Новые маркетинговые возможности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
захватывающие новые области - exciting new areas
которые представляют собой новые - which are a new
новые виды оружия массового - new types of weapons of mass
некоторые новые результаты - some new findings
новые фермеры - new farmers
новые награды - new rewards
не смешивайте старые и новые - do not mix old and new
совершенно новые возможности - brand new features
новые и обновленные - new and updated
Новые правила для глобальной - new rules for global
Синонимы к новые: другой, последний, принципиально новый, молодая, иной, следующий, современный, очередной, самый новый
индивидуализированный маркетинг - one-to-one marketing
онлайн-маркетинг - online marketing
административный маркетинг - administrative marketing
Карьера в маркетинге - career in marketing
маркетинговые принципы - marketing principles
маркетинг законодательство - marketing legislation
маркетинговая команда - marketing team
маркетинговые или рекламные материалы - marketing or promotional materials
обманной практики маркетинга - deceptive marketing practices
продажи и маркетинговые расходы - sales and marketing expenses
Синонимы к маркетинговые: исследование, макромаркетинг, телемаркетинг, синхромаркетинг
близко, как это возможно - near as possible
действительно возможно - is indeed possible
как многие клиенты, как это возможно - as many customers as possible
в лучшем случае возможно - at the best possible
возможно канцерогенное - possibly carcinogenic
возможно неправильное толкование - possible misinterpretation
возможно только один раз - only possible once
возможно финансирование - possible financing
возможно через - possible through
возможно, дополненные - possibly supplemented
Синонимы к возможности: имущество, состояние, способности, возможности, сила, виды, условия, обстоятельства, обстановка, отношения
Антонимы к возможности: неспособность, невозможность
Значение возможности: Средство, условие, необходимое для осуществления чего-н., возможное обстоятельство.
Кроме того, ограниченное определение разрешенных инвестиций для UCITS ослабило маркетинговые возможности UCITS. |
In addition, the limited definition of permitted investments for UCITS weakened the marketing possibilities of a UCITS. |
В течение десятилетия возможности женщин-пилотов в Соединенных Штатах ограничивались главным образом продажами, маркетингом, гонками и штурмовиками, а также работой инструктора-пилота. |
During the decade, options for women pilots in the United States were limited mainly to sales, marketing, racing and barnstorming and being an instructor pilot. |
Эта аналитика помогает улучшить обслуживание клиентов, находя небольшие проблемы, которые могут быть решены, возможно, с помощью маркетинга для различных частей потребительской аудитории по-разному. |
These analytics help improve customer service by finding small problems which can be solved, perhaps by marketing to different parts of a consumer audience differently. |
Я бросила работу в крутой маркетинговой фирме, где у меня была возможность продвижения, ради того, чтобы этого человека выбрали Президентом! |
I left a top-tier marketing firm to get him elected president. |
Расширение товарного ряда, контрольные маркетинговые показатели, возможности онлайн-продаж... вот о чем я говорю. |
Diversified products, marketing metrics, online opportunities... that is what I'm bringing to the table. |
Маркетинг возможностей и полезности. |
Capacity and availability marketing. |
Появление компьютеров и Интернета сделало веб-сайты и блоги процветающими, а корпорации нашли возможности для маркетинга контента через электронную почту. |
The arrival of computers and the Internet made websites and blogs flourish, and corporations found content marketing opportunities through email. |
Можно отслеживать возможности продаж, используя отчеты в области Продажи и маркетинг. |
You can track your sales opportunities by using the reports in the Sales and marketing area. |
Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации. |
The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization. |
Занимаясь партизанским маркетингом или уличным маркетингом, организации также рассматривают возможность сосредоточения внимания на психологическом подходе. |
When doing guerrilla marketing or street marketing, organizations also consider focusing on the psychological approach. |
Некоторые магазины используют данные о покупках, чтобы попытаться обнаружить эти события и воспользоваться преимуществами маркетинговой возможности. |
Some stores use purchase data to try to detect these events and take advantage of the marketing opportunity. |
Аналогичным образом ввиду своих глобальных масштабов электронная торговля открывает колоссальные возможности для маркетинга нетрадиционной экспортной продукции из развивающихся стран. |
In the same vein, due to its global reach, e-commerce offers great opportunities for marketing non-traditional exports from developing countries. |
Недобросовестные операторы пользуются новизной электронных средств и их маркетинговыми возможностями, которые они используют, для того чтобы получить доступ к миллионам потребителей во всем мире. |
Fraudulent operators are taking advantage of the novelty of the electronic media and their marketing capabilities to reach millions of consumers worldwide. |
Тайбэй нацелен на Россию с точки зрения экспортных возможностей и маркетингового потенциала. |
Taipei is targeting Russia for exporting opportunities and marketing potential. |
В период с 1997 по 2000 год ведущие продукты CRM были обогащены возможностями доставки и маркетинга. |
Between 1997 and 2000, leading CRM products were enriched with shipping and marketing capabilities. |
Наше устройство расширяет возможности мобильного маркетинга и реализует абсолютно новую форму общения с потребителями. |
Our device enhances the mobile marketing, mobile advertising and implements an entirely new form of communication with consumers. |
Низкий уровень отделки и маркетинговых усилий, направленных почти исключительно на коммерческих клиентов, возможно, также препятствовал продажам. |
The low-level trim and marketing efforts focused almost exclusively on commercial customers may have inhibited sales, as well. |
Кастомизация - это не стратегия, которая заменяет традиционный массовый маркетинг, но предлагает дополнительные конкурентные возможности при разработке общей маркетинговой стратегии. |
Customerization is not a strategy that replaces traditional mass marketing, but offers additional competitive options in developing an overall marketing strategy. |
Маркетинг в социальных сетях предоставляет организациям возможность установить контакт со своими клиентами. |
Social media marketing provides organizations with a way to connect with their customers. |
Возможно, самый важный маркетинговый ход произошел в последние месяцы 1997 года, когда Mcdonald's назвала DDB Needham своим новым ведущим рекламным агентством. |
Perhaps the most important marketing move came in the later months of 1997 when McDonald's named DDB Needham as its new lead ad agency. |
Вполне возможно, что уважительные причины помешали многим принять мое приглашение. |
Some may have had legitimate reasons for being unable to accept my invitation. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
I realized that maybe the world can't be saved. |
|
Возможно, они не раскрывают всю картину того, что происходит. |
They might not represent the complete picture of what has been happening. |
Возможно ли чтобы такую женщину, как Полина, заинтересовал простой обычный мужчина, как он? |
Could a woman like Polina actually be interested... in an ordinary man like himself? |
Возможно ли, что вдруг ландшафт наших СМИ станет ландшафтом феминисток? |
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? |
Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне. |
And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways. |
Запрещается добавлять в сообщение рекламные и маркетинговые материалы, а также информацию об акциях и специальных предложениях. |
No advertising, solicitations, marketing, or promotional content. |
Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что... |
Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so... |
Вице-президент по Маркетинговым исследованиям. |
Vice president of Market Research. |
Ну, я подумал, раз я не могу петь дифирамбы твоему приложению без персонального маркетингового исследования, я с ним побаловался, и оно посоветовало мне взять компаньона. |
Well, I figured I couldn't sing the praises of your app without some personal market research, so I futzed around with it, and it said I could benefit from having a companion. |
Я могу подготовить маркетинговое исследование на выходных. |
I can prepare some market research this weekend. |
It's trendy, relevant, the marketing is youthful and current. |
|
Это наш маркетинговый ход. |
That's our market penetration. |
Мы вложили много энергии в маркетинг, и большинство артистов, подписавших контракт с лейблом, так или иначе продавались с задней стороны Bourbonese Qualk. |
We put a lot of energy into marketing, and most of the artists signed to the label sold off the back of Bourbonese Qualk anyway. |
Стил внес свой вклад в обложки книг Конан Дойла, позже занимаясь маркетингом, когда Джилет делал свои прощальные выступления. |
Steele contributed to Conan Doyle's book-covers, later doing marketing when Gillette made his farewell performances. |
Сегодня в стране насчитывается всего около 15 пивоварен, причем большинство из них производят пиво массового производства, подкрепленное огромными маркетинговыми бюджетами. |
Today, there are only about 15 breweries in the country, with most producing mass-produced beer, backed by formidable marketing budgets. |
Все индексы и маркетинговые инструменты, которые они использовали, предсказывали, что это будет успех. |
All the indexes and marketing tools they were using predicted that it would be a success. |
Для выпускных экзаменов он представил киоск, где продавал компакт-диски с депрессиями, как критику против ориентированной на маркетинг школьной программы. |
For final examinations, he submitted a kiosk where he sold CDs of The Doldrums as a criticism against the school's marketing-oriented curriculum. |
В 1983 году он переехал в Куала-Лумпур в качестве менеджера по продажам и маркетингу. |
In 1983, he moved to Kuala Lumpur as sales and marketing manager. |
Я использую плату на основе vBulletin 3.5 и люблю программное обеспечение,но в этой статье следует избегать превосходных степеней и всего, что напоминает маркетинг. |
I run a vBulletin 3.5-based board and love the software, but this article should avoid superlatives and anything resembling marketing-speak. |
Интернет-маркетинг в Китае стал крупным и прибыльным бизнесом и породил множество агентств по связям с общественностью в Интернете. |
Online marketing in China has become a big and profitable business and has spawned many Internet public relations agencies. |
Этот феномен, называемый целенаправленной слепотой, показывает, что потребители могут быстро адаптироваться и научиться игнорировать маркетинговые сообщения, которые не имеют к ним отношения. |
This phenomenon called 'purposeful blindness' shows that consumers can adapt fast and become good at ignoring marketing messages that are not relevant to them. |
Маркетинговые организации используют аналитику для определения результатов кампаний или усилий, а также для принятия решений по привлечению инвестиций и таргетированию потребителей. |
Marketing organizations use analytics to determine the outcomes of campaigns or efforts and to guide decisions for investment and consumer targeting. |
Мартин Альпер, обладавший большим маркетинговым талантом, отправился в Соединенные Штаты в 1986 году, чтобы основать компанию Mastertronic Inc. |
Martin Alper, who had the most marketing flair, went to the United States in 1986 to set up Mastertronic Inc. |
These strategies include advertising and online marketing. |
|
Во-вторых, сопротивление-это еще один риск, который будет влиять на реализацию маркетинговых стратегий ом. |
Secondly, resistance is another risk that is going to impact the implementation of Ohm marketing strategies. |
Согласно одной точке зрения, самоиздание растет в маркетинговых изощрениях и амбициях. |
Self-publishing is growing in marketing sophistication and ambition, according to one view. |
Аудит текущей маркетинговой практики каждой из этих заинтересованных сторон и оценка их способности достичь желаемого результата. |
Auditing their current marketing practices across each of these stakeholders and assess their ability to produce the desired result. |
На последнем месте оказались традиционные СМИ,что можно объяснить переходом к партизанским стилям маркетинга. |
Ranked last was traditional media, which could be explained by the shift to guerrilla type marketing styles. |
Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга. |
It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing. |
И WACOM, и N-TRIG-это маркетинговые устройства в виде мультитач, которые становятся популярными в ряде конвертируемых ноутбуков/планшетных ПК. |
Both WACOM and N-TRIG are marketing devices as multi-touch which are becoming popular in a number of 'convertible' laptop/tablet PC's. |
После окончания учебы она работала в отделе маркетинга, а также журналистом и радиоведущим. |
After her studies, she worked in marketing and as a journalist and radio presenter. |
Одной из маркетинговых стратегий, использовавшихся на виниловом рынке в то время, было использование карточек браузера, которые появлялись в стеллажах для грампластинок. |
One of the marketing strategies used in the vinyl market at the time was the use of browser cards, which would appear in the record racks. |
Большая часть маркетинговой деятельности ориентирована на бренд-коммутантов. |
A great deal of marketing activity is targeted at brand-switchers. |
Они используются для обслуживания клиентов B2C, продаж и маркетинга. |
They are used for B2C customer service, sales and marketing. |
Массовые журналы, радио, а позже и телевидение, а также рекламные щиты-все это сокращает маркетинговые бюджеты рекламодателей. |
Mass-market magazines, radio, and later, television, as well as bill-boards all cut into advertiser's marketing budgets. |
Появились новые концепции онлайн-маркетинга вовлеченности и лояльности, которые направлены на формирование участия клиентов и репутации бренда. |
New online marketing concepts of engagement and loyalty have emerged which aim to build customer participation and brand reputation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «новые маркетинговые возможности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «новые маркетинговые возможности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: новые, маркетинговые, возможности . Также, к фразе «новые маркетинговые возможности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.