Она может быть очень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
она всегда - she always
она права - she is right
I / он / она / оно должно - I/he/she/it should
за то, что она - for what she
к которой она имела право - to which she was entitled
где она заканчивается - where does it end
день, когда она была убита - day she was killed
кирки она - she picks
когда она заканчивается - when it ends
до тех пор, как она существует - as long as it exists
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
каждый может применить - everyone can apply
безопасность может быть поставлена под угрозу - security can be compromised
Время может быть изменено - time can be changed
каждый может реализовать - everyone can realize
все это может гордиться - can all be proud
Замечание может быть - remark can be
запрос может быть - a request can be
владелец может получить - owner may obtain
единственный человек, который может - the only person that can
внешний вид может быть обманчивым - looks could be deceiving
Синонимы к может: вероятно, возможно, может статься, может быть, вроде, вроде бы, пожалуй, пожалуй что, как будто, думается
быть откровенным - to be honest
быть готовым к - be ready for
быть ответственным за - be responsible for
быть в состоянии переварить - be able to digest
быть в бездействии - be inactive
быть затронутым - be affected by
не может быть замечен - unable to be seen
быть помещенным - be sited
быть поверженным - be defeated
быть погруженными - be submerged
Синонимы к быть: существовать, бытийствовать, бытовать, жить, составлять, состоять, являться, фигурировать, пребывать, присутствовать
Значение быть: Существовать, иметься.
наречие: very, real, very much, much, extremely, highly, so, quite, too, greatly
словосочетание: not half, a fat lot, more than somewhat, to a fault, like
не очень любить - do not much like
очень немногие - a very few
очень смелый - very brave
очень великодушно - very generous
очень хо - very ho
бар очень низкий - bar is very low
будучи очень рад - being very glad
были очень редки - have been very rare
Вам очень нужно - you badly need
быть очень опытный - be very experienced
Синонимы к очень: очень, весьма, крайне, чрезвычайно, в высшей степени
Антонимы к очень: немного, немного
Well, maybe not now, Susie, but in olden days, there were a lot of. |
|
Может быть, мои летние каникулы не были очень необычными, но я запомню их и буду с нетерпением ждать следующих. |
Maybe, my summer holidays weren’t very unusual, but I will remember them and look forward to the next ones. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Это очень полезно для правообладателя поскольку любая передача файла в сети может быть отслежена и мы с удовольствием поможем правообладателю защитить его интересы! |
This fact can be very useful for the copyright holder as any filetransmission can be tracked and we will be glad to help the copyrightholder to protect his rights. |
Все это новое электрическое оборудование может быть очень опасным. |
All this new electrical work can be extremely flammable. |
Hell might be a very nasty place for Nicky Baco. |
|
Ваш муж может быть очень болен. |
Your husband could be very sick. |
Очень может быть, что споры вокруг книги возбудят новый интерес к вашим произведениям, мистер Грим. |
And the controversy is more than likely to generate a renewed interest in even your work, Mr. Grim. |
Реки извиваются, меняют направление, и это может очень сильно повлиять на нашу жизнь. |
These rivers are wiggling and jumping around quite a bit, and it can have big impacts on our lives. |
Прежде всего, обслуживание может быть недостаточным и медленным, по этой причине вы можете опоздать на деловую встречу или вечеринку с друзьями, я нахожу, что это очень разочаровывает. |
First of all, the service can be poor and slowly, for this reason you can be late for a business meeting or a friends' party, I find it extremely disappointing. |
Погода, как правило, хорошая летом, но может быть очень жарко, особенно в июле. |
The weather is usually fine in summer, but it can be very hot, especially in July. |
Глядя на сообщения средств массовой информации по этим вопросам или на одни только статистические данные, очень трудно понять, как такое может происходить. |
Looking at the way the media reports on these issues, or at statistics alone, it is very hard to understand how such things can happen. |
Знание может быть очень полезно, и никогда точно не знаешь, какой кусочек окажется дороже золота. |
Knowledge could be very useful, and you never knew which scrap would turn out worth more than gold. |
Даже сломанная бита может быть очень эффективна, и я несколько лет играл в крикет. |
Even a broken bat can be quite effective, and I have played cricket for several years. |
Очень положительные отзывы тысяч пользователей преподали мне важный урок: работа с данными — это создание способов преобразования абстрактного и неисчисляемого в то, что можно видеть, чувствовать и то, что может быть напрямую связано с нашей жизнью и нашим поведением, то, чего сложно достичь, если мы позволяем одержимости цифрами и технологиями вокруг них определять нашу деятельность. |
The very positive response of its thousands of users taught me a very important lesson - that working with data means designing ways to transform the abstract and the uncountable into something that can be seen, felt and directly reconnected to our lives and to our behaviors, something that is hard to achieve if we let the obsession for the numbers and the technology around them lead us in the process. |
Иногда плоть может быть очень информативной. |
Sometimes flesh can be quite informative. |
Может быть, кто-то помнит Дорис Осгуд, как очень плохую медсестру. |
Maybe someone remembers doris osgood As a very bad nurse. |
Это очень удобный ответ, и, полагаю, Вам очень повезло, что она не может этого подтвердить. |
That's a very convenient answer, and I guess lucky for you that she can't confirm it. |
Но мне нравится находиться в месте, потому что все всегда меняется, и я беру фрагменты обстановки, вещи, которые происходят в разное время, пролетающая птица может быть очень красивой или человек, идущий по улице и делающий определенный жест или принимающий позу, которая идеально подходит для композиции. |
But I like to be in the location because it's always changing and I take pieces of the scene, things that happen at different times, a bird flying by might be very beautiful or a person walking in the street and assuming a certain gesture or pose that's perfect for the composition. |
Может это из-за того что способ доставки оружия имеет очень точное время отправления. |
Maybe that's because the weapon's mode of transportation has a very strict departure time. |
Может быть, вы уже очень много слышали о Марфе Петровне смешного и нелепого. |
Perhaps you have already heard a great deal that was ridiculous and absurd about Marfa Petrovna. |
Может быть, только может быть, облака замедлят глобальное потепление и выиграют для нас время, чтобы мы могли взяться за ум, что было бы очень кстати в данный момент. |
Maybe, just maybe, clouds could slow down global warming, and buy us a little bit more time to get our act together, which would be very convenient right now. |
У меня есть ощущение, что эта неделя может не очень хорошо закончиться. |
I have a feeling this week may not end well. |
Но было бы очень не по-христиански считать, что в протестанте не может проявиться героическая добродетель. |
But it would be less than Christian to suppose that heroic virtue may not assert itself among Protestants. |
И может быть, если я буду очень настойчивым, шоколадный торт в шоколадной глазури? |
And maybe, if I may be so bold, chocolate cake with chocolate icing? |
И очень дорого для тех, кто не может. |
Very expensive to those that can't. |
Я не очень верю, должен сказать, хотя, возможно, время года при рождении кого-либо может отчасти отразиться на их характерных чертах. |
I'm not a great believer I have to say, although perhaps the time of year someone is born may vaguely reflect on their characteristics. |
И поэтому, если владелец не может сдерживать, держать под контролем, иметь надлежащий уход за этим животным, то любая собака может стать очень опасной. |
And so if the owner can't restrain, keep control, have a proper care of that animal, then any dog can become more dangerous. |
В сложившейся обстановке социального кризиса стало очень легко манипулировать этническими, религиозными или межобщинными противоречиями, что может приводить к вооруженным конфликтам. |
In the resulting situation of social breakdown, it became very easy to manipulate ethnic, religious or tribal tensions, which could lead to armed conflict. |
Очень удобно Stick этого, вы сможете совершать длительные сокращена длина URL-адреса, и может выбрать URL Вы хотите использовать. |
Very convenient Stick this, you will be able to make Long URLs shortened length, and can choose the URL you want to use. |
Она может отказаться разговаривать с тобой, потому что у неё очень плохое настроение. |
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. |
Ну, первое, что вы делаете это расспрашиваете живых людей о том, что они знают, но это может быть очень опасно, потому что создаются семейные мифы, и вы часто обнаруживаете, что вам рассказали не совсем верно, поэтому затем вы начинаете со свидетельств о рождении и свидетельств о браке, и вы продолжать идти назад, потому что свидетельство о браке даст вам фамилию родителя невесты, родителя жениха, и затем возвращаетесь к свидетельствам о рождении, так что вы опять работаете, используя оба. |
Well, the first thing you do is to ask living people about what they know, but that can be very dangerous because family myths grow up and you can often find that what you're told isn't accurate, so then you start with birth certificates and marriage certificates and you keep going back because the marriage certificate will give you the name of the parent of the bride, the parent of the bridegroom, and then you go back to birth certificates, so you work back using those two. |
Тишина тоже может быть очень неловкой. |
Silence can also be rather uncomfortable. |
Должна очень внимательно наблюдать за тем как он больше не может двигаться. |
She should observe very carefully... how he no longer could move. |
И товары поддержанные программированием часто имеют более низкие цены за единицу, чем может обеспечить даже очень дешевая рабочая сила. |
And coding-supported products often have lower costs per unit of output than even very cheap labor can provide. |
Опыт показывает, что при слабой экономике демократия может сохраниться только с очень большими издержками, подчас за счет развития. |
Experience shows that weak economies only manage to sustain democracy at a very high cost - often at the cost of development. |
Я знаю, что это очень плохая привычка может привести к серьезным проблемам в вашем здоровье. |
I know that this very bad habit may cause serious problems in your health. |
У полярных китов, как у этого гренландского, нет спинного плавника, потому что они эволюционировали для жизни и плавания в покрытых льдом водах, и поэтому иметь что-то торчащее из спины не очень способствует передвижению сквозь лёд и может в самом деле исключить животных из полярной среды. |
Now, Arctic whales, like this bowhead, they have no dorsal fin, because they have evolved to live and swim in ice-covered waters, and having something sticking off of your back is not very conducive to migrating through ice, and may, in fact, be excluding animals from the ice. |
Проще говоря, переработанный пенополистирол — это слишком дорого и может содержать загрязнения, поэтому спрос на переработанный пенополистирол очень мал. |
Well, simply put, recycled polystyrene is too expensive and potentially contaminated, so there is very little market demand for Styrofoam that has to be recycled. |
Но для большинства стран в Африке это может быть опасно: экстремальные климатические условия, радикализм как с мусульманской, так и с христианской стороны, очень слабое управление, незащищённость границ, вынуждённая миграция. |
But for most of the countries in Africa, it's going to be a lot more dicey: extreme climate conditions, radicalism both from Islam and also Christianity, very poor governance, borders you can't defend, lots of forced migration. |
Один звук в его устах может быть очень содержательным. |
He can make a single syllable sound very meaningful. |
Это очень коварная почва, но она может предложить одно возможное средство в поисках руководства к действию в будущем. |
This is treacherous ground, but it might offer one possible vehicle in the search for guidance in the times ahead. |
Зимой обычно очень холодной, но мороз и снег не может держать детей в помещении. |
It is usually very cold in winter, but frost and snow can’t keep children indoors. |
Maybe he sold it to a very sick person. |
|
Сам материал способен долго хранить свет и может зажигаться при помощи очень простых средств. |
The material itself is spelled to hold the light for a long time and can be kindled by a very simple means. |
Даже малейший контакт с некоторыми из этих растений, может быть очень опасным. |
Even the slightest contact with some of those plants could be extremely dangerous. |
А для насекомых песочная бомбардировка может быть очень жестокой. |
For insects the bombardment can be very severe indeed. |
Талантливый работник может сделать очень быструю карьеру от менеджера среднего звена до руководителя. |
Progress from medium to senior management level can be remarkably rapid for the talented Executive. |
Английское слово, которое используется в итальянском языке, хорошо, все что связано с технологией, все что связано с Интернетом, и сам Интернет, ну, кто-то может утверждать, что Интернет на самом деле Латинское слово, но , скажем, загружать, мы отказались от итальянской версии слова загрузка, которое звучит скарикаре и большинство людей просто пользуются словом даунлоадаре, которое звучит очень странно для итальянского уха, но мы, мы смиряемся с этим. |
An English word that is used in the Italian language well, everything to do with technology, everything to do with the Internet, and Internet itself, well someone could argue that Internet is actually Latin but, say download, we've given up saying the Italian version of downloading which is scaricare and most people just go with downloadare which sounds very odd to the Italian ear, but we, we're going with it. |
В это же время через неделю быть Конрадом Грейсоном может свидетельствовать об очень ненадежном положении. |
This time next week, being Conrad Grayson might prove to be a very tricky proposition. |
Очень любезно было с твоей стороны поведать об ограниченности его дара. |
It was so thoughtful of you to reveal the limits of his gift. |
Именно такое неустойчивое поведение очень обеспокоило мистера Барретта и мистера Лоу. |
It is precisely this kind of erratic behaviour that has so troubled Mr Barratt and Mr Lowe. |
Я хочу, чтобы вы помнили, что под этим метрополитеном находятся очень знаковые вещи. |
I want so that you would remember that under this metro are located very sign things. |
Мы не сомневаемся, что по этому поводу не может возникнуть никаких возражений. |
We have no doubt that on this occasion Can not be any objection. |
Когда видишь жертвы психопата, живые или мертвые, очень трудно называть преступника человеком. |
When one has seen a psychopath's victims, alive or dead, it is hard to call such an offender a person. |
Никто не может предсказать исход этого смелого путешествия к звёздам. |
None can predict the outcome of this audacious venture to the very stars. |
Мне хотелось придерживаться высокой моды, может быть очень высокий хвост. |
So I felt to keep it High Fashion, maybe just go with a really high ponytail. |
Вследствие этого мой доклад может содержать некоторые взгляды, являющиеся общими и для докладов, составленных ранее, поскольку я основывался на материалах, которые были подготовлены моими предшественниками. |
As a consequence, my report could have some views in common with previous ones, since I have built upon contributions which were made by my predecessors. |
В последние годы у нас было очень много соавторов, поскольку в ней содержится ссылка на Международный день родного языка. |
Recent years have shown an extraordinary record of sponsorships because of the reference to the International Mother Language Day. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она может быть очень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она может быть очень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, может, быть, очень . Также, к фразе «она может быть очень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.