Онлайн инвестирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Онлайн инвестирование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
online investing
Translate
онлайн инвестирование -

- инвестирование [имя существительное]

имя существительное: investment



Дебаты начались, когда кража онлайн-кредитов была достаточно небезопасной для США, чтобы инвестировать в эту технологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The debate came when online credit theft was insecure enough for the United States to invest in the technology.

«Мы никак не сможем составить план и объяснить, почему собираемся инвестировать миллиарды долларов, чтобы бедные люди могли выходить в онлайн, — говорит он мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“There’s no way we can draw a plan about why we’re going to invest billions of dollars in getting mostly poor people online,” he tells me.

Находясь в Нью-Йорке, он также инвестировал в государственные облигации, которые платили 6% процентов золотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in New York, he also invested in government bonds, which paid 6% interest in gold.

При Вильгельме Германия инвестировала в укрепление своих колоний в Африке и на Тихом океане, но лишь немногие из них стали прибыльными, и все они были потеряны во время Первой мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Wilhelm, Germany invested in strengthening its colonies in Africa and the Pacific, but few became profitable and all were lost during the First World War.

Конечно, мы можем себе позволить инвестировать в себя и в наших детей, как это сделала Америка сто лет назад, организовав движение за школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course we can afford to invest in ourselves and in our children as America did a hundred years ago with the high school movement.

Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted.

В результате политики правительства по содействию инвестированию в телекоммуникационную область в моей стране получили развитие системы сотовых телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the Government's policy of encouraging investment in telecommunications, cellular telephone systems in my country have been expanding.

Так, инициатива «Принципы ответственного инвестирования», выдвинутая в апреле 2006 года, рассчитана на альтруизм людей, инвестирующих свои сбережения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Principles for Responsible Investment, launched in April 2006, are tapping the altruistic attitudes of people with savings to invest.

Чтобы помочь начинающим трейдерам в онлайн торговле бинарными опционами, 6option.com Limited предлагает различные бонусы и акции для своих клиентов-вкладчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help traders starting out in binary option trading online, 6option.com offers a variety of bonuses and promotions to depositing customers.

Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options.

У нас совпали анкеты на сайте онлайн-знакомств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got matched up on an online dating site.

Но, к сожалению, это не моё личное мнение и этого нет в Оксфордском словаре английского языка, если вы посмотрите значение слова в этимологическом онлайн-словаре, то там сказано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though, unfortunately, and I don't mean this as a personal slight, it's not in the OED, and if you look it up in the online etymology dictionary, it says,

Ничто не запрещает нам инвестировать как фирме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing that prohibits us from investing as a firm.

Они называют нас диктаторами и у них демократия онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're calling us dictatorial and monocratic online.

Рекламщики отслеживают поведение пользователя онлайн и подбирают рекламу под них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertisers track a user's online behavior and tailor ads to them.

И все деньги, которые мы сэкономим на гостинице, мы инвестируем в наш дом и наше будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And all the money we save on the B and B, we invest in our house and our future.

Минди, в онлайн-дейтинге таится много опасностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mindy, these are the perils of online dating.

Все твои онлайн отзывы говорят о том, что на тебя большой спрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All your online reviews say how in demand you are.

Они инвестировали миллионы и они ожидают сделать миллиарды внедряя иноземные технологии в свои производственные линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They got millions invested and they expect to make billions by incorporating alien advancements into their product lines.

Мистер Кханна не хочет инвестировать ваш план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Khanna doesn't want to invest in your plan.

Я и мой отец, инвестировали 20 000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between your father and I, 20,000 invested in that.

У нас с моим партнёром большие планы на это место и я знаю, что любой, кто в нас инвестирует, удвоит свои вложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My partner and me, we have big plans for this place, and I know that anyone that invests with us is gonna double their money.

Я надеюсь, что вы не позволите тому, что я сказал или кто я есть повлиять на Ваше решение инвестировать деньги через нашу фирму

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that you won't let what I said or who I am affect your decision to invest your money with the firm.

Вы сокращаете налоги, люди начинают инвестировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You cut the taxes, people will sell their investments.

Надёжней всего инвестировать... в мёд!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound investment is... honey!

Перестаньте их инвестировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then stop your investment.

Эту сумму компания инвестировала в одно рискованное предприятие наших партнеров 3 года назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the exact amount the company invested in a friend's start-up venture 3 years ago.

Чтобы противостоять конкуренции, ЕС должен инвестировать в образование, научные исследования, инновации и технологическую инфраструктуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way for the EU to face competition is to invest in education, research, innovation and technological infrastructures.

Старейший фонд в Миннесоте, Фонд Миннеаполиса инвестирует и управляет более чем 900 благотворительными фондами и связывает доноров с некоммерческими организациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oldest foundation in Minnesota, The Minneapolis Foundation invests and administers over 900 charitable funds and connects donors to nonprofit organizations.

С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks.

Кроме того, я уверен, что на повестке дня сайта есть нечто большее, чем предложение бесплатного онлайн-строительства деревьев, и вы упоминаете, что это новое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, I'm sure there's more to the site's agenda than offering free online tree construction, and you mention it's new.

Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline.

Эта информация часто доступна в виде онлайн-каталога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information is often available by way of an online catalog.

С конца 20-го века Бахрейн инвестировал в банковский и туристический секторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the late 20th century, Bahrain has invested in the banking and tourism sectors.

В конце 1990-х годов онлайн-азартные игры приобрели популярность; в 1996 году было всего пятнадцать сайтов азартных игр, но к следующему году их число возросло до 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1990s, online gambling gained popularity; there were only fifteen gambling websites in 1996, but that had increased to 200 websites by the following year.

Общая проблема любой инвестиции заключается в том, что вы можете потерять деньги, которые вы инвестируете—ваш капитал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common concern with any investment is that you may lose the money you invest—your capital.

В раннем подростковом возрасте он использовал онлайн-чат для общения, а иногда встречался с пожилыми мужчинами для секса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his early teens, he used online-chat to socialize with, and sometimes meet older men for sex.

Согласно онлайн-опросу Национального информационного центра высшего образования, 65 процентов респондентов считают, что нет необходимости принимать эту систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to an online poll by the National Tertiary Education Information Centre, 65 percent of respondents thought it unnecessary to adopt the system.

Пародия-это выдающийся жанр в онлайн-культуре, отчасти благодаря легкости, с которой цифровые тексты могут быть изменены, присвоены и распространены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parody is a prominent genre in online culture, thanks in part to the ease with which digital texts may be altered, appropriated, and shared.

Вместо того чтобы инвестировать в российскую экономику, они прятали миллиарды долларов на счетах в швейцарских банках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of investing in the Russian economy, they stashed billions of dollars in Swiss bank accounts.

Поклонники оценили Кано как 27-го лучшего персонажа MK в онлайн-опросе 2013 года, организованном Dorkly, который оценил весь список персонажей серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fans ranked Kano as the 27th best MK character in a 2013 online poll hosted by Dorkly that rated the series' entire character roster.

Это сопровождалось экономической стагнацией, поскольку различные транснациональные банки—под давлением международного лобби-прекратили инвестировать в Южную Африку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was accompanied by economic stagnation as various multinational banks—under pressure from an international lobby—had stopped investing in South Africa.

Онлайн-контент ARAS доступен только участникам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARAS online content is available only to members.

Garmin Aviation начала изучать функцию аварийной автоподстройки в 2001 году и запустила программу в 2010 году с более чем 100 сотрудниками, инвестировав около $ 20 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garmin Aviation started studying an emergency autoland feature in 2001 and launched the program in 2010 with more than 100 employees, investing around $20 million.

Это позволяет одному средству обрабатывать различные требования к онлайн-подписям и гарантировать, что подписчики правильно подписывают все программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows one facility to handle a variety of online captioning requirements and to ensure that captioners properly caption all programs.

Сестра Шапиро-Эбигейл Шапиро, оперная певица; она подверглась онлайн-антисемитскому троллингу из-за высокого общественного статуса ее брата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shapiro's sister is Abigail Shapiro, an opera singer; she has been subjected to online antisemitic trolling due to her brother's high public profile.

В 1992 году Урбан Мюллер, швейцарский студент-физик, приобрел небольшой онлайн-архив для программного обеспечения Amiga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Urban Müller, a Swiss physics student, took over a small online archive for Amiga software.

Игровая площадка в стиле Ratchet & Clank была выпущена для PlayStation Home, онлайн-сервиса сообщества PlayStation 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Ratchet & Clank-themed game space was released for PlayStation Home, the PlayStation 3's online community-based service.

В течение следующих семи месяцев Apogee инвестировал в Parallax и делился с ними опытом, который они получили от разработки собственных 3D-условно-бесплатных игр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the next seven months, Apogee invested in Parallax and shared with them experience they had gained from developing their own 3D shareware titles.

Кроме того, лингвистический анализ, выполняемый для неструктурированного текста, не использует теги HTML/XML и форматы компоновки, доступные в текстах онлайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, linguistic analysis performed for unstructured text does not exploit the HTML/XML tags and the layout formats that are available in online texts.

Однако это новое поколение предпринимателей предпочитает инвестировать, а не жертвовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this new generation of entrepreneurs prefers to invest rather than donate.

Когда около 2005 года высокоскоростное интернет-соединение стало более распространенным, Liberty начала предлагать онлайн-курсы для большего числа взрослого населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When high-speed Internet connections became more widespread around 2005, Liberty began to offer online courses to a larger adult population.

Соответственно, AIG инвестировала в строительство нового терминала около 750 миллионов долларов США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accordingly, AIG invested an estimated US$750 million in the construction of the new terminal.

Следовательно, Сэм и сом также являются важными индикаторами для измерения того, стоит ли инвестировать на рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence SAM and SOM are also important indicators to measure if the market is worth investing.

Компания также обхаживала политиков, чтобы те инвестировали в нее деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also courted politicians to invest in the company.

В последнее время компания Kalmar инвестировала средства в автоматизацию терминалов и энергоэффективную обработку контейнеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lately, Kalmar has invested in terminal automation and in energy-efficient container handling.

Фонд национального благосостояния должен быть инвестирован в более рискованные инструменты, в том числе в акции иностранных компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Prosperity Fund is to be invested into more risky instruments, including the shares of foreign companies.

Управление запасами в наши дни ориентировано на онлайн и более жизнеспособно в цифровом виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inventory management in modern days is online oriented and more viable in digital.

Нет коллегиальной поддержки и поощрения для источника онлайн-энциклопедии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No collegial support and encouragement for a sourced online encyclopedia?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «онлайн инвестирование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «онлайн инвестирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: онлайн, инвестирование . Также, к фразе «онлайн инвестирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information