Не хотите пропустить это - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тем не менее - Nevertheless
не пропускать - do not miss
если не - if not
не требовать - do not require
не давать согласия - disagree
не очищенный от жира - greasy
не имеющий начала - not having a beginning
не добираться до конца - get up to no good
не для ириски - not for toffee
бедность не порок - poverty is no crime
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
Вы все еще хотите - do you still want it
Вы действительно хотите, чтобы пребывание - do you really want to stay
вы можете прийти, когда вы хотите - you can come whenever you want
если вы не хотите, чтобы я остался - unless you want me to stay
если вы хотите увидеть больше - if you want to see more
Вы уверены, что вы хотите увидеть - are you sure you wanna see
Вы хотите знать, что - you want to know what
Вы хотите исследовать - you want to investigate
Вы хотите прикрепить - you want to attach
Вы хотите сделать любовь - you want to make love
Синонимы к хотите: хочу, хочешь, хотят
хочешь пропустить - want to miss
будет действительно пропустил - will be truly missed
полностью пропустил - completely missed
пропустил таблетку - missed a pill
пропустить цель - miss a target
пропустил большую - missed most
я пропустил нас - i missed us
пропустить на - to miss on
я не пропустите - i won't miss it
пропустить важные этапы - to overleap important steps
Синонимы к пропустить: пропускать, упустить, упускать, игнорировать, проигнорировать, промахнуться, недоставать, не учитывать, прыгать, опоздать
поэтому это - so it
что это не так - it is not so
до того, как это стало мейнстримом - before it became mainstream
насколько это возможно - as much as possible
зря ты это - you shouldn't do this
это особенно справедливо - this is especially true
чья это была идея - whose idea was it
выбрось это из головы - get it out of your head
перестань говорить это - stop saying that
оставьте это мне - leave it to me
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
Укажите, хотите ли вы предоставить людям доступ к своему каталогу и/или пикселю, либо пропустите этот шаг и нажмите ОК. |
Decide whether you want to give people access to your catalog and/or pixel, or skip through and click OK. |
Я подозреваю, что Вы хотите пропустить предварительное слушание перейти сразу к судебному заседанию, пропустить его и получить увольнение. |
It appears to me that you want to skip the arraignment process, go directly to trial, skip that, and get a dismissal. |
Пора выдвигаться, если не хотите пропустить поезд. |
Time to get a move on, if you don't want to miss your train, |
Вы не хотите пропустить кристальные бокалы! |
You not want to miss crystal stemware! |
Потому что вы не хотите, чтобы поклонники приходили и узнавали о своих любимых персонажах или людях, которые пропустили эпизоды, чтобы прочитать резюме. |
Because you don't want fans to come and learn about their favorite characters or people who missed episodes to read the recaps. |
Мм, если вы не хотите пропустить наш следующий показ Через галактику, он начнется в демонстрационном зале через 5 минут. |
Uh, if you'd like, our next screening of Across the galaxy starts in our theater in five minutes. |
I called her Foxy. You wanna know why? |
|
Не хотите ли вы сказать, капрал Кларк, что вы попали под суд правительства США ошибочно? |
is it your feeling, Corporal Clark that you are wrongly brought to trial by the U.S. Government? |
Из-за тебя я пропустил развязку! |
You made me miss the denouement! |
Я люблю пропустить стаканчик другой сейчас, как и много лет назад но они пьют не останавливаясь. |
I like raising a glass now and then. But they never stop. |
Бутылка удерживается в воздухе вверх дном, чтобы гравитация могла пропустить жидкость из полости через троакар и ввести ее в полости. |
The bottle is held upside down in the air so as to let gravity take the cavity fluid through the trocar and into the cavities. |
Кроме того, простите меня, если я пропустил это, но всегда следует уведомлять создателя, если вы продаете или АФД статью, и обычно для CSD. |
Also, pardon me if I missed this, but one should always notify the creator if you PROD or AFD an article, and usually for CSD as well. |
Твой отец пропустил утром осмотр, а Эйприл согласилась пожертвовать обедом ради выезда на дом. |
Your father missed his checkup this morning and April was nice enough to take off her lunch hour to make a house call. |
Что означает, что вы не можете сказать одному гонщику съехать на обочину и пропустить другого. |
What that means is you can't tell one of your drivers to pull over and let the other one go by. |
Он был в полной уверенности, что полиция пропустила эту главнейшую улику, которая откроет тайну убийцы. |
He was sure that the police had overlooked it and that it would turn out to be the turning point of the mystery. |
Потому что атланто-затылочную диссоциацию можно пропустить даже на КТ. |
Because atlanto-occipital dissociation can be missed even on a CT. |
И завершая программу: не забудьте настроиться на наш канал, чтобы не пропустить прямую трансляцию казни Флойда Рэя Хаббарда. |
And on a program note, be sure to stay tuned for the live death row execution of Floyd Ray Hubbard. |
Если хочешь настоящий юмор, не пропусти Марти Молта в клубе напротив. |
Catch Marty Malt across the street at Syd's. |
Если вы хотите поделиться другими сведениями (например, рассказать о своих интересах, родном городе или адресе электронной почты), укажите, кому будет доступна эта информация. |
If you choose to share other information, such as interests, hometown or email address, you can decide who gets to see it. |
Если вы не видите приложение, которое хотите рекламировать, убедитесь, что вы являетесь его администратором и что разработчики связали ваш рекламный аккаунт с приложением. |
If you do not see the app you are trying to advertise, please ensure you are listed as an admin on your app or that your developers have associated your ad account with the app. |
Кнопка Объединить и выровнять по центру недоступна при редактировании ячейки, или если ячейки, которые вы хотите объединить, находятся в таблице. |
If Merge and Center is dimmed, make sure you’re not editing a cell and the cells you want to merge aren’t inside a table. |
Мы не можем пропустить то, что коммуникаторы риска называют фазой реакции приспособления, во время которой мы становимся временно встревоженными и гипербдительными, и можем даже принять меры предосторожности, которые являются технически ненужными или преждевременными. |
While panic is rare, it is natural for people to need some time to adjust to a new risk - and this swine flu pandemic is new to us all. |
Ну, пошли пропустим по стаканчику и поболтаем о физике. |
Well, let's go spark a doobie and rap about physics. |
Итак, мы ведем трансляцию из городка на среднем Западе, откуда вы услышите историю о том, как некий мистер Банди пропустил рюмочку, и чем это закончилось... |
A flourishing town in the Midwest, where we hear the story of Mr. Bundy's extra little nip. The Elksburg Municipal Orchestra opens now with an American medley. |
Dropped two brackets in my pro-am tennis tournament. |
|
Доктор, вы не хотите признавать... |
Obviously, doctor, you fail to accept... |
Если вы хотите настаивать говорить, что инструкция — это инструкция, и от неё нельзя отклоняться ни в каких случаях, то я не думаю, что большинство людей согласится с вами. |
If you want to be very rigid and say the protocol is the protocol and you can never deviate from this whatsoever, I don't think most people believe that's how life operates. |
Ну, тогда может вы хотите приехать и забрать их или может мы, эм, можем распорядится ими? |
'Well, do you want to come and pick them up or shall we... shall we dispose of them? |
Он еще раз перебрал слова, произнесенные Кейт, припомнил, как она их говорила, чтобы не пропустить чего-нибудь важного. |
He went over her tone and words to make sure he hadn't missed something. No-a soup carrier. |
Jon Craig missed his check-in call. |
|
Я знаю вы хотите спросить почему я не снимаю свой зеленый бархат. |
I know there's been some talk that I could not pull off green velvet. |
How about coming up to my pad for a nightcap? |
|
Называйте это, если хотите, нездоровым любопытством; как бы то ни было, я, несомненно, хотел что-то разузнать. |
You may call it an unhealthy curiosity if you like; but I have a distinct notion I wished to find something. |
I got to have three spritzers afterward just to calm down after I see her. |
|
Если вы его пропустите, то анти-террористы победят! |
If you miss it, you're letting the anti-terrorists win. |
Хотите - игру в открытую? |
If you like we can play an open hand. |
He's dishonourable, dangerous, Devilish, if you will. |
|
Вижу вы действительно сильно хотите ехать, хех? |
I see you're really keen on getting going, huh? |
Штук девятнадцать пропустит и глазом не моргнет, а на двадцатом вдруг понесет, точно индейская лошадка, не нюхавшая города. |
He'll let nineteen go by without batting an eye, and mebbe the twentieth, just because he's feeling frisky, he'll cut up over like a range cayuse. |
I was writing and had it turned off. |
|
Удивленный, он посторонился, чтобы пропустить Грэнджера вперед, но тот только посмотрел на него и молча кивнул. |
He was surprised, and moved aside to let Granger pass, but Granger looked at him and nodded him on. |
Я не хочу пропустить торжественное открытие сокровищей Саймона. |
I'm not gonna miss the unveiling of Simon's treasure trove. |
Эстела, ты пропустила телесериал Бедные плачут еще больше. |
Estela, Ana, you really missed something in the soap opera The Poor Cry More. |
Не принимайте слишком поспешных решений, -настаивал голландец. - Жаль, если пропустите такую возможность! |
Don't make any hasty decisions, Van der Merwe urged. 1 wouldn't like to see you lose out on a great opportunity. |
Но у меня пока не разрешилась проблема с пропавшим челноком, так что я могу пропустить молитвенное собрание. |
But I do have an ongoing situation with a missing shuttle so I will have to skip the prayer meeting. |
И он не пропустил мяч. |
And he didn't drop the ball. |
Я пропустил корабль, в буквальном смысле. |
I missed the boat, literally and figuratively. |
We have a lot to catch up on, Stefan. |
|
He might accidentally let something slip. |
|
Тетя Александра пропустила мой вопрос мимо ушей. |
Aunt Alexandra ignored my question. |
Зато мне не придется прижиматься к краю дороги, чтобы пропустить похоронную процессию. |
At least I don't have to pull over to the side just to let a funeral go by, man. |
You missed the good bits. |
|
Пике был одним из трех испанских защитников, включенных в команду УЕФА на турнире, так как Ла Роха пропустил только один гол в шести матчах. |
Piqué was one of three Spanish defenders included in UEFA's Team of the Tournament as La Roja conceded only one goal in six matches. |
Таким образом, картограф постоянно выносит суждения о том, что включить, что пропустить и что показать в слегка неправильном месте. |
The cartographer is thus constantly making judgements about what to include, what to leave out and what to show in a slightly incorrect place. |
Пике получил серьезные травмы стопы и лодыжки и был вынужден пропустить гонку. |
Piquet suffered serious foot and ankle injuries and was forced to sit out the race. |
Выбор того, какую задачу пропустить, зависит от команды, но сила, если она не используется, истекает на 8-м или 9-м этапе в зависимости от сезона. |
The choice of which task to skip is at the team's discretion, but the power, if unused, expires at leg 8 or 9 depending on season. |
Однако угрозы продолжали поступать, и он пропустил Стросс-Кана из своего следующего выступления без объяснения причин. |
Threats continued to come, however, and he omitted the Strauss from his next recital without explanation. |
Упс, я пропустил пару ссылок - те, что касались баскского национализма и королевства Наварра, так что я переписал их заново. |
Oops, I missed a couple of links - those on Basque nationalism and Kingdom of Navarre, so I re-editted. |
МРТ позже показала, что Шумперт порвал ACL и мениск в левом колене и пропустит остаток сезона. |
An MRI later revealed that Shumpert tore the ACL and meniscus in his left knee and would miss the rest of the season. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не хотите пропустить это».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не хотите пропустить это» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, хотите, пропустить, это . Также, к фразе «не хотите пропустить это» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.