Опытное сельское хозяйство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опытное знание - expert knowledge
опытное дело - experiment work
учебно-опытное хозяйство - educational-experimental farm
опытное судно - experimental vessel
опытное возрождение - experienced a revival
опытное чувство - experienced a sense
опытное на падение - experienced a drop
опытное значение - experiential value
опытное разочарование - experienced disappointment
Опытное руководство - experienced guidance
Синонимы к опытное: с опытом, хороший, старый, опыт, ученый, мастер своего дела, практический, привычный, знает свое дело
Галерея славы деятелей сельского хозяйства - agricultural hall of fame
международный институт тропического сельского хозяйства - International Institute of Tropical Agriculture
важный продукт сельского хозяйства - important product of agriculture
ведение сельского хозяйства с использованием научных методов - scientific agriculture
коммерциализация сельского хозяйства - commercialization of agriculture
Роль женщин в сельском хозяйстве - role of women in agriculture
умный сельское хозяйство - smart farming
хорошие методы ведения сельского хозяйства - good farming practices
устойчивые системы ведения сельского хозяйства - sustainable farming systems
новые методы ведения сельского хозяйства - new farming techniques
имя существительное: economy, farm, household, house, property, establishment
крестьянское хозяйство - peasant farming
рубка в порослевом хозяйстве с оставлением части защитных деревьев и с ориентацией на поросль от пня - shelterwood coppice
непрерывное хозяйство - sustained-yield management
беспорядочная рубка для сельского хозяйства - indiscriminate agricultural clearance
в пищевой промышленности и сельском хозяйстве - in food and agriculture
колледж лесного хозяйства - college of forestry
используется в сельском хозяйстве - used in agriculture
плохие методы ведения сельского хозяйства - poor agricultural practices
практики лесного хозяйства - forestry practitioners
сохранение сельского хозяйства практики - conservation agriculture practices
Синонимы к хозяйство: производство, вещи, экономика, половые органы, домашнее хозяйство, оборудование, имущество, отрасль, обстановка
Антонимы к хозяйство: бардак, бесхозяйственность
Значение хозяйство: Способ производства, совокупность производственных отношений того или иного общественного уклада.
Примерно в три года дети коренных Майя из Сан-Педро, Гватемала, занимаются взрослой работой, такой как сельское хозяйство, приготовление пищи и уход за детьми. |
Around three years old, Indigenous Mayan children from San Pedro, Guatemala are involved in mature-work such as farming, cooking, and caregiving. |
Сперва потеряли своих инвесторов, теперь предложение совету вернуть земли под сельское хозяйство. |
First you lost your investors, now there's a motion before council to revert the land back to agriculture. |
Хотя гендерное неравенство в области образования отмечается во многих областях, неадекватность представленности женщин особенно остро проявляется в таких специальностях, как лесоводство и сельское хозяйство. |
Although gender disparities in education occur in many fields, the forestry and agriculture professions are the extreme cases of inadequate female representation. |
оказание иранцам поддержки в обучении, трудоустройстве или получении диплома специалиста в таких областях, как гражданское строительство, сельское хозяйство и экологические исследования;. |
Supporting Iranians to take courses, placements or degrees in areas such as civil engineering, agriculture and environmental studies;. |
Современное сельское хозяйство также опирается на импортированное кормовое, невозобновляемое ископаемое органическое топливо и ограниченные запасы фосфора. |
Modern agriculture also relies on imported feed and non-renewable fossil fuel and finite phosphorus resources. |
Но Зедер и другие исследователи не обнаружили вообще никаких доказательств кризиса, при котором могло бы возникнуть сельское хозяйство. |
But Zeder and other researchers have actually found no evidence of such a crisis when agriculture arose. |
Вот этот рисунок, который впервые изобразил мир в таких терминах как популяция, ресурсы, инвестиции в промышленность, инвестиции в сельское хозяйство и загрязнение окружающей среды. |
This is a picture of that first sketch of the world in terms of population, resources, capital investment in industry, investment in agriculture, and the accumulated pollution in the world. |
Развивающимся странам ЮНЕП рекомендовала в приоритетном порядке направлять инвестиции в устойчивое сельское хозяйство, регулирование пресноводных ресурсов и обеспечение санитарных условий. |
For developing countries, UNEP recommended prioritizing investments in sustainable agriculture, freshwater management and sanitation. |
Кроме того, доля студенток была ниже среднего уровня в таких областях, как естественные и точные науки, сфера услуг и сельское хозяйство. |
The proportion of women students was also below average in the fields of natural and exact sciences, service and agriculture. |
Хотя сельское хозяйство и природные ресурсы составляют лишь 3% и 5% ВВП соответственно, они вносят существенный вклад в экспортные показатели. |
Although agriculture and natural resources account for only 3% and 5% of GDP respectively, they contribute substantially to export performance. |
В настоящее время наблюдается возобновление интереса к рассмотрению стратегий развития, в которых сельское хозяйство занимает ведущее место. |
There is renewed interest in exploring agriculture-led development strategies. |
Ей нравится сельское хозяйство и она хочет стать учителем старших классов. |
She loves agriculture and wants to be a high school teacher. |
Если сельское хозяйство не испытало ничего подобного, как оно может адаптироваться? |
If agriculture hasn't experienced that, how could it be adapted? |
Все три кандидата, как и Ширак, выступают против иракской войны, будут защищать сельское хозяйство Франции на переговорах по мировой торговле и способствовать ведущей роли Франции в Европе. |
All three candidates support Chirac’s opposition to the Iraq War, will protect French agriculture in global trade negotiations, and will promote French leadership in Europe. |
К видам применения могут относиться: производство пеноматериалов, сельское хозяйство, обрабатывающая промышленность, фармацевтическая отрасль, обслуживание холодильного оборудования, химические вещества или растворители. |
Applications can be for: foaming, agricultural, manufacturing, pharmaceutical, maintenance equipment refrigeration, chemical or solvent. |
Сельское хозяйство - благородное занятие, Джонни. |
Farming is noble employment, Johnny. |
Чрезмерные ожидания, что сельское хозяйство должны развивать пригодные для этого регионы, приводят к тому, что производство продуктов питания может усилить проблемы охраны окружающей среды или даже создать новые проблемы. |
Over-reliance on specific geographies for agriculture means that food production can exacerbate environmental problems, or even create new ones. |
В таких секторах экономики, как горное дело, сельское хозяйство, рыболовство и строительство, наблюдаются недостатки в применении норм гигиены и охраны труда. |
The economic sectors that do not adequately apply the occupational health and safety regulations are mining, farming, fisheries and construction. |
С Соединенным Королевством Великобритании и Северной Ирландии Ирак заключил двусторонние договоры в таких разнообразных областях, как выдача, гражданское судопроизводство, сельское хозяйство, воздушное сообщение, сотрудничество в области образования, науки и культуры и экономическое и техническое сотрудничество. |
France had nine bilateral treaties at the time of the outbreak of the conflict, including treaties covering trade, technical cooperation and cultural cooperation. |
Вот вам яркий пример: Мэдисон, всегда веривший, что стране стоило бы иметь и промышленность, и торговлю, и сельское хозяйство, начал критиковать Гамильтона, называя его кем-то вроде инструмента финансовых рынков, которые сам Гамильтон намеревался поставить во главе страны. |
To give you a clear example: Madison, who had always believed that the country would have some manufacturing and some trade and some agriculture, began attacking Hamilton as a kind of tool of the financial markets whom Hamilton himself intended to put in charge of the country. |
Сельский труд, в том числе сельское хозяйство, обеспечивает средства к существованию большинства жителей страны. |
Rural livelihoods activities, including agriculture, support the majority of the population. |
Не удивительно, что инвестиции в сельское хозяйство в развивающихся странах уменьшились, а продовольственная пропасть стала шире. |
Not surprisingly, investments in agriculture in developing countries faded, and a food gap widened. |
The dawn of flight, printed books, agriculture. |
|
Помимо транспорта, автомобилей, грузовиков и самолетов, сельское хозяйство является наиболее интенсивно использующей ископаемое топливо. |
Aside from transport, cars, trucks and airplanes, agriculture is the most fossil fuel intensive industry. |
Теперь Россия планирует возродить сельское хозяйство при помощи законодательства. |
Russia is now planning to reclaim land for agriculture use through legislation. |
Вы знаете, что я заветирую любое сокращение расходов на здравоохранение. и я знаю, что расходы на сельское хозяйство вы тоже не сократите |
You know I'll veto any Medicaid cuts and I know you won't give me any agriculture cuts. |
Недавно группа археологов по советским картам изучала, как сельское хозяйство Центральной Азии наступает на доисторические курганы и разрушает их. |
A team of archaeologists recently used the Soviet maps to study the destruction of prehistoric earthen mounds by encroaching agriculture in Central Asia. |
Изменение экосистемы повлияет на сельское хозяйство, производство еды, распространение болезней, и многие тысячи людей умрут. |
The shifting ecosystem would affect agriculture, the food supply, the spread of disease, and thousands of people will die. |
В 1998 году на сельское хозяйство, лесное хозяйство и агропромышленный комплекс приходилось 60 процентов рабочих мест, и эти сектора играли ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности на уровне домашних хозяйств. |
In 1998, agriculture, forestry and agribusiness accounted for 60 per cent of employment and played a key role in food security at the household level. |
Частные инвесторы, включая инвестиционные фонды, все чаще вкладывают средства в сельское хозяйство и все активнее занимаются спекулятивными сделками с сельскохозяйственными землями. |
Private investors, including investment funds, are increasingly attracted to agriculture, and increasingly speculate on farmland. |
Оно занимается разработкой законов в различных областях, включая жилье, трудоустройство, образование, здравоохранение, сельское хозяйство и окружающую среду. |
It has the power to make laws in a wide range of areas, including housing, employment, education, health, agriculture and the environment. |
Исторически сложилось так, что экономика Ямайки была в основном ориентирована на сельское хозяйство и зависела от нескольких основных культур. |
Historically, the Jamaican economy was primarily based on agriculture and was dependent on a few staple crops. |
мелкоземельное, или крестьянское, сельское хозяйство; |
smallholder, or peasant, agriculture; |
И именно здесь 10 тысяч лет назад стартовали два великих открытия, сельское хозяйство и градостроительство, примерно на одной территории и в одно и то же время |
And it was here, about 10,000 years ago, that two extraordinary inventions, agriculture and urbanism, happened roughly in the same place and at the same time. |
Важное влияние изменение климата окажет на сельское хозяйство и туризм, и страны потеряют около 0,5% ВВП от каждого сектора. |
The important effects are on agriculture and tourism, where nations will lose, on average, about 0.5% of GDP from each sector. |
Теперь человек поднялся с четырех ног и создал орудия, машины, сельское хозяйство. И хроническую боль в нижних конечностях. |
Now, man rose off his four legs and developed tools, machinery, agriculture and a chronic pain in his lower back. |
Уполномоченный Урей также занимается предпринимательством по целому ряду других направлений, включая сельское хозяйство, сотовую связь и алмазы. |
Commissioner Urey also maintains a number of other business interests including farming, cellular telephones and diamonds. |
Вложив деньги в сельское хозяйство, он разбогател. |
Invested in agriculture, made plenty of money. |
Agricultural services - they burned dead animals here. |
|
До 1870 года в этой области процветало сельское хозяйство и выращивание зерновых. |
By 1870, an agricultural community flourished in the area with thriving crops of many common and exotic varieties. |
Перевозки, промышленность, вырубка лесов, сельское хозяйство... |
Transport, industry, deforestation, agriculture |
Промышленность, сельское хозяйство и другие отрасли используют ядовитые вещества по причинам, отличным от их токсичности. |
Industry, agriculture, and other sectors employ poisonous substances for reasons other than their toxicity. |
Однако нужно мощное сельское хозяйство, чтобы прокормить 5 миллионов работников. |
But feeding 5,000,000 workers requires intensive agriculture. |
Это предполагает сокращение субсидий в сельское хозяйство и ликвидацию тарифных барьеров. |
That means reducing agricultural subsidies and eliminating tariff barriers. |
Ты всегда жаловался, что ненавидишь сельское хозяйство, Джонатан. |
You always told me you hated farming, Jonathan. |
Засуха может оказывать серьезное воздействие на экосистемы, сельское хозяйство, водные ресурсы, энергоснабжение и общее благосостояние человека. |
Drought conditions can profoundly affect ecosystems, agriculture, water resources, power supplies and basic human welfare. |
Сельское хозяйство не единственный, или даже не самый главный вопрос торговли, хотя и понятно, почему он стал кардинальным. |
Agriculture is not the only – or even the most important – trade issue, though it is understandable why it has become pivotal. |
Подпишут ли, наконец, мировые министры торговли новое многостороннее торговое соглашение, которое уменьшит субсидии в сельское хозяйство и промышленные тарифы, или разойдутся, не подписав его. |
Will the world's trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty-handed? |
В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство. |
This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran. |
Но она сказала, что была в 4Н-кружке (сельское хозяйство) в школе. |
She said she was in some 4h club at school. |
Однако уровень безработицы среди женщин все еще выше, чем среди мужчин, и женщины работают в более небезопасных областях, таких как сельское хозяйство. |
However, the unemployment rates among women are still higher than those of men and women are in more unsecure work fields, such as agriculture. |
В Мезоамерике Ацтеки были активными земледельцами и имели экономику, ориентированную на сельское хозяйство. |
In Mesoamerica, the Aztecs were active farmers and had an agriculturally focused economy. |
Household incomes commonly exceed $100,000. |
|
Устойчивое сельское хозяйство состоит из экологически чистых методов ведения сельского хозяйства, которые позволяют производить сельскохозяйственные культуры или домашний скот без ущерба для человека или природных систем. |
Sustainable agriculture consists of environment friendly methods of farming that allow the production of crops or livestock without damage to human or natural systems. |
Основной отраслью региональной экономики является сельское хозяйство. |
The main sector of regional economy is based on agriculture. |
В 1945 году сельское электричество было распространено на фермы вокруг горохового хребта. |
In 1945, rural electricity was extended to the farms around Pea Ridge. |
Сельское хозяйство в Африке подвержено климатическим колебаниям, особенно засухам, которые могут привести к сокращению количества продовольствия, производимого на местном уровне. |
Agriculture in Africa is susceptible to climatic fluctuations, especially droughts which can reduce the amount of food produced locally. |
Фриз изображает деятельность рабочего человека с такими темами, как сельское хозяйство, торговля, промышленность, религия и искусство. |
The frieze depicts the activities of the working man with such themes as agriculture, commerce, industry, religion, and the arts. |
Отчасти из-за проблем, вызванных коллективизацией, сельское хозяйство в Польше в 1957 году было в значительной степени де-коллективизировано. |
In part because of the problems created by collectivisation, agriculture was largely de-collectivised in Poland in 1957. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «опытное сельское хозяйство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «опытное сельское хозяйство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: опытное, сельское, хозяйство . Также, к фразе «опытное сельское хозяйство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
