Обувь для кукол - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
детская обувь - baby shoes
клиновидная обувь - wedge-heeled shoe
обувь на каблуке - heeled shoes
дачная обувь - bower boot
легкая спортивная обувь - gym shoes
обувь на шнуровке - Shoes with laces
удобная обувь без шнурков - comfortable shoes without laces
резиновая обувь - Rubber Shoes
женская домашняя обувь - women's slippers
пляжная обувь - beach shoes
Синонимы к обувь: танкетка, пьекса, мокасин, гэта, обувка, спецобувь, полуботинок, поршни, черевик, чувяки
прибор для обнаружения обвалов - slide detector
тиски для зажима пакета заготовок - bundle vise
зажим для искусственных кровеносных сосудов - artery prosthesis clamp
машина для клеевого скрепления - adhesive binder
морозильный аппарат для концентрирования жидких продуктов вымораживанием - slush freezer
время для тренировок - time for training
машина для нарезки слоеного теста - sponge sandwich cutter
машина для формирования табачного жгута - tobacco spinning machine
землекоп для колодцев - welldigger
закваска для масла - butter culture
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
Парижская кукла - Paris doll
кукла вуду - voodoo doll
кукла из носка - sock puppet
соломенная кукла - corn dolly
кукла дона - Don doll
любимая кукла - favorite doll
новая кукла - new doll
восковая кукла - wax doll
деревянная кукла - wooden doll
кукла Барби - Barbie doll
Синонимы к кукла: кукла, куколка
Значение кукла: Детская игрушка в виде фигурки человека, а также фигура человека или животного в специальных театральных представлениях.
Я звучал будто кто-то надел обувь для чечетки на лошадь, а затем расстрелял ее. |
I sound like someone put tap shoes on a horse and then shot it. |
I never wear shoes I can't run in. |
|
A homeless drifter who needs to steal shoes doesn't usually pack a Glock. |
|
Вы вообще потрудились проверить ценники, когда выбираете обувь? |
Did you even bother to check the price tag of those shoes? |
Мы не втыкаем иголки в кукол и не танцуем голыми вокруг костра. |
We do not stick pins into dolls and dance naked around a camp fire. |
Если твоя обувь испортится, я могу помочь тебе починить её. |
If your shoes are broken, I'll help you to repair them again. |
Thinks me not fit to wipe her shoes. |
|
Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие. |
Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development. |
При себе иметь: Удобная обувь и одежда, рюкзак, головной убор от солнца, фотоаппарат, и хорошее настроение! |
Have with you comfortable boots and clothes, hats, drink water, photo camera. |
дорогая обувь и песни с ругательствами? |
Expensive footwear and obscene music? |
Она студентка, позволяющая себе дизайнерские сумки и обувь ? |
She's a trainee who can afford designer bags and shoes? |
Shoes. Laser therapy, dressing for your body type. |
|
Зачем посылать кукол на виселицу, в то время как контроллер находится в тени. |
Why you send marionettes to the rope while a puppeteer wiles in shadow? |
Обувь для проблемных ступней. |
They're for the problematic foot. |
One of the dolls looks exactly like my mother. |
|
They cannot keep making dolls like this. |
|
Ты выкидываешь обувь, что это ты делаешь? |
You throw away shoes. What are you gonna do? |
Если она возьмет ее обувь и ставить их в любом месте, она бы положить их сюда. |
If she was going to take her shoes off and put them anywhere, she'd put them in here. |
Мой прадед отравил почти всю свою семью, а потом усадил их, как кукол, и устроил чаепитие. |
My great grandfather he poisoned his whole family, almost, and then... posed them like dolls that are at a tea party. |
Я помню людей, которые искали обувь СС на рынке в Яффе, когда та продавались на блошином рынке. |
I recalled people looking for SS boots in Jaffa, when these were sold on the flea market. |
Вот этот рио для Мицу на фестиваль кукол. |
This one ryo is for Mitsu's Doll-Festival stand. |
Not wearing any shoes, the bottom of his feet pretty beat up. |
|
Just pop your shoes off for me, ok? |
|
найдите мне обувь, отпечаток которой совпадет со следом на подоконнике. |
Find me a shoe that matches the tread on the windowsill. |
Значит, обувь не проблема? |
So the boot's not a problem? |
They'll barge into the house without dusting offtheir shoes.. . |
|
Oh those shoes are so to die for. |
|
И мороз и слякоть проникали сквозь обувь, обдирали кожу с лица. |
And the cold and the wet would be seeping through the shoes. Skin peeling from our faces. |
So I hid mine behind the curtain of a puppet stage. |
|
Тогда вынуждена идти в American Girl.... и заказывать там одежду для больших кукол. |
So, I am forced to go to the American Girl store and order clothes for large colonial dolls. |
Can you please take off your shoes and empty out your pockets? |
|
Носил его старую обувь, храбро делая вид, что она ему по ноге, и его галстуки, но только черные, других Герхардт не любил. |
Lester's shoes, by a little stretch of the imagination, could be made to seem to fit, and these he wore. His old ties also-the black ones-they were fine. |
Если б я знал про эти соревнования, я бы хоть обувь сдал в починку... |
I should have got my boots mended if I'd known this was going to happen. |
Видите ли, оживляя моих кукол |
You see, in raising my dolls back from the dead, |
You, cupidon, look to your shoes and buttons. |
|
Чтобы не изнашивать обувь. |
I don't want to ruin my shoes. |
Девочки любят кукол, а тебе нравятся револьверы? |
Most girls like to play pretties, but you like guns, do you? |
Там и Джейми, и Липтон обнаруживают 100 кукол, выстроившихся в ряд в их массивной витрине, вместе с телом Майкла, которое было превращено в марионетку. |
There, both Jamie and Lipton discover 100 of the dolls lined up in their massive display case, along with Michael's body, which has been turned into a marionette. |
В начале 1900-х годов обувь все еще сохраняла тот же дизайн Викторианской эпохи. |
At the beginning of 1900s shoes still maintained the same design of the Victorian era. |
Его команда защиты утверждала, что разумная интерпретация заключается в том, что в попытке подсадить кровь на обувь Хуана, государство также подсадило ДНК от настоящего убийцы Холли. |
His defense team argued that the reasonable interpretation is that in an effort to plant blood on Juan's shoes, the state also planted DNA from Holly's real killer. |
Она была пуста, и все вещи и обувь группы были оставлены позади. |
It was empty, and all the group's belongings and shoes had been left behind. |
В 2009 году Уэст сотрудничал с Nike, чтобы выпустить свою собственную обувь, Air Yeezys, со второй версией, выпущенной в 2012 году. |
In 2009, West collaborated with Nike to release his own shoe, the Air Yeezys, with a second version released in 2012. |
Театр хлеба и кукол в Нью-Йорке устроил многочисленные акции протеста, которые включали раздачу воздушных шаров и цветов с их антивоенной литературой. |
The Bread and Puppet Theater in New York City staged numerous protests which included handing out balloons and flowers with their anti-war literature. |
Обувь была популярна во время сезона Cronulla-Sutherland Sharks 2016, когда это стало традицией для болельщиков выполнять обувь на Играх. |
The shoey was popular during the Cronulla-Sutherland Sharks 2016 season when it became a tradition for fans to perform shoeys at games. |
Саундтрек к фильму LP, без вокала Уорика, не произвел впечатления на публику, в то время как Дионн Уорик в долине кукол получила золотую сертификацию RIAA. |
The film soundtrack LP, without Warwick vocals, failed to impress the public, while Dionne Warwick in Valley of the Dolls earned an RIAA Gold certification. |
У этих кукол были сочлененные руки и ноги, а в некоторых случаях-железный стержень, торчащий из макушки головы. |
These dolls had articulated arms and legs, and in some cases an iron rod extending up from the tops of their heads. |
Они должны убедиться, что они носят соответствующую одежду и обувь и проверить прогноз погоды, прежде чем отправиться в путь. |
They should make sure they are wearing appropriate clothing and footwear and to check the weather forecast before setting off. |
Роль Тайю заключается в выражении эмоций и личности кукол. |
The role of the tayu is to express the emotions and the personality of the puppets. |
По мере того, как одежда кукол изнашивается или пачкается, одежда заменяется кукловодами. |
As the clothing of the puppets wear out or are soiled the clothing is replaced by the puppeteers. |
Тем не менее, Эрвинг пользовался успехом вне корта, став одним из первых баскетболистов, которые поддержали многие продукты и выпустили обувь на рынок под своим именем. |
However, Erving enjoyed success off the court, becoming one of the first basketball players to endorse many products and to have a shoe marketed under his name. |
Театр кукол в Нью-Йорке под руководством Ника Копполы работает с 1980 года. |
The Puppetworks theatre in New York under the direction of Nick Coppola has been in operation since 1980. |
Непривычно носить таби с гэтой, да и обувь не носят в помещении. |
Unusual to wear tabi with geta, and shoes are not worn indoors. |
С 1916 по 1925 год Клее создал 50 ручных кукол для своего сына Феликса. |
From 1916 to 1925, Klee created 50 hand puppets for his son Felix. |
Кальтропы до сих пор иногда используются в современных конфликтах, например во время Корейской войны, когда китайские войска, часто носившие только легкую обувь, были особенно уязвимы. |
Caltrops are still sometimes used in modern conflicts, such as during the Korean War, where Chinese troops, often wearing only light shoes, were particularly vulnerable. |
Оба будут носить таби, независимо от того, носят они обувь или нет. |
Both will wear tabi, whether wearing shoes or not. |
В других вариантах дети должны были спать, а проснувшись, обнаруживали, что их обувь наполнена либо конфетами, либо углем, либо в некоторых случаях палкой. |
In other versions the children must be asleep, and would awake to find their shoes filled with either sweets, coal, or in some cases a stick. |
9 ноября 2007 года около 175 000 любопытных плюшевых кукол Джорджа были отозваны Marvel Toys из Нью-Йорка, штат Нью-Йорк. |
On November 9, 2007 around 175,000 Curious George Plush dolls were recalled by Marvel Toys of New York City, New York. |
Обувь и сабо являются износостойкими и со стальным верхним колпачком для предотвращения травм от падающих предметов или ножей. |
Shoes and clogs are hard-wearing and with a steel-top cap to prevent injury from falling objects or knives. |
Степень степ-танца заключается в том, что я ношу очень мягкую джазовую обувь — похожую на Гилли — из Капецио, которую они называют Fizzion. |
The extent of step dance is that I wear a very soft jazz shoe — similar to a ghillie — from Capezio that they call the Fizzion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обувь для кукол».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обувь для кукол» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обувь, для, кукол . Также, к фразе «обувь для кукол» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.