Озимый червь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
озимый хлеб - winter grain crop
озимый ячмень - winter barley
озимый рапс - winter rape
Синонимы к озимый: зима, зимних, винтер, уинтер, зимовку
Значение озимый: Засеваемый осенью, зимующий под снегом.
дождевой червь - earthworm
навозный червь - muckworm
капустный червь - cabbage worm
ледяной червь - ice worm
штормовой червь - storm worm
шиповый червь - lesser cotton worm
розовый коробочный червь - pink boll worm
коробочный червь - american bollworm
индийский шелковичный червь - tussore
шелковичный червь - silkworm
Синонимы к червь: червь, змий, червяк, глист
Значение червь: Продолговатое мягкотелое бескостное животное.
Никто не знает, что страшный разрушительный недуг живет в этих несчастных и как червь гложет их, причиняя тяжкие муки. |
No one knows that he bears within him a frightful parasitic pain with a thousand teeth, which lives within the unhappy man, and of which he is dying. |
Червь ест и ест и ест и ест... |
The worm eats and eats and eats and eats... |
Взрослый червь L. loa, который путешествует под кожей, может выжить до 10-15 лет, вызывая воспаления, известные как калабарские опухоли. |
The L. loa adult worm which travels under the skin can survive up to 10–15 years, causing inflammations known as Calabar swellings. |
Попав не в те руки, этот червь может обрести силу смертоносного оружия. |
In the wrong hands, this worm could be deadly. |
Подразделение кибер-защиты обнаружило, что в электросеть проник продвинутый червь. |
The cyber-defense division has identified an advanced cyberworm inside the power grid. |
Червь Leap поставляется через программу обмена мгновенными сообщениями iChat в виде сжатого gzip tar-файла latestpics.тгз. |
The Leap worm is delivered over the iChat instant messaging program as a gzip-compressed tar file called latestpics.tgz. |
Grey Worm can behead me or your dragons can devour me. |
|
You know me, I'm a big ol' bookworm. |
|
Клеймящий червь Eisenia fetida живет в разлагающемся растительном веществе и навозе. |
The brandling worm Eisenia fetida lives in decaying plant matter and manure. |
Червь, копошившийся внутри него, превратился в злобного дракона с когтистыми лапами. |
The worm within his gut metamorphosed, became an angry, clawing dragon. |
Но весьма обаятельный человек, червь, заполз в наш рай и рай был разрушен. |
But a very charming man, a maggot, wriggled into our paradise and it was compromised. |
The worm got distracted by a myriad |
|
Единственная частица живого, передвигающаяся по призрачной пустыне мертвого мира, он страшится своей дерзости, остро сознавая, что он всего лишь червь. |
Sole speck of life journeying across the ghostly wastes of a dead world, he trembles at his audacity, realizes that his is a maggot's life, nothing more. |
Ты пресмыкаешься перед ним как червь. |
You cringe in front of him like a worm. |
Любого, кто прикоснется к оружию или вещам, пожрет ужасный червь Катирпелиус. |
Any who touch them faces a hideous death, painfully devoured by the great worm Catyrpelius! |
Червь повредит систему контроля реактора, что приведет к полномасштабной катастрофе. |
The worm will wipe the reactor's health-physics system, initiating a full-scale meltdown. |
Червь создает стену, использует выделения, чтобы выключить иммунную реакцию и контролировать поток жидкости. |
The worm builds a wall, uses secretions to shut down the body's immune response and control fluid flow. |
A parasitic worm has found its way into your brain. |
|
Червь на его ноутбуке. |
The exploit's on his laptop. |
Навечно боль наша станет болью человека связанного, лишённого движений, пока один огненный червь поедает его внутренности. |
Forever more, our pain will be like the pain of a man tied down, unable to move, while one fiery worm eats at his vitals. |
А когда червь закончит передачу файлов тому, кто за всем этим стоит все агенты ISIS будут раскрыты. |
And once the worm decrypts the cover list and uploads it to whoever is behind this foul deed every ISIS agent in the field will be exposed. |
Николай Всеволодович, я раб, я червь, но не бог, тем только и отличаюсь от Державина. |
Nikolay Vsyevolodovitch, I am a slave, I am a worm, but not a God, which is where I differ from Derzhavin. |
Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру. |
I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems. |
Стакснет... первый в мире военный компьютерный червь. |
Stuxnet... the world's first weaponized cyber worm. |
Этот червь всегда смертоносен. Но только тогда, когда он попадает во внутренние органы. |
This worm is always fatal, but only when it reaches the inner organs. |
Это был словно темней червь, поворачивавший свою слепую голову. |
It was like a black worm swaying its blind head to and fro. |
But I am not proud. How can I be? What am I but a worm, a moth, a nothing. |
|
Фу! - закричал он вдруг. - Эту розу точит червь! А та совсем кривая! |
Oh, see! he cried suddenly, that rose is worm-eaten, and this one is quite crooked. |
It would explain why the psych worms escaped. |
|
Вот как? - язвительно восклицала Эйлин; червь сомнения точил ее. |
Oh, wouldn't it? exclaimed Aileen, resentfully, and with some disturbance of spirit. |
О, я злосчастная! Банкротство - вот мой червь! |
Oh! I am unlucky! bankrupts are my bane. |
This worm in the apple |
|
Мы ждём, господин Книжный Червь. |
We're waiting, Mr. Bookworm. |
Слушайте внимательно, господин Книжный Червь. |
Listen closely, Mr. Bookworm. |
Lithophane antennata, известный обычно как Ясеневая шестерня или зеленый плодовый червь, является видом червей или дротиковой моли в семействе Noctuidae. |
Lithophane antennata, known generally as the ashen pinion or green fruitworm, is a species of cutworm or dart moth in the family Noctuidae. |
Это червь-гермафродит, имеющий в своем теле как мужские, так и женские репродуктивные органы. |
It is a hermaphrodite worm having both the male and female reproductive organs in its body. |
Стригущий лишай у лошадей на самом деле не червь, а инфекционное грибковое заболевание кожи и обычно лечится с помощью противогрибковой промывки. |
Ringworm in horses is not actually a worm but a contagious fungal skin disease and is normally treated using an anti-fungal wash. |
В январе 2005 года, червь, вредоносных программ для мобильных устройств, известный как предприятие всплыли. |
In January 2005, a mobile malware worm known as Lasco surfaced. |
После установки червь начинает искать другие устройства с поддержкой Bluetooth для заражения. |
Once installed, the worm begins looking for other Bluetooth enabled devices to infect. |
Как только хозяин найден, червь проникает в его кровеносные сосуды. |
Once a host has been found, the worm enters its blood vessels. |
В течение нескольких недель червь остается в сосудах, продолжая свое развитие во взрослую фазу. |
For several weeks, the worm remains in the vessels, continuing its development into its adult phase. |
Этот червь быстро передвигается и может плавать, покачивая своим телом. |
This worm is fast-moving, and is able to swim by undulating its body. |
Был сделан 2-мм разрез, и неподвижный червь был удален с помощью щипцов. |
A 2-mm incision was made and the immobile worm was removed with forceps. |
Если это происходит, то это червь; если нет, то это винтовая передача. |
If this occurs, it is a 'worm'; if not, it is a 'helical gear'. |
Он появился как книжный червь сирота Питер Бересфорд в 1972-73 BBC адаптации детской книги Ноэля Стритфейлда 1970 года thursday's Child. |
He appeared as the bookworm orphan Peter Beresford in the 1972-73 BBC adaptation of Noel Streatfeild's 1970 children's book Thursday's Child. |
В Европе озимый рапс выращивают в качестве однолетней посевной культуры в трех-четырехлетних севооборотах с такими зерновыми культурами, как пшеница и ячмень, а также с такими зерновыми культурами, как горох и бобы. |
In Europe, winter rape is grown as an annual break crop in three to four year rotations with cereals such as wheat and barley, and break crops such as peas and beans. |
Это трансмиссивные болезни, вызываемые червь филяриоз инфицированных мошек. |
It is a vector-borne disease, caused by filarial worm infected blackflies. |
Червь не парализован полностью, поэтому, если его не извлечь быстро, он может исчезнуть при попытке извлечения. |
The worm is not paralyzed completely, so if it is not extracted quickly, it can vanish upon attempting extraction. |
By far the most important is the winter crop of aman rice. |
|
В мае 2000 года компьютерный червь ILOVEYOU распространился по электронной почте на десятки миллионов персональных компьютеров Windows. |
In May 2000 the ILOVEYOU computer worm travelled by email to tens of millions of Windows personal computers. |
Червь иногда образует холодноводные рифы, и они являются важным источником пищи для креветок. |
The worm sometimes forms cold-water reefs, and these are an important source of food for the shrimp. |
Червь крадет банковские реквизиты пользователей, имена пользователей и пароли, распространяясь через Orkut. |
The worm steals users' banking details, usernames and passwords by propagating through Orkut. |
19 декабря 2007 года червь, написанный на Javascript, начал вызывать хаос. |
On December 19, 2007, a worm written in Javascript started to cause havoc. |
Червь распространяется через недавно появившийся инструмент Orkut, который позволяет пользователям писать сообщения, содержащие HTML-код. |
The worm is spreading through Orkut's recently introduced tool that allows users to write messages that contain HTML code. |
Urechis unicinctus, известный как жирный червь трактирщика или китайская рыба пениса, является разновидностью морского ложечного червя. |
Urechis unicinctus, known as the fat innkeeper worm or Chinese penis fish, is a species of marine spoon worm. |
Когда собрано достаточно пищи, червь продвигается вперед в своей норе и заглатывает сеть и запутанную пищу. |
When enough food is gathered, the worm moves forward in its burrow and swallows the net and entangled food. |
Другие личинки чешуекрылых, к которым относятся обыкновенная Изумрудная, липовая ястребиная моль, Платановая моль и осенний паутинный червь, также поедают растение. |
Other Lepidoptera larvae—which include the common emerald, lime hawk-moth, sycamore moth, and fall webworm—also eat the plant. |
В июне 2010 года был обнаружен продвинутый компьютерный червь Stuxnet. |
In June 2010 Stuxnet, an advanced computer worm was discovered. |
Чтобы червь исчез из поля зрения, требуется около сорока минут. |
It takes about forty minutes for the worm to disappear from view. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «озимый червь».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «озимый червь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: озимый, червь . Также, к фразе «озимый червь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
