Объемная измерительная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
объемная штамповка - die forging
объемная штамповка взрывом - explosive forging
объемная штамповка с поворотом - flop forging
объемная модель - volume model
объемная упругость - cubical elasticity
объемная информация - volumetric information
низкие объемная, высокая стоимость - low-bulk, high-value
объёмная плотность энергии излучения - radiative flux
объёмная блок-квартира, открытая с двух сторон - box-shaped module open on two sides
объемна - yield space
измерительный шаблон - measurement pattern
колебание измерительного межосевого расстояния - composite center distance variation
измеритель жесткости бумаги при изгибе - bending stiffness tester
измерительное решение - measuring solution
измерительный наконечник с выступом посредине - straddle-milled anvil
измерительный стандарт - measuring standard
измерительный тест - measuring test
измерить пульс - gauge the pulse
приборно-измерительное оборудование для регистрации результатов испытаний - development test instrumentation
позиционный дистанционный измерительный прибор - position telemeter
Синонимы к измерительная: определявший, устанавливавший, меривший, диагностировавший, находивший
Конечно, тут есть датчик рыскания и измеритель силы тяжести, но это японская машина. |
You expect it to have yaw sensors and G sensors, It's Japanese. |
Масса воды на единицу объема, как и в приведенном выше уравнении, также определяется как объемная влажность. |
Mass of water per unit volume as in the equation above is also defined as volumetric humidity. |
И поэтому я подумала, вот мой шанс напасть на неё с моей измерительной палкой. |
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick. |
Хотя измерительные изображения, полученные с помощью этого метода, освещают большую площадь камеры, это в основном повышает точность при низких пространственных частотах. |
Although the measurement images obtained with this technique illuminate a large area of the camera, this mainly benefits the accuracy at low spatial frequencies. |
Ориентация измерительного прибора может быть изменена во время полета частиц, демонстрируя кажущуюся нелокальность эффекта. |
The orientation of the measuring apparatus can be changed while the particles are in flight, demonstrating the apparent nonlocality of the effect. |
В промышленности поворотные выключатели используются для управления измерительными приборами, распределительными устройствами или в цепях управления. |
In industry, rotary switches are used for control of measuring instruments, switchgear, or in control circuits. |
В ходе этого испытания используются также измерительные приборы, соответствующие техническим требованиям, изложенным в пунктах 8.1 и 9.4. |
For this test measurement instruments that meet the specifications of paragraphs 8.1. and 9.4. shall also be used. |
Настоящее изобретение относится к измерительной технике, конкретно к приборам контроля содержания углеводородов в атмосфере. |
The invention relates to measuring technology, more specifically to instruments for monitoring the amount of hydrocarbons in the atmosphere. |
В соответствующих случаях можно было бы использовать автоматические измерительные устройства постоянного действия для мониторинга загрязнения в результате дорожного движения. |
If appropriate, automatic continuous measuring devices could be used for monitoring traffic-related pollution. |
Заказчик: ЗАО «ИНСТИТУТ ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ» - Предприятие, специализирующееся на разработке и производстве измерительных приборов для оптических систем передачи. |
Customer: Institute of Information Technologies, manufacturer of test and measurement equipment for fiber optic communication lines. |
За пределами измерительных электродов симметрично относительно середины зонда установлены два токовых электрода. |
Beyond the measuring electrodes, two current electrodes are mounted symmetrically relative to the middle of the probe. |
Она осуществляет предназначенную для промышленности добровольную программу по контрольно-измерительным приборам и декрет, регламентирующий порядок использования содержащих ртуть пестицидов. |
It has a voluntary programme for industry on measuring apparatus and a decree which regulates mercury-containing pesticides. |
Во избежание потери данных можно деактивировать измерительный прибор и заменить его новым. |
To avoid losing the data, you can deactivate a meter and replace it with a new one. |
Что?! Снимок на фоне измерительной сетки, волосы зашпилены и спрятаны под полотенцем, на лице ни грамма косметики... |
Uh... a picture of me with my hair pinned up in a towel and standing in front of a grid without a trace of makeup? |
Гражданская оборона, радиологические команды, оснащенные радиационными измерительными приборами, проверят уровень загрязнения на всех пораженных территориях. |
Civil Defense radiological teams, equipped with radiation survey meters, will check on contamination at any bombed area. |
Доступ к частным и правительственным спутникам и сверхсекретное измерительное оборудование, которое слушает нас или наблюдает за нами 24/7. |
Access to private and government satellites and top secret measuring equipment that's listening to us or watching us 24/7. |
Fetch me the quantum-cyber measure. |
|
A smear on the end of the stick. |
|
Родинка с прав из Мэриленда объёмная. |
The beauty mark from the Maryland driver's license is raised. |
Вон там у нас измерительные приборы. |
Over here we have the gauges for the engines. |
У нас есть измерительный прибор. |
We have a meter. |
Моя измерительная рулетка. |
It's my tape measure. |
He needs a new tape measure. |
|
You got a measuring tape? |
|
Your skirt is just so voluminous. |
|
- Из вышеприведенного пункта следует, что электронный измеритель является детектором лжи. |
-The above paragraph implies the E-meter is a lie detector. |
Объемная процедура была изобретена Куртом Фрейндом и считается особенно чувствительной при низком уровне возбуждения. |
The volumetric procedure was invented by Kurt Freund and is considered to be particularly sensitive at low arousal levels. |
Измерители нижнего конца могут предложить возможность внешнего питания этих постоянных напряжений или токов, в то время как устройства верхнего конца могут поставлять их внутри. |
Lower end meters might offer the possibility to externally supply these DC voltages or currents while higher end devices can supply them internally. |
Измеритель может быть откалиброван как вольтметр постоянного тока, если сопротивление катушки известно путем вычисления напряжения, необходимого для получения полного тока шкалы. |
A meter can be calibrated as a DC voltmeter if the resistance of the coil is known by calculating the voltage required to generate a full scale current. |
Оригинальная объемная модель была разработана в 1950-х годах Куртом Фрейндом в тогдашней Чехословакии. |
The original volumetric was developed during the 1950s by Kurt Freund in then-Czechoslovakia. |
Их можно обнаружить с помощью измерителя EDA, устройства, которое отображает изменение электрической проводимости между двумя точками с течением времени. |
They can be detected with an EDA meter, a device that displays the change electrical conductance between two points over time. |
После неудачи запуска китайское расследование установило, что инерциальный измерительный блок вышел из строя. |
After the launch failure, the Chinese investigation found that the inertial measurement unit had failed. |
Измерительные усилители используются там, где требуется высокая точность и стабильность схемы, как краткосрочная, так и долгосрочная. |
Instrumentation amplifiers are used where great accuracy and stability of the circuit both short and long-term are required. |
Бесконтактный измерительный усилитель-это дифференциальный усилитель с высоким входным сопротивлением, разработанный без внешней сети обратной связи. |
Feedback-free instrumentation amplifier is the high input impedance differential amplifier designed without the external feedback network. |
Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии. |
Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry. |
В стандартном квантовом формализме измеряемые наблюдаемые обычно рассматриваются как измерительные операторы в гильбертовом пространстве. |
In the standard quantum formalism, measuring observables is generally thought of as measuring operators on the Hilbert space. |
Северо-восточный электронный измеритель наклона показывает, что магматическая камера остается раздутой, хотя бюллетень Phivolcs не сообщил о каком-либо увеличении размера инфляции. |
The northeast electronic tilt meter shows the magma chamber remains inflated, although Phivolcs' bulletin has not reported any increase in the size of the inflation. |
Использование делителей тока, часто называемых шунтами, позволяет калибровать измеритель для измерения больших токов. |
The use of current dividers, often called shunts, allows a meter to be calibrated to measure larger currents. |
Обычно это делается путем последовательного размещения резистора в измерительной катушке. |
This is generally done by placing a resistor in series with the meter coil. |
Например, у Лео Дюроше, давнего менеджера Чикаго Кабс, в клубе была измерительная палочка. |
For example, Leo Durocher, longtime manager of the Chicago Cubs, had a measuring stick in the clubhouse. |
Психологи также используют его в качестве клинического измерительного инструмента для диагностики психических расстройств и помощи в прогнозировании и планировании терапии. |
Psychologists also use it as a clinical measuring tool to diagnose psychiatric disorders and help with prognosis and therapy planning. |
Инвентаризация Большой пятерки является наиболее часто используемым измерительным инструментом . . |
The Big Five Inventory is the most used measuring tool . . |
Эти устройства известны как контрольно-измерительные приборы. |
These devices are known as instrumentation. |
Для ситуаций, требующих точности, таких как контрольно-измерительные приборы и контроль, люфт может быть сведен к минимуму с помощью одного из нескольких методов. |
For situations that require precision, such as instrumentation and control, backlash can be minimised through one of several techniques. |
Измеритель давления с обеих сторон показывает, что независимо от производимого тока этот вид насоса производит постоянную разницу давлений. |
A pressure meter on both sides shows that regardless of the current being produced, this kind of pump produces constant pressure difference. |
The characters can no longer run, and there is no run meter. |
|
Ручной прибор обычно используется в качестве измерительного прибора для детальной проверки объекта или человека или оценки местности, где нет установленных приборов. |
The hand-held instrument is generally used as a survey meter to check an object or person in detail, or assess an area where no installed instrumentation exists. |
Представляется гораздо более вероятным, что младенцы различаются по степени своей безопасности, и существует необходимость в измерительных системах, которые могут количественно определять индивидуальные различия. |
It seems much more likely that infants vary in their degree of security and there is need for a measurement systems that can quantify individual variation. |
Толстая или объемная голограмма-это голограмма, в которой толщина носителя записи больше, чем расстояние между интерференционными картинами. |
A thick or volume hologram is one where the thickness of the recording medium is greater than the spacing of the interference pattern. |
Внутри каждого из этих классов измерений существуют индивидуальные измерительные шкалы. |
Within each of these classes of measurement there are individual measurement scales. |
Объемная твердая форма чистых или смешанных фуллеренов называется фуллеритом. |
The bulk solid form of pure or mixed fullerenes is called fullerite. |
В конечном итоге стало возможным охарактеризовать ход времени с помощью измерительных приборов, используя операционные определения. |
Moyers eventually returned to host Bill Moyers Journal, after Tomlinson's resignation from CPB. |
Правильно следует указывать постоянную калибровки измерителя, а также скорость ISO, но это редко делается. |
Properly, the meter calibration constant as well as the ISO speed should be stated, but this seldom is done. |
В этом контексте неопределенность зависит как от точности, так и от точности измерительного прибора. |
In this context, uncertainty depends on both the accuracy and precision of the measurement instrument. |
AGB собирает данные о зрительской аудитории на основе 2050 домохозяйств, в то время как TNmS имеет 2000 домохозяйств с измерительными приборами. |
AGB collects viewership data based on 2050 households, while TNmS has 2000 households with measuring devices. |
Первая метка показывает измерительную систему, используемую в момент прыжка, вторая метка показывает преобразование. |
The first mark shows the measurement system in use at the time of the jump, the second mark shows the conversion. |
Во многих последующих исследованиях гипотезы справедливого мира использовались эти измерительные шкалы. |
Much of the subsequent research on the just-world hypothesis used these measurement scales. |
В других случаях оптоволокно используется для подключения не волоконно-оптического датчика к измерительной системе. |
In other cases, fiber is used to connect a non-fiberoptic sensor to a measurement system. |
Транспортные средства, использующие кислородные датчики, могут контролировать соотношение воздуха и топлива с помощью измерителя соотношения воздуха и топлива. |
Vehicles that use oxygen sensors can monitor the air–fuel ratio with an air–fuel ratio meter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объемная измерительная».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объемная измерительная» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объемная, измерительная . Также, к фразе «объемная измерительная» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
