Нюхательный порошок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное | |||
snuff | нюхательный табак, нагар, нюхательный порошок, понюшка, огарок |
нюхательный табак - snuff
сухой нюхательный табак - dry snuff
Синонимы к нюхательный: нюхательный табак, нагар, нюхательный порошок, понюшка, нюхать, умереть
цементирующий порошок - cement
стертый в порошок - blotted out
растирать в порошок - triturate
мелкий порошок - fine powder
отбеливающий порошок - bleaching powder
Порошок Григория - Gregory’s powder
легированный порошок - alloy dust
лепестковый порошок - flake powder
гипсовый порошок - plaster powder
чесночный порошок - garlic powder
Синонимы к порошок: порошок, порох, деньжата, мука, пудра
Значение порошок: Мелко истолчённые частицы твёрдого вещества.
нюхательный табак, нюхательный, нагар, понюшка, нюхать, умереть
Иначе его сотрут в порошок раньше, чем он доберется до Шайол Гул. |
Or else he would be ground to flour before he ever reached Shayol Ghul. |
You dry it in the sun, then powder it and blow it into the eyes. |
|
The tooth powder and the aspirin and the aftershave lotion and all the rest. |
|
Порошок карбида размещают в огнеупорной форме, подвергают вибрационному уплотнению и спекают. |
Powdered carbide is placed in a refractory mold, subjected to vibratory compaction and sintered. |
Мы думали, что это будет как порошок, но это было, скорее, как песок, гранулы, и оно было кругом. |
We thought it would be like powder, but it wasn't, it was more like grit, granules, and it got everywhere. |
Крупа разработала процесс сублимационной сушки, который превратит свежую продукцию в порошок и продлит срок хранения на два года. |
Krupa developed a freeze-drying process that would convert fresh produce to powder, and extend its shelf life by two years. |
Работая медленно, но верно, правила и традиции, по-моему, обеспечивают воспроизводство людей нормального типа - а гордых, решительных, нестандартных стирают в порошок. |
Conventions and traditions, I suppose, work blindly but surely for the preservation of the normal type; for the extinction of proud, resolute and unusual individuals. |
Вчера у меня был главной заботой яичный порошок с 3 000 других преступников. |
Yesterday I was having powdered eggs on the mainline with 3,000 other felons. |
А с прожектором времен тебе легче было, из пьесы Порошок идеологии? |
Was it any easier with the 'time projector' from the Ideology Powder! |
Мы хотели что-нибудь типа рассыпать зудящий порошок на их клавиатуры. |
We were thinking something more along the lines of Itching powder on their keyboards. |
В следующий раз, не кладите туда стиральный порошок, и посудомойка будет работать отлично. |
Next time, don't use laundry detergent, And the dishwasher will work fine. |
Да, и добавь стиральный порошок в барабан вместо тонера. |
Yes, and run triturated laundry detergent through the printer drum instead of toner. |
Когда фарфор от удара о пол рассыпался в порошок, ей показалось, что это умирает человеческая плоть. |
But as the porcelain pulverized on the floor it was as if it were human tissue disintegrating. |
После того, как меня примагнитило к потолку, и чуть не растёрло в порошок в кисельной, думаю, я сгожусь. |
After being magnetized to the ceiling and nearly ground up in the gooery, I think I'm prepped. |
Вы растворяют порошок в бутылку красного вина. |
You dissolved the powder in a bottle of red wine. |
Это яичный порошок и белковый концентрат со вкусом бекона. |
It's powdered eggs and baconflavored dehydrates. |
Простите что я подсыпал порошок в перепела Мэла, и простите, что вы его съели. |
I'm sorry... that I put windowpane in Mel's quail, and I'm sorry that you ate it. |
Итак, первая находка - это кофейная чашка, буквально растертая в порошок, вторая - папка с торчащим из нее ключом, третья - пятно на ковре. |
One, a coffee-cup that has been ground into powder; two, a despatch-case with a key in the lock; three, a stain on the floor. |
So how soon can you get some of that Chicago crank up here? |
|
Художник загорается на мгновение, а затем гаснет, как фосфорный порошок. |
An artist burns bright for an instant, then extinguishes like a scrape of phosphorous. |
Promises to send them money for - scouring powder, yes. |
|
Я просто хочу изменить все для таких людей, как мы, людей, которых игнорировали, держали позади, стирали в порошок. |
I simply want to change things for people like us, people that have been ignored, held back, ground up. |
But . . . we can set that right and prepare another powder. |
|
И уж завтра мы действительно сотрем в порошок их склады боеприпасов. |
And tomorrow we're really going to paste those ammunition dumps. |
То есть, я имею в виду, если это случится... это меня уничтожит, я буду стёрт в порошок, я распадусь на кусочки, я буду кричать. |
So, I mean, if that happens... it's gonna crush me, I'm gonna crumble, I'm gonna fall to pieces, I'm gonna scream. |
Тот белый порошок, который ты нашел на одежде служителя церкви... |
White powder you found on the man of the cloth's cloth? |
If the Queen finds her here, she'll swoop down and wreak her vengeance on us! |
|
Он счел бы верхом остроумия вывалить вас ночью из кровати или насыпать вам в скафандр порошок, вызывающий чесотку. |
His idea of thigh-slapper would be to dump you out of bed-or put itch powder in pressure suit. |
Эта авария стала для него большей удачей... и копы явились прежде, чем Стэш стер его в порошок. |
That crash was a stroke of luck. And the cops showed up before Stash could kill him. |
Что если это был порошок вуду, которые придал видимость мертвой? |
Well, what if it was a voodoo powder that gave the appearance of death? |
Кроме этого, свидетели видели у него подозрительный белый порошок. |
Plus we have testimony that he was in possession of a small amount of a suspicious-looking white powder. |
Or tear it down and start again, whoa-oh |
|
I bought this place, thinking one day I would tear it down. |
|
Итен Томас сотрет их в порошок. |
Thomas will rip them to pieces. |
Я был готов, вполне законно, стереть её в порошок, как вдруг она заверещала: маршал, маршал. |
I was prepared to rain legal shit down upon her until she started talking marshal, marshal. |
ЛСД и тетродотоксин - порошок вуду - любопытная смесь. |
LSD and Tetrodotoxin- voodoo powder- curious combination. |
And he was dumping some kind of powder into the cattle feed. |
|
И когда вы поняли, что белый безопасный порошок попал именно на меня, то сразу запаниковали. |
And when you realized that I'd been exposed to this harmless white powder, you panicked. |
Someone's been sprinkling sleepy dust in the air. |
|
Мы были бы уволены, если бы положили замороженные продукты и чистящий порошок в одну и ту же сумку. |
We'd have been fired if we put refrigerated goods and scouring powder in the same bag. |
Для водосодержащих продуктов используют раствор куркумина и полисорбата или порошок куркумина, растворенный в спирте. |
A curcumin and polysorbate solution or curcumin powder dissolved in alcohol is used for water-containing products. |
Когда сухой гипсовый порошок смешивается с водой, он снова превращается в гипс. |
When the dry plaster powder is mixed with water, it re-forms into gypsum. |
Порошок магния должен быть меньше, чем 200 меш, хотя до 100 меш будет работать. |
The magnesium powder should be smaller than 200 mesh, though up to 100 mesh will work. |
Фитильные конструкции, используемые в тепловых трубах, включают спеченный металлический порошок, экран и канавчатые фитили, которые имеют ряд канавок, параллельных оси трубы. |
Wick structures used in heat pipes include sintered metal powder, screen, and grooved wicks, which have a series of grooves parallel to the pipe axis. |
Порошок куркумы имеет теплый, горький, похожий на черный перец вкус и земляной, горчичный аромат. |
Turmeric powder has a warm, bitter, black pepper-like flavor and earthy, mustard-like aroma. |
Обработка охры-это измельчение и шелушение охры, в результате которого образуются мелкие зерна и порошок. |
Ochre processing is the grinding and flaking of ochre that results in fine-grain and powder. |
Оксид диспрозия, также известный как диспрозия, представляет собой белый порошок, который обладает высокой магнитной активностью, в большей степени, чем оксид железа. |
Dysprosium oxide, also known as dysprosia, is a white powder that is highly magnetic, more so than iron oxide. |
Порошок оксида Лютеция токсичен также при вдыхании или проглатывании. |
Lutetium oxide powder is toxic as well if inhaled or ingested. |
Пекарский порошок состоит из основы, кислоты и буферного материала, чтобы предотвратить реакцию кислоты и основания до их предполагаемого использования. |
Baking powder is made up of a base, an acid, and a buffering material to prevent the acid and base from reacting before their intended use. |
Сухой порошок также течет и смешивается легче. |
A dry powder also flows and mixes more easily. |
Черный порошок, возможно, был важным изобретением китайских алхимиков. |
Black powder may have been an important invention of Chinese alchemists. |
Наконец, его хорошо растирают между ладонями, пока он не превратится в порошок, а затем хранят в сухом месте. |
Finally it is rubbed well between the hands until it is reduced to a powder and then stored in a dry place. |
Декстрины - это белый, желтый или коричневый порошок, который частично или полностью растворим в воде, образуя оптически активные растворы низкой вязкости. |
Dextrins are white, yellow, or brown powder that are partially or fully water-soluble, yielding optically active solutions of low viscosity. |
Этот небольшой взрыв пробил его перчаточный ящик, позволив воздуху проникнуть внутрь и воспламенить какой-то сыпучий урановый порошок. |
This small explosion breached its glovebox, allowing air to enter and ignite some loose uranium powder. |
Чтобы получить порошок или твердое вещество, которое при горении производит цветное пламя, необходимые шаги являются более сложными. |
To produce a powder or solid that, when lit, produces a colored flame, the necessary steps are more complex. |
Некоторые вакцины БЦЖ подвергаются сублимационной сушке и превращаются в мелкодисперсный порошок. |
Some BCG vaccines are freeze dried and become fine powder. |
Хотя это и не является неотъемлемой частью китайской кухни, порошок карри добавляют в некоторые блюда в южной части Китая. |
Although not an integral part of Chinese cuisine, curry powder is added to some dishes in southern part of China. |
Другие ароматизаторы включают порошок манго, нимбу рас и пажитник. |
Other flavouring agents include mango powder, nimbu ras, and fenugreek. |
Некоторые общие используемые ингредиенты-это порошок манго, тамаринд, цветы кокума и высушенные семена граната. |
Some common ingredients used are mango powder, tamarind, kokum flowers, and dried pomegranate seeds. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «нюхательный порошок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «нюхательный порошок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: нюхательный, порошок . Также, к фразе «нюхательный порошок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.