Определяет точно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
определение ударной прочности плёнок падающим заострённым грузом - dart impact test
определение количества микроорганизмов прямым подсчетом под микроскопом - direct microscopic count
был определен с использованием - was defined using
количественное определение границ - quantitative delimitation
экспериментальное определение - experimental determination
неверное определение - incorrect detection
точное определение локализации - accurate localization
четко определен - is clearly defined
определение продукта - product definition
определение сухожильных рефлексов - tendon tapping
Синонимы к определяет: назначать, устанавливать, предназначать, определять, распоряжаться, констатировать, закреплять, фиксировать, выявлять, оценивать
наречие: exactly, precisely, just, accurately, for sure, definitely, right, true, strictly, explicitly
словосочетание: on the nose, according to Cocker, on the tick, to a dot, to a hair, to a tee, to a turn, to the tick, to a hair’s breadth
регулятор точной настройки - fine tuner
Более точное определение - more precise definition
Возможность точного измерения - ability to accurately measure
точно в нужное время - at exactly the right time
определение точности - accuracy test
точно и честно - accurately and honestly
точно рядом - exactly beside
описывать точно - to describe accurately / exactly
не будет точно - will not be accurate
описал точно - described exactly
Синонимы к точно: точно, подробно, тщательно, верно, именно, ровно, как раз, остро
Значение точно: В начале ответа в знач. да, так, верно ( прост. ).
Если окружающее пространство плоское, это точно параллельный транспорт, и шаги определяют параллелограммы, которые согласуются с параллелограммом Леви-Чивиты. |
If the ambient space is flat, this is exactly parallel transport, and the steps define parallelograms, which agree with the Levi-Civita parallelogramoid. |
В Канаде и Соединенном Королевстве, которые определяют Ферлонг с точки зрения международного Ярда точно 0,9144 метра, Ферлонг составляет 201,168 метра. |
In Canada and the United Kingdom, which define the furlong in terms of the international yard of exactly 0.9144 metres, a furlong is 201.168 m. |
Осуществление этих мер позволяет более точно определять лиц, подозреваемых в терроризме, и проверять подозрительные операции. |
Thanks to these measures, it is possible to determine persons suspected of terrorism more accurately and to examine suspicious transactions. |
Ей нужны были еще 56 сторонников из 112 членов комиссии, которая точно определяет, как республиканцы выбирают своего кандидата в Кливленде. |
She needed 56 other supporters from the 112-member panel, which determines precisely how Republicans select their nominee in Cleveland. |
Среди телефонных фриков один слепой мальчик, принявший прозвище Джойбабблз, обладал идеальным слухом и умел точно определять частоты. |
Among the phone phreaks, one blind boy who had taken the moniker of Joybubbles had perfect pitch and was able to identify frequencies precisely. |
Но так же несомненно, что ее колебания абсолютно точно определяются нашей линией, и отсюда мы должны заключить, что такая линия была проведена в Четвертом Измерении - во Времени. |
But certainly it traced such a line, and that line, therefore, we must conclude was along the Time-Dimension. |
GMT больше не определяется научным сообществом точно и может относиться либо к UTC, либо к UT1 в зависимости от контекста. |
GMT is no longer precisely defined by the scientific community and can refer to either UTC or UT1 depending on context. |
Индейцы сиу из Аризонской пустыни могли точно определять местоположение буйвола по виду луны и прикладывая ухо к земле. |
The Sioux Indians could pinpoint the exact location of buffalo by looking at the moon and putting their ears to the ground. |
Каждое наблюдение попадает в один и точно один терминальный узел, и каждый терминальный узел однозначно определяется набором правил. |
Each observation falls into one and exactly one terminal node, and each terminal node is uniquely defined by a set of rules. |
Одометр, приводимый в действие лопастным анемометром на носу, определял, когда был достигнут целевой район,достаточно точно для бомбардировки района. |
An odometer driven by a vane anemometer on the nose determined when the target area had been reached, accurately enough for area bombing. |
В реакции горения кислород вступает в реакцию с топливом, и точка, в которой точно расходуется весь кислород и сжигается все топливо, определяется как стехиометрическая точка. |
In the combustion reaction, oxygen reacts with the fuel, and the point where exactly all oxygen is consumed and all fuel burned is defined as the stoichiometric point. |
Линд утверждает, что, хотя не все люди точно вписываются в ту или иную категорию, их основное мировоззрение определяет то, как они формулируют свои аргументы. |
Lind argues that even though not all people will fit neatly into only one category or the other, their core worldview shape how they frame their arguments. |
При создании ментального представления неоднозначного образа, точно так же, как и в обычных образах, каждая часть определяется и затем помещается в ментальное представление. |
When making a mental representation of an ambiguous image, in the same way as normal images, each part is defined and then put onto the mental representation. |
Она обладала способностью точно определять недостатки каждого самолета, и инженеры начали делать заметки. |
She had the ability to precisely pinpoint each airplane's deficiencies, and engineers began taking notes. |
Люди могут быстро и точно определять трехмерные объекты на ощупь. |
People can rapidly and accurately identify three-dimensional objects by touch. |
Необходимо также более точно определять вспомогательное обслуживание программ. |
Programme support should also be more clearly defined. |
Поскольку сам Ярд определяется как ровно 0,9144 метра, скорость света также может быть выражена точно в имперских единицах. |
Since the yard is itself defined as exactly 0.9144 metres, the speed of light can also be expressed exactly in imperial units. |
Второй состоит в способности точно определять уязвимость населения, которому необходимо направить предупреждение. |
The second ability is that of identifying accurately the vulnerability of a population to whom a warning needs to be directed. |
It was the height of idiocy, which is saying a lot for my family. |
|
Более точно, в настоящее время мы определяем ID, цитируя определение, данное Институтом Discovery Institute. |
More accurately, we currently define ID by quoting the definition given by the Discovery Institute. |
Да, наслаждение... Я не определяю точно, какое именно, потому что полагаю, нам следует рассмотреть обычное удовольствие как самое простое наслаждение. |
'Yes, enjoyment,-I don't specify of what, because I trust we should both consider mere pleasure as very poor enjoyment.' |
И замените неопределенный артикль а на определенный А, точно так же, как красный цвет определяется как цвет помидоров и крови. |
And change the indefinite article a to the definite the, in the same way that red is defined as the colour of tomatoes and blood. |
Чем точнее мы определяем скорость частицы, тем менее точно можно определить её расположение в пространстве. |
The... the more precisely you measure a particle's velocity, the less precisely you know its position. |
Точно так же мы можем найти символизм в живописи; но мы не будем определять живопись в терминах символов. |
Similarly, we can find symbolism in painting; but we would not define painting in terms of symbols. |
Особенность, которая мешает мне узнавать маму, позволяет мне легко адаптироваться, быстро впитывать и точно обрабатывать огромный поток сигналов, выделять важное, определять множество процессов и возможностей в любой ситуации, а затем выбирать наиболее адекватные за какие-то секунды. |
The trait that prevents me from recognizing my mom allows me to smoothly adapt, to quickly absorb and accurately process an exhausting volume of cues, tease out what's important, determine multiple processes or potentials for any situation that I'm in, and then select the one that makes the most sense, all in a matter of seconds. |
Он определяется как точно 6.02214076×1023 конститутивных частиц, которые могут быть атомами, молекулами, ионами или электронами. |
It is defined as exactly 6.02214076×1023 constitutive particles, which may be atoms, molecules, ions, or electrons. |
Поскольку каждый элемент {a, b, c} сопряжен точно с одним элементом {1, 2, 3}, и наоборот, это определяет биекцию. |
Since every element of {a, b, c} is paired with precisely one element of {1, 2, 3}, and vice versa, this defines a bijection. |
Точно так же термин моральное лечение относится к набору психосоциальных методов, а не обязательно определяется как этическая практика. |
Likewise, the term moral treatment referred to a set of psychosocial techniques rather than necessarily defined as ethical practice. |
Jem's definitions are very nearly accurate sometimes. |
|
В теории де Бройля–Бома волновая функция определяется в обеих щелях, но каждая частица имеет четко определенную траекторию, которая проходит точно через одну из щелей. |
In de Broglie–Bohm theory, the wavefunction is defined at both slits, but each particle has a well-defined trajectory that passes through exactly one of the slits. |
Прогностическая персонализация определяется как способность предсказывать поведение клиента, его потребности или желания, а также очень точно адаптировать предложения и коммуникации. |
Predictive personalization is defined as the ability to predict customer behavior, needs or wants - and tailor offers and communications very precisely. |
Я также привел очевидное вступительное заявление к началу, точно определяя любительский театр. |
I've also brought the obvious opening statement to the beginning, defining amateur theatre accurately. |
Линд утверждает, что, хотя не все люди точно вписываются в ту или иную категорию, их основное мировоззрение определяет то, как они формулируют свои аргументы. |
Lind argues that even though not all people will fit neatly into only one category or the other, their core worldview shape how they frame their arguments. |
Но поиск сам по себе недостаточно эффективен – так свет фонаря в темном участке точно определяет одну или две вещи, но оставляет темным окружающее пространство. |
But search alone doesn’t work, either: search is like a flashlight in a dark room; it pinpoints one or two things but leaves the surrounding space murky. |
Он не похож на ошибки Windows, для которых выдается номер 80xxxxxx, точно определяющий проблему. |
It is not like a Windows error which gives you an 80xxxxxx number that identifies the exact problem. |
Точно так же Жан Бодрийяр утверждал, что постмодернизм определяется переходом в гиперреальность, в которой симуляция заменила реальное. |
Likewise, Jean Baudrillard claimed postmodernity was defined by a shift into hyperreality in which simulations have replaced the real. |
Точно так же в медицине предположительный диагноз определяет вероятное состояние пациента, а подтверждающий диагноз подтверждает, что необходимо подтвердить состояние. |
Similarly, in medicine, a presumptive diagnosis identifies the likely condition of a patient, and a confirmatory diagnosis confirms is needed to confirm the condition. |
Выше пропорционального предела модуль тангенса изменяется в зависимости от деформации и наиболее точно определяется по данным испытаний. |
Above the proportional limit the tangent modulus varies with strain and is most accurately found from test data. |
В настоящее время, как и прежде, процентное соотношение было синтезом и не было точным, теперь это точно определяется одной точной ссылкой. |
For the time being, as before the percentage was a synthesis and not accurate, now that is accurately sourced by one exact reference. |
Синтаксис языка позволяет точно определять ограничения на общие формальные параметры. |
The language syntax allows precise specification of constraints on generic formal parameters. |
Крылатые B-29 были оснащены усовершенствованной радиолокационной станцией AN/APQ-7, которая позволяла точно определять цели в ночное время. |
The wing's B-29s were fitted with the advanced AN/APQ-7 radar that allowed targets to be accurately located at night. |
Точно так же, как и в случае сговора, рыночные доли определяются в зависимости от конкретного рынка, на котором продается данная фирма и соответствующий продукт. |
Similarly as with collusive conduct, market shares are determined with reference to the particular market in which the firm and product in question is sold. |
Точно так же искусственный интеллект, биоинженерия и всё такое ничего сами по себе не определяют. |
Similarly, now, artificial intelligence and bioengineering and all of that - they don't predetermine a single outcome. |
К спектрометру и детектору прилагается генератор задержки, который точно определяет время отклика детектора, обеспечивая временное разрешение спектра. |
Accompanying the spectrometer and detector is a delay generator which accurately gates the detector's response time, allowing temporal resolution of the spectrum. |
Лили, в ходе моих путешествий я развил в себе способность абсолютно точно определять как много времени прошло с того как... |
Lily, in my travels, I've developed a finely calibrated sense of how long it's been since |
Таким образом, килограммовая сила определяется точно как 9,80665 Ньютона. |
Thus the kilogram-force is defined as precisely 9.80665 newtons. |
We assemble a council of experts who will determine exactly... |
|
Три другие пули определяют точно так же написанные слова в испанском, португальском и сленговом употреблении в Бразилии. |
The three other bullets define similarly spelled words in Spanish, Portuguese, and a slang usage in Brazil. |
Опишите эксперимент, как вы будете определять плотность каждой гранулы максимально точно. |
Describe an experiment how you will determine the density of each pellet as accurately as possible. |
I could tell you word for word exactly what he'd say. |
|
Ограничивая аудиторию публикации, вы определяете, кто может ее видеть в зависимости от возраста, пола, местонахождения или языка. |
When you limit your post's audience, you can control the visibility of your post based on audience age, gender, location and language. |
И со штаммом таким же болезнетворным как этот, ему точно понадобится медицинская помощь. |
And with a strain as virulent as this, oh, he'd need to seek medical help. |
В играх, которые обладают съемной полезностью, отдельные награды не даются; скорее, характерная функция определяет выигрыш каждого единства. |
In games that possess removable utility, separate rewards are not given; rather, the characteristic function decides the payoff of each unity. |
Это обычно определяется как привлечение группы людей для решения проблем через всемирную паутину. |
This is generally defined as the enlisting of a group of humans to solve problems via the World Wide Web. |
Степень вовлеченности NFT в AD определяется стадией Braak. |
The degree of NFT involvement in AD is defined by Braak staging. |
Адекватность защитной оболочки определяется ее способностью оставаться герметичной, что определяется тремя периодическими и предписывающими испытаниями самого здания. |
The adequancy of containment is judged by its ability to remain leak-tight as determined by three periodic and prescriptive tests of the building itself. |
Считается, что относительное положение экваториальных областей распыла при растяжении определяет выход потенциала действия. |
It is thought that the relative position of the equatorial regions of the spray when stretched determines the action potential output. |
Обычно используемый математический подход определяет набор моделей-кандидатов; этот набор должен быть выбран исследователем. |
The mathematical approach commonly taken decides among a set of candidate models; this set must be chosen by the researcher. |
Затем виртуальный рынок определяет клиринговую цену и выполняет все соответствующие ордера. |
The virtual market then determines the clearing price and executes all matching orders. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «определяет точно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «определяет точно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: определяет, точно . Также, к фразе «определяет точно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
