Один клик установить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Один клик установить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
one-click install
Translate
один клик установить -

- один [имя прилагательное]
one

местоимение: one, some

артикль: a

имя прилагательное: single, alone, solus



Владельцы подписки на Office 365 персональный могут установить Office на один ПК или компьютер Mac, один планшет и один смартфон для одного пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Office 365 Personal subscribers can install Office on 1 PC or Mac, 1 tablet, and 1 smartphone for one user.

Теперь быстро перенесемся в 2012 год и обратим внимание на рекламную растяжку над автомобильным шоссе в городе Монтерей, которую установил там один из картелей «большой четверки»: «Ты нужен компании Los Zetas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast-forward to 2012 and a banner appears above a highway in Monterey, placed there by one of the countries “big four” cartels: Operating Group ‘Los Zetas’ wants you ...

Один русский ученый сделал фотографические наложения и установил, что Мария и Алексей не были учтены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Russian scientist made photographic superimpositions and determined that Maria and Alexei were not accounted for.

Если вы хотите использовать один из этих языков, но он не установлен, установите для него языковые файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to use one of these languages and it isn't installed, install the language files for that language.

Во время своих десяти посещений солончаков он установил три рекорда скорости, один из которых сохранился и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his ten visits to the salt flats, he set three speed records, one of which still stands today.

Более того, свое решение он привел в исполнение еще одним весьма символичным способом, установив обменный курс в один песо к одному доллару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, he executed this decision in another highly symbolic way, by setting the rate of exchange at one peso for one dollar.

С помощью двух грузовиков RMMV HX Йешке попытался установить два мировых рекорда, один для строительства на высоте, а другой, побив текущий рекорд 6688 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With two RMMV HX trucks Jeschke attempted to gain two world records, one for construction at altitude and the other by beating the current 6,688 m record.

Один из наших оперативников на корабле Апофиса установит передатчик, который будет передавать этот сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of our operators on Apophis's ship will have planted a beacon that will broadcast that energy signature.

Он заходил в зал управления только один раз: чтобы установить панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He only accessed the room once to place the board.

Он показал, что враг установил семь сангаров на черте города: два на вершине, четыре на востоке и один на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It revealed that the enemy had put in place seven sangars on the feature; two on the top, four towards the east and one towards the north.

Чтобы установить причинно-следственную связь, эксперимент должен соответствовать определенным критериям, только один пример из которых приведен здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To establish causality, the experiment must fulfill certain criteria, only one example of which is mentioned here.

Необходимо определить один контактный телефон в компании и/или агентства, чтобы установить связь с соответствующим номером в Сети.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One point of contact should be identified within the company and/or agency to liaise with the appropriate opposite number in the Network.

Что именно произошло, так и не удалось установить, но во время допроса его жестоко избил по меньшей мере один из десяти сотрудников Службы безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exactly what happened has never been ascertained, but during the interrogation he was severely beaten by at least one of the ten security police officers.

Если вы установите для пола параметр Настройки пользователя и выберете один или несколько полов, то также сможете выбрать аудиторию для своего предпочитаемого пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you set your gender to Custom and select one or more genders, you can also select an audience for your custom gender.

У Уайт есть один ребенок, сын Брэдли Найт от ее первого брака, которого она установила в качестве своего старшего церковного лидера в 2019 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White has one child, son Bradley Knight from her first marriage, whom she installed as her church senior leader in 2019.

Необходимо установить два телеграфных аппарата и сигнализацию-один на мостике, другой в машинном отделении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two telegraph units and alarms must be installed, one on the bridge and one in the engine room.

Уэльс установил один из них и выложил его в сеть в среду, 10 января 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wales set one up and put it online on Wednesday 10 January 2001.

Хорст Хрубеш установил в этом сезоне абсолютный рекорд по количеству голов за один сезон-41 гол забил за Рот-Вайс Эссен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horst Hrubesch set an all-time record that season for goals in one season, 41 scored for Rot-Weiss Essen.

Вы можете установить один или несколько тиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can define one or more ticks.

Наш переговорщик установил телефонный контакт с мистером Отменом внутри его местопребывания и узнал, что один из детей Отмена был ранен в первоначальной перестрелке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our negotiator established telephone contact with Mr. Othman inside the residence and has learned one of the Othman children was injured in the initial exchange of gunfire.

Продажи установили еще один новый рекорд в 1968 году, когда было продано 49 284 единицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sales set another new record in 1968, as 49,284 units were sold.

В лаборатории установили, что это был один и тот же взрыватель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Army lab determined that it was all the same bomb maker.

Один отец в Мичигане установил сетевой регистратор на компьютер дочери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a father in Michigan, he installed a network logger on his daughter's computer.

В области Формат фона справа установите переключатель в положение Рисунок или текстура, а затем в разделе Добавить рисунок из источника выберите один их вариантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Format Background pane on the right, click Picture or Texture Fill, and under Insert picture from, click an option.

Кертисс попытался еще больше улучшить видимость и установил один P-40N с пузырьковым куполом, но эта функция так и не дошла до производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curtiss attempted to further improve visibility and fitted one P-40N with a bubble canopy, this feature never made it to production.

Это требование было отклонено испанским правительством,которое установило еще один 15-дневный срок для выбора другого объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The demand was rejected by the Spanish Government, which issued another 15-day deadline to choose another site.

Когда контакты ударяются друг о друга, их импульс и упругость действуют вместе, заставляя их отскакивать друг от друга один или несколько раз, прежде чем установить устойчивый контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the contacts strike together, their momentum and elasticity act together to cause them to bounce apart one or more times before making steady contact.

Ваше приложение должно попытаться выполнить еще один запрос, чтобы установить связь с сетью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your application should attempt to make another request until the network can be reached.

Затем он установил один из голов, одержав победу над Гефле со счетом 3: 1 10 мая 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then set up one of the goals, in a 3–1 win over Gefle on 10 May 2010.

По истечении трех месяцев Джонс подвел итог и установил, что по-прежнему зарабатывает один доллар шестьдесят центов в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of three months, Jones went over his figures, and found that he was still making one dollar and sixty cents a day.

Тейден объединился с Фрэнсис Марсалис и установил еще один рекорд выносливости, пролетев на моноплане Curtiss Thrush с высоким крылом над Лонг-Айлендом, штат Нью-Йорк, в течение 196 часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thaden teamed up with Frances Marsalis and set another endurance record by flying a Curtiss Thrush high-wing monoplane over Long Island, New York for 196 hours.

В трех измерениях число поцелуев равно 12, но правильное значение установить было гораздо труднее, чем в измерениях один и два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In three dimensions, the kissing number is 12, but the correct value was much more difficult to establish than in dimensions one and two.

Фильм Стражи Галактики стал фильмом номер один в первые выходные и собрал 94,3 миллиона долларов, установив рекорд августовских выходных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guardians of the Galaxy was the number one movie during its opening weekend and grossed $94.3 million, setting an August weekend record.

Если установить один из флажков, используемым адресом поставки является адрес, указанный для каждой строки заказа на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select one of the check boxes, the delivery address used is the one that is specified for each sales order line.

Сколько из ваших подопечных спринтеров только что установили три мировых рекорда за один день?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many other natural speed men you trained just set three world records in a single meet, hmm?

Он установил рекорд, получив докторскую степень по философии в университете за один год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set a record by receiving his doctorate in philosophy from the University in one year.

NTSB установило, что ни один пассажир на борту самолета Hughes Airwest DC-9 не смог пережить столкновения, разрушения и крушения самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NTSB determined that it had been impossible for any passenger aboard the Hughes Airwest DC-9 to survive the collision, disintegration, and crash of the aircraft.

Один из них — установить себе, не говоря уже о своих родственниках или родственниках супруги или супруга, оплату намного выше обычного уровня вознаграждения за подобную работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One way is to put themselves — to say nothing of their relatives or in-laws — on the payroll at salaries far above the normal worth of the work performed.

В 2013 году эта идея распространилась на район Мерсье-Хочелага-Мезоннев, где установили один общественный рояль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013, the idea has expanded to Mercier-Hochelaga-Maisonneuve borough, that installed one public piano.

Для каждой открытой позиции можно установить только один трейлинг стоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one trailing stop can be set for each open position.

Он стал его седьмым подряд номером один на Billboard 200, и установил несколько потоковых рекордов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It became his seventh consecutive number one on the Billboard 200, and set multiple streaming records.

Достаточно приобрести ее один раз и можно будет установить игру на любом устройстве Xbox One или Windows 10, на котором выполнен вход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You only need to buy it once, and it’ll be available to install on any Xbox One or Windows 10 device you sign in to.

Позже Бру забил свой второй гол в сезоне и установил один из голов, одержав победу со счетом 4: 1 над турами ФК 26 октября 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bru later scored his second goal of the season and set up one of the goals, in a 4–1 win over FC Tours on 26 October 2012.

Таурази также установил рекорд WNBA со 121 трехочковым, сделанным за один сезон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taurasi also set a WNBA record with 121 three-pointers made in a single season.

Док углубили на один метр, установили козловые краны, способные поднимать до 350 тонн груза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dock was deepened by one meter, and gantry cranes capable of lifting up to 350 tonnes were installed.

Он показал, что враг установил семь сангаров на черте города: два на вершине, четыре на востоке и один на севере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper resinate, made from verdigris by boiling it in a resin, is not lightfast, even in oil paint.

Только один из них согласился, и все остальные ушли, оставив аббата Мейнарда 1-го, прибывшего из аббатства Сен-Вандриль, чтобы установить правление Бенедикта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one accepted and all the others left, leaving the abbot Maynard 1st, coming from Saint-Wandrille abbey, to establish a Benedict ruling.

Установите один или оба указанных ниже флажка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select one or both of the following check boxes.

Установлено, что установившаяся максимальная концентрация при маложирном питании в дозе 400 мг один раз в сутки составляет 2,1 ± 1,1 мкг/мл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steady state maximum concentration with low-fat meal conditions at the 400 mg once daily dose was found to be 2.1 ± 1.1 μg/mL.

На следующий день, 31 октября, группа установила контакт с конвоем OS 10. У U-96 было выпущено четыре торпеды на большой дистанции, один из которых поразил голландский Бенеком СС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, 31 October, the group made contact with convoy OS 10. U-96 launched four torpedoes at a long range, one of which struck the Dutch SS Benekom.

Мы перескочили через один этап, когда перешли к разговорам о детях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we skipped over something when we started talking about having a baby.

Один новенький был высокий смуглый мужчина, говоривший на непонятном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One was a tall brown-skinned man who spoke an unknown language.

Неверный формат параметра ArrayValue. Массив должен содержать хотя бы один элемент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Invalid format of the ArrayValue. There should be at least one element in the array.

Чейз по всему острову установил взрывчатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chase has put explosive charges all over the island.

Из этого они совместно установили главный основополагающий догмат религии, догмат Б'хигери, и таким образом родился Тх'у~НКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this they jointly established the main underlying tenet of the religion, that of B'heegery and thus Th'u~nks was born.

2 апреля 2015 года бывший сотрудник Фаррин Джонсон был награжден $250,000 после того, как арбитр установил, что расовая дискриминация способствовала ее увольнению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 2, 2015, former employee Farryn Johnson was awarded $250,000 after an arbitrator found that racial discrimination contributed to her termination.

Фарадей также установил, что магнетизм может влиять на лучи света и что существует глубинная связь между этими двумя явлениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faraday also established that magnetism could affect rays of light and that there was an underlying relationship between the two phenomena.

Другая интерпретация, среди нонконформистов, заключается в том, что эта фраза относится к установившейся Англиканской церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another interpretation, amongst Nonconformists, is that the phrase refers to the established Church of England.

Бликенсдерфер установил, что 85% английских слов содержат эти буквы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blickensderfer had determined that 85% of English words contained these letters.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «один клик установить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «один клик установить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: один, клик, установить . Также, к фразе «один клик установить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information