Общая хирургия эндопротезирование коленного сустава - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
общая инфраструктура SQL Server - general sql server infrastructure
общая физиология - general physiology
общая вытяжка - figured draft
что общая ситуация в - that the overall situation
общая площадь страны - the total area of the country
эта общая цель - this overall objective
общая система бухгалтерской книги - general ledger system
общая удовлетворенность работой - overall job satisfaction
общая глава - general chapter
общая экономическая активность - overall economic activity
Синонимы к общая: замковый камень, capstone, общей, кепстоун, кэпстоун
хирургические щипцы - forceps
хирургическая вата - surgical cotton
г & д хирургии - r&d surgery
имеющие хирургии - having surgery
хирургический стационар - surgical hospital
потребность в хирургии - need for surgery
хирургическая марля - surgical gauze
подлежащий хирургическому лечению - amenable to surgery
неврологическая хирургия - neurological surgery
отделение сосудистой хирургии - department of vascular surgery
Синонимы к хирургия: операция, кабинет врача с аптекой, приемная врача с аптекой
Антонимы к хирургия: терапия
Значение хирургия: Отрасль медицины, занимающаяся оперативными методами лечения.
биодинамический эндопротез тазобедренного сустава - biodynamic total hip prosthesis
армированный эндопротез - reinforced implant
двухполюсный эндопротез тазобедренного сустава - bipolar femoral endoprosthesis
истирание эндопротезирование - abrasion arthroplasty
общая эндопротезирование - total arthroplasty
эндопротез сосуда - vessel prosthesis
эндопротезу - joint endoprosthesis
привести к отторжению имплантата (эндопротеза) - lead to implant failure
эндопротез коленного сустава - condylar prosthesis
общая эндопротез тазобедренного сустава - total hip prosthesis
Синонимы к эндопротезирование: сустав, тазобедренный сустав
замена коленного и тазобедренного сустава - knee and hip replacement
коленно-рычажное соединение - toggle joint
блокада коленного сустава - locked knee
бурсит коленного сустава - knee joint bursitis
коленно-рычажный механизм - knuckle-joint leverage
медиальный мениск коленного сустава - medial meniscus of knee joint
наружная боковая связка коленного сустава - fibular collateral ligament
расстояние от задней части ягодиц до коленной чашечки в положении сидя - buttock-knee
эндопротез коленного сустава - condylar prosthesis
общая хирургия эндопротезирование коленного сустава - total knee replacement surgery
Синонимы к коленного: коленчатый, многоколенный, двухколенный, двухколенчатый, трехколенчатый
рэп над суставами - rap over the knuckles
связка коленного сустава - knee ligament
рэп на / над суставами - rap on/over the knuckles
вертлужная губа тазобедренного сустава - glenoid lip of articulation of hip
кровать сустава - bed joint
тотальное эндопротезирование коленного сустава - total knee replacement
нарушения тазобедренного сустава - hip disorders
текст сустава - the text of a joint
суставная губа плечевого сустава - glenoid lip of humeral articulation
общая эндопротез тазобедренного сустава - total hip prosthesis
В настоящее время эти материалы применяются в эндопротезировании тазобедренного сустава, коленного сустава и при операциях по имплантации зубов. |
These materials are currently deployed in hip replacement, knee replacement and dental implant surgeries. |
Клинические исследования все еще ведутся для изучения эффективности высоко сшитого СВМПЭ для эндопротезирования коленного сустава. |
Clinical studies are still underway to investigate the performance of highly cross-linked UHMWPE for knee replacement. |
В 2007 году производители начали включать антиоксиданты в СВМПЭ для опорных поверхностей эндопротезирования тазобедренного и коленного суставов. |
In 2007, manufacturers started incorporating anti-oxidants into UHMWPE for hip and knee arthroplasty bearing surfaces. |
Регистры тазобедренного и коленного суставов для искусственного эндопротезирования, такие как в Швеции и Норвегии, наглядно демонстрируют преимущества цементированного крепления. |
Hip and knee registers for artificial joint replacements such as those in Sweden and Norway clearly demonstrate the advantages of cemented-in anchorage. |
Эндопротезирование коленного сустава и эндопротезирование тазобедренного сустава вошли в пятерку лучших процедур для взрослых в возрасте 45 лет и старше. |
Knee arthroplasty and hip replacement were in the top five OR procedures for adults aged 45 years and older. |
Артроскопическая хирургия при остеоартрозе коленного сустава не дает никаких дополнительных преимуществ оптимизированной физической и медикаментозной терапии. |
Arthroscopic surgery for osteoarthritis of the knee provides no additional benefit to optimized physical and medical therapy. |
Такое неравномерное распределение веса может привести к развитию аномальных избыточных сил, приводящих к раннему повреждению коленного сустава. |
This uneven weight distribution would cause the development of abnormal excessive forces leading to early damage of the knee joint. |
Повреждение суставного хряща часто является причиной сильной боли, отека коленного сустава, значительного снижения подвижности и серьезных ограничений в деятельности. |
Articular cartilage damage is often the cause of severe pain, knee swelling, substantial reduction in mobility and severe restrictions to one's activities. |
У человека дистальная часть сухожилия отделяется и становится медиальной коллатеральной связкой коленного сустава. |
In humans, the distal part of the tendon detaches and becomes the medial collateral ligament of the knee. |
В обзоре за 2017 год эти данные были охарактеризованы как умеренные для остеоартроза коленного сустава. |
A 2017 review described the evidence as moderate for knee osteoarthritis. |
Боковые клиновидные стельки и нейтральные стельки, по-видимому, не являются полезными при остеоартрозе коленного сустава. |
Lateral wedge insoles and neutral insoles do not appear to be useful in osteoarthritis of the knee. |
Было показано, что физические упражнения, назначенные физиотерапевтом, более эффективны, чем лекарства, при лечении остеоартроза коленного сустава. |
Exercise prescribed by a physical therapist has been shown to be more effective than medications in treating osteoarthritis of the knee. |
Однако у некоторых людей коленная чашечка имеет тенденцию тереться об одну сторону коленного сустава, раздражая хрящ и вызывая боль в колене. |
However, in some individuals the kneecap tends to rub against one side of the knee joint, irritating the cartilage and causing knee pain. |
МРТ остеоартроза в области коленного сустава, с характерным сужением суставного пространства. |
MRI of osteoarthritis in the knee, with characteristic narrowing of the joint space. |
Сегодня у нас замена коленного сустава, так? |
Today is, uh, knee replacement day, right? |
У одного из вернувшихся врожденный дефект коленного сустава. |
One of the returned skeletons had a congenital knee problem. |
Взлет или прыжок вверх выполняется в последовательности, инициируемой разгибанием тазобедренного сустава, за которым следует разгибание коленного сустава, которое начинается во время разгибания тазобедренного сустава. |
The takeoff or jump upward is executed in a sequence initiated by hip-joint extension followed by knee-joint extension which begins during the hip-joint extension. |
Аналогичный регистр эндопротезирования был введен в Германии в 2010 году. |
A similar register for endoprosthesis was introduced in Germany in 2010. |
После того, как связь была горячо обсуждена или отменена, на какое-то время возникает реакция коленного рефлекса. |
After a link has been hotly debated, or reverted, there tends to be a knee-jerk reaction to it for a while. |
Разрыв ACL является наиболее значительной травмой, потому что он оставляет колено нестабильным, что также приводит к потере коленного сустава его нормальной функции. |
Tearing of the ACL is the most significant injury because it leaves the knee unstable, which also causes the knee to lose its normal function. |
Артроскопия коленного сустава является одной из наиболее распространенных операций, выполняемых хирургами-ортопедами сегодня, и часто сочетается с менискэктомией или хондропластикой. |
Knee arthroscopy is one of the most common operations performed by orthopedic surgeons today and is often combined with meniscectomy or chondroplasty. |
В последние годы поверхностное эндопротезирование суставов, в частности тазобедренного сустава, стало более популярным среди более молодых и активных пациентов. |
In recent years, surface replacement of joints, in particular the hip joint, have become more popular amongst younger and more active patients. |
Показатели качества жизни, связанные со здоровьем, заметно улучшаются, и удовлетворенность пациентов благоприятна после эндопротезирования тазобедренного сустава. |
Health-related quality of life measures are markedly improved and patient satisfaction is favorable after hip resurfacing arthroplasty. |
Таким образом, современное состояние эндопротезирования тазобедренного сустава-это непрекращающиеся дебаты по поводу выбора материала, конструкции имплантата и хирургической техники. |
Therefore, the current state of hip-resurfacing is an ongoing debate over material choice, implant design and surgical technique. |
Физиотерапия после операции и использование коленного бандажа помогают ускорить процесс заживления. |
Physical therapy after the surgery and the use of a knee brace help speed up the healing process. |
Угол коленного сустава отображает двухфазный график. |
Knee joint angle displays a biphasic plot. |
Эндопротезирование тазобедренного сустава в настоящее время является наиболее распространенной ортопедической операцией, хотя удовлетворенность пациентов в краткосрочной и долгосрочной перспективе широко варьируется. |
Hip replacement is currently the most common orthopaedic operation, though patient satisfaction short- and long-term varies widely. |
Разработка более безопасных и эффективных методик привела к более широкому использованию обратного тотального эндопротезирования плечевого сустава. |
The development of safer, more effective techniques have led to the increased use of reverse total shoulder arthroplasty. |
Кроме того, растущая популярность обратного тотального эндопротезирования плечевого сустава привела к появлению 29 новых протезов только в 2016 году. |
In addition, the increasing popularity of reverse total shoulder arthroplasty has led to availability of 29 new prostheses in 2016 alone. |
Остеоартроз является наиболее распространенной причиной выпота сустава коленного сустава. |
Osteoarthritis is the most common cause of a joint effusion of the knee. |
Гистопатология остеоартроза коленного сустава у пожилой женщины. |
Histopathology of osteoarthrosis of a knee joint in an elderly female. |
Инъекции гиалуроновой кислоты не дали улучшения по сравнению с плацебо при артрите коленного сустава, но увеличили риск дальнейшей боли. |
Injections of hyaluronic acid have not produced improvement compared to placebo for knee arthritis, but did increase risk of further pain. |
Вискосупплементация при остеоартрозе коленного сустава может оказывать положительное влияние на боль и функцию через 5-13 недель после инъекции. |
Viscosupplementation for osteoarthritis of the knee may have positive effects on pain and function at 5 to 13 weeks post-injection. |
В совокупности остеоартроз коленного и тазобедренного суставов занимал 11-е место в глобальном рейтинге инвалидности среди 291 оцененного заболевания. |
Together, knee and hip osteoarthritis had a ranking for disability globally of 11th among 291 disease conditions assessed. |
В некоторых случаях, например при остеоартрозе коленного сустава, магнитно-резонансная томография не дает четких результатов для ее определения . |
In some diagnosis, such as in knee osteoarthritis, magnetic resonance imaging does not prove to be clear for its determination . |
Медиальный надмыщелок - это большое выпуклое возвышение, к которому прикрепляется большеберцовая коллатеральная связка коленного сустава. |
The medial epicondyle is a large convex eminence to which the tibial collateral ligament of the knee-joint is attached. |
Латеральный надмыщелок, меньший и менее выступающий, чем медиальный, дает прикрепление к малоберцовой коллатеральной связке коленного сустава. |
The lateral epicondyle, smaller and less prominent than the medial, gives attachment to the fibular collateral ligament of the knee-joint. |
Головка бедренной кости удаляется при тотальном эндопротезировании тазобедренного сустава. |
The femoral head is removed in total hip replacement surgery. |
Коленная чашечка также служит суставным телом, а ее задняя поверхность называется вертел коленного сустава. |
The patella also serves an articular body, and its posterior surface is referred to as the trochlea of the knee. |
Мениски уплощаются в центре коленного сустава, сливаются с синовиальной оболочкой латерально и могут перемещаться по поверхности большеберцовой кости. |
The menisci are flattened at the center of the knee joint, fused with the synovial membrane laterally, and can move over the tibial surface. |
Четырехглавая мышца, особенно vastus medialis, играет важную роль в стабилизации надколенника и коленного сустава во время ходьбы. |
The quadriceps, specifically the vastus medialis, play the important role of stabilizing the patella and the knee joint during gait. |
Варианты хирургического вмешательства могут включать полное эндопротезирование тазобедренного сустава или стабилизацию перелома с помощью винтов. |
Options for surgery may include a total hip replacement or stabilizing the fracture with screws. |
Однако у пожилых людей, которые хорошо себя чувствуют с медицинской точки зрения и все еще активны, может быть показано полное эндопротезирование тазобедренного сустава. |
However, in elderly people who are medically well and still active, a total hip replacement may be indicated. |
Независимо подвижные пожилые люди с переломами тазобедренного сустава могут извлечь выгоду из полного эндопротезирования тазобедренного сустава вместо гемиартропластики. |
Independently mobile older adults with hip fractures may benefit from a total hip replacement instead of hemiarthroplasty. |
Верхние поверхности мыщелков сочленяются с бедренной костью, образуя большеберцовый сустав, несущую часть коленного сустава. |
The upper surfaces of the condyles articulate with the femur to form the tibiofemoral joint, the weightbearing part of the kneejoint. |
Вместе с другими мышцами четырехглавой группы он служит для растяжения коленного сустава, перемещая голень вперед. |
Together with other muscles of the quadriceps group, it serves to extend the knee joint, moving the lower leg forward. |
Возможность микротравмы подчеркивает необходимость оценки биомеханических сил в области коленного сустава при физикальном обследовании. |
The possibility of microtrauma emphasizes a need for evaluation of biomechanical forces at the knee in a physical examination. |
Widuchowski W et al. установлено, что ОКР является причиной дефектов суставного хряща в 2% случаев при исследовании 25 124 артроскопий коленного сустава. |
Widuchowski W et al. found OCD to be the cause of articular cartilage defects in 2% of cases in a study of 25,124 knee arthroscopies. |
Остеоартроз коленного сустава также иногда может сопровождаться вальгусной деформацией, хотя варусная деформация встречается довольно часто. |
Osteoarthritis knee may also sometimes present with valgus deformity though varus deformity is common. |
Около 7,5% эндопротезов тазобедренного сустава делается для лечения проблем, возникших из-за дисплазии тазобедренного сустава. |
About 7.5% of hip replacements are done to treat problems which have arisen from hip dysplasia. |
Анатомия коленного сустава дает представление о том, почему некоторые модели переломов происходят чаще, чем другие. |
The knee anatomy provides insight into predicting why certain fracture patterns occur more often than others. |
Длительная иммобилизация коленного сустава также не рекомендуется, что приводит к скованности сустава и трудному восстановлению. |
Prolonged immobilization of the knee joint is also not recommended which result in stiffness of the joint and difficult recovery. |
Развитие genu recurvatum может привести к боли в колене и остеоартрозу коленного сустава. |
The development of genu recurvatum may lead to knee pain and knee osteoarthritis. |
Тем не менее, передняя крестообразная связка является наиболее важным фактором стабильности вращательного движения коленного сустава. |
However, the anterior cruciate ligament is the most important contributor to rotatory knee stability. |
Растяжение связок 1-й степени происходит, когда связка слегка растягивается, но стабильность коленного сустава не нарушается. |
Grade 1 sprains occur when the ligament is stretched slightly but the stability of the knee joint is not affected. |
Долгосрочные осложнения травмы ACL включают раннее начало артрита коленного сустава и / или повторное разрывание связки. |
Long term complications of ACL injury include early onset arthritis of the knee and/or re-tearing the ligament. |
Если разрыв вызывает постоянную боль, отек или дисфункцию коленного сустава, то разрыв может быть удален или восстановлен хирургическим путем. |
If the tear causes continued pain, swelling, or knee dysfunction, then the tear can be removed or repaired surgically. |
Инструментальный эндопротез плеча с 9-канальным телеметрическим передатчиком для измерения шести компонентов нагрузки in vivo. |
Instrumented shoulder endoprosthesis, with a 9-channel telemetry transmitter to measure six load components in vivo. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «общая хирургия эндопротезирование коленного сустава».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «общая хирургия эндопротезирование коленного сустава» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: общая, хирургия, эндопротезирование, коленного, сустава . Также, к фразе «общая хирургия эндопротезирование коленного сустава» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«общая хирургия эндопротезирование коленного сустава» Перевод на испанский- ›
«общая хирургия эндопротезирование коленного сустава» Перевод на хинди - ›
«общая хирургия эндопротезирование коленного сустава» Перевод на немецкий - ›
«общая хирургия эндопротезирование коленного сустава» Перевод на французский - ›
«общая хирургия эндопротезирование коленного сустава» Перевод на итальянский - ›
«общая хирургия эндопротезирование коленного сустава» Перевод на арабский - ›
«общая хирургия эндопротезирование коленного сустава» Перевод на узбекский