Обсудить достоинства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
будет предложено обсудить - be invited to discuss
изучить и обсудить - examine and discuss
обсудить более подробно - discuss in greater depth
обсудить свой опыт - discuss their experiences
обсудить свои потребности - discuss their needs
обсудить цели - discuss the objectives
обсудить и проект - discuss and draft
обсудит с - will discuss with
обсудить пути - discuss ways in which
они встретятся, чтобы обсудить - they meet to discuss
Синонимы к обсудить: рассмотреть, обговорить, переговорить, продебатировать, обкашлять, обтереть, разобрать, обтолковать, подвергнуть обсуждению, проговорить
жестокий, бесчеловечный или унижающий достоинство вид обращения и наказания - cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
рафинадное достоинство - refining value
монеты различного достоинства - coins of various denominations
в достоинствах - in the merits
Достоинство 145 евро - upside of 145 euro
достоинство индивида - the dignity of the individual is
достойный человеческого достоинства - worthy of human dignity
права человека и достоинство - human rights and dignity
отказаться от пэрского достоинства - to renounce peerage
у него очень развито чувство собственного достоинства - he has a large share of self-esteem
Синонимы к достоинства: совершенства, добродетели
Значение достоинства: Положительное качество.
Во-вторых, нам думается, что уже пора обсудить достоинства и недостатки упрощенной программы работы на основе конкретного предложения. |
Second, we think that it is time to discuss the advantages and disadvantages of a simplified programme of work based on a concrete proposal. |
Тебе лучше пойти внутрь и обсудить достоинства Трампа с Клер. |
You're better off going inside and debating the merits of trump with Claire Haas. |
Well, that was a big selling point, lots of light. |
|
Когда я смотрела в лицо новорождённого, то улавливала проблеск этого достоинства, это чувство непримиримой индивидуальности, эту уникальную искру. |
When I looked into the face of a newborn, I caught a glimpse of that worthiness, that sense of unapologetic selfhood, that unique spark. |
У меня нет ни малейшего желания обсуждать с вами достоинства оккупации. |
I have no desire to debate the merits of the occupation with you. |
Еще одним достоинством Германии является то, что здесь всегда можно приобрести отличные кубинские сигары. |
One nice thing about Germany was that you could always get good Cuban ones here. |
Это веб-сайт, куда ходят мои друзья, чтобы цинично обсудить новые тусовки. |
It's this web site where my friends go to ironically diss on new hangouts. |
Я хотел бы также воздать должное народу Гаити, который проявил огромное мужество, стойкость и достоинство перед лицом этой национальной и личной трагедии. |
I would like to pay tribute to the people of Haiti, who have shown great courage, perseverance and dignity in the face of this national and personal tragedy. |
Страны - члены Андского сообщества признают, что права человека являются неотъемлемым элементом природы и достоинства всех людей. |
The member States of the Andean Community recognize that human rights are inherent in the nature and dignity of everyone. |
Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства. |
Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect. |
Мы хотим жить в мире со всеми нашими соседями - в условиях мира и уважения достоинства другой стороны. |
We desire peace with all our neighbours: peace with dignity. |
В целом в отношении задержанных запрещается прибегать к чрезмерно грубому или унижающему достоинство обращению. |
In regard to detainees in general, the use of undue roughness or humiliating behaviour is prohibited. |
Тогда на Федеративном саммите социальных сетей (Federated Social Web Summit) собралось множество единомышленников, решивших обсудить будущее такого подхода к социальным сетям. |
And many like-minded souls convened at a Federated Social Web Summit to discuss the future of this new take on social networking. |
You know, just highlight my good qualities. |
|
Он видит в ней одни недостатки и не ценит достоинств. |
He only sees her defects, and does not appreciate her good qualities. |
Когда мужчина хочет завоевать мир, это называют чувством собственного достоинства. |
When a man wants to take on the world, it is called self-respect. |
Что-то вроде чувства собственного достоинства... |
Sort of feeling of self worth if you're... |
Я помогаю ей развить чувство собственного достоинства и иметь шанс блистать. |
I'm building her self-esteem and giving her a chance to shine. |
That's always a virtue in a patient. |
|
Если тебя одолевает жажда, дорогой Г оттфрид, -ответил я с большим достоинством, - сбегай поскорее в магазин и купи две бутылки рома, которые я выиграл. |
If you are thirsty, my dear Gottfried, I replied with dignity, just run along and buy the two bottles of rum I've.won with my bet. |
Прежде чем ты начнешь подбирать цвет ковра в свой кабинет, я хочу обсудить это с моим партнером. |
Before you start picking out floor patterns for your new office, I'd like to discuss this with my partner first. |
It's everywhere and nowhere and you can't reason with him. |
|
Тобаес, Брайан и я верим в достоинство каждой человеческой личности. |
Tobias, Brian and I believe in the dignity of every human being. |
You can make a game plan tonight. |
|
Он помолчал, потом сказал с горечью: - Они понятия не имеют о том, что такое человеческое достоинство. |
He stopped, then said bitterly, In them is lacking all conception of dignity. |
There are minor details to be cleaned up... |
|
Тебе нужно с кем-то всё обсудить. |
You need someone to talk this through with. |
Вскоре вы сможете обсудить это с Байроном и Высшим Искателем. |
You'll have to continue this conversation with Byron and the High Seeker. |
Я буду в его распоряжении, когда он захочет обсудить это детально с глазу на глаз. |
I will make myself available if he wants to discuss any of this in person. |
Я выхожу из этого. Ну, единственным способом сделать это и сохранить хоть каплю достоинства является проведение честных и свободных выборов. |
Well, the only way that you're going to salvage a shred of dignity is by organising a free and fair election. |
I want to leave them a shred of dignity. |
|
Ее волнение и злоба разгорались с каждой минутой, и в конце концов Белый Клык забыл все свое достоинство и удрал в поле. |
On the contrary, she grew more excited and angry every moment, until, in the end, White Fang flung dignity to the winds and frankly fled away from her across the fields. |
We should make some time later on to discuss the child's name. |
|
Мы должны обсудить проблемы воспитания. |
We have parenting issues to discuss. |
Ваш замок чем-то похож на вас, Кассель... Внешний вид полон достоинства, но за фасадом всё насквозь прогнило. |
A bit like you, Cassel, a decent exterior, but underneath, rotten to the core. |
Thanks, though, I appreciate it. |
|
Страстем поработив достоинство души моея, скот бых, |
'Having enslaved the dignity of my soul to passions, I turned into a beast,' |
Нам нужно серьезно обсудить плюсы и минусы каждого из этих названий или провести мозговой штурм дальнейших вариантов. |
We need to seriously discuss the pros and cons of each of these titles, or brainstorm further options. |
Эта эпическая поэма была переведена на английский язык Исааком Д'Исраэли в начале 19 века, что позволило более широкой аудитории оценить ее по достоинству. |
This epic poem was translated into English by Isaac D'Israeli in the early 19th century allowing a wider audience to appreciate it. |
We would like to discuss other indications as well. |
|
К 1920-м годам критики анализировали фильм на предмет его достоинств и ценности как нечто большее, чем просто развлечение. |
By the 1920s, critics were analyzing film for its merit and value as more than just entertainment. |
Простите меня, если это глупый вопрос, но разве мы не должны обсудить, какие принципы заменяют какие? |
Forgive me if this is a dumb question, but shouldn't we discuss which guidelines supersede which? |
В 1826 году в Шотландии вспыхнуло возмущение попыткой парламента воспрепятствовать выпуску банкнот достоинством менее пяти фунтов. |
In 1826, there was outrage in Scotland at the attempt of Parliament to prevent the production of banknotes of less than five pounds. |
Мне кажется важным обсудить два случая, когда английский язык использует oe в немецких именах, оба из которых явно существуют. |
It seems to me important to discuss two cases where English uses oe in German names, both of which demonstrably exist. |
Право на неудачу и достоинство риска-это один из основных принципов философии движения За независимую жизнь. |
The right to fail and the dignity of risk is one of the basic tenets of the philosophy of the independent living movement. |
Можно обсудить множество Шаджа и т.д. |
It is possible to discuss the set shadja etc. |
Я поставил {{предложенный}} так, чтобы мы могли обсудить формулировку. |
I've put a {{proposed}} up so that we can discuss the wording. |
Они могли бы обсудить его потенциальную длину, а также вопрос о том, писать ли для него тексты или оставить его в качестве инструмента. |
Therefore, a plane wave is reshaped into a parabolic wavefront by a liquid crystal lens. |
Любое руководство по повторной активации будет оценено по достоинству! |
Any guidance on re-activating that would be appreciated! |
В 1938 году появились первые банкноты достоинством в 5000 франков. |
In 1938, first 5000-franc notes were added. |
Some eyes on this article would be appreciated! |
|
Новому капитану Норману Ярдли не терпелось обсудить с профессиональными игроками в крикет свои полевые задания. |
The new captain Norman Yardley was keen to discuss field placings with his professional cricketers. |
В 2012 году Конлон воссоединился со своими бывшими коллегами по группе, чтобы обсудить возможность второго воссоединения. |
In 2012, Conlon reunited with his former bandmates to discuss the possibility of a second reunion. |
Thoughts on this question would be appreciated. |
|
Надеюсь, мы сможем конструктивно обсудить это с другими редакторами. |
Hope we can discuss this constructively with the input of other editors. |
Доктор говорит командиру З'роса остановиться и обсудить проблему войны. |
The Doctor tells the Z’ros commander to stop and negotiate the war problem. |
И тут я подумал, что мы должны обсудить изменения после того, как будет сделано возражение. |
And here I thought we were to discuss changes after an objection was made. |
В 2018 году президент Гаити посетил Тайвань, чтобы обсудить экономические вопросы и дипломатические отношения. |
In 2018, Haiti's president visited Taiwan to discuss economic issues and diplomatic relations. |
With the example in view, a number of details can be discussed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обсудить достоинства».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обсудить достоинства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обсудить, достоинства . Также, к фразе «обсудить достоинства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
