Обучение ребенка с раннего возраста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обучение ребенка с раннего возраста - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hothousing
Translate
обучение ребенка с раннего возраста -

- обучение [имя существительное]

имя существительное: training, education, teaching, instruction, tuition, tutelage, schooling, school, discipline, drill

сокращение: tng

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Брейк, с другой стороны, потратил годы на обучение своей команды и разработку артиллерийских инноваций на своем корабле, что сделало Шеннона особенно хорошо подготовленным к бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Broke, on the other hand, had spent years training his crew and developing artillery innovations on his ship, making Shannon particularly well prepared for battle.

Там тонна людей, и все они, как правило, молодежь, студенческого возраста, как правило, и у них есть целая вереница установленных сцен и бары в разных местах, и вы можете просто прийти потусоваться и послушать музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a ton of people and they're all usually younger, from like college age usually, and they have a whole bunch of stages set up, and there's just bars in different places, and you can just go and hang out and listen to some music.

Все системы мы поставляем под ключ, включая установку, документацию и обучение обслуживающего персонала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems are delivered using turnkey operations, including installation, documentation and staff training.

Категорически запрещаются половые акты и другие формы половых связей с ребенком, не достигшим 15-летнего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an absolute prohibition against sexual intercourse and other sexual relations with a child under the age of 15.

Это рассказ о мужчине среднего возраста, который сбился с пути и возвращается назад во времени в парк, в котором раньше играл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the story of a middle-aged man who's lost his way and goes back in time to the park he used to play in.

По результатам собеседования Вам будет предложено обучение и практические тренинги на базе наших офисов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the results of interview you will be offered training and practical courses on the bases of our offices.

Такие гранты включают предоставление бесплатных книг, форменной одежды, льготных займов и льгот по оплате за обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These grants include free books, uniforms, soft loan credit facilities and concession in tuition fee.

Когда ты была ее возраста и гуляла допоздна, у меня были нервные срывы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you were her age and staying out all night, I was a nervous wreck.

Типа ограничения по возрасту и документального подтверждения возраста

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like age limits and age verification.

думаешь, Даниэль шантажитровала его ради денег на обучение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think Danielle was shaking him down for tuition money?

С самого раннего возраста было очевидно, что я немного другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It became evident from a very early age... that there was something different about me.

О'Нил - всего лишь сноска в деле, но, оказывается, он проходил обучение вместе с Райаном Флеем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O'Neill's a footnote, but it appears he trained along side Ryan Flay.

Это очень типично для мучжин его возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's very common with men his age.

Было бы еще несколько дней на обучение - остался бы в живых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man would be alive if he had a few more days to learn something.

По ее же собственным словам, она никогда не была ребенком, чувствовала себя взрослой уже с восьмилетнего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she never had been a girl, she said; she had been a woman since she was eight years old.

Этот ресторан оплачивает твое обучение, поняла?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This restaurant is paying for your education, huh?

Да, как проходит обучение Моргана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, how is that field training with Morgan going?

Лысый, среднего возраста...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Balding, middle-aged...

Я обнаружила, что она преклонного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I detect great age.

Часто человек с СДВГ будет упускать вещи, которые взрослый такого же возраста и опыта должен уловить или знать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, the ADHD person will miss things that an adult of similar age and experience should catch onto or know.

В последние десятилетия монархи или лидеры Нидерландов, Бельгии, Люксембурга, Катара, Камбоджи, Бутана и Японии отреклись от престола по причине преклонного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent decades, the monarchs or leaders of the Netherlands, Belgium, Luxembourg, Qatar, Cambodia, Bhutan and Japan have abdicated as a result of old age.

Осмотр его зубов показал, что он умер около 35 лет, но этот метод определения возраста в настоящее время считается неточным для более старых животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examination of his teeth indicated he died around age 35, but this method of age determination is now believed to be inaccurate for older animals.

Стоматолог может продолжить обучение по стоматологической специальности, которая требует дополнительного обучения в течение 1-7 лет после окончания докторантуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dentist may go on for further training in a dental specialty which requires an additional 1 to 7 years of post-doctoral training.

Считается, что дети, которые умирают до достижения восьмилетнего возраста, спасаются в высшей степени на небесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children who die prior to age eight are believed to be saved in the highest degree of heaven.

Стипендия Харрисона покрыла его расходы на обучение и дала ему грант на поездку в размере 500 долларов, который он использовал, чтобы вернуться в Европу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Harrison fellowship covered his tuition fees and gave him a travel grant of $500, which he used to return to Europe.

У детей младшего возраста разрыв девственной плевы обычно заживает очень быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In younger children, a torn hymen will typically heal very quickly.

Следующим летом Глиер снова приехал в Сонцовку, чтобы продолжить обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following summer, Glière revisited Sontsovka to give further tuition.

Многие художники происходили из состоятельных семей, которые платили за обучение, и часто вступали в брак, приобретая собственность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many artists came from well-off families, who paid fees for their apprenticeships, and they often married into property.

Обучение начинается с того, что люди пытаются решить проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning begins with people trying to solve problems.

В 1960-х годах Роусас Джон Рашдуни начал выступать за домашнее обучение, которое он рассматривал как способ борьбы со светским характером государственной школьной системы в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1960s, Rousas John Rushdoony began to advocate homeschooling, which he saw as a way to combat the secular nature of the public school system in the United States.

Он вырос до зрелого возраста, и это был первый случай, когда реальное время было показано непрерывно истекающим в главном комиксе на протяжении нескольких поколений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grew up to manhood, the first occasion where real time was shown continually elapsing in a major comic strip over generations.

Человеческие младенцы демонстрируют врожденный рефлекс плавания или ныряния от новорожденного до возраста приблизительно 6 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human babies demonstrate an innate swimming or diving reflex from newborn until the age of approximately 6 months.

В политическом плане некоторые эфиопы рассматривают обучение на английском языке с английскими учебниками как замену Эфиопской культуры западными ценностями и утрату идентичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Politically, some Ethiopians regard English-medium instruction, with English textbooks, as replacing Ethiopian culture with Western values and loss of identity.

Достигнув шестидесятилетнего возраста в 1940 году, она намеревалась уйти на пенсию, но ее убедили остаться еще на два года из-за Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having reached the age of sixty in 1940, she had intended to retire, but was persuaded to stay on for an extra two years because of the Second World War.

Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick.

Термин формальное обучение не имеет ничего общего с формальностью обучения, а скорее с тем, как оно направлено и организовано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term formal learning has nothing to do with the formality of the learning, but rather the way it is directed and organized.

После окончания средней школы Северного Хейвена Тиффани продолжила обучение в Пенсильванском государственном университете в университетском парке, Пенсильвания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduating from North Haven High School, Tiffany proceeded to attend Pennsylvania State University in University Park, Pennsylvania.

Она очень разнообразна по цвету, в зависимости от окружающей среды и возраста рыбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is highly variable in colour, depending on the environment and age of the fish.

Помимо спорта, в СИТАСЕ проводятся и другие мероприятия, такие как обучение английскому, французскому, хоровому искусству и йоге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from sports, SITAS also hosts other activities such as the teaching of English, French, Choir and Yoga.

Это расстройство Пери - или постменопаузального возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a disorder of peri- or post-menopausal age.

При обучении на искусственных данных машинное обучение, скорее всего, подхватит те же конституциональные и бессознательные предубеждения, которые уже присутствуют в обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When trained on man-made data, machine learning is likely to pick up the same constitutional and unconscious biases already present in society.

Для того чтобы совместное обучение было справедливым, рабочая нагрузка должна распределяться поровну внутри группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for cooperative learning  to be fair the work load must be shared equally within the group.

Обучение на основе моделей включает в себя когнитивные навыки рассуждения, где существующие модели могут быть улучшены путем построения новых моделей, используя старые модели в качестве основы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Model based learning includes cognitive reasoning skills where existing models can be improved upon by construction of newer models using the old models as a basis.

Бурсский технический университет является вторым государственным университетом Бурсы и был основан в 2010 году, начав обучение в 2011-2012 учебном году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bursa Technical University is the second public university of Bursa and was established in 2010, beginning education in the 2011–2012 academic year.

Я слышал, что армия оплачивает твое обучение в университете, если ты поступишь в армию на короткий срок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard that the army pay for you university studies if you join the army for a short period.

Обучение продолжается, и летуны, наконец, получают свои крылья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Training continues and the flyers finally get their wings.

Ишемическая болезнь сердца встречается в 2-5 раз чаще у мужчин среднего возраста, чем у женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coronary heart diseases are 2 to 5 times more common among middle-aged men than women.

В будущем пенсионный возраст может стать еще выше, если в Японии сохранится доля населения более старшего возраста в общей численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The retirement age may go even higher in the future if Japan continues to have older age populations in its overall population.

Он продолжил свое обучение в Маниле в школе, которой руководил Дон В. Крисолого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He continued his studies in Manila in the school run by Don V. Crisologo.

Не надо об этом петь, я из чуть более раннего возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No need to sing about it, me from slightly earlier.

Многие статьи, включая биографические статьи, содержат инфобоксы, в которых используются эти шаблоны возраста и даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many articles including biography articles contain infoboxes which use these age and date templates.

Если бы мы были одни, скажем, за ужином или в гостиной, я бы, возможно, назвала его Хен-ним или Хен, в зависимости от его возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we were alone, say out at dinner or at a room salon, I would maybe call him, Hyung-nim, or Hyung, depending on his age.

ВОА не производит учебных материалов, но оказывает поддержку семьям, решившим перейти на домашнее обучение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HEA does not produce educational material but offers support to families choosing to homeschool.

Команда прошла обучение по восстановлению муляжей жертв в имитируемой авиакатастрофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team has trained in the recovery of dummy victims in a simulated airplane crash.

В 1953 году он сдал экзамен, продолжая обучение в младшем колледже Досиша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1953, he passed the exam while continuing schooling at Doshisha Junior College.

В докладе ООН за 2015 год утверждалось, что Иран предоставил повстанцам-хуситам деньги, обучение и поставки оружия, начиная с 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 2015 UN report alleged that Iran provided the Houthi rebels with money, training, and arms shipments beginning in 2009.

После окончания вуза студент может продолжить обучение в аспирантуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduation a student may continue postgraduate education.

После смерти ее матери было решено, что она должна закончить свое обучение в монастыре Святой Елизаветы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon the death of her mother, it was decided that she should complete her studies at the convent of Saint Elizabeth.

Это было ее последнее появление на пленке; Паркс начал страдать от проблем со здоровьем из-за преклонного возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was her last appearance on film; Parks began to suffer from health problems due to old age.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обучение ребенка с раннего возраста». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обучение ребенка с раннего возраста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обучение, ребенка, с, раннего, возраста . Также, к фразе «обучение ребенка с раннего возраста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information