Нулевой ноль - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Нулевой ноль - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ground zero
Translate
нулевой ноль -

- нулевой [имя прилагательное]

имя прилагательное: null, zero, zero

- ноль [имя существительное]

имя существительное: zero, nil, nothing, cipher, cypher, nix, ought, nought, zero



Если, например, для вычислительной работы требуется задняя кромка нулевой толщины, один из коэффициентов должен быть изменен таким образом, чтобы они суммировались в ноль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a zero-thickness trailing edge is required, for example for computational work, one of the coefficients should be modified such that they sum to zero.

В этой схеме нет квадратурной ошибки, и позиционно-зависимое разностное напряжение плавно проходит через ноль в нулевой точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no quadrature error with this scheme, and the position-dependent difference voltage passes smoothly through zero at the null point.

В крикете, однако, нулевой счет бэтсмена, если часто описывается как ноль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Cricket, however, a zero score by a batsman if often decribed as nought.

Номер сдвига, созданный на шаге 4, 02564, имеет начальный ноль, который подается на Шаг 5, создавая ведущий нулевой продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Shift number created in step 4, 02564, has a leading zero which is fed into step 5 creating a leading zero product.

И раз уж я стала честной, плевать на тебя и твой нулевой размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as long as I'm being honest, screw you and your size zero.

Мы называем это нулевой день жизни, первый день жизни, появление на свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day of life zero, we call it, the first day of life, just born into the world.

Это мир с нулевой суммой, Мистер Грейсон, то, что кто-то теряет, другой приобретает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a zero-sum world, Mr. Grayson. One man's loss, another man's gain.

Компания проводит политику нулевой терпимости к нечестным торговым стратегиям и приёмам, мошенническим действиям и другим манипуляциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company maintains a zero-tolerance policy for abusive trading strategies, fraudulent activities, manipulation or any other scams.

Когда шкала неподвижна, две световые волны отражаются от углов и гасят друг друга. Сигнал в детекторе получается нулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the grid was still, the two light waves would bounce back to the corner and cancel each other out, producing a null signal in a detector.

14-дневный RSI продолжал мчаться выше и поднялся выше 50 линии, в то время как MACD, уже выше своего импульса, и становится ближе к нулевой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 14-day RSI continued to race higher and moved above its 50 line, while the daily MACD, already above its trigger, points up and is getting closer to its zero line.

Теперь ожидается, что новые владельцы заплатят свои собственные деньги в обмен на нулевой контроль и риск конфискации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now others like them are expected to pay up in exchange for zero control and a risk of expropriation.

Годами я так делал и видел, что люди оставляют подобные вашим комментарии и торгуют, используя графики/индикаторы, а если вы протестируете то, что они дают, это ноль в лучшем случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the years I have been doing this, I have seen people make comments like this and trade using charts/indicators and if you test what they do it breaks even at best.

Если округлить, у меня ноль миллиардов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you round down, I have zero billion.

Высшая оценка за скорость, и ноль за готовку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Top marks for speed, no marks for cookery.

Контракт отдельно оговаривает, что если нулевой цикл строительства не будет завершён в течение 6 месяцев, Плайа Верде получает полный контроль над собственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract stipulates that if I don't finish phase one of the build within six months, Playa Verde takes full control of the property.

И Германия побеждает со счётом два-ноль, благодаря беспрецедентной честности и твёрдости Гомера Симпсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with Germany the victor, two-nil, in an unprecedented display of rectitude and stubbornness by one Homer Simpson.

Полезный ноль - вот она кто! - сказал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'She's a useful nonentity!' he said.

Они показали мне демонстрационную версию программы под названием Позиция ноль или Позиция ноль 3000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They showed me a demonstration of a piece of software called Standing O or Standing O 3000 or something.

Пять игр лицом к лицу, и ты заработал 30 ярдов штрафных и ноль тачдаунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five head-to-heads, and you have exactly 30 yards and zero touchdowns off him.

На следующем занятии мы рассмотрим деление на ноль, а сегодня мы с вами узнаем, что когда дискриминант равен нулю, уравнение имеет только один корень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, the other day we saw what happens when zero is infinite, today that if the discriminant is zero, the equation has only one solution.

Ноль, иными словами, на твоем счете ноль долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A zero, as in, your account has been zeroed out.

Шестнадцать-ноль после первого тайма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 to nothing in the first half.

Я - ноль для пары в этом самом понятии действовать решительно, пока не станет слишком поздно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm zero for two on this whole concept of stepping up before it's too late.

Каждый раз когда у нас с ней был конфликт, мы вступали в бой, результат нулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every time I get into a conflict with her, engage, leads nowhere.

Мы договорились встретиться в двадцать один ноль-ноль, а потом я позволил Вайо увести меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agreed to meet him there at twenty-one hundred, then let Wyoh lead me away.

В 2377 году вы помогли движению сопротивления боргов, известному как Униматрица ноль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the year 2377, you aided the Borg resistance movement known as Unimatrix Zero.

Табличка с синей надписью ноль связана с зелёной табличкой куб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue tile here that says zero corresponds with the green cube.

И у меня есть Модуль Нулевой Точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I have a Zero Point Module.

Ноль баллов у Моники Сеттерлунд – крупнейшее фиаско нашего времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zero points for Monica Zetterlund - one of the greatest failures.

В понедельник 12 октября 2076 года, около девятнадцати ноль-ноль я сидел дома и отходил от тяжелого суматошного дня, проведенного в нашей штаб-квартире в Малине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monday 12 October 2076 about nineteen hundred I was headed home after a hard day of nonsense in our offices in Raffles.

Все, у чего есть чип, одновременно будет сброшено на ноль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anything with a chip will default at zero at exactly the same time.

СПД-SL, посмотрите Дельта, посмотри данными, и времени бутсы также доступен на трех градусов и ноль градусов поплавок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPD-SL, Look Delta, Look Kéo, and Time cleats are also available in three-degree and zero-degree float.

Цементация-это тип осаждения, гетерогенный процесс, в котором ионы восстанавливаются до нулевой валентности на твердой металлической поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cementation is a type of precipitation, a heterogeneous process in which ions are reduced to zero valence at a solid metallic interface.

Пекинская полиция объявила политику нулевой терпимости, если будет установлено, что причиной смерти Лэя стало нарушение правил поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beijing police announced a zero-tolerance policy if misconduct was found to be a factor in Lei's death.

Один батальон атаковал в ноль часов и захватил Гроув-аллею, но отпор 64-й бригады справа привел к тому, что новые атаки были отменены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One battalion attacked at zero hour, and captured Grove Alley but the repulse of the 64th Brigade on the right led to more attacks being cancelled.

Каждая цифра была разделена только пробелом, но ко времени Александра Великого они создали символ, который представлял ноль и был заполнителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each digit was at separated by only a space, but by the time of Alexander the Great, they had created a symbol that represented zero and was a placeholder.

Сандфорд Флеминг пропагандировал во всем мире стандартные часовые пояса, нулевой меридиан и использование 24-часовых часов в качестве ключевых элементов для передачи точного времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandford Fleming promoted worldwide standard time zones, a prime meridian, and the use of the 24-hour clock as key elements in communicating the accurate time.

Бозон Хиггса также является своей собственной античастицей и имеет нулевой электрический и цветовой заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Higgs boson is also its own antiparticle and is CP-even, and has zero electric and colour charge.

Каждая фирма будет производить там, где Р = предельные издержки,а прибыль будет нулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each firm will produce where P = marginal costs and there will be zero profits.

Взрослый мужчина, который носит обнимающие бедра настолько низкие показатели ноль минус 10 по шкале вкуса—это мое мнение, но это то, что я чувствую сильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An adult male who wears hip-huggers so low rates zero minus 10 on the scale of taste—it's my opinion but it's one I feel strongly about.

Мне интересно, почему несколько редакторов С до сих пор нулевой историей редактирования по немецким вопросам появляются одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I´m wondering why several editors with so far zero edit history on German related issues appear at the same.

Возможно ли достичь нулевой гравитации на земле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it possible to achieve zero gravity on earth?

Процесс считывания ядра приводит к тому, что ядро сбрасывается на ноль, тем самым стирая его. Это называется деструктивным считыванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of reading the core causes the core to be reset to a zero, thus erasing it. This is called destructive readout.

Команда, которая объявляет слепой ноль, невосприимчива к сумкам для этой руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A team that declares Blind Nil is immune to bags for that hand.

При работе с числовыми величинами легко определить, когда делается незаконная попытка деления на ноль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When working with numerical quantities it is easy to determine when an illegal attempt to divide by zero is being made.

С 1960-х по 1984 год на это предприятие было потрачено примерно 650 миллионов долларов США, причем отдача от него была практически нулевой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 1960s to 1984 an estimated US $650 million had been spent on the venture, with little to no return.

Действительно ли отказ от нулевой гипотезы оправдывает принятие исследовательской гипотезы, зависит от структуры самих гипотез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether rejection of the null hypothesis truly justifies acceptance of the research hypothesis depends on the structure of the hypotheses.

Объекты с нулевой массой предположительно имеют нулевую энергию, поэтому из этого результата очевидно, что вся масса пропорциональна энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objects with zero mass presumably have zero energy, so the extension that all mass is proportional to energy is obvious from this result.

В бухгалтерском учете это признание уменьшенной или нулевой стоимости актива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In accounting, this is a recognition of the reduced or zero value of an asset.

Некоторые кредиторы предлагают займы с низким процентом и нулевой комиссией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some lenders offer low-interest, 0-fee loans.

Это сравнимо с фактическими потерями японцев в один ноль и шесть D3As, а также с повреждением еще семи D3As, пяти B5Ns и трех нулей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This compared with actual Japanese losses of one Zero and six D3As, with a further seven D3As, five B5Ns and three Zeros damaged.

В июле 2006 года политика нулевой ставки была прекращена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2006, the zero-rate policy was ended.

Это также является причиной того, что нулевой закон термодинамики сформулирован явно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is also the reason that the zeroth law of thermodynamics is stated explicitly.

Разница в соотношении тяги к массе между практическими конструкциями была почти нулевой, и статические конструкции было легче контролировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference in the thrust-to-mass ratio between practical designs was almost nil, and the static designs were easier to control.

Это фактически заявление о нейтральной / нулевой позиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is actually a neutral/no position statement.

Все, чем мы обладаем на земле, означает ноль, ибо жизнь-это сон, думай что хочешь, и даже все наши сны-это сны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we possess on earth means nil, For life's a dream, think what you will, And even all our dreams are dreams.

Если только это не какой-то контент, который они хотят получить, и в этом случае ноль цитат вполне приемлем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless it is some content they want in, in which case zero cites is quite acceptable.

В математических текстах это слово часто обозначает число ноль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics texts this word often refers to the number zero.

Только вы и Уэрт думаете, что ноль, в отличие от очень редких, имеет значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only you, and Weart, think zero, as opposed to very rare, matters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нулевой ноль». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нулевой ноль» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нулевой, ноль . Также, к фразе «нулевой ноль» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information