таким образом, неправильное использование мьютексов может остановить многие процессы, когда исключительный доступ не требуется, но вместо семафора используется мьютекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus using mutexes improperly can stall many processes when exclusive access is not required, but mutex is used instead of semaphore.

В своих более поздних работах Коуз выразил разочарование тем, что его теорему часто неправильно понимали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his later writings, Coase expressed frustration that his theorem was often misunderstood.

И именно это определяет наши параметры правильного и неправильного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that's what sets our parameters for right and wrong.

Неправильное использование этого удостоверения и связанного с ним удостоверения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incorrect use of this identity, and the related identity.

Редактирование, потому что я неправильно понял, что было главной темой главной страницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following this, some followers moved to Discord.

В разделе 20-й век по настоящее время слово бесправный пишется неправильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under ' 20th century to present ', disenfranchised is not spelled correctly.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неправильное мнение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неправильное мнение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неправильное, мнение . Также, к фразе «неправильное мнение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information