Онлайн и мобильный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесплатный онлайн-словарь - free online dictionary
Вы можете играть в онлайн - you can play online
продажа онлайн - sale online
учить онлайн - teach online
онлайн и мобильный - online and mobile
онлайн группа поддержки - online support group
предоставить вам онлайн - provide you with online
онлайн кампус - online campus
онлайн книга спортивных - online sports book
онлайн лицензирование - online licensing
Синонимы к онлайн: интерактивный, диалоговый, в интернете, в реальном времени, неавтономный
находить и подавать - retrieve
с передним и задним ходом - reversible
выследить и поймать - track down
гибкий и тонкий - willowy
супруг и повелитель - lord and master
прибыль и убыток - profit and loss
министерство внутренних дел и административной реформы - Ministry of Home Affairs and Administration Reform
Западная и Восточная Европа - Western and Eastern Europe
радиосвязь между головой и хвостом поезда - end-to-end contact
полеты со взлетом и посадкой на палубе - deck flying
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
Ваше мобильное устройство - your mobile device
мобильность оборудования - equipment mobility
для повышения мобильности - for increased mobility
мобильные ставки - mobile betting
мобильная консоль - mobile console
мобильная совместимость - mobile compatibility
мобильная спутниковая связь - mobile satellite communications
мобильные баннеры - mobile banners
мобильные профессионалы - mobile professional
эта мобильность - this mobility
Синонимы к мобильный: подвижный, передвижной, движимый, мобилизованный, мобильный, подвижной, движущийся
Значение мобильный: Подвижный, способный к быстрому и скорому передвижению, действию; портативный.
Кроме случаев, когда мы предлагаем вам услуги телефонного трейдинга, вы должны вести трейдинг обычным образом в режиме онлайн через наш Веб-сайт или мобильные платформы. |
7.5 Unless you are offered telephone trading services by us, you must ordinarily trade online via our Website or mobile platforms. |
Кроме того, онлайн-пожертвования составляли 7% от общего объема сбора средств, при этом 14% онлайн-пожертвований делались на мобильных устройствах. |
In addition, online giving represented 7% of overall fundraising, with 14% of online donations made on mobile devices. |
В последнее время они также начали оказывать услуги онлайн и через мобильные приложения, хотя это все еще подлежит регулированию со стороны BSP. |
Recently, they have also started conducting services online and through mobile applications although this is yet subject to regulation by the BSP. |
In mobile online payments systems, China is in the lead. |
|
Этот жанр особенно популярен в онлайн флеш играх и мобильных играх. |
The genre is especially popular in online flash games and mobile games. |
Тем не менее, с ростом актуальности и охвата Интернета, онлайн и мобильные телефонные денежные переводы значительно выросли. |
However, with the increasing relevance and reach of the Internet, online and mobile phone money transfers have grown significantly. |
Киберзапугивающие события могут происходить с помощью мобильных телефонов или компьютеров, с помощью текстовых сообщений, электронной почты, онлайн-социальных сетей, чатов или блогов. |
Cyberbullying events can occur via cellphones or computers, by means of text messages, e-mails, online social networks, chatrooms or blogs. |
Распространенные онлайн-и мобильные методы сбора средств включают в себя онлайн-страницы пожертвований, текст для передачи, мобильные тихие аукционы и пиринговый сбор средств. |
Common online and mobile fundraising methods include online donation pages, text to give, mobile silent auctions, and peer to peer fundraising. |
Она охватывает несколько областей, включая теорию обучения, компьютерное обучение, онлайн-обучение и, где используются мобильные технологии, м-обучение. |
It encompasses several domains including learning theory, computer-based training, online learning, and where mobile technologies are used, m-learning. |
Например, члены семьи могут обмениваться информацией из статей или онлайн-видео с помощью мобильных устройств и таким образом оставаться на связи друг с другом в течение напряженного дня. |
For example, family members can share information from articles or online videos via mobile devices and thus stay connected with one another during a busy day. |
Помимо своего онлайн-сайта, SBOBET также поддерживает мобильные ставки через свои мобильные веб-сервисы, WAP и iPhone. |
Apart from its online website, SBOBET also supports mobile betting via their Mobile Web, WAP and iPhone betting services. |
Онлайн и мобильный сбор средств стал популярным методом сбора средств за последние несколько лет из-за его доступности. |
Online and mobile fundraising had become a popular fundraising method over the last few years due to its accessibility. |
TibiaME - это первая ролевая онлайн-игра для мобильных телефонов. |
TibiaME is the first online role playing game for mobile phones. |
По состоянию на 2017 год банк имеет 34 миллиона активных цифровых счетов, как онлайн, так и мобильных. |
As of 2017, the bank has 34 million active digital accounts, both online and mobile. |
Шведская платежная компания Trustly также позволяет осуществлять мобильные банковские переводы, но используется в основном для транзакций бизнес-потребитель, которые происходят исключительно онлайн. |
Swedish payments company Trustly also enables mobile bank transfers, but is used mainly for business-to-consumer transactions that occur solely online. |
Однако в 2017 году Alibaba занимала 54-процентную долю китайского рынка мобильных онлайн-платежей по сравнению с 37-процентной долей WeChat. |
However Alibaba had a 54 per cent share of the Chinese mobile online payments market in 2017 compared to WeChat's 37 per cent share. |
Фандрайзинговые организации используют мобильные и онлайн-провайдеры для привлечения доноров по всему миру. |
Fundraising organizations are using mobile and online fundraising providers to attract donors around the globe. |
Законодательство Великобритании признает термин онлайн как относящийся к загрузке цифровых файлов из интернета и мобильных операторов. |
UK legislation recognizes the term online as referring to downloading digital files from the internet and mobile network operators. |
В 2012 году компания представила игры на мобильных устройствах и сосредоточила свои усилия на расширении своих предложений онлайн-игр. |
In 2012, the company introduced gaming on mobile devices and focused its efforts on expanding its online game offerings. |
Больше людей слушают онлайн-радио, чем спутниковое радио, Радио высокой четкости, подкасты или радио на основе мобильных телефонов вместе взятых. |
More people listen to online radio than to satellite radio, high-definition radio, podcasts, or cell-phone-based radio combined. |
Были введены различные цифровые инструменты, онлайн или мобильные приложения,которые предназначены для поддержки формирования привычки. |
A variety of digital tools, online or mobile apps, have been introduced that are designed to support habit formation. |
Как я могу сделать радио с бытовыми деталями и деталями от старых радиоприемников, мобильных телефонов и мини-телевизоров? |
How can i make a radio with household parts, and parts from Old radios, cell phone, and mini tv's? |
Мы встречались онлайн, делились своими историями. |
Online we came together, and we shared our stories. |
Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий. |
When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world. |
Мобильный терминал НООКОМ может быть задействован также в сочетании с факсимильным аппаратом для передачи графических данных. |
The LEOCOM mobile terminal could also be coupled to a facsimile machine for the transmission of graphical data. |
Самый быстрый и простой способ отправить нашему специальному агенту жалобу о нарушении авторских прав в соответствии с законом DMCA — это заполнить нашу онлайн-форму. |
The fastest and easiest way to send a DMCA report of copyright infringement to our designated agent is to fill out our online form. |
Однако центром наших усилий было то, как наилучшим образом представить российские цели американской аудитории и, возможно, расширить ее посредством онлайн-возможностей. |
However, our focus was on how best to present the Russian perspective to an American audience and hopefully to reach a large audience through online streaming options. |
Рекламщики отслеживают поведение пользователя онлайн и подбирают рекламу под них. |
Advertisers track a user's online behavior and tailor ads to them. |
I am part of an online enthusiast group. |
|
Я попросила Кумбс объяснить мне, как использовать программу для отслеживания мобильных телефонов, на случай, если ты опоздаешь на смену. |
I asked Coombs to show me how to use the Cellphone Trace Protocol program in case you were ever late for a swap. |
Пожилые люди менее склонны к аддиктивному поведению на мобильных телефонах из-за различного социального использования, стресса и большей саморегуляции. |
Older people are less likely to develop addictive mobile phone behavior because of different social usage, stress, and greater self-regulation. |
Интернет-технологии, такие как онлайн-ритейлеры и социальные медиа-платформы, уступили место тенденциям, которые необходимо немедленно выявлять, продавать и продавать. |
Internet technology such as online retailers and social media platforms have given way for trends to be identified, marketed and sold immediately. |
Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн. |
Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline. |
Иракские воздушные и артиллерийские атаки прижмут иранцев к Земле, в то время как танки и механизированная пехота с использованием мобильных средств ведения войны отбросят их назад. |
Iraqi air and artillery attacks would then pin the Iranians down, while tanks and mechanised infantry attacks using mobile warfare would push them back. |
Другие аспекты смешанного обучения, которые могут быть сложными, - это групповая работа из-за трудностей с управлением в онлайн-среде. |
Other aspects of blended learning that can be challenging is group work because of difficulties with management in an online setting. |
Алгоритм онлайн-кодирования состоит из нескольких этапов. |
The online encoding algorithm consists of several phases. |
Кроме того, пакет Google Analytics для мобильных устройств позволяет применять Google Analytics к мобильным сайтам. |
In addition, Google Analytics for Mobile Package allows Google Analytics to be applied to mobile websites. |
В раннем подростковом возрасте он использовал онлайн-чат для общения, а иногда встречался с пожилыми мужчинами для секса. |
In his early teens, he used online-chat to socialize with, and sometimes meet older men for sex. |
Люди, которые испытывают ENS, создали онлайн-сообщества, чтобы поддерживать друг друга и выступать за признание, профилактику и лечение ENS. |
People who experience ENS have formed online communities to support one another and to advocate for recognition, prevention, and treatments for ENS. |
Продвинутые системы определяют сектор, в котором находится мобильный телефон, а также приблизительно оценивают расстояние до базовой станции. |
Advanced systems determine the sector in which the mobile phone is located and roughly estimate also the distance to the base station. |
Мобильные телефоны раньше имели собственную операционную систему, уникальную только для производителя, что имело положительный эффект, затрудняя разработку массовой атаки. |
Mobile phones used to have proprietary operating system unique only to the manufacturer which had the beneficial effect of making it harder to design a mass attack. |
Например, проект mHealth, использующий мобильные телефоны для доступа к данным о распространенности ВИЧ/СПИДа, потребует наличия системы электронного здравоохранения для управления, хранения и оценки этих данных. |
For example, an mHealth project that uses mobile phones to access data on HIV/AIDS rates would require an eHealth system in order to manage, store, and assess the data. |
В декабре 2011 года Bloomberg Philanthropies запустила партнерство с онлайн-поисковиком билетов SeatGeek, чтобы соединить художников с новой аудиторией. |
In December 2011, Bloomberg Philanthropies launched a partnership with online ticket search engine SeatGeek to connect artists with new audiences. |
ARAS online content is available only to members. |
|
WiMAX может обеспечить домашний или мобильный доступ в Интернет по всему городу или стране. |
WiMAX can provide at-home or mobile Internet access across whole cities or countries. |
Благодаря переменной полезности портативных технологий конвергенция происходит в мобильных устройствах высокого класса. |
Due to the variable utility of portable technology, convergence occurs in high-end mobile devices. |
Два других, Zr-93 и Cs-135, производятся в больших количествах, но также не очень мобильны в окружающей среде. |
The other two, Zr-93 and Cs-135, are produced in larger quantities, but also not highly mobile in the environment. |
Блоги, социальные сети, персональные сайты и мобильные технологии-все это способствует повышению уровня “шума”. |
Blogs, social networks, personal websites and mobile technology all contribute to increased “noise” levels. |
Благодаря онлайн-курсам студенты могут быстрее заработать свои дипломы или повторить неудавшиеся курсы, не испытывая неловкости от того, что они находятся в классе с младшими учениками. |
Through online courses, students can earn their diplomas more quickly, or repeat failed courses without the embarrassment of being in a class with younger students. |
Это гарантирует, что он может быть применен для беспроводной голосовой телефонии, мобильного доступа в интернет, фиксированного беспроводного доступа в интернет, видеозвонков и мобильных телевизионных технологий. |
This ensures it can be applied to wireless voice telephony, mobile Internet access, fixed wireless Internet access, video calls and mobile TV technologies. |
Во время WikiConference USA мы с Theredproject обсуждали роль WikiProject X в организации онлайн-компонентов Art+Feminism. |
During WikiConference USA, Theredproject and I discussed WikiProject X's role in organizing the online components of Art+Feminism. |
KateModern была вторая интерактивная онлайн-серии, разработанной студиями LG15. |
KateModern was the second interactive online series developed by LG15 Studios. |
Мобильные приложения также были выпущены для iOS, Android и Windows Phone в 2010-х годах. |
Mobile apps were also released for iOS, Android, and Windows Phone in the 2010s. |
Требования к утверждению типа существуют для таких разнообразных продуктов, как морское оборудование, мобильные телефоны, автомобильная промышленность или медицинское оборудование. |
Type approval requirements exist for products as diverse as marine equipment, mobile phones, automotive industry, or medical equipment. |
Управление запасами в наши дни ориентировано на онлайн и более жизнеспособно в цифровом виде. |
Inventory management in modern days is online oriented and more viable in digital. |
Если вы хотите поговорить о проблемах, я бы предложил справочное бюро или, еще лучше, онлайн-форум, посвященный этим дискуссиям. |
If you want to talk about the issues I would suggest the reference desk or better yet, an online forum dedicated to these discussions. |
Будет ли это интересно для статьи, чтобы упомянуть, что онлайн-версия EB теперь использует изображения из общего достояния? |
Would it be of any interest to the article to mention that the online version of EB now uses images from the Commons? |
Второй источник ссылается на онлайн-опрос, проведенный пять лет назад. |
The second source refers to an online poll which was conducted five years ago. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «онлайн и мобильный».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «онлайн и мобильный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: онлайн, и, мобильный . Также, к фразе «онлайн и мобильный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.