Никогда не был включен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: never, ne’er, at no time, not once, under no circumstances, in no circumstances
словосочетание: at the Greek calends, on the Greek calends, not for a moment
больше никогда так не делай - never do this again
как никто этого никогда не произошло - like none of this ever happened
вы никогда даже - you never even
вы никогда не забыть - don't you ever forget
Вы никогда не пожалеете - you will never regret
я никогда не думал, что я бы - i never thought that i would be
я никогда не слышал об этом - i never heard of it
никогда не простит меня - will never forgive me
Никогда не используйте прибор, если - never use the appliance if
никогда не выйдут из моды - will never go out of style
Синонимы к никогда: никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть, ни при каких условиях
Значение никогда: Ни в какое время, ни при каких обстоятельствах.
не высказанный вслух - silent
не работающий - not working
не приходится и говорить - you do not have to say
не подлежащий оглашению - unpublished
не могущий быть скрытым - insuppressible
не совсем ясно - not quite clear
не видеть смысла - I find no sense
не до него - not up to it
не согласующийся с - unconversant with
не верить (в) - disbelieve (in)
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
тяжелый был день - it was a hard day
каким был мой отец - what was my father like
2001 был - 2001 was
был constituated - was constituated
был арестован за - had been arrested for
был болен вчера - was sick yesterday
был в деревьях - was in the trees
был в другом - been in the other
был в осаде - was under siege
был в первом - was in the first
Синонимы к был: это, дело, пока, принцип работы, хорош, является, вышедший, нашел, душа, находившийся
включение-выключение - cycling on and off
вопросы для включения - questions for inclusion
г & д включен - r&d enabled
включен в коллектив - included in the collective
включение в график - catching timing
включение преступления - the inclusion of the crime
включение темы - the inclusion of the topic
включение требуется - inclusion required
включения или выключения - on or off
прошу о включении - requests for the inclusion
Синонимы к включен: современный, на современном уровне, одурманенный наркотиками
Огонь никогда не был включен в определенное католической церковью учение о чистилище, но рассуждения о нем традиционны. |
Fire has never been included in the Catholic Church's defined doctrine on purgatory, but speculation about it is traditional. |
Этот процесс никогда не был включен в Конституцию и, таким образом, развивался в течение долгого времени политическими партиями, чтобы очистить поле для кандидатов. |
This process was never included in the Constitution, and thus evolved over time by the political parties to clear the field of candidates. |
Universal никогда не удосуживалась выпустить его официально на DVD, пока он не был включен в качестве бонуса на стороне B Чарли DVD. |
Universal had never bothered to release it officially on DVD, until it was included as a bonus feature on the B-side of the Charlie DVD. |
Ароматанский язык никогда не был включен в образовательную программу Греции, поскольку он всегда считался вульгарным языком. |
Aromanian language had never been included in the educational curriculum of Greece, as it had always been considered a vulgar language. |
Хотя он никогда раньше не водил серийный автомобиль, Ickx был включен в гонку в 1969 году Daytona 500, в автомобиле, принадлежащем Джуниору Джонсону. |
Although he had never driven a stock car before, Ickx was entered to race in the 1969 Daytona 500, in a car owned by Junior Johnson. |
Этот цвет никогда не был включен ни в одно издание книги туза. |
The color has never been included in any edition of the ACE book. |
Ароматанский язык никогда не был включен в образовательную программу Греции, поскольку он всегда считался вульгарным языком. |
It could be that she host a class about e-textiles or whatever it is females like to talk about. |
Ароматанский язык никогда не был включен в образовательную программу Греции, поскольку он всегда считался вульгарным языком. |
The file is also automatically copied onto the user's computer once synchronized with the iPhone. |
Однако УДО после скандала был включен в состав СБУ, так что сам Мельниченко никогда не был агентом СБУ. |
However, the UDO was subsumed into the SBU after the scandal, so Mel'nychenko himself has never been an SBU agent. |
Она никогда не была чиста, свята, никогда не была идеальной. |
She was never pure, never saintly, never perfect. |
Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта. |
There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage. |
Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария. |
I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea. |
Мы никогда не могли воплотить эту науку в новые технологии, технологии, которые могли бы повлиять на людей. |
We were never able to translate that science into new technologies - into technologies that could actually impact people. |
Ваш муж никогда не упоминал имя |
Has your husband ever mentioned the name |
Ты бы никогда так не подумал, но я силюсь стать разборчивым. |
You never can tell, but I've tried to be selective. |
Ты ведь знаешь, что у меня никогда не было нормальных отношений? |
You do know I've never had a proper girlfriend? |
Я чувствовал ее дружелюбие, ощущал близость, какой никогда прежде не испытывал ни с одной женщиной. |
With her I felt a friendliness, a comfortable closeness which I had never experienced with another woman. |
Ты никогда не использовал мелкие уловки во имя истины? |
You've never used a little subterfuge in the name of truth? |
Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил. |
I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you. |
Но она никогда не видела генного штрих-кода генетического раба на языке офицера флота. |
But she'd never seen the genetic bar code of a genetically engineered slave on the tongue of a fellow Naval officer. |
Островитяне с легкостью уходили от наших патрульных кораблей и никогда не попадали в наши ловушки. |
The Outislanders eluded our patrol ships with ease and never fell into our traps. |
И уж после этого она больше никогда не рискнет вести себя подобным образом. |
By the time he was through with her, she'd never dare pull this sort of stunt again. |
Никто никогда не узнает, что лидеры могущественных наций отвечают на мои звонки в любой момент. |
One would never know that the leaders of powerful nations respond to my call on a moment's notice. |
He's never been sad more than a day in his life. |
|
Девушки научили Плоскоголовых пользоваться баночными мозгами и изготовлять металлическую одежду, которая никогда не изнашивается. |
They taught the Flatheads how to use their canned brains and how to work metals into clothing that would never wear out, and many other things that added to their happiness and content. |
И замороженные йогурты я тоже никогда не ел. |
I never jumped on the frozen yogurt train either. |
Я никогда не буду одна, Джонни. |
I don't like being alone, Johnny. |
And if I let you go, you'll be stronger than ever. |
|
But she never acted like it mattered. |
|
Y-you say it like it could never happen. |
|
Я никогда не сплю в одном и том - же месте более двух ночей подряд. |
I never sleep in the same location for more than two nights in a row. |
Мисс Блэр никогда не покидала дом без него. |
Miss Blair never leave home without it. |
Акшай пытался выглядеть одухотворенным, как Рэйчел, но я никогда особо не верил этому. |
Akshay tried to seem spiritual like Rachel, but I never really believed it. |
There's never been any other woman in my life. |
|
Недостаточное развитие никогда не должно использоваться для оправдания ужасов и зверств, которые мы видели в ходе недавних конфликтов. |
Lack of development should never be used to justify the horrors and atrocities we have seen in recent conflicts. |
Для него ты всегда был молодым хозяином, и никогда не станешь Хозяином. |
To him, you were always the young master, never the Chief. |
Never is not just a crater on Mars. |
|
Это возможно пока гипердвигатель был включен, никто полностью не объяснял неустойчивость Наквадака. |
It's possible, when the hyperdrive was brought online, no one fully accounted for the instability of the naquadria. |
She was standing at the end of the hall, frozen, lights on. |
|
В 1952 году гомосексуализм был включен в Диагностическое и статистическое руководство Американской психиатрической ассоциации как патологическое эмоциональное расстройство. |
In 1952 homosexuality was listed as a pathological emotional disturbance in the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual. |
В 2009 году Комптон был посмертно включен в Зал славы крикета ICC. |
In 2009, Compton was posthumously inducted into the ICC Cricket Hall of Fame. |
Технически, это математический тег с расширением mhchem включен, согласно документации MathJax. |
Technically, is a math tag with the extension mhchem enabled, according to the MathJax documentation. |
Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК. |
During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC. |
К-ПТСР рассматривался для включения в DSM-IV, но не был включен, когда DSM-IV был опубликован в 1994 году. |
C-PTSD was under consideration for inclusion in the DSM-IV but was not included when the DSM-IV was published in 1994. |
16-минутный драматический компакт-диск был создан сотрудниками аниме и включен в январский номер журнала Bessatsu Shōnen за 2014 год. |
A 16-minute drama CD was created with the anime's staff and included in the January 2014 issue of Bessatsu Shōnen Magazine. |
В 1998 году он был включен в Зал славы Грэмми за альбом Simon & Garfunkel Bridge over Troubled Water. |
In 1998 he was entered in the Grammy Hall of Fame for the Simon & Garfunkel album Bridge over Troubled Water. |
Он был указан в справочнике 2010 года 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете, единственный альбом Queens Of The Stone Age, который должен быть включен. |
It was listed in the 2010 reference book 1001 Albums You Must Hear Before You Die, the only Queens of the Stone Age album to be included. |
Он не был включен в список УГО 2012 года из пятидесяти лучших персонажей сериала. |
He was not included in UGO's 2012 list of the top fifty series characters. |
30 января Буффон был признан вратарем Серии А года в 11-й раз и включен в состав команды Серии А 2016 года. |
On 30 January, Buffon was voted Serie A Goalkeeper of the Year for the 11th time, and named to the 2016 Serie A Team of the Year. |
Берд был включен в Международный Зал славы авиации и космонавтики в Музее авиации и космонавтики Сан-Диего в 1968 году. |
Byrd was inducted into the International Air & Space Hall of Fame at the San Diego Air & Space Museum in 1968. |
27 января 2016 года Уолли был включен в австралийский Зал славы. |
On 27 January 2016 Wally was inducted into the Australian hall of fame. |
Хотя ранее он не был членом рода шалфей, широко известного как шалфей, теперь он включен в их состав. |
Although not previously a member of Salvia, the genus widely known as sage, it is now included within them. |
Единственный угрожаемый член этой группы занесен в список особо опасных видов и не включен в федеральный список. |
The single threatened member of this group is listed as a species of special concern, and is not found on the federal listing. |
В 2007 году он был включен в Зал славы австралийской регбийной лиги. |
In 2007 he was inducted into the Australian Rugby League Hall of Fame. |
Он был включен в состав сборной Египта на отборочный матч чемпионата мира по футболу 2010 года против Руанды и Замбии. |
He was named to the Egypt squad for a 2010 FIFA World Cup qualifying match against Rwanda and Zambia. |
Вы будете рады узнать, что параграф педоморфоза был вновь включен в эту статью Гнетверкером и Xyzzyplugh. |
You will be happy to know that the paedomorphosis paragraph has been reinserted into this article by Gnetwerker and Xyzzyplugh. |
Он был включен бакалавром в Оксфордском университете с 1635 по 1636 год и получил степень магистра в 1639 году. |
He was incorporated BA at Oxford University from 1635 to 1636 and was awarded MA in 1639. |
Фриззелл был включен в Зал славы кантри-музыки в октябре 1982 года. |
Frizzell was inducted into the Country Music Hall of Fame in October 1982. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «никогда не был включен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «никогда не был включен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: никогда, не, был, включен . Также, к фразе «никогда не был включен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
