Никогда не делай - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: never, ne’er, at no time, not once, under no circumstances, in no circumstances
словосочетание: at the Greek calends, on the Greek calends, not for a moment
никогда больше - never again
никогда не забуду - I will never forget
Вы никогда не знаете, когда - you never know when
никогда не жалуются - never complain
я никогда ничего подобного не видел - i have never seen anything like this
никогда не дают - never yield
никогда не увидеть их снова - never see them again
я никогда не сомневался - i have never doubted
никогда не было предъявлено обвинение - never been charged
она никогда не длится - it never lasts
Синонимы к никогда: никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть, ни при каких условиях
Значение никогда: Ни в какое время, ни при каких обстоятельствах.
не поддающийся учету - incalculable
не позволять - do not allow
не располагать - not have the
не подходить друг другу - mismatch
ног под собой не чувствовать от гордости - feet under itself not to feel pride
не считаться с удобством - disoblige
не все то золото - all is not gold
не полностью - not totally
не много - not many
больше не горит - no longer alight
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
делай добро - make good
делай, что должен , и будет то , что должно быть - do what you ought to, come what may
лучше так не делайте! - you better not do this!
больше никогда так не делай - never do this again
делайте, как хотите - do as you please
больше так не делай - don't do that again
делайте то - do this
заткнись и делай - shut up and do it
делай что угодно - do whatever
ты не делай - you do not
Синонимы к делай: Скуби-Ду, двойка, скоби, скуби
I will always remember the three legs of the tripod. |
|
Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта. |
There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage. |
Готов поспорить, что большинство из вас никогда не слышали о Черве Планария. |
I'm almost willing to bet that many of you have never heard of the flatworm, Schmidtea mediterranea. |
Люди пойдут почти на всё, лишь бы никогда не услышать его в свой адрес. |
One that people will do almost anything to avoid becoming. |
Ваш муж никогда не упоминал имя |
Has your husband ever mentioned the name |
Взаимодействие химических компонентов, которого я никогда раньше не наблюдал. |
An interaction of chemical compounds I've not seen before. |
Ваша нищая воровка, старуха, которой никогда не существовало. |
Your beggar thief, the old woman that never was. |
Если мы любим путешествовать, мы увидим и узнаем много такого, что мы никогда не сможем увидеть или узнать дома, хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и посмотреть по телевидению. |
If we are fond of travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them on TV. |
Он славился тем, что никогда не гробил лаборатории и не варил плохого товара. |
He's known for never fucking up labs or cooking bad batches. |
Ты ведь знаешь, что у меня никогда не было нормальных отношений? |
You do know I've never had a proper girlfriend? |
Она никогда не была чиста, свята, никогда не была идеальной. |
She was never pure, never saintly, never perfect. |
Островитяне с легкостью уходили от наших патрульных кораблей и никогда не попадали в наши ловушки. |
The Outislanders eluded our patrol ships with ease and never fell into our traps. |
И уж после этого она больше никогда не рискнет вести себя подобным образом. |
By the time he was through with her, she'd never dare pull this sort of stunt again. |
Никто никогда не узнает, что лидеры могущественных наций отвечают на мои звонки в любой момент. |
One would never know that the leaders of powerful nations respond to my call on a moment's notice. |
Я никогда не буду одна, Джонни. |
I don't like being alone, Johnny. |
Don't make a shrine out of one woman. |
|
Никогда ранее не существовало более сильной оппозиции войне до ее развязывания. |
Never before was there so much opposition to a war before it occurred. |
Но никогда я не чувствовала, что пропустила что то. |
And I never felt like I was missing out on anything. |
I wouldn't be surprised if I never ate a vegetable again. |
|
They've never seen riding like that before. |
|
And if I let you go, you'll be stronger than ever. |
|
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
But she never acted like it mattered. |
|
Акшай пытался выглядеть одухотворенным, как Рэйчел, но я никогда особо не верил этому. |
Akshay tried to seem spiritual like Rachel, but I never really believed it. |
Ты таскаешь везде двухкилограммовый пакет с мукой, как будто это ребенок, и со временем, это тебя так раздражает, что тебе никогда-никогда не захочется забеременеть до свадьбы. |
You lug a 5-pound sack of flour around like it's a baby, and after a while, it annoys you so much, you never, ever want to get knocked up before marriage. |
До этого раза она никогда ним не разговаривала. |
She had never spoken to him before that time. |
После обеда, поднимайся наверх и делай уроки. |
So, after dinner, go upstairs and study. |
Недостаточное развитие никогда не должно использоваться для оправдания ужасов и зверств, которые мы видели в ходе недавних конфликтов. |
Lack of development should never be used to justify the horrors and atrocities we have seen in recent conflicts. |
Этот мальчик никогда не выйдет за пределы священного поля, которое окружает мужскую хижину всё это время, пока он не начнёт свой путь посвящения. |
This little boy will never step outside of the sacred fields that surround the men's hut for all that time, until he begins his journey of initiation. |
В номере 18, как говорят он никогда не проигрывает. |
At number 18, they say never loses. |
You've never seen someone's head roll. |
|
Мы отмечаем также, что прежние обещания правительства Судана оставались лишь на бумаге и никогда не выполнялись. |
We note further that previous promises of the Government of the Sudan have been made on paper but not honoured in practice. |
Never is not just a crater on Mars. |
|
К сожалению, многие люди верят тому, что им пишут по электронной почте, чему бы они никогда не поверили лицом к лицу. |
Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face. |
Относись к Вайолет и суду уважительно и делай упор на тот факт, что я осуществлял постоянный уход за Лукасом с самого рождения. |
Be respectful and emphasize the fact that I've been The constant caregiver in lucas' life. |
Надави на него, пока он не расколется, делай свою работу. |
Lean on him until he breaks. Do your thing. |
Просто делай, что говорят, Невисон, как послушный мальчик, и ничего гадкого с ней не случится. |
You do just like you're told, Nevison, like a good little lad, 'and nothing nasty will happen to her.' |
Не выставляйся и не делай вид, что ты больше понимаешь в животных, чем я. |
'Don't show off and make out you know more about animals than I do.' |
Не делай ошибок, о которых будешь жалеть весь остаток жизни. |
Do not make a mistake you are going to regret for the rest of your life. |
They rock their hips back and forth and cross their legs with ease. |
|
Бето, ради бога, не делай из мухи слона. |
Beto, for God sake, don't make a fuss. |
Whatever you have done to anger her, you'd be wise to stop now. |
|
Прекрасно, сиди и ничего не делай как раньше. пусть мы все погибнем. |
Fine, sit back and do nothing and let us all get fired. |
Делай то, что считаешь правильным. |
Just do what feels right for you. |
Делай то, что я скажу и у тебя появится шанс сохранить себе жизнь. |
Do exactly as I say, and you stand a fighting chance of getting your life back. |
Ну, наверное, делай это постепенно. |
I guess you do it a little bit at a time. |
Или делай, что говорю, или я разрежу тебя на мелкие кусочки. |
So you either do what I say, or I will take you apart piece by piece. |
Перед ними распахнут весь мир, их привечают предрассветные леса, рядом - здоровые молодые парни. Делай что хочешь, говори (это еще важнее!) что хочешь! |
Out in the open world, out in the forests of the morning, with lusty and splendid-throated young fellows, free to do as they liked, and—above all—to say what they liked. |
Let's not make a big thing out of it. |
|
No, no, no, no, just take a step back here. |
|
Потом возвращайся, и делай как договаривались. |
then you come back, do your part. |
Не делай мне одолжения. |
Don't do me any favors. |
Do me a favour. Close your eyes. |
|
Ну же... Делай дело руками... |
Do the... do the arm with the thing in the... |
Так что не делай ничего опрометчивого. |
So don't do anything rash. |
So pull the trigger or give them back. |
|
Please don't correct my child. |
|
Hit the verbs. |
|
Не делай ошибку, думая, что все несерьезно. |
Don't make the mistake of thinking we're not. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «никогда не делай».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «никогда не делай» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: никогда, не, делай . Также, к фразе «никогда не делай» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
