Номера страниц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесплатный Wi-Fi и номера - free wifi and rooms
К услугам гостей номера с отоплением - offers rooms with heating
включить в передачу вокальные номера - slot a song recital
квалификационные испытания номера орудийного расчёта - gunner skill test
в уютных номерах - in cozy rooms
датчик сигналов недоступности номера - number unobtainable tone generator
их телефонные номера - their phone numbers
некоторые номера - some numbers
номера социального страхования - social security numbers
совпадают с выигрышными номерами - match the winning numbers
Синонимы к номера: номер, индекс, величина, размер, рост, величие, масштабность, исполнение, тетрадь, книжка
на этой странице - on this page
очередная страница - next page
заголовок страницы - page heading
десятка страниц - a dozen pages
запрашиваемая страница не существует - the requested page does not exist
Книга на странице - book at page
типы страниц - types of pages
через эту страницу - through this page
показано на следующей странице - shown on the next page
скачать на этой странице - download on this page
Пожалуйста, дайте мне знать, если литературные цитаты и номера страниц для Эйзенмана будут в порядке до вторника. |
Please let me know if the literature cites and page numbers for Eisenman are ok by Tuesday. |
Конечно, за пределами России существует очень мало экземпляров этого номера этого журнала, но по крайней мере номера страниц приведены. |
Of course, outside of Russia there are very few copies of this issue of this journal available, but at least page numbers are given. |
Он развлекал друзей, прося их наугад назвать номера страниц; затем он продекламировал имена, адреса и номера на них. |
He entertained friends by asking them to randomly call out page numbers; he then recited the names, addresses and numbers therein. |
Все эти номера страниц повторяют запись под Иоанном Крестителем о еде в указателе Эйзенмана, стр. 1054, колонка 1. |
All these page numbers repeat the entry under John the Baptist, of food, in Eisenman's index, p.1054 column 1. |
Чтобы добавить номера страниц, на вкладке Вставка нажмите кнопку Номер страницы. |
To add page numbers, choose the Insert tab, and then select Page Number. |
Номера страниц слишком тесны, чтобы различить точную временную шкалу. |
The page numbers are too tight to discern an accurate timeline. |
Избыточные номера печатаются, чтобы компенсировать любую порчу из-за готовки или тестовых страниц, чтобы гарантировать окончательное качество печати. |
Excess numbers are printed to make up for any spoilage due to make-readies or test pages to assure final print quality. |
За советом, за всякими простыми вещами, вроде добавить номера страниц или заламинировать или... |
I mean, help, if it's something simple, like add page numbers or laminate it or... |
I have provided the quotes and the page numbers. |
|
Вообще говоря, номера страниц цитирования должны показывать естественную прогрессию. |
Generally speaking, citation page numbers should show a natural progression. |
Для этого я предоставлю источники, номера страниц и цитаты. |
For this one I'll provide sources, page numbers and quotes. |
Обертывание не очень помогает, потому что часто единственные элементы, которые переносятся на следующую строку, - это номера страниц и номера isbn и т. д. |
The wrap around isn't much help because often times the only items that wrap to the next line are page numbers and isbn numbers, etc. |
Во всех книгах отсутствуют издатели, во всех газетах отсутствуют номера страниц, а форматирование вообще очень беспорядочное. |
Various directors were attached during development including Ron Howard and David Yates. |
Есть ли у кого-нибудь доступ к ним, чтобы добавить номера страниц? |
Does anyone have access to these to add page numbers? |
Стиль АМА ставит надстрочными номера страниц внутри скобки, а не после двоеточия. |
AMA style puts superscripted page numbers inside parenthesis instead of after a colon. |
На странице, следующей за разрывом, дважды щелкните область того колонтитула (верхнего или нижнего), в котором вы хотите отображать номера страниц. |
On the page after the section break, double-click in the header (top of page) or footer (bottom of page) area where you want to display page numbers. |
Было бы очень удобно иметь номера строк на полях при редактировании страниц, чтобы вы могли ссылаться на них на страницах обсуждения. |
It would be very convinient to have line numbers in the margins when editing pages so you can reference them on the discussion pages. |
Большим недостатком во многих источниках является отсутствие номеров страниц; это можно исправить, найдя номера страниц в исходном тексте. |
The big flaw in many sources is the lack of page numbers; that could be addressed by finding the page numbers in the original text. |
Сегодня вечером я попробую проверить Сантопьетро, которые, кажется, имеют неправильные номера страниц в некоторых местах позже. |
I'll try to check the Santopietro ones this evening which seem to have the wrong page numbers in places later. |
Если вы добавляете номера страниц впервые, нажмите кнопку Номер страницы, укажите расположение и выберите стиль из коллекции. |
If you're adding page numbers for the first time, choose Page Number, pick a location, and then choose a style in the gallery. |
Чтобы удалить номера страниц из предыдущего раздела, выделите любой номер страницы в разделе и нажмите клавишу DELETE или щелкните его правой кнопкой мыши и выберите команду Вырезать. |
To remove page numbers from the previous section, select any page number in that section to highlight it and press Delete, or right-click and choose Cut. |
The page numbers refer to the edition by Sadeghi and Goudarzi. |
|
Check locker numbers, page numbers... what's she reading? |
|
Есть ли какая-то особая причина, по которой {{Cite journal}} отображает номера страниц в формате, отличном от остальных шаблонов серии cite x? |
Is there any particular reason why {{Cite journal}} displays page numbers in a format unlike the rest of the cite x series of templates? |
Может быть, я его пропустил, но я его не вижу - пожалуйста, дайте номера страниц. |
Maybe I missed it, but I dont see it - please give page numbers. |
Почему номера страниц проекта не обновляются? |
Why are the project page numbers not updating? |
В списке книг есть 5 томов, ни один из них не указан в справочнике, ни номера страниц, хорошо удалить, так как это в лучшем случае вводит в заблуждение? |
The book listed has 5 volumes, none are listed in the reference, neither are page numbers, ok to delete as is misleading at best? |
Если вы не используете текстовый колонтитул, узнайте, как быстро добавить номера страниц в документ из статьи Добавление номеров страниц в Word. |
If you're not using a text header or footer, go to Add page numbers to learn how to quickly add page numbers to your document. |
Если источником ссылки является длинная книга, документ или статья, вы должны указать конкретные номера глав, разделов или страниц, если это возможно. |
If the reference source is a lengthy book, paper, or article, you should give specific chapter, section, or page numbers if possible. |
Точные номера страниц приведены для всех источников, чтобы вы могли проверить их на досуге. |
Exact page numbers are given for all sources, for you to verify at your leisure. |
С помощью кнопки Колонтитулы, на слайды можно добавить, например, дату или номера страниц. |
Click Header and Footer to add things like a date or page numbers to slides. |
Во всех книгах отсутствуют издатели, во всех газетах отсутствуют номера страниц, а форматирование вообще очень беспорядочное. |
The publication included documentation for several CIA efforts to hack Apple's iPhones and Macs. |
если да, то, пожалуйста, перепроверьте и определите номера страниц, которые вы имеете в виду. |
if so, please recheck and identify the page numbers you have in mind. |
Внесите свой вклад в соответствующий раздел обсуждения / добавьте номера страниц в статью. |
Make a contribution at the appropriate talk section / add the page numbers to the article. |
Нашел его на странице 81, но кто-то должен проверить номера страниц Santopietro теперь с книгой 2008 года. |
Found it on page 81 but somebody needs to check the Santopietro page numbers now with the 2008 book. |
Номера автора и страниц остались нетронутыми. |
The author's and page numbers are intact. |
В Word номера страниц являются полями, которые вставляются в области колонтитулов документа. |
In Word, page numbers are fields that are inserted into the header or footer areas of a document. |
Пожалуйста, укажите ссылки и номера страниц, где это возможно, но если все, что у вас есть, - это имя, то пока достаточно. |
Please provide links and page numbers where possible, but if all you have is the name, that'll do for now. |
По умолчанию номера страниц располагаются по центру между левым и правым полем. |
By default the page numbers are centred between the left and right margins. |
Теперь, когда у нас наконец есть номера страниц, я повторяю свой запрос на конкретный контент. |
Now that we finally have the page numbers, I am repeating my request for specific content. |
Он не показывает номера страниц, верхние и нижние колонтитулы, применяемые вашим браузером. |
It does not show page numbers, headers and footers applied by your browser. |
Во всех книгах отсутствуют издатели, во всех газетах отсутствуют номера страниц, а форматирование вообще очень беспорядочное. |
All books are missing publishers, all newspapers are missing page numbers, and the formatting is in general very messy. |
Запрос на номера страниц для статьи табора 1998 года просто смешон. |
The request for page numbers for the 1998 Tabor article is ridiculous. |
Если бы вы могли дать мне цитаты или номера страниц для ваших источников, я был бы признателен. |
If you could give me quotes or page numbers for your sources I´d appreciate. |
У меня есть доступ к книге, и я начну предоставлять правильные номера страниц и ссылки. |
I have access to the book and will start providing the correct page numbers and references. |
В тексте отсутствуют современные функции, такие как номера страниц, отступы и разрывы абзацев. |
The text lacks modern features such as page numbers, indentations, and paragraph breaks. |
Я также добавил номера страниц для Chp.15-свидетельство Евионитов, С. 172-183. |
I also added page numbers for Chp.15 - The Evidence of the Ebionites, pp.172-183. |
Я оставил все запросы на номера страниц на месте, чтобы кто-то другой мог их проверить. |
I left all the requests for page numbers in place so someone else can check them. |
В подавляющем большинстве случаев, ссылаясь на номера страниц в интернете ... код - это просто прекрасно. |
In the vast majority of cases, citing page numbers in the ... code is just fine. |
Этот шаблон используется для ссылки на конкретные номера страниц при многократном цитировании источника в одной и той же статье. |
This template is used to refer to specific page numbers when citing a source multiple times within the same article. |
Во вкладке Разное вы можете выбрать показ атомной массы или только номера в периодической таблице. |
In the Miscellaneous tab, you can select to display the atomic mass or only the element numbers in the PSE. |
Wonderful suites in the beautiful setting provided by the Rialto Bridge... |
|
Номера разделёные по категориям economy class, standard class и superior class. |
The rooms are divided into three classes - economy class, standard class and superior class. |
Специальное оборудование включает: доступ в номера и СПА-центр на лифте; дверь, рассчитанную на въезд на инвалидном кресле, и туалет со специальными перилами. |
The special equipment includes access to the rooms and SPA Center by lift, door size suitable for wheel chairs, WC with special railings. |
Эти 515 страниц больше напоминают Криминальное чтиво, чем выводы по делу. |
These 515s read more like Pulp Fiction than case summaries. |
Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой. |
I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review. |
Вы записали мои номера. |
You wrote down my license plate. |
Я удивлен, что не смог найти ничего об этом ни в статье, ни в архивах дискуссионных страниц. |
I'm surprised that I couldn't find anything about it either in the article or in the talk page archives. |
Коллекция включает в себя по состоянию на сентябрь 2013 года более 4400 страниц с введением и каталогами. |
The collection encompasses as of September 2013 over 4,400 pages with the introduction and catalogs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «номера страниц».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «номера страниц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: номера, страниц . Также, к фразе «номера страниц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
