Новости электронной и мобильной связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Новости электронной и мобильной связи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
email & mobile news
Translate
новости электронной и мобильной связи -

- новость [имя существительное]

имя существительное: news, novelty, piece of news, item, breeze

- электронный

имя прилагательное: electronic

- и [частица]

союз: and

- мобильный

имя прилагательное: mobile

- связь [имя существительное]

имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling



Я дам тебе номер ее мобильного и адрес электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna give you Elena's cell number and her email.

Я проверила электронную почту Эрни, смс-ки и список звонков на мобильном телефоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records.

Эти данные включают в себя телефонные звонки, электронную почту, текстовые сообщения на мобильном телефоне и расшифровки чатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This data includes telephone calls, emails, mobile-phone text messages and chat transcripts.

В доме, кроме моего мобильного, есть городской телефон, и сейчас я попрошу у брата его телефон, чтобы вся электроника была у меня на виду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have private land lines for today's experiment, along with my cell phone. And I will now ask my brother for his phone, so that I can control all electronic devices.

При добавлении данных безопасности вы должны подтвердить, что получаете защитный код на этот адрес электронной почты или номер мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you add security information, you must verify that you can receive a security code at that email address or phone number.

Он был единственным человеком в Бостоне без мобильного телефона, но, по-крайней мере, он отправлял много электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was the only person in Boston without a cellphone, but at least he sent a lot of e-mail.

Как только вы это сделаете – вам придет уведомление с кодом безопасности на указанный номер мобильного телефона или адрес электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you do so, you’ll receive a security code at the phone number or email address you provided.

От вас требуется подтвердить данные безопасности учетной записи Microsoft, когда вы вводите новый адрес электронной почты или номер мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're required to verify the Microsoft account security information when you add a new email address or phone number.

Просмотри информацию о счетах, звонки с мобильного, электронную почту и всё остальное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look up account information, phone records, email, and anything you can think of.

Введите Вашу контактную информацию (действующий адрес электронной почты и номер мобильного телефона необходимы для верификации)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter your contact details (a valid email and mobile phone are required for verification purposes)

В рамках своей стратегии на период до 2030 года MOL также уделяет особое внимание электронной мобильности и альтернативным видам топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of their 2030 strategy, MOL also focuses on e-mobility and alternative fuels.

Мобильные устройства играют все большую роль в сочетании электронной коммерции, это также обычно называют мобильной коммерцией, или m-коммерцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile devices are playing an increasing role in the mix of e-commerce, this is also commonly called mobile commerce, or m-commerce.

Этот параметр определяет, может ли пользователь настроить на мобильном устройстве учетную запись электронной почты POP3 или IMAP4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This setting specifies whether the user can configure a POP3 or an IMAP4 email account on the mobile device.

IETF Lemonade - это набор расширений для IMAP и SMTP, чтобы сделать их более подходящими для требований мобильной электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IETF Lemonade is a set of extensions to IMAP and SMTP to make them more suited to the demands of mobile email.

1 апреля 2010 года SCEI была реструктурирована, чтобы объединить подразделения мобильной электроники и персональных компьютеров Sony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 1, 2010, SCEI was restructured to bring together Sony's mobile electronics and personal computers divisions.

Если у вас не установлен дополнительный номер мобильного телефона или дополнительный адрес электронной почты в данных безопасности, то, возможно, вам придется их добавить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you don't have a mobile phone number or alternate email address that you've set up as security information, you'll need to add it if prompted.

Информационное общество стремительно развивается от предоставления электронных вебуслуг в сфере управления к оказанию услуг в сфере управления, основывающихся на мобильной телефонной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information society was rapidly evolving from provision of electronic, Web-based government services to mobile telephony-based government services.

Импорт контактов из мобильного устройства отличается тем, что даёт возможность найти людей, которые записаны в телефоне, но не обязательно присутствуют в адресной книге электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Importing your mobile contacts from your device is different in that it allows you to find people who are in your phone but not necessarily in your email address book.

Мы нашли куски электронной платы от мобильного телефона вероятно, подключенного к детонатору

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We found pieces of a cellphone electronics board probably wired to a blasting cap.

Введите адрес электронной почты или номер мобильного телефона для восстановления пароля, если вы настроили такую функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have a recovery email address or phone number set up, you may be able to use those to recover your account.

Выполните вход в свою учетную запись Microsoft, чтобы удалить номер мобильного телефона или адрес электронной почты, которые вы используете в качестве сведений о безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sign in to your Microsoft account to remove the phone number or email address you use as security information.

Серия голосовых приглашений, позволяющая звонящему, прошедшему проверку подлинности, получать доступ к электронной почте, голосовой почте, календарю и контактным данным с помощью обычного аналогового, цифрового или мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A series of voice prompts that allows authenticated callers to access their email, voice mail, calendar, and contact information using a standard analog, digital, or mobile telephone.

Сведения о настройке электронной почты на мобильном устройстве см. в следующих статьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information about setting up email on your mobile device, see these topics.

Примечание. Пока вы не подтвердите данные безопасности, вы не сможете использовать номер мобильного телефона или адрес электронной почты, предоставленный вами в качестве подтверждения вашей личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: You won't able to use the phone number or email address you provided as proof of your identity until you've verified your security information.

Потребитель использует функцию мобильного биллинга во время оформления заказа на сайте электронной коммерции-например, на сайте онлайн—игр—для совершения платежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consumer uses the mobile billing option during checkout at an e-commerce site—such as an online gaming site—to make a payment.

Когда вы создаете новую учетную запись Microsoft, как при помощи консоли Xbox, так и в Интернете, вас попросят добавить номер мобильного телефона и/или адрес электронной почты в качестве данных для обеспечения безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you create a new Microsoft account, whether via your Xbox console or online, you’re asked to add security information such as a phone number and/or email address.

Сведения по настройке электронной почты на базе Microsoft Exchange на телефонах или планшетах см. в разделе Настройка мобильного устройства с помощью Office 365 для бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For device-specific information about setting up Microsoft Exchange-based email on a phone or tablet, see Set up a mobile device using Office 365 for business.

Собранная информация может включать ваш адрес электронной почты, имя, деловое название, адрес, номера телефона или факса, домашний адрес, номера телефона, факса и мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information collected may include your email address, name, business name, address, telephone or fax numbers, home address, telephone, fax and mobile phone numbers.

Примечание Если у вас нет доступа к указанному адресу электронной почты или номеру мобильного телефона, то потребуется удалить этот элемент и ввести новые данные безопасности в сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If you no longer have access to a listed email address or phone number, you'll need to delete that item and enter new security information online.

3C-SiC имеет самую высокую мобильность электронов и скорость насыщения из-за уменьшенного рассеяния фононов, обусловленного более высокой симметрией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3C-SiC has the highest electron mobility and saturation velocity because of reduced phonon scattering resulting from the higher symmetry.

Таким образом, вычислительная техника стала портативной и мобильной, а также той фазой общения, которая все еще основана на электронной почте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So computing has gone portable and mobile as well as that phase of communicating which is still email based.

В 2014 году несколько компаний вторичного рынка мобильной электроники представили мультимедийные решения, включающие поддержку FLAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, several aftermarket mobile electronics companies introduced multimedia solutions that include support for FLAC.

В городе есть электронные системы фирмы Lime, Bird and Hive Free теперь моторизованный прокат скутеров с помощью мобильного приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the city there is an e-systems the firms of Lime, Bird and Hive Free Now motorized scooters rental using a mobile application.

(Если у ребенка нет учетной записи электронной почты или номера мобильного телефона, создайте для него новую учетную запись.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(If your child doesn’t have an email account or mobile number, select Create a new one for them.)

Я проверила электронную почту Эрни, смс-ки и список звонков на мобильном телефоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've checked Ernie's e-mail account, text messages, and cell phone records.

Вы можете воспользоваться регистрацией по мобильному и получить на мобильный электронный посадочный талон на все большем числе рейсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On an increasing number of flights you can use mobile check-in and receive an electronic boarding pass on your mobile phone.

Введенная в коммерческую эксплуатацию в 2009 году Мобильная почта, позволяет пользоваться электронной почтой с мобильного телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put into commercial operation in 2009, Mobile mail allows using e-mail from your mobile phone.

Выполните вход в свою учетную запись Microsoft, чтобы обновить номер мобильного телефона или адрес электронной почты, которые используются в качестве сведений о безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sign in to your Microsoft account to update the phone number or email address you use as security information

В этот период вы получите уведомления на номер мобильного телефона или на адрес электронной почты, который удаляется, чтобы предотвратить возможные действия злоумышленника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that time, we'll send notifications to the phone number or email address that's being removed, in case an attacker is attempting to remove your information.

Когда вы добавляете в вашу учетную запись Microsoft контактные данные, такие как номер мобильного телефона или адрес электронной почты, вы создаете дополнительный уровень защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you add contact information such as a phone number or email address to your Microsoft account, you create an extra layer of security.

Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user.

В то же время организациям, занимающимся нормотворческой работой, необходимо набирать специалистов мирового класса, в мобильности которых, возможно, нет необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, the organizations in the normative field needed to recruit world class experts who perhaps would not need to be mobile.

Скачайте и установите бесплатный терминал Metatrader 4 для вашего iPhone, iPod touch или iPad, и наслаждайтесь свободой мобильного трейдинга с MAYZUS iTrader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download and install Metatrader 4 for free on your iPhone, iPod touch or iPad, and enjoy the freedom of mobile trading with the MAYZUS iTrader.

Вместо этого он может воспроизвести сообщение голосовой почты с помощью любого телефона: домашнего, офисного или мобильного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can play the voice message using any telephone, including a home, office, or mobile telephone.

Введите количество сессий, которые могут храниться на мобильном устройстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter the number of sessions that can be stored on the mobile device.

Для кнопок web_url этот URL открывается в мобильном браузере при касании кнопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For web_url buttons, this URL is opened in a mobile browser when the button is tapped.

Когда получила список звонков с мобильного убитого, то пара номеров там было заблокировано, поэтому я получила повестку, чтобы узнать чьи это номера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I dumped our victim's cell phone, a couple of numbers came up private, so I got a subpoena for the subscriber info.

Блютуз в мобильном, например, это простой способ послать информацию по беспроводной связи на короткие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the bluetooth on a cellphone, for example, is an easy way to send information wirelessly over short distances.

Это записи его разговоров по мобильному

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

it's his cellphone record.

Классификация баскетбола на инвалидных колясках - это система, которая позволяет проводить равномерные уровни соревнований на площадке для баскетбола на инвалидных колясках на основе функциональной мобильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wheelchair basketball classification is the system that allows for even levels of competition on the court for wheelchair basketball based on functional mobility.

Гусман позвонил матери по мобильному телефону, чтобы сообщить о случившемся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huseman had called his mother on his cell phone to tell her about the trouble.

В Западной Германии существовала сеть под названием A-Netz, запущенная в 1952 году в качестве первой государственной коммерческой сети мобильной связи в стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

West Germany had a network called A-Netz launched in 1952 as the country's first public commercial mobile phone network.

Vodafone NZ приобрела оператора мобильной связи Bellsouth New Zealand в 1998 году и по состоянию на июль 2013 года имеет 2,32 миллиона клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vodafone NZ acquired mobile network provider Bellsouth New Zealand in 1998 and has 2.32 million customers as of July 2013.

Критерий мобильности для этой двери дает мобильность, равную нулю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mobility criterion for this door gives the mobility to be zero.

Однако плохая мобильность и механическая ненадежность значительно снижали его эксплуатационные возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, poor mobility and mechanical unreliability greatly diminished its operational capability.

Кроме того, появление провайдеров мобильной связи вызвало неоднозначные предпочтения пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the entrance of mobility providers has caused ambiguous user preferences.

Благодаря сильному сопротивлению польских войск и высокой мобильности наступление 1-й кавалерийской армии было отбито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the Polish forces' strong resistance and high mobility, the 1st Cavalry Army's assault was repelled.

После его ввода номер вызова будет преобразован в мобильном телефоне в 20-битный адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After it has been entered the call number will be converted in the mobile to a 20-bit address.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новости электронной и мобильной связи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новости электронной и мобильной связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новости, электронной, и, мобильной, связи . Также, к фразе «новости электронной и мобильной связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information