Обозначение с точкой над символом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: designation, denomination, symbol, name, sign, denotation, denotement
дополнительные обозначения - additional designations
обозначение предмета - object designation
английское обозначение - english designation
для обозначения - to denote
уровень обозначение - level designation
обозначенные парковочные места - designated parking spaces
предупредительный знак для обозначения заминированного участка - minefield marking sign
с обозначением происхождения - with designation of origin
специальный реестр или обозначение - a specialized registry or notation
обозначены иконками - indicated by the icons
Синонимы к обозначение: называние, обозначение, номинация, выдвижение кандидатуры, назначение, отметка, маркировка, название, наименование, идентификация
Значение обозначение: Знак, к-рым что-н. обозначено.
с тем, чтобы - so as to
с головы до ног - from head to toes
сходить с поезда - get off the train
охота с ружьем - gunning
остановить с целью грабежа - hijack
плясать с притопами - stomp
проходить с успехом - come off
кубок ’Урна с прахом’ - cup "Urn with ashes"
удалять блеск или глянец с чего-л. - remove gloss or gloss from smth.
вступать в контакт с - come into contact with
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
миллиард операций с плавающей точкой в секунду - giga floating point operations per second
половинная с точкой - dotted half
отделять точкой - point off
блок извлечения квадратного корня со средней точкой - bidirectional squareroot extractor
код с фиксированной точкой - fixed point code
может быть хорошей отправной точкой - could be a good starting point
является первой точкой контакта - is the first point of contact
обозначение с точкой над символом - dotted symbol
является первой точкой - is the first point
является хорошей отправной точкой - is a good starting point
алгебра над полем - algebra over the field
не знать над собой - I do not know of a
превышение расходов над - excess expenses over
получить через / над - get across/over
аренда над - rentals over
запрет на пролет над страной - ban on overflying a country
закат над - sunset over
имеет полный контроль над - has full control over
имеют ограниченный контроль над - have limited control over
госсекретаря США по контролю над вооружениями - secretary of state for arms control
Синонимы к над: больше, над, за, по, на, свыше, выше, сверх, раньше, поверх
Значение над: Указывает на пребывание, нахождение кого-чего-н. поверх, выше кого-чего-н. в каком-н. отношении.
многобайтовая кодировка символов - multibyte character encoding
набор двухбайтовых символов - double-byte character set
меньше 160 символов - in fewer than 160 chars
символом - symbol
10 символов - 10 characters
блок синхронизатора символов - symbol synchronizer assembly
до 40 символов - up to 40 characters in length
является символом города - is a symbol of the city
не более 20 символов - not more than 20 characters
стала символом - has come to symbolize
Похоже, что у нас есть аналогичная проблема с символом, используемым для обозначения диафрагмы в фотографии. |
We seem to have a similar issue with the symbol used to indicate aperture in photography. |
При новой системе фунт был сохранен, но разделен на 100 новых пенсов, обозначенных символом р. новые монеты выпускались наряду со старыми монетами. |
Under the new system, the pound was retained but was divided into 100 new pence, denoted by the symbol p. New coinage was issued alongside the old coins. |
Вы можете также изменить контактные данные, обозначенные в Delve символом карандаша. |
The contact information you can change in Delve has a small pencil Click the pencil to change the information next to it. |
Это обозначено единицей и символом бесконечности. |
You can tell because the relationship line here has a ONE and an INFINITY symbol. |
Желудь является символом национальных троп Англии и Уэльса и используется для обозначения путевых знаков на этих тропах. |
The acorn is the symbol for the National Trails of England and Wales, and is used for the waymarks on these paths. |
Аналогичным образом, термин яркость и символ Y часто ошибочно используются для обозначения яркости, которая обозначается символом Y'. |
In a similar vein, the term luminance and the symbol Y are often used erroneously to refer to luma, which is denoted with the symbol Y'. |
Общим символом, используемым для обозначения мужского пола, является символ Марса ♂ - круг со стрелкой, указывающей на северо-восток. |
A common symbol used to represent the male sex is the Mars symbol ♂, a circle with an arrow pointing northeast. |
Кумулятивная или общая константа, обозначенная символом β, является константой для образования комплекса из реагентов. |
A cumulative or overall constant, given the symbol β, is the constant for the formation of a complex from reagents. |
Поэтому каждое платоновское твердое тело может быть обозначено символом {p, q} где. |
Each Platonic solid can therefore be denoted by a symbol {p, q} where. |
I assumed a beard was an emblem of status. |
|
Наиболее известным символом глобализации является, возможно, Интернет, который революционизировал коммерческие сделки и личные контакты. |
The best known symbol of globalization was perhaps the Internet, which was revolutionizing commercial transactions and personal communications. |
Отсюда пойдете по желтому обозначению к повороту на лесную тропинку. |
Then you go near yellow sign, come to bend on forest path. |
Наименование и адрес или официально установленное обозначение, признаваемое или принятое официальным органом. |
Name and address or officially issued or accepted code mark. |
Но Германия, управляемая так, как она управляется сегодня, т.е. со своего рода демократической прямотой, которая понравилась бы Тэтчер, а не с маниакальным безрассудством Рейха, является именно тем символом надежды, именно тем сильнейшим игроком, который нужен Европе. |
But a Germany ruled as it is today by the kind of democratic rectitude Thatcher would admire, not the maniacal recklessness of the Reich, is precisely the kind of anchor Europe needs. |
Последующие наблюдения сузили список возможных пунктов назначения до двух, которые известны под обозначениями 2014 MU69 (предпочтительный объект) и 2014 PN70. |
Follow-up observations of those objects narrowed the list of possible destinations to two, known as 2014 MU69 (the favoured target) and 2014 PN70. |
У меня дома штук пять брошюр с их символом Гадсденовского флага. |
I've got, like, five leaflets with Don't Tread on Me as their opener. |
Моя кровь смешалась с символом в книге, она призвала моего потомка. |
My blood entwined with a symbol in the book which called to my heir. |
И снова люди прийдут и уйдут и они снова будут охвачены счастьем... и воодушевлением, для идеи и жизни Движения в нашем народе... и Движение является символом вечности! |
And again the people come and go and they will be engrossed anew and happy... and inspired, for the idea and the Movement live on in our people... and with the Movement are symbol of eternity! |
Один из видов стал ярким символом их глобального успеха. |
One species in particular symbolises their success. |
Император был всего лишь символом Империи, подобным эмблеме Космического корабля и Солнца, менее распространенным и менее реальным. |
The Emperor was no more than a symbol of Empire, like the Spaceship-and-Sun but far less pervasive, far less real. |
Если из правого, посочувствуйте потерям акционеров в стоимости их акций и упадку индустрии, которая была символом Америки. |
If you're on the right, you can mourn the loss in shareholder value and the decline of an industry that's been emblematic of American capitalism. |
Понимаете ли, холл здания, обозначен как публичное место в кодексе зон Сан-Франциско. |
And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code. |
Официальным символом империи является космический корабль-Солнце. |
The official symbol of the empire is the Spaceship-and-Sun. |
Diderot's Encyclopédie cites butterflies as a symbol for the soul. |
|
Из-за роста численности населения и возможностей трудоустройства Детройт стал символом культурного возрождения. |
Because of the city's growth in population and employment opportunities, Detroit became a symbol of cultural rebirth. |
В Индии пупок почти очаровывает, потому что считается символом рождения и жизни. |
There's almost some sort of fascination with the navel in India, because it is considered to be a symbol of birth and life. |
Крест был символом пастырской юрисдикции епископов, аббатов, аббатис и кардиналов, даже если они не были епископами. |
The crosier was displayed as a symbol of pastoral jurisdiction by bishops, abbots, abbesses, and cardinals even if they were not bishops. |
Собака стала символом мятежников, и когда дом Оранских вернулся к власти, эта порода почти исчезла. |
The dog became the rebels' symbol; and, when the House of Orange returned to power, this breed almost disappeared. |
В римские времена он стал, как и Дионис, символом радостной загробной жизни, и культ Изиды все больше сосредотачивался на нем. |
In Roman times he became, like Dionysus, a symbol of a joyous afterlife, and the Isis cult increasingly focused on him. |
Он был символом сопротивления во время Второй Мировой Войны и популярен в движении За мир сегодня. |
It was a symbol of resistance during the Second World War and is popular with the Peace movement today. |
Дикобраз оставался символом короля, как он изображен в крови, даже если приказ был отменен королем Людовиком XII. |
The porcupine remained the King's symbol, as it appears in Blois, even if the order was cancelled by King Louis XII. |
В начале XX века традиционным символом Демократической партии в Индиане, Кентукки, Оклахоме и Огайо был петух, в отличие от республиканского Орла. |
In the early 20th century, the traditional symbol of the Democratic Party in Indiana, Kentucky, Oklahoma and Ohio was the rooster, as opposed to the Republican eagle. |
The key symbol of the campaign was the slogan Gotov je! |
|
Комплексная частота задается символом s и является, в общем случае, комплексным числом. |
Complex frequency is given the symbol s and is, in general, a complex number. |
Солидус является зарезервированным символом и не допускается в имени файла в обычных операционных системах. |
A solidus is a reserved character and not allowed in a filename in common operating systems. |
Например, декодер может связать с каждым символом дополнительное значение, соответствующее уверенности демодулятора канала в правильности символа. |
For example, a decoder could associate with each symbol an additional value corresponding to the channel demodulator's confidence in the correctness of the symbol. |
CONR - это обозначение NORAD ВВС Соединенных Штатов Америки First Air Force / AFNORTH. |
CONR is the NORAD designation of the United States Air Force First Air Force/AFNORTH. |
В Великобритании 1960-х годов парка с рыбьим хвостом стала символом модной субкультуры. |
In the 1960s UK, the fishtail parka became a symbol of the mod subculture. |
Липа / липовое дерево, распространенное в словенских лесах, является национальным символом. |
The one-month term is sometimes called a mini-mester, winter session, inter-term/interim/intersession or J-term. |
Барабан Биндала-это типичный южный саамский барабан с символом солнца в центре. |
The Bindal drum is a typical Southern Sámi drum, with the sun symbol in center. |
Пригодность обычно задается символом w=1-s, где s-коэффициент отбора. |
The fitness is normally given by the symbol w=1-s where s is the selection coefficient. |
Its symbol was d, from the Roman denarius. |
|
A symbol of the goddess is also the palm tree, the symbol of eternal life. |
|
В 1961 году ряд танков Т-44а был модернизирован частями от основного боевого танка Т-54 и другими модернизациями и получил обозначение Т-44М. |
In 1961, a number of T-44As were modernized with parts from the T-54 main battle tank and other upgrades and received the designation T-44M. |
Годсе стал очень удобным символом ненависти, чтобы проклинать браминов и сжигать их имущество. |
Godse became a very convenient hate symbol to damn the Brahmins and burn their properties. |
Семантически, причинителя, как правило, обозначены в качестве пациента. |
Semantically, the causer is usually marked as the patient. |
В компьютерных науках звездочка обычно используется в качестве подстановочного знака или для обозначения указателей, повторения или умножения. |
In computer science, the asterisk is commonly used as a wildcard character, or to denote pointers, repetition, or multiplication. |
Маяк был символом города и пользовался популярностью у туристов. |
The lighthouse was a symbol of the city and was popular among tourists. |
Помимо прочих установленных обычаев, в этот день женщины обрывают связи с мужчинами, которые считаются символом мужского статуса. |
Among other established customs, on that day women cut off the ties of men, which are seen as a symbol of men's status. |
Джемпер с воротником поло стал культовым символом французского философа Мишеля Фуко. |
The polo neck jumper became an iconic symbol of the French philosopher Michel Foucault. |
Много лет спустя появились различные легенды о подписании декларации, когда этот документ стал важным национальным символом. |
Various legends emerged years later concerning the signing of the Declaration, when the document had become an important national symbol. |
Этот термин до сих пор используется для обозначения банкноты достоинством в 5 евро. |
The term is still used for the 5-euro banknote. |
Белый медведь стал мощным дискурсивным символом в борьбе с изменением климата. |
The polar bear has become a powerful discursive symbol in the fight against climate change. |
Первые обозначения выращивания капусты Напа датируются 15 веком в районе реки Янцзы в Китае. |
The first notation of napa cabbage cultivation date from the 15th Century in the Yangtze River region in China. |
Сегодня он считается символом как в Украине, так и в Белоруссии, а также в России. |
Today, he is regarded as a symbol in both Ukraine, Belarus and Russia. |
Choice Hotels International открыто торгуется на Нью-Йоркской фондовой бирже под биржевым символом CHH. |
Choice Hotels International is publicly traded on the New York Stock Exchange under the stock symbol CHH. |
Этот случай был назван оппонентами Роберта Уолпола символом эпохи, которую они воспринимали как жадную, продажную и лживую. |
The case was cited by Robert Walpole's opponents as symbolising the age, which they perceived as greedy, corrupt and deceitful. |
В 2004 году Папа Римский Иоанн Павел назвал рождественскую елку символом Христа. |
In 2004, Pope John Paul called the Christmas tree a symbol of Christ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обозначение с точкой над символом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обозначение с точкой над символом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обозначение, с, точкой, над, символом . Также, к фразе «обозначение с точкой над символом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
