Нет никакого исторического - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бар нет - bar none
входа нет - no entry
назад дороги нет - there's no turning back
денег у меня нет - I have no money
STH больше нет - sth is gone
нет имущества - nulla bona
как правило, нет необходимости - usually not necessary
изучить вопрос или нет - examine whether or not
вы хотите или нет - do you want it or not
Коп или нет - cop or not
Синонимы к нет: что вы, как можно, что ты, как же, не существует, вот еще, ни за что, очень нужно, очень надо
Значение нет: Употр. при отрицании, отрицательном ответе на вопрос и т. п..
не добившись никакого результата - without achieving any result
нет никакого смысла в принятии - there is no point in taking
нет никакого нарушения - there is no violation
нет и никакого голоса - and no voice
нет никакого влияния - there is no impact
нет никакого вопроса о - there is no question about
не иметь никакого другого выхода, кроме - to have no other recourse but
не было никакого комментария - had no comment
не было никакого увеличения - had no increase in
не имеют никакого негодования против сб. - to have no resentment against sb.
историческая грамматика - historical grammar
исторический корень - historical roots
ценный исторический источник - valuable historical source
км от исторического - km from the historic
историческая битва - historic battle
историческая выставка - historical exhibition
историческая деятельность - historical activity
исторические влияния - historical influences
исторические развалины - historical ruins
национальный исторический мемориальный парк - national historical memorial park
Синонимы к исторического: важный, исторический, значительный, исторически правдивый
Нарбутт не имел никакого исторического образования и печально известен своим некритичным, дилетантским подходом к историческим источникам. |
Narbutt had no education in history and is infamous for his uncritical, amateurish approach to historical sources. |
Хотя некоторые заводчики утверждают, что эти кобылы действительно существовали, нет никакого объективного, исторического способа проверить такое утверждение. |
While some breeders claim these mares really existed, there is no objective, historical way to verify such a claim. |
Тот факт, что эта идея может способствовать или не способствовать развитию английского империализма, не имеет никакого отношения к историческому факту. |
The fact that the idea may or may not further English imperialism is irrelevant to the historical fact. |
Это тем более верно, если бы они были просто антикатолическими проповедями, не имеющими никакого отношения ни к историческому событию, ни к его празднованию. |
This is even more so if they were merely anti-Catholic sermons, with no connection to either the historical event or its celebration. |
Ваша попытка оправдать удаление исторических записей забавна, но не имеет никакого отношения к этому вопросу. |
Your attempt to justify the deletion of the historical record is amusing but has no bearing on the issue. |
Другое дело, замечу, что никакого формального исторического образования он не получил и если погуглить его, то его называют скорее писателем, чем историком. |
Another thing, I note that he did not receive any formal historical education and if you Google him around, he is called a writer rather than a historian. |
Исторически сложилось так, что большинство людей с двойным диагнозом либо получали лечение только по одному из своих расстройств, либо вообще не получали никакого лечения. |
Historically most individuals with dual diagnosis either received treatment only for one of their disorders or they didn’t receive any treatment all. |
Более 40% опрошенных не имели никакого исторического прецедента. |
Over 40% of those investigated had no historical precedent. |
Она не имеет под собой никакого основания, ни спекулятивного, ни подтвержденного историческими фактами. |
It has no basis, either speculative or proven, in historical fact. |
Это утверждение не имеет никакого исторического обоснования. |
There is no historical support for that assertion. |
Я не рада всему этому, но у нас нет никакого исторического доказательства, что Гоаулды использовали МНТ. |
I'm not happy about it, but we don't have any historical evidence to show that any Goa'uld has ever used a ZPM. |
Я не вижу никакого консенсуса или политики, которая указывала бы на то, что неопаганское подмножество должно иметь приоритет над широкой исторической концепцией. |
I see no consensus or policy that indicates that a Neopagan subset should take priority over a broad historical concept. |
Сообщения об извержении 2 июля 1972 года ± 182 дня являются неопределенными, и другие мнения говорят, что никакого исторического извержения там не было. |
Reports of an eruption on 2 July 1972 ± 182 days are uncertain, and other opinions say that there was no historical eruption there. |
Этот слух, по-видимому, не имеет никакого исторического основания. |
This rumor appears to have no basis in history. |
Я не вижу никакого правдоподобного обоснования для предположения, что это какая-то историческая справка. |
I see little plausible justification for the implication that this is some sort of historical note. |
Позже мильтиц был дискредитирован до такой степени, что его претензии не имеют никакого исторического веса. |
Miltitz was later discredited to the point where his claims carry no historical weight. |
Стратовулкан не имеет никакого исторического извержения, но проявляет сильную фумарольную активность, которая используется для выработки электроэнергии. |
The stratovolcano has no historical eruption but displays strong fumarolic activity which is harnessed for generating electricity. |
Поскольку то, что я думаю не имеет никакого значения, я снимаю шляпу перед силой что сумела придать злу столько добропорядочности. |
While it doesn't matter what I think, I kind of have to tip my hat to any entity that can bring so much integrity to evil. |
Девушка боготворила Джареда, но он не обращал на нее никакого внимания. |
The child clearly adored Jared, and he couldn't be bothered about her. |
Исторически сектор, который занимался выращиванием орехов кешью, составлял большую часть экономики Мозамбика. |
Historically, the cashew sector constituted a big part of Mozambique's economy, providing income to several million individuals. |
Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности. |
There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school. |
No water sports at all, whatsoever. |
|
Европейцам больше не грозит серьезная военная опасность, и они не хотят экономить на своих государствах всеобщего благоденствия, тратя деньги на армию, от которой нет никакого практического толку. |
The Europeans no longer face an existential military threat and are not willing to trim their welfare states to maintain militaries of little practical use. |
А потом утром, узнав что Тед не проявил никакого интереса к ее сестре ее радость просто вспыхнула, как цветок весной |
But then, the next morning, upon learning that Ted had not tasted of Honey's sweet nectar, her joy burst forth like a blossoming flower in spring. |
Человек, покидающий измерение, почувствует резкое ускорение событий, но никакого разлома во времени или пространстве. |
The person leaving this dimension would experience a great acceleration of events, but no break in time-space. |
Я взял курс обратно в Небраску и по пути заехал в исторический музей, где наткнулся на прекрасную коллекцию древних наконечников для стрел. |
I made my way back to Nebraska and stopped in... at the custer county Historical Museum in Broken Bow to see their fine collection of arrowheads. |
Нет никакого квантового потока и вспомогательных отсеков тоже нет. |
There is no quantum flux. There's no auxiliary. |
Здесь нет никакого контракта, подлежащего исполнению. |
There's no enforceable contract here. |
Старайтесь влить жидкость так, чтобы между первой и второй каплей не было никакого промежутка. |
Try to get it in quickly, so the second drop goes in right after the first. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Никакого приданого не принесла, а эта девушка всего только ее племянница. И гордячка. |
She brought him nothing: and this young woman is only her niece,-and very proud. |
My skin color shouldn't matter. |
|
Jocelyn had dropped out of sight, without leaving a trace. |
|
Не будет никакого расписания, если Централ Сити взлетит на воздух. |
There's not going to be a timetable if Central City goes up in a mushroom cloud. |
Physical attacks have had utterly no effect. |
|
Не важно, там не написано, дядя не оставил по себе никакого личного имущества? |
Anyway, does it say there if my uncle left any of his personal effects at the scene? |
Однако мысль, что он в полной безопасности, никакого облегчения не принесла. |
There was no relief in knowing he was safe however. |
Так что, нет никакого смысла жить |
There's just no point in being alive. |
Perhaps nature had nothing to do with it. |
|
I really had absolutely nothing to do with it. |
|
Будучи юнцом, не причинивший еще никакого вреда, но моя кузина попала под заклятье и проболела около недели. |
When I was a lad with no harm done, but my own cousin fell under the spell and was sick near a week. |
Но по здравом размышлении он пришел к выводу, что это невероятно. Но никакого другого объяснения ему найти не удалось. |
Reflection, however, convinced him of the improbability of this; though it gave him no clue as to what the thing really was. |
Не было никакого конфликта. |
We did not have any fight. |
Я не получаю никакого удовольствия от вашего страха. |
I get no pleasure from your anxiety. |
Left everything in order, did I? |
|
And very little help that is! |
|
Хотя это согласуется с другими опубликованными оценками, это говорит о том, что археологические и исторические свидетельства являются весьма неполными. |
While this is consistent with the other published estimates, it suggests that the archaeological and historical evidence is very incomplete. |
В таких случаях нет никакого предвкушения угрозы или вреда, но все же результатом является усталость. |
In such cases, there is no anticipation of threat or harm present but still the result is fatigue. |
Центр посетителей рудника Бура, который включает в себя музей, исторические артефакты горного дела и шахту overlook, открыт для публики. |
The mine's Borax Visitor Center, which includes a museum, historic mining artifacts, and a mine overlook, is open to the public. |
Он никогда не покидал чертежной доски, и никакого прогресса не было достигнуто. |
It never left the drawing board and no progress was made. |
Другими словами, в каждый момент времени не происходит никакого движения. |
In other words, at every instant of time there is no motion occurring. |
Нет никакого согласия, чтобы удалить это из боковой панели, и это, несомненно, и псевдомедицина, и шарлатанство. |
There is no concensus to remove this from the sidebar, and it is most assuredly both pseudomedicine and quackery. |
Гели определяются как существенно разбавленная сшитая система, которая не проявляет никакого потока, когда находится в стационарном состоянии. |
Gels are defined as a substantially dilute cross-linked system, which exhibits no flow when in the steady-state. |
Они часто медленно учатся ползать и ходить, потому что, кажется, нет никакого стимула. |
They are often slow at learning to crawl and walk because there seems to be little incentive. |
Исторически Соединенные Штаты всегда отличались религиозным плюрализмом и разнообразием, начиная с различных местных верований доколониального времени. |
Historically, the United States has always been marked by religious pluralism and diversity, beginning with various native beliefs of the pre-colonial time. |
Теоретическая физика исторически черпала вдохновение из философии; электромагнетизм был объединен таким образом. |
Theoretical physics has historically taken inspiration from philosophy; electromagnetism was unified this way. |
Мне все равно, как зовут этого человека, его взгляды и неверные исторические свидетельства точно соответствуют всей антимормонской литературе. |
I don't care what the man is called, his views and incorrect historical accounts are exactly in line with all anti-mormon literature. |
Южная Африка и Иран имеют общие исторические двусторонние отношения, и последний поддерживал южноафриканские освободительные движения. |
South Africa and Iran share historical bilateral relations and the latter supported the South African liberation movements. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нет никакого исторического».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нет никакого исторического» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нет, никакого, исторического . Также, к фразе «нет никакого исторического» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
