Облысением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Психогенная алопеция, также называемая чрезмерным уходом или психологическим облысением, является компульсивным поведением, которое влияет на домашних кошек. |
Psychogenic alopecia, also called over-grooming or psychological baldness, is a compulsive behavior that affects domestic cats. |
Лица с облысением ареата и мужчины, столкнувшиеся с облысением по мужскому образцу, могут выбрать полное бритье. |
Those with Alopecia areata and men facing male pattern baldness may choose to shave fully. |
И в тоже время, наша страна тратит больше денег на борьбу с облысением, чем с малярией. |
But as a country, we still spend more on the cure for baldness than the cure for malaria. |
Но празднества Его Святейшества их истощили до состояния, схожего с полным облысением. |
But His Holiness's celebrations have reduced them to a state akin to baldness. |
Мне кажется крутым, как ты принимаешь облысение, брея голову. |
I think it's cool how you owned your own baldness by shaving your head. |
Окраска кожи в зеленый цвет, импотенция, облысение? |
Changing the skin color into green, impotence, baldness? |
Некоторые кошки Рекса склонны к временному облысению, известному как облысение, во время линьки. |
Some rex cats are prone to temporary hairlessness, known as baldness, during moulting. |
Со временем прическа может вызвать облысение на макушке головы. |
Over time, the hairstyle can cause balding on the top of the head. |
Дигидротестосторон также способствует облысению. |
Dihydrotestostorone also promotes balding. |
Мужское облысение - признак возраста, который можно скрыть париком, шляпой или религиозными и культурными украшениями. |
Male pattern baldness is a sign of age, which may be concealed with a toupee, hats, or religious and cultural adornments. |
Термин алопеция - облысение - происходит от греческого... |
The word alopecia comes from the Greek word ... |
Лекарством от облысения, куриными крылышками и потом из-за растущей ставки по нашей ипотеке. |
Propecia, hot wings, and night sweats from our adjustable-rate mortgage. |
Дальнозоркость и мужское облысение распространены, Питер. |
Farsightedness and male-pattern baldness are epidemic, Peter. |
Не забудь мужскую предрасположенность к облысению. |
Don't forget the male-pattern baldness. |
С другой стороны стероиды ен сопосбствуют выпадению волос но если это наследственно могут быть причинной раннему облысению. |
Otherwise, steroids don't cause baldness, but if it runs in your family they might make you go bald faster. |
Средства для волос РЕМОЛАН - это не очередные средства на рынке иллюзий, разочарований и обмана, обещающих Вам в рекламных роликах за несколько месяцев вырастить пышные волосы, а принципиально новые средства для лечения облысения и восстановления волос. |
Existing hair loss remedies and methods only create illusion of hair growth, and do not provide full-value hair regeneration. |
Автоколонна в гостиничный номер, на борьбу за облысение бельгийских министров финансов. |
A motorcade to a battle of the balding, Belgian finance ministers. |
Он должен использовать ее на исследования лекарства от облысения, потому что этому парню 16, а у него уже залысины. |
He should use it to find a cure for baldness, 'cause that kid is 16 with a comb-over. |
У Дональда было лечение облысения под названием уменьшение волосистой части головы, проведенное в конце 80-х. |
Donald had a baldness treatment called scalp reduction performed in the late '80's. |
And he's got medication for early-onset baldness! |
|
Например, в лекарства от облысения вкладывается больше денег, чем в лечение малярии. |
For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria. |
Используя другой пример, если бы средство от облысения заставляло один волос расти 100% времени, оно имело бы 100% - ную эффективность, но было бы бесполезно. |
Using another example, if a remedy for baldness caused one hair to grow 100% of the time, it would have 100% efficacy, but be useless. |
боли в животе, увеличение количества белых кровяных телец одного типа, низкий уровень сахара в крови, одышка, облысение, |
abdominal pain, increased number of one type of white blood cell, low blood sugar, shortness of breath, hair loss (alopecia), |
Эквикрому удалось создать уникальное лекарство от облысения! |
Equikrom is in the home stretch on a cure for baldness! |
Они защищают от солнца, дождя, от падающей черепицы и насморка. Предотвращают облысение, а если не предот- вращают, то скрывают. |
They protect from the sunlight and the rain, falling roof tile, runny nose, baldness or at least conceal baldness. |
Они склонны дергать себя за волосы, что может привести к облысению и образованию в желудочно-кишечном тракте комков шерсти. |
They tend to pull their own hair, which can lead to patches of baldness and the formation of digestive tract hairballs. |
Хочешь сказать, это ты вызвал облысение, вспучивание, фурункулы и ослиные уши Артура? |
You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence, the boils and Arthur's donkey ears? |
У Касильяса есть признаки раннего облысения, его ногти очень тонки и ломкие. |
Casillas showed signs of alopecia, and his fingernails were thinning. |
Оно может провоцировать астму, повышенное кровяное давление, расстройства слуха и зрения, сыпь, облысение и общее ухудшение психического состояния. |
Such dresses may cause asthma, high blood pressure, hearing or sight problems, skin rashes, hair loss and a general decline in mental condition. |
Мы стали ходить в парикмахерскую каждые 6–8 недель без единого пропуска, и там выпрямляли наши волосы жёсткими химическими средствами; это начиналось в очень раннем возрасте — иногда в восемь, в десять лет — иногда это приводило к потере волос, облысению участков кожи, иногда к ожогам кожи головы. |
We went to the hair salon every six to eight weeks, without fail, to subject our scalps to harsh straightening chemicals beginning at a very young age - sometimes eight, 10 - that would result in hair loss, bald spots, sometimes even burns on the scalp. |
В зрелом возрасте люди не испытывают облысения по мужскому образцу. |
In adulthood, individuals do not experience male-pattern baldness. |
Хочешь сказать, это ты вызвал облысение, вспучивание, фурункулы и ослиные уши Артура? |
You mean to tell me it was you who was responsible for the baldness, the flatulence, the boils and Arthur's donkey ears? |
Морфология черепа Оливера, форма ушей, веснушки и облысение находятся в пределах вариабельности, проявляемой обычным шимпанзе. |
Oliver's cranial morphology, ear shape, freckles, and baldness fall within the range of variability exhibited by the common chimpanzee. |
Лечение облысения статистически значимо, если редкий персиковый пушок обычно покрывает ранее обнаженную кожу головы. |
A baldness cure is statistically significant if a sparse peach-fuzz usually covers the previously naked scalp. |
I'd say he's about 20 years from male pattern baldness. |
|
You know, I heard that's what causes baldness. |
|
Мне кажется крутым, как ты принимаешь облысение, брея голову. |
I think it's cool how you owned your own baldness by shaving your head. |
Да, классическое подковообразное облысение. |
Yeah, classic horseshoe pattern. |
Согласно Светонию, его облысение было изъяном, которого он сильно стыдился, и поэтому он выбрал лавровый венок как одну из вещей, которую он мог носить, и надевал его постоянно. |
According to Suetonius, his baldness was a disfigurement of which he was deeply ashamed, and so he chose the laurel wreath as one of the things he had a right to wear, and wore it all the time. |
Бум, у тебя началось облысение яиц! |
Boom, you just got male pattern baldness! |
Редкие белые волосики, уцелевшие от облысения, были разлизаны по темени. |
The few fair hairs that had survived his baldness were slicked down pathetically over the top of his head. |
- мужское облысение - male pattern baldness
- облысение тяги - traction alopecia
