Обладать сверхъестественными способностями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
обладать избирательным правом - have voting rights
обладать юрисдикцией - have jurisdiction
не обладать внутренней стоимостью или ценностью - does not have intrinsic value or value
обладать исключительной юрисдикцией - have exclusive jurisdiction
обладать острым умом - have a sharp mind
обладать лечебными свойствами - possess therapeutic properties
обладать свободой выбора - have freedom of choice
не обладать - not have
повторно обладать - repossess
обладать полномочиями - have powers
Синонимы к обладать: характеризоваться, иметь отличительной чертой, не быть обделенным, иметь своей отличительной чертой, быть отмеченным, не страдать отсутствием, иметь отличительной особенностью, быть носителем, являться носителем, располагать
Значение обладать: Иметь в собственности, в наличии или в числе своих свойств.
имя прилагательное: supernatural, uncanny, weird, eldritch, unearthly, preternatural, eerie, eery, miraculous, hyperphysical
сверхъестественный мир - supernatural world
Синонимы к сверхъестественный: сверхъестественный, жуткий, странный, таинственный, непонятный, причудливый, фатальный, противоестественный, чудотворный, удивительный
Значение сверхъестественный: В мистических представлениях: необъяснимый естественным образом, чудесный.
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
способность пластика восстанавливать первоначальную форму - plastic memory
способность отличать ложные цели - decoy discrimination
защитная способность - protective potency
естественная ассимилирующая способность - natural assimilation capability
способность поражать защищенные от ядерного взрыва цели - hard-target kill capability
реакционная способность - reactive capacity
позиция рабочих на рынке труда (способность профсоюзов к экономическим завоеваниям) - the position of the workers in the labor market (the ability of trade unions to the economic gains)
ТМО пропускная способность канала (обслуживания) - TMO bandwidth (service)
способность работать без смазки - dry running ability
способность абсорбировать масло - oil-absorption power
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
Исходя из этого, многие христиане верят, что дар пророчества-это сверхъестественная способность получать и передавать послание от Бога. |
From this, many Christians believe that the gift of prophecy is the supernatural ability to receive and convey a message from God. |
Им помогает дядя Дейв, муж Ким, который также обладает особыми способностями и знанием сверхъестественного. |
They are aided by Uncle Dave, Kim's husband, who also possesses special abilities and knowledge of the supernatural. |
В некоторых общинах считалось, что они обладают такими сильными сверхъестественными способностями, что к ним относились так же высоко, как к королю или вождю. |
In some communities they were believed to have such strong supernatural powers that they were regarded as highly as the king or chief. |
Вы забываете о моих сверхъестественных способностях, господин Логан. |
You forget my extraordinary powers, Mr. Logan. |
Он также обладает сверхъестественной сверхчеловеческой силой, способной поднимать предметы в несколько раз больше его самого. |
He also has uncanny superhuman strength, being able to lift objects several times his size. |
Дар толкования-это сверхъестественная способность выразить на понятном языке высказывание, произнесенное на неизвестном языке. |
The gift of interpretation is the supernatural enablement to express in an intelligible language an utterance spoken in an unknown tongue. |
В пульсирующем свечении присутствовало нечто сверхъестественное, неземное, что отнимало способность мыслить и действовать. |
Some hellish quality of that throbbing glow had robbed him of his power to think and act. |
Он обладает многими сверхъестественными способностями, такими как телепортация, полет и управление стихиями. |
He commands many supernatural abilities such as teleportation, flight, and control of the elements. |
Истории о рыцарском романе сяи, в которых часто фигурировали героини-женщины и сверхъестественные боевые способности, также всплыли во времена династии Цин. |
Xiayi stories of chivalrous romance, which frequently featured female heroes and supernatural fighting abilities, also surfaced during the Qing dynasty. |
Птицы имеют сверхъестественную способность прогнозировать погоду. |
Birds have a preternatural predictive instinct for weather. |
Заявлял о необузданных, сверхъестественных способностях, но он также был веселым, это много значило тогда до появления телевидения. |
Claimed wild, supernatural abilities, but he was also entertaining, which meant a lot in the days before Reality TV. |
У женщин есть сверхъестественная способность справляться со всем одновременно. |
Women have an uncanny ability to multitask. |
Он сказал моему брату Ламару, что у вас сверхъестественные способности. |
He told my brother, Lamar, that you were nothing short of supernatural. |
Предполагалось, что фаллос обладает способностью отгонять сглаз и другие злые сверхъестественные силы. |
The phallus was supposed to have powers to ward off the evil eye and other malevolent supernatural forces. |
Хранители-это древний орден людей со сверхъестественными способностями, чья единственная задача-управлять орогенами и контролировать их. |
The Guardians are an ancient order of humans with supernatural abilities whose sole task is to manage and control orogenes. |
За сверхъестественную способность моей сестры выбирать мужчин. |
To my sister's uncanny ability to choose men. |
I've got a preternatural ability with felt craft. |
|
Он быстро проходит лоботомию, но благодаря своим сверхъестественным способностям, выздоравливает после нее. Он пытается убежать, но ему снова делают лоботомию. |
He is swiftly lobotomized, but due to his supernatural abilities, recovers from it. He attempts to escape but is lobotomized once again. |
Он рекламирует заявленные Наташей сверхъестественные способности как подлинные и говорит, что врачи сбиты с толку ими. |
It hypes Natasha's claimed supernatural powers as genuine and says that doctors are baffled by them. |
Согласно традиционному японскому мистицизму, Ямабуши, как полагают, наделены сверхъестественными способностями. |
According to a traditional Japanese mysticism, Yamabushi are believed to be endowed with supernatural powers. |
Он утверждает, что прожил миллионы лет и даже обладает сверхъестественными способностями. |
He claims to have lived for millions of years and even have supernatural powers. |
Употребленное слово малефика несет в себе явное осуждение, отсутствующее в других словах, относящихся к женщинам со сверхъестественными способностями. |
The word used, malefica, carries an explicit condemnation absent in other words referring to women with supernatural powers. |
Я очень рад, что теперь мы доказали себе, что не существует никаких сверхъестественных способностей. |
I'm just happy that we can all agree now there is definitely no such thing as psychic powers. |
У тебя нет сверхъестественных способностей, ладно? |
You are not some superhuman person, okay? |
В процессе он обнаруживает, что сверхъестественные ботинки наделили его сверхскоростью и способностью летать. |
In the process, he discovers that the supernatural shoes have imbued him with super speed and the ability to fly. |
Он был под влиянием и назван в честь сверхъестественной способности из алмаза-это нерушимая дуга манги и аниме-сериала Jojo's Bizarre Adventure. |
It was influenced by and named after a supernatural ability from the Diamond is Unbreakable arc of the manga and anime series JoJo's Bizarre Adventure. |
Такое количество подвигов, сверхъестественная способность- мой ответ - никогда, сэр! НИКОГДА! |
So many feats of superlative, supernatural skill - the answer must be never, sir! |
Спутники собирают эти лучи и рассеивают их над Землей, чтобы у этих инопланетных зараз были сверхъестественные способности. |
Those satellites take the radiation, they beam it back to Earth giving those alien SOBs their strength. |
Социальные верования относили ведьм к сверхъестественным существам, способным причинить большой вред, обладающим способностью летать, и к людоедам. |
Social beliefs labeled witches as supernatural beings capable of doing great harm, possessing the ability to fly, and as cannibalistic. |
Просто знай, что все, похожие на нас со сверхъестественными способностями, находятся в списке смертников. |
Just know that everyone like us, everyone with some kind of supernatural ability is on the dead pool. |
Или у тебя появились сверхъестественные способности? |
Or did you just suddenly get superhuman reflexes? |
Три женщины со сверхъестественными способностями,чьей единственной целью было Уничтожить мужчин. |
Three women with supernatural powers whose sole purpose was to destroy men. |
Что-то о сверхъестественной способности приносить прибыль при экономическом спаде. |
Something about your uncanny ability to show profits in a down economy. |
И я не говорю о сверхъестественной способности направлять Аскеров на соответствующие статьи Вики. |
And I'm not talking about the uncanny ability to direct askers to the corresponding Wiki articles. |
Это небесные существа, обладающие сверхъестественными способностями, но также и слабостями. |
They are celestial beings with supernatural powers, but also weaknesses. |
Она похожа на протестантизм, хотя и сосредоточена на человеческих потребностях, интересах и способностях, а не на сверхъестественном. |
It is similar to Protestantism, although centered on human needs, interests, and abilities rather than the supernatural. |
Я писал профессору Харрингтону, что если он хочет найти ключик к дутым сверхъестественным способностям Карсвелла, всё, что ему нужно сделать - это составить психологический портрет его последователей. |
I wrote Professor Harrington recently that if he wanted to find the key... to Karswell's phony supernatural power, all he had to do... was check the psychological makeup of some of his followers. |
Тот, кто долго смотрит на эту рыбу, невольно поддается чувству, что перед ним фантастическое, сверхъестественное существо - так блистательна ее способность к обману. |
You cannot look at it long without feeling that you are witnessing something spectral and unnatural, so brilliant is its power to deceive. |
Его сверхъестественный гений в создании артиллерийских парков дал Фридриху Великую высокую уверенность в способности артиллерии повлиять на результат. |
His uncanny genius at setting up artillery parks gave Frederick the Great high confidence in the artillery's ability to effect the outcome. |
Древние цивилизации, включая древнюю Грецию, Древний Египет и Ассирию, считали, что богомолы обладают сверхъестественными способностями. |
Mantises were considered to have supernatural powers by early civilizations, including Ancient Greece, Ancient Egypt, and Assyria. |
Большая часть путаницы, которая проистекает из них, происходит от их способности преодолевать границы пьесы между реальностью и сверхъестественным. |
Much of the confusion that springs from them comes from their ability to straddle the play's borders between reality and the supernatural. |
Сверхъестественная сила, и... способность убивать любого, кто услышит её крик. |
Uncommon strength and... the ability to slay any man that hears her wail. |
Моя уважаемая коллега предполагает, что свидетель имеет сверхъестественные способности? |
Does my learned friend assume the witness has psychic powers? |
That psychic has the power to see hidden things. |
|
Если он заявит, что обладает сверхъестественными способностями, отдайте его под суд за мошенничество. |
He pretends to have supernatural powers- Put him on trial for fraud. |
Со временем Ксандр постепенно оттачивал свои боевые способности после череды событий против сверхъестественных и человеческих угроз. |
In times, Xander gradually honed his fighting capabilities after a chain of events against supernatural and human threats. |
Радзинский писал в 2000 году, что Распутин верил, что он действительно обладает сверхъестественной способностью исцеления или что его молитвы к Богу спасли мальчика. |
Radzinsky wrote in 2000 that Rasputin believed he truly possessed a supernatural healing ability or that his prayers to God saved the boy. |
Что означал ее сверхъестественный способ сообщаться со мной? |
What did the supernatural manner of her communication with me mean? |
как я и моя несносная сестричка. должны быть сверхъестественными созданиями. |
Well, like me and my obnoxious sister, Cade's missionaries must be supernatural. |
Они требуют стать нашей защитой против сверхъестественного, затем прикрыть нападения совершенные ими, собственными детьми. |
They claim to spearhead our defense against a supernatural presence, then cover up the violent attacks committed by their own children. |
Птица была невредима, но она издавала короткие крики, подобно призраку короля, охваченного сверхъестественной скорбью. |
Though bodily unharmed, it uttered cries, as some king's ghost in supernatural distress. |
And the Supernatural books are all I've got. |
|
Джессабель - американский сверхъестественный фильм ужасов 2014 года, снятый режиссером Кевином Грейтертом и написанный Беном гарантом. |
Jessabelle is a 2014 American supernatural horror film directed by Kevin Greutert and written by Ben Garant. |
Религиозные источники, с другой стороны, обычно избегают текстуальной критики и применяют сверхъестественную модель к своему знанию. |
The religous sources on the other hand usually avoid textual criticisms and apply a supernatural model to their knowledge. |
У него есть родство со звездными вампирами, и, по слухам, он также был одним из сверхъестественных спонсоров безумного императора Калигулы. |
He has affinities with the star vampires, and is rumored to have been one of mad emperor Caligula's eldritch sponsors as well. |
В результате к сверхъестественной религии был добавлен третий том, а в 1879 году вышло исправленное издание. |
As a result a third volume was added to Supernatural Religion, and a revised edition was published in 1879. |
Как и на Западе, китайские представления о психических расстройствах регрессировали к вере в сверхъестественные силы как причинные агенты. |
As in the West, Chinese views of mental disorders regressed to a belief in supernatural forces as causal agents. |
Ходили слухи, что Циммерман научился сверхъестественно играть на гитаре, посещая кладбища в полночь. |
Zimmerman was rumored to have learned supernaturally to play guitar by visiting graveyards at midnight. |
Они отвергли все концепции Ишвары, а также все формы сверхъестественного. |
They rejected all concepts of Ishvara as well as all forms of supernaturalism. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обладать сверхъестественными способностями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обладать сверхъестественными способностями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обладать, сверхъестественными, способностями . Также, к фразе «обладать сверхъестественными способностями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«обладать сверхъестественными способностями» Перевод на испанский- ›
«обладать сверхъестественными способностями» Перевод на хинди - ›
«обладать сверхъестественными способностями» Перевод на немецкий - ›
«обладать сверхъестественными способностями» Перевод на французский - ›
«обладать сверхъестественными способностями» Перевод на итальянский - ›
«обладать сверхъестественными способностями» Перевод на арабский - ›
«обладать сверхъестественными способностями» Перевод на узбекский