Опухоль патологии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Опухоль патологии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tumor pathology
Translate
опухоль патологии -

- опухоль [имя существительное]

имя существительное: tumor, neoplasm, tumour, swelling, bump, protuberance, growth, lump, rising, swell



Наиболее распространенными патологиями, связанными с зубным фолликулом, являются зубочелюстная киста, кератоцистная одонтогенная опухоль и амелобластома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common pathologies associated with dental follicle are dentigerous cyst, keratocystic odontogenic tumor and ameloblastoma.

Это может быть патология щитовидной железы, опухоль или что-то еще?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it be a thyroid condition or a tumor on some gland?

Болезнь вульвы-это особое ненормальное, патологическое состояние, которое поражает часть или всю вульву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A vulvar disease is a particular abnormal, pathological condition that affects part or all of the vulva.

Электродное испытание позволяет найти патологические изменения в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrode test allows to find pathological adjustments in the brain.

Он крайне возбужден и легко впадает в патологическое состояние, напоминающее транс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is in an extremely neurotic condition and falls very easily into a state of pathological withdrawal - a trance, if you choose to call it that.

Личинка образует опухоль под кожей хозяина, и потом преобразуется в летающего овода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larva forms a tumor in the subcutaneous zone of the host, using my flesh to convert itself into a bot fly.

Они как будто пытаются адаптировать свою личность к их собственному патологическому представлению о ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's almost as if they were trying to change their physical selves to adapt to their schizophrenic image of themselves.

Такого рода социальное вмешательство представляется целесообразным в тех случаях, когда во внутрисемейных отношениях наблюдаются патологические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intervention of this kind is desirable in cases of families showing pathological symptoms.

Что же, судя по всему, ваш отец патологический лжец и это всего лишь вопрос времени, когда он облажается снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, from all appearances, your father's a pathological liar, and it's just a matter of time before he screws up again.

Дети, рождающиеся с различными формами патологий, становятся инвалидами, потому что они не получают надлежащего и своевременного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Children who are born with various kinds of pathologies become invalids because they are not treated properly and in time.

Эндрю Дженкинс - очень искусный патологический лжец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew Jenkins is a highly skilled Pathological liar.

По мнению экспертов-психиатров, это патологический нарциссизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general consensus within the psychiatric community is advanced pathological narcissism.

И медленно, но верно поползла раковая опухоль коммерческого AR продюсерства (1), которая задабривала и усредняла . музыкальный рынок, с моей точки зрения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And slowly but surely, the cancerous growth of market-led AR-ing started invidiously creeping up and blandifying and homogenising the musical market, in my view.

Опухоль распространилась на притоки вены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumor has extended to the I.V.C. tributaries.

Это значит вот вдруг по необъяснимой причине опухоль трогается в обратном направлении!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'That means that suddenly for some unexplained reason the tumour starts off in the opposite direction!

Сейчас я не настаиваю на работе с мышечно-апоневротическим слоем, так как мы видим отсутствие жирового слоя, а здесь в аксиальном поперечном разрезе, опухоль остается равной 42-м миллиметрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't appreciate direct involvement of the SMA, as you can see from the absence of the fat plane, and here in the axial cross section, we see that the tumor remains at 42 millimeters.

Смотри, она проходила ординатуру по криминалистической патологии в Сараево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the forensic pathology residency she did in Sarajevo?

Все патологии проходили через его стол, но он не смог сложить дважды два.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the morbidity evidence came across his desk,but he was unable to connect the dots.

А слово tumor встречалось ему на каждой странице Патологической анатомии, взятой у Зои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the word 'tumor' he had met on every page of Pathological Anatomy, which he had borrowed from Zoya.

Отчаянные и напыщенные потуги человека, патологически нуждающегося в признании своей правоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The desperate rhetorical contortions of someone with a pathological need to be right.

Ваше превращениепатология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you are becoming is pathological.

Опухоль мозга. Лейкемия. Рассеянный склероз. Рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were tumors of the brain. There was Hodgkin's disease, leukemia, amyotrophic lateral sclerosis. There were fertile red meadows of epithelial tissue to catch and coddle a cancer cell.

Опухоль прорасла в ребра и межреберные мускулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumors infiltrated the ribs and intercostal muscles.

Вам на симпатические нервы давит опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tumor is pressing on your sympathetic nerves.

Это означает, что у вас нет никаких патологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means there are no abnormalities.

Опухоль быстро спадала, и он с удовольствием ждал каждый день обхода, чтобы врачи подтверждали ему это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His tumour was rapidly going down, and every day he looked forward to the rounds, when he could hear the doctors confirming it.

Что же, судя по всему, ваш отец патологический лжец и это всего лишь вопрос времени, когда он облажается снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, from all appearances, your father's a pathological liar, and it's just a matter of time before he screws up again.

Незабывайте про опухоль в ухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Foreman) A tumor in the ear- makes sense.

Скажем, он был просто патологическим неудачником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's just say that he was a train wreck in general.

Ты пережил опухоль, обманул смерть, все остальное в сравнении кажется пустяками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You survive a tumor, cheat death, everything else seems like small potatoes.

Опухоль все еще размером 4,5 см. И все еще находится возле стволовой части мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumor remains 4 1/2 centimeters and is still impinging on the brain stem.

В 1952 году гомосексуализм был включен в Диагностическое и статистическое руководство Американской психиатрической ассоциации как патологическое эмоциональное расстройство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952 homosexuality was listed as a pathological emotional disturbance in the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual.

Существует лишь несколько исследований, в которых предпринимались попытки соотнести бред с патологическими находками при вскрытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a handful of studies exist where there has been an attempt to correlate delirium with pathological findings at autopsy.

Сопутствующая патология может увеличиваться с возрастом и может ухудшать течение юности с АСД и затруднять вмешательство/лечение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comorbidity may increase with age and may worsen the course of youth with ASDs and make intervention/treatment more difficult.

Это обычно означает, что терапевт преуменьшает патологические аспекты жизни человека в пользу здоровых аспектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This usually implies that the therapist downplays the pathological aspects of a person's life in favour of the healthy aspects.

Алиамид-это автокоид, синтезируемый по требованию в ответ на травму и действующий локально для противодействия такой патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ALIAmide is an autocoid synthesized on-demand in response to injury, and acts locally to counteract such pathology.

Слово патология также относится к изучению болезни в целом, включая широкий спектр областей биологических исследований и медицинской практики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word pathology also refers to the study of disease in general, incorporating a wide range of bioscience research fields and medical practices.

Псориаз-это длительное аутоиммунное заболевание, характеризующееся пятнами патологической кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psoriasis is a long-lasting autoimmune disease characterized by patches of abnormal skin.

Сочетание патологии амилоида и нейрофибриллярных клубков привело к сравнению с патологией болезни Альцгеймера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combination of amyloid pathology and neurofibrillary tangles has led to comparison with the pathology of Alzheimer's disease.

Значительное клиническое и патологическое совпадение существует между тауопатиями и синуклеинопатиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Considerable clinical and pathological overlap exists between tauopathies and synucleinopathies.

В то время преобладающим подходом к гомосексуализму была патологизация и попытка изменить гомосексуалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevailing approach to homosexuality at the time was to pathologize and attempt to change homosexuals.

Когда яйца высвобождаются, они иногда надолго застревают в мочевом пузыре и вызывают патологические симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When eggs are released, they sometimes become permanently stuck in the bladder and cause pathological symptoms.

Это своего рода эсхатологический опыт, столь часто встречающийся в патологической форме у шизофреников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a kind of eschatological experience so frequently encountered in a pathological form in schizophrenics.

При приеме внутрь патология рицина в значительной степени ограничивается желудочно-кишечным трактом, где он может вызывать повреждения слизистой оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By ingestion, the pathology of ricin is largely restricted to the gastrointestinal tract, where it may cause mucosal injuries.

Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians.

Патологоанатомы могут проходить специализированную стажировку в рамках одной или нескольких специализаций по анатомической или клинической патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pathologists may pursue specialised fellowship training within one or more subspecialties of either anatomical or clinical pathology.

Чрезмерная эмпатия может привести к эмпатической дистресс-усталости, особенно если она связана с патологическим альтруизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excessive empathy can lead to empathic distress fatigue, especially if it is associated with pathological altruism.

Многие патологические состояния тазобедренного сустава рано выявляются с помощью МРТ из-за его высокой разрешающей способности мягких тканей и чувствительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many pathological conditions of the hip are detected early by MRI due to its high soft tissue resolution and sensitivity.

Сторонники глухой культуры используют заглавную букву Д, Чтобы отличить культурную глухоту от глухоты как патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advocates of Deaf culture use a capital “D” to distinguish cultural Deafness from deafness as a pathology.

Флеминг опубликовал свое открытие в 1929 году в Британском журнале Экспериментальной Патологии, но его статье было уделено мало внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fleming published his discovery in 1929, in the British Journal of Experimental Pathology, but little attention was paid to his article.

Разнообразие маркеров IHC, используемых в диагностике хирургической патологии, весьма существенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The diversity of IHC markers used in diagnostic surgical pathology is substantial.

Это происходит потому, что в таких тканях присутствует очень разная патология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because such tissues present very different pathology.

Лечение зависит от клинических особенностей и локализации билиарной патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The treatment depends on clinical features and the location of the biliary abnormality.

Увидев патологию, возникающую при производстве фуа-гра,я настоятельно рекомендую запретить эту практику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having seen the pathology that occurs from foie gras production, I strongly recommend that this practice be outlawed.

Этот термин также используется исследователями патологии для описания накопления слизи для защиты тканей от инородного вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term is also used by pathology researchers to describe the mucus buildup to protect tissues from a foreign substance.

При перианальных выделениях может присутствовать несколько патологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several pathologies can present with perianal discharge.

Более длительное время, проведенное в видеоиграх, предсказывает склонность к патологическим играм в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A longer time spent on video games predicts a tendency towards pathological gaming in the future.

Однако если в некоторых таких психических ретритах постоянно проживать, то результаты часто будут отрицательными и даже патологическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if permanent residence is taken up in some such psychic retreats, the results will often be negative and even pathological.

Существенной проблемой, влияющей на лечение алекситимии, является то, что алекситимия имеет сопутствующую патологию с другими расстройствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant issue impacting alexithymia treatment is that alexithymia has comorbidity with other disorders.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опухоль патологии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опухоль патологии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опухоль, патологии . Также, к фразе «опухоль патологии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information