Описательное отрицание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Описательное отрицание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
descriptive negation
Translate
описательное отрицание -

- отрицание [имя существительное]

имя существительное: negation, denial, abnegation, negative, repudiation, disavowal, no, denegation



Консенсус среди большинства философов является описательно отрицание пустяк, называются не-пустяк или анти-пустяк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The consensus among the majority of philosophers is descriptively a denial of trivialism, termed as non-trivialism or anti-trivialism.

Иллюзия отрицания собственного я мешает пациенту осмыслить внешнюю реальность, которая затем порождает искаженное представление о внешнем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The delusion of negation of self prevents the patient from making sense of external reality, which then produces a distorted view of the external world.

Отчасти благодаря Нойсу в Кремниевой долине сложилась культура открытого отрицания иерархической культуры традиционных корпораций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Partly because of Noyce, Silicon Valley developed a culture of openly denying the hierarchical culture of traditional corporations.

Это двойное отрицание, как всем нам хорошо известно, является истинной причиной палестинский волнений, подпитываемых насилием и терроризмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That double denial, as we know all too well, is the true reason for the Palestinian uprising fuelled by violence and terrorism.

Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development.

Я называю это позицией «отрицания реальности», которая очень ограничивает людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I call this the “rejecting reality” standpoint, and all humans get held back by it.

Первый, самый слабый уровень гражданского ответа насилию состоит в отрицании и апатии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first level, the weakest level of civil response against violence, is denial and apathy.

Нет никакого отрицания этого, если охота - a спорт это - bloodsport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no denying it, if hunting is a sport it is a bloodsport.

Мы называем это отрицанием реальности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called denying reality.

Кроме Морин, она прочно окопалась в зоне отрицания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except Maureen; she's firmly ensconced on her sofa of denial.

Что за штиль, как он описывает мило! - говорила она, читая описательную часть письма. - И что за душа!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What a style! How charmingly he describes! said she, reading the descriptive part of the letter. And what a soul!

Сейчас нет времени, чтобы застрять в отрицаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is no time to be dwelling on the negative.

Вы сами отрицание отрицания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a double negative.

Меня постоянно критиковали за систематическое отрицание всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm often criticized for denying everything systematically.

Нет правительства, нет нянек, нет отбоя, нет хмурых лиц, нет пышных усов и нет никаких отрицаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no government... no babysitters... no bedtimes... no frowny faces... no bushy mustaches... and no negativity of any kind.

Боль от бесплодия, отрицание, поиск внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pain over infertility, denial, attention-seeking.

Джорджина воспользовалась секретным оружием, и хотя я уверена, что в конце концов мне придется заплатить за свое правдоподобное отрицание, но сейчас я буду наслаждаться блаженством неведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgina went black ops on this one, and while I'm sure I'm eventually gonna pay a price for my plausible deniability, right now I'm just gonna enjoy the bliss of ignorance.

Правдоподобное отрицание, пока Эмили делает свою грязную работу

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plausible deniability while Emily does her dirty work.

Мы действуем в силу того, что мы признаём полезным, - промолвил Базаров. - В теперешнее время полезнее всего отрицание - мы отрицаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We act by virtue of what we recognize as useful, went on Bazarov. At present the most useful thing is denial, so we deny -

Ты можешь жить в отрицании всего, но это факт жизни, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can live in denial all you want, but this is a fact of life, okay?

Он в первой стадии лузера: отрицание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's in the first stage of loserdom: denial.

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

Стадия торга уже прошла, вместе с гневом и отрицанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time for bargaining has passed, along with anger and denial.

Однако заявления некоторых официальных лиц Соединенных Штатов о том, что нападения были совершены в Иране, несмотря на отрицание Ирана, обострили нынешний кризис в Персидском заливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, claims made by some United States officials that the attacks originated in Iran, despite Iran's denial, have strained the current Persian Gulf crisis.

Другие упоминания об Иисусе и его казни есть в Талмуде, но они направлены на дискредитацию его действий, а не отрицание его существования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other references to Jesus and his execution exist in the Talmud, but they aim to discredit his actions, not deny his existence.

Статья 6. - Публичное отрицание Холокоста или его последствий наказывается лишением свободы на срок от 6 месяцев до 5 лет и утратой определенных прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Article 6. – Denial of the Holocaust in public, or to the effects thereof is punishable by imprisonment from 6 months to 5 years and the loss of certain rights.

Быстро и просто, я думаю, что это более нейтрально и описательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quickly and simply, I think it's more neutral and descriptive.

Эта описательная фраза выделит одну уникальную женщину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This descriptive phrase will pick out one unique woman.

Эдип, однако, остается в строгом отрицании, будучи убежден, что Тиресий каким-то образом замышляет с Креоном узурпировать трон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oedipus remains in strict denial, though, becoming convinced that Tiresias is somehow plotting with Creon to usurp the throne.

Считается, что результатом этого является уничтожение свободы и самоопределения субъекта и последующее отрицание его личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect is said to be the annihilation of the subject's freedom and self-determination and the consequent negation of his or her personality.

Описательная статистика может использоваться для обобщения данных о населении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descriptive statistics can be used to summarize the population data.

После нескольких недель отрицания серьезных проблем или обвинений иностранных сил в преувеличении этого вопроса официальные лица начали проявлять менее оборонительный тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After weeks of denying serious problems or accusing foreign forces of exaggerating the issue, officials have begun to strike a less defensive tone.

LaTeX предназначен для обеспечения высокоуровневого, описательного языка разметки, который обеспечивает более легкий доступ к мощи TeX для авторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LaTeX is intended to provide a high-level, descriptive markup language that accesses the power of TeX in an easier way for writers.

За годы своей популярности Рэгтайм появился в разных стилях и под разными описательными названиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ragtime pieces came in a number of different styles during the years of its popularity and appeared under a number of different descriptive names.

Увеличение описательной представленности латиноамериканцев компенсирует негативное влияние численности латиноамериканского населения на политику социального обеспечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increases in descriptive representation for Latinos offsets the negative effects of Latino population size on social welfare policy.

Индикатор может измерять только то, что произошло в прошедшем времени, поэтому единственным типом измерения является описательное или запаздывающее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An 'indicator' can only measure what 'has' happened, in the past tense, so the only type of measurement is descriptive or lagging.

ДиСи, повторяю, ты в состоянии отрицания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deecee, Ill say again, your in a state of denial.

Можно ли в этом контексте допустить какое-либо упоминание геи, даже отрицание какой-либо связи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May we be permitted any reference to Gaia in this context, even to deny any connection?

Джеральд Фредрик Тебен и его институт в Аделаиде - самый известный случай, когда в Австралии кого-то судили за отрицание Холокоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerald Fredrick Töben and his Adelaide Institute are the best-known case of someone being prosecuted in Australia for Holocaust denial.

Отрицание Холокоста не является прямо незаконным в Швейцарии, но отрицание геноцида и других преступлений против человечности является преступлением, подлежащим тюремному заключению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holocaust denial is not expressly illegal in Switzerland, but the denial of genocide and other crimes against humanity is an imprisonable offence.

Изучив эти протоколы, Сара смогла связать другие маркеры с последовательным поведением, таким как отрицание, имя и если-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After learning these protocols, Sarah was then able to associate other tokens with consistent behaviors, such as negation, name-of, and if-then.

Этот термин носит описательный характер и используется официальной Русской Православной Церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is a descriptive one used by the official Russian Orthodox Church.

Исторический негативизм, называемый также отрицанием, является искажением исторических записей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Historical negationism, also called denialism, is a distortion of the historical record.

Очевидно, что нет единого мнения в пользу полного отрицания гггг-ММ-ДД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly, there is no consensus for deprecating YYYY-MM-DD altogether.

После просмотра этой ленты Уэст начинает полностью осознавать и принимать точную природу своего состояния, и его отрицание начинает ослабевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After viewing this tape, West begins to fully realize and accept the exact nature of his condition and his denial begins to abate.

Отрицание Холокоста поддерживается некоторыми ближневосточными правительствами, включая Иран и Сирию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holocaust denial is supported by some Middle Eastern governments, including Iran and Syria.

По этой причине отрицание Холокоста обычно считается антисемитской теорией заговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, Holocaust denial is generally considered to be an antisemitic conspiracy theory.

Возможны и обычные реакции, такие как отчаяние, гнев, разочарование и отрицание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common reactions, such as desperation, anger, frustration, and denial are possible.

Лотта разглашает, что у него и у нее был тайный союз под названием Э. Н.Д.—отряд отрицания бельма на глазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lotte divulges he and she had a secret alliance called E.N.D.—Eyesore Negation Detachment.

В 2004 году были выпущены разоблачения - в ретроспективе и отрицании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, Exposures - In Retrospect and Denial was released.

Отрицание Холокоста и еврейские теории заговора также считаются формами антисемитизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holocaust denial and Jewish conspiracy theories are also considered forms of antisemitism.

Дебаты о глобальном потеплении и его причинах достигли значительного прогресса, поскольку отрицание изменения климата было опровергнуто большинством научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GSK also promoted Advair for chronic obstructive pulmonary disease with misleading claims as to the relevant treatment guidelines.

Когда любимый человек умирает в семье, отрицание часто реализуется как средство для того, чтобы прийти к пониманию реальности того, что человек ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a loved one dies in a family, denial is often implemented as a means to come to grips with the reality that the person is gone.

Я хотел бы поставить метку {факт}, {биаст} и {мистификация} на идею отрицания Холокоста раз и навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to put a {fact}, {biast} and {Hoax} tag on the idea of Holocaust denile once and for all.

Ребекка занесена в базу данных описательной библиографии американских бестселлеров 20-го века, поддерживаемую университетом Иллинойса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebecca is listed in the 20th-Century American Bestsellers descriptive bibliography database maintained by the University of Illinois.

Здесь опять же использование скрытой операционной системы является предлагаемым методом сохранения отрицания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here again, the use of a hidden operating system is the suggested method for retaining deniability.

Если вы используете Хань в качестве описательного термина для династии, а не используете термин в целом, то это действительно нижний регистр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're using Han as a descriptive term for the dynasty, instead of using the term as a whole, then it is indeed a lower case.

Отрицание нормативных идеалов устраняет возможность утопии, Центральной для этического мышления и демократического действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The denial of normative ideals removes the possibility for utopia, central for ethical thinking and democratic action.

Даже Бхагвад-Гита во многих местах говорит об отрицании ведических ритуалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the Bhagvad Gita speaks at many places of rejecting Vedic rituals.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «описательное отрицание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «описательное отрицание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: описательное, отрицание . Также, к фразе «описательное отрицание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information