Ногти на доске - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
привычка грызть ногти - nail biting
Collated ногти - collated nails
ногти, укрепленные с помощью косметических средств - fortified nails
покрывать лаком ногти - polish nails
картина ногти - painting my nails
красивые ногти - beautiful nails
чистые ногти - clean nails
укрепляет ногти - strengthens nails
ногти на доске - nails on a chalkboard
Обрежьте ногти - trim nails
Синонимы к ногти: гвоздь, ноготь
класть на полку - shelf
делать надпись на табличке - tablet
столько-то миль на галлон - as many miles per gallon
запирать на замок - lock
посадка на мель - grounding
собака для охоты на птицу - bird dog
лечь бременем на чьи-л. плечи - lay down the burden on smb. shoulders
рыбак, плавающий на дрифтере - drifter
положить глаз на - put an eye on
приставать к мужчине на улице - solicit
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
вернуться к доске - back to the board
в доске объявлений - in the notice board
положил его на доске - put it on the board
подготовить к доске - prepare to board
представлены на доске - represented on the board
Напишите на доске - write on the board
расчёт плотности аркатных шнуров в кассейной доске - calculation on sett of the harness
ногти на доске - nails on a chalkboard
обратитесь к доске - consult the board
остается на чертежной доске - remains on the drawing board
Exactly, it's easier to ride carton than your board. |
|
Конвей мог играть по этим правилам на реальной доске, но когда он и его программисты воспроизводили игру Life в цифровом виде, она становилась очень сложной. |
Conway could play out these rules with an actual board, but when he and other programmers simulated the game digitally, Life got very complicated. |
Ты сказал это только потому, что увидел сейчас придурковатую вампиршу, грызущую свои ногти. |
Oh, you're only saying that because all you see now is the quirky vampire girl who bites her nails. |
Гибкую фигуру обтягивал ярко-красный пуловер, и ногти она накрасила в тон ему. |
She had on a very vivid pullover and her nails matched it in colour. |
He's toe nails are like daggers. |
|
Повернул ключ, нажал кнопку на приборной доске - и машина пошла. |
Just turn a key and press a button on the dashboard and the car starts. |
На каминной доске стояли фотографии двух мальчиков-школьников с улыбающимися круглыми физиономиями. |
On the mantelpiece were photographs of two schoolboys with round, smiling faces. |
И я тоже получил в свое время, значит, мы с вами теперь на одной доске. - И он коротко рассказал о своей попытке добиться посредничества Люсетты. |
Why, I've had one too, so we are both under the same cold shade. He briefly related his attempt to win Lucetta's intercession. |
На каминной доске быстро и звонко тикали позолоченные часы под стеклянным колпаком. |
A high-pitched, gold clock in a glass case ticked very fast on the mantelpiece. |
Да, меч, наверно, не так страшит, как пистолет или когти или ногти бомжихи. |
Right, it's probably not as intimidating as having a gun or bone claws or the fingernails of a bag lady. |
Так вот-с, нежданно-негаданно появилась третья сила на громадной шахматной доске. |
Then suddenly, out of the blue, a third force appeared on the vast chessboard. |
Ты двигаешь их, словно фигуры на доске, без малейшего усилия. |
'Cause you play them like pieces on a chessboard and make it look effortless. |
Джеймс пишет на доске... |
James writes on a blackboard... |
Серьёзно, посмотрите на свои руки, цвет кожи, веснушки, вены, кольца, ногти, накладные ногти. |
Really look at the back or your hands, the colour of your skin, the freckles, the blood vessels, the rings the fingernails, the fake fingernails. |
Запишу имя на доске. |
Write down the name on the board. |
Постоянно отмечаешь мелом на доске свои достижения, списывая их на удачу. |
You tend to chalk up all your achievements to luck. |
Это мне и не нужно, но все мы - фигурки на доске, которыми играют силы, не знающие о нашем существовании, силы, покровительствующие Иксаше |
I don't need you to believe me we're but pieces on a board fleshling toyed with by powers unaware of our existence powers that favor Ixhasa |
I'm not a piece on your chessboard, Major. |
|
Я напишу на доске пару фраз. |
So, I'm going to write out a couple things on the board. |
I don't know, I was just given his lesson to copy on the board. |
|
Наверное есть вещи, которые нельзя изобразить на доске. |
Maybe there's some things you can't figure out on a board. |
Где на доске ты окажешься? |
Where do you think you came on the board? |
Вот где ее место на нашей доске, и теперь она отправляется на пол. |
That is where it goes on our board and now it goes on the floor. |
This is supposed to make your nails longer and healthier. |
|
Все компьютерные распечатки на доске были распечатаны в один и тот же день - две недели назад. |
Computer printouts on the board, They were all printed on the same day- 2 weeks ago. |
Придерживая белье на доске одной рукой, она терла по нему короткой, жесткой щеткой, соскребая грязную пену, падавшую клочьями. |
With one hand she held the article firmly on the plank; with the other, which grasped the short couch-grass brush, she extracted from the linen a dirty lather, which fell in long drips. |
Ногти, чистые или обкусанные. |
Fingernails, clean or bitten. |
Сознавая, что теперь лишь он может вызвать помощь, Корки на ощупь нашел в темноте на приборной доске радио. |
Knowing it was now up to him to radio for help, Corky groped the dashboard and found the radio. |
You're walking down a catwalk! You're not walking the plank here, OK? |
|
Синяки на его лице, ногти, вот где он умер, упираясь в решетку, пытаясь перевести дыхание. |
The bruising on his face, the fingernails, this is where he died, pushing up against the bars, gasping for breath. |
Видела, что на доске? |
Did you see the board? |
They got a lot of big names on board. |
|
Игра может быть сыграна на большой доске, однако, как правило, это утомительно. |
The game could be played on a larger board, however, it tends to be tiresome. |
Термин sock puppet относится к нескольким псевдонимам, используемым одним и тем же человеком на определенной доске объявлений или форуме. |
The term sock puppet refers to multiple pseudonyms in use by the same person on a particular message board or forum. |
Большинство Go играют на доске 19 × 19, но 13 × 13 и 9 × 9 также являются популярными размерами. |
Most Go is played on a 19 × 19 board, but 13 × 13 and 9 × 9 are also popular sizes. |
Это был отрывок из Стэнфордской дискуссии на доске объявлений, посвященной аддиктивной природе использования компьютера. |
It was an excerpt from a Stanford Bulletin Board discussion on the addictive nature of computer use. |
Это было затем разрезано на сегменты, затем сегменты были раскатаны по доске другим плоским веслом, пока они не стали круглыми. |
This was then cut into segments then the segments were rolled round on a board by another flat paddle until they became round. |
Окааси начал обсуждение этого случая на монетной доске здесь. |
Ocaasi started a discussion on this instance on the COIN board here. |
Первый игрок, который продвинет один или несколько жетонов до или после определенной точки На доске, выигрывает. |
The first player to advance one or more tokens to or beyond a certain point on the board wins. |
Чтобы переместить нейтральную фигуру, игрок просто поднимает ее, а затем помещает в пустой квадрат в любом месте на доске. |
To move a neutral piece, a player simply picks it up then places it in an empty square anywhere on the board. |
Осуждение происходит через запрос на комментарий, обычно на доске объявлений надежных источников. |
Deprecation happens through a request for comment, usually at the reliable sources noticeboard. |
По ходу игры игроки размещают камни на доске, чтобы наметить формации и потенциальные территории. |
As the game progresses, the players position stones on the board to map out formations and potential territories. |
Сотрудники станции и близкие возлагают венки и цветы к мемориальной доске в годовщину катастрофы. |
Station staff and loved ones lay wreaths and flowers at the plaque on the anniversary of the disaster. |
Не говоря ни слова, он подошел к доске и поднял 2 до 67-й степени, затем вычитал одну. |
Without speaking a word, he went to a blackboard and raised 2 to the 67th power, then subtracted one. |
Чтобы двигаться вверх по доске, игрок должен катить кибер-кубик, экран, состоящий из трех рядов и девяти столбцов с числами в диапазоне от 0 до 2. |
To move up the board, the player must roll the Cyber-Die, a screen consisting of three rows and nine columns with numbers ranging from 0–2. |
Обсуждение на этом этапе было бы более продуктивным, если бы оно проходило на австралийской доске объявлений. по моему. |
Discussion at this point would be more likely productive if held at the Australian noticeboard. imho. |
Он был сыгран на доске с квадратами, используя черные и белые фигуры,с ходами, сделанными в соответствии с бросками костей. |
It was played on a board with squares using black and white pieces, with moves made according to dice rolls. |
Глубокая вера в то, что шахматные заслуги заключаются скорее в гениальности игроков, чем в их положении на доске, пронизывала всю шахматную практику. |
A profound belief that chess merit resided in the players' genius rather than inherent in the position on the board pervaded chess practice. |
Герб Георга III изображен на квадратной раскрашенной доске. |
The arms of George III are displayed on a square painted board. |
Следы укусов на его доске для серфинга указывали на то, что акула, скорее всего, была большой белой. |
The bite marks in his surfboard indicated that the shark was likely to have been a great white. |
Я пойду и попробую разозлить некоторых каджунов на внешней дискуссионной доске. |
I'll go try and rile up some Cajuns on an outside discussion board. |
Мертвых помнят на Доске почета, постоянно выставленной в штаб-квартире. |
The dead are remembered on an Honor Roll permanently displayed at Headquarters. |
Представьте себе коня на шахматной доске, где движение может быть любым L-образным направлением, что затрудняет его отслеживание. |
Imagine a knight on a chessboard where the movement can be any L shaped direction, making it difficult to track. |
Они перемещаются и захватывают одну точку по диагонали и не могут покинуть дворец, который ограничивает их пятью точками на доске. |
They move and capture one point diagonally and may not leave the palace, which confines them to five points on the board. |
После неудачной подачи Нине и Эду Линетт вынуждена вернуться к чертежной доске со своей идеей. |
After an unsuccessful pitch to Nina and Ed, Lynette is forced to go back to the drawing board with her idea. |
Компьютеры в те времена не могли победить человека на шахматной доске или управлять автомобилем. |
Computers back in the day could not beat a human being on a chess board, or drive a car. |
Накрашенные ногти, сломанная малоберцовая кость-профессиональный гонщик BMX по имени Райан испортил трюк и в итоге получил вывих лодыжки и сломанную малоберцовую кость. |
Painted Nails, Broken Fibula - A pro BMX-rider named Ryan messed up a trick and wound up with a dislocated ankle and a broken fibula. |
Вчера я оставил аналогичную записку на доске объявлений администраторов. |
I left a similar note on the administrators' noticeboard yesterday. |
А в октябре 2008 года, через несколько месяцев после заключения Гар, на доске объявлений НКО была выражена некоторая озабоченность. |
And in October 2008, several months after the conclusion of the GAR, some concern was expressed on the NPOV Noticeboard. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ногти на доске».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ногти на доске» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ногти, на, доске . Также, к фразе «ногти на доске» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
