Органические методы ведения сельского хозяйства - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Органические методы ведения сельского хозяйства - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
organic farming practices
Translate
органические методы ведения сельского хозяйства -

- методы

methods

- ведения

reference



Суспензия-это чистое органическое удобрение, которое потенциально повышает продуктивность сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slurry is a clean organic fertilizer that potentially increases agricultural productivity.

Было проведено около десяти исследований для сравнения растительности, не относящейся к сельскохозяйственным культурам, между органическими и традиционными методами ведения сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately ten studies have been conducted to compare non-crop vegetation between organic and conventional farming practices.

При таком малом масштабе, как домашнее или общинное сельское хозяйство, можно легко использовать устойчивые и органические методы ведения сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With as small a scale as home or community farming, sustainable and organic farming methods can easily be utilized.

Китайское правительство, особенно местные органы власти, с 1990-х годов оказывает различную поддержку развитию органического сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Chinese government, especially the local government, has provided various supports for the development of organic agriculture since the 1990s.

Первоначально разработанная в 1924 году, она была первым из движений органического сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially developed in 1924, it was the first of the organic agriculture movements.

Органическое земледелие-это альтернативная сельскохозяйственная система, возникшая в начале 20-го века в ответ на быстро меняющиеся методы ведения сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic farming is an alternative agricultural system which originated early in the 20th century in reaction to rapidly changing farming practices.

Органическое сельское хозяйство можно рассматривать как подмножество устойчивого сельского хозяйства, с той разницей, что органическое подразумевает сертификацию в соответствии с правовыми стандартами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic agriculture can be considered a subset of sustainable agriculture, the difference being that organic implies certification in accordance with legal standards.

В животноводстве могут использоваться органические или неорганические методы ведения сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animal-free farming may use organic or non-organic farming techniques.

Переход от традиционных методов ведения сельского хозяйства к органическим методам также, по-видимому, непосредственно улучшает виды птиц в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making a switch from conventional farming methods to organic practices also seems to directly improve bird species in the area.

Аккредитация Министерства сельского хозяйства является юридическим требованием для всех органических продуктов, экспортируемых из Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Department of Agriculture accreditation is a legal requirement for all organic products exported from Australia.

Это восточная версия нашего органического сельского хозяйства которая вообще-то распространена по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's an Eastern version of our organic farming that has actually spread around the world.

Два исследования показали более высокое видовое разнообразие, но статистически незначимые популяции между органическими и стандартными методами ведения сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two of the studies indicated higher species diversity, but statistically insignificant populations between organic and standard farming methods.

Министерство сельского хозяйства США требует, чтобы дистрибьюторы, производители и переработчики органических продуктов были сертифицированы аккредитованным государственным или частным агентством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USDA requires that distributors, manufacturers, and processors of organic products be certified by an accredited state or private agency.

Во многих традиционных и органических методах ведения сельского хозяйства широко распространен севооборот с участием бобовых культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many traditional and organic farming practices, crop rotation involving legumes is common.

Многие биопестициды разрешены в соответствии с Национальной органической программой Министерства сельского хозяйства США, стандартами для органического растениеводства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many biopesticides are permitted under the National Organic Program, United States Department of Agriculture, standards for organic crop production.

Переход на органические методы ведения сельского хозяйства не гарантирует автоматического улучшения биоразнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making a switch to organic farming methods does not automatically or guarantee improved biodiversity.

Гуано фосфат-это превосходное органическое удобрение, которое стало основой американского сельского хозяйства в середине 19-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guano phosphate is a superior organic fertilizer that became a mainstay of American agriculture in the mid-19th century.

Переход на органические методы ведения сельского хозяйства не гарантирует автоматического улучшения биоразнообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Making a switch to organic farming methods does not automatically or guarantee improved biodiversity.

Они жизненно важны для сельского хозяйства благодаря своей роли в поддержании плодородия почвы и разложении органического вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are vital to agriculture through their roles in maintaining soil fertility and in decomposing organic matter.

Под их сухой коричневой внешностью скрывается влажная, хрустящая плоть-скромная органическая метафора скудного существования сельского рабочего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beneath their dry brown exterior is a moist, crisp flesh—a humble organic metaphor for the meager existence of the rural working class.

По данным Министерства сельского хозяйства США, органические продукты составляют 4,2% от общего объема розничной продажи пищевых товаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic foods account for 4.2 percent of retail food sales, according to the U.S. Department of Agriculture.

Специальное исследование, проведенное в Великобритании в 2006 году, выявило значительно больше бабочек на органических фермах по сравнению со стандартными методами ведения сельского хозяйства, за исключением двух видов вредителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A specific study done in the UK in 2006 found substantially more butterflies on organic farms versus standard farming methods except for two pest species.

Виды птиц являются одной из самых известных групп животных, которые извлекают выгоду из органических методов ведения сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bird species are one of the most prominent animal groups that benefit from organic farming methods.

В том же году президент Авраам Линкольн подписал органический Акт о воссоздании Министерства сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, President Abraham Lincoln signed the Organic Act recreating the Department of Agriculture.

Это общенациональная частная организация, занимающаяся продвижением органического и устойчивого сельского хозяйства в Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a nationwide private organization working for the promotion of organic and sustainable agriculture in Cambodia.

Тем не менее, наиболее детальные обсуждения безжизненного сельского хозяйства в настоящее время сосредоточены на безжизненных органических вариантах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, most detailed discussions of animal-free agriculture currently focus on animal-free organic variants.

Бальзамирование — это обманка, создающая иллюзию, что смерть и распад не являются естественным концом всей органической жизни на этой планете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Embalming is a cheat code, providing the illusion that death and then decay are not the natural end for all organic life on this planet.

Органическую смесь, так же присутствующую на одежде Боуэна и ботинках Таггарта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An organic compound, also present on Bowen's clothes and Taggarts's red shoes.

От органических пищевых продуктов, до спасающих жизнь лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From their organic pet foods and shampoos to their life- saving medicines.

В-третьих, увеличение численности населения в десятом районе связано с ростом золотодобывающей и лесной промышленности и сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third is the growth in population in Region 10 reflecting an increase in gold mining operations, forestry and agriculture.

Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base.

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

От сельского образа жизни 50-х годов мы пришли к современному городскому образу жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the rural life of the 1950s we have come to the urban life of the present day.

Министры сельского хозяйства не смогут справиться с проблемами нехватки воды у фермеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agriculture ministers by themselves will not be able to cope with water shortages that farmers will face.

Он отметил, что Встреча на высшем уровне могла бы решить эту задачу, призвав к увеличению объема инвестиций, которые могли бы предоставить неимущим слоям сельского населения возможности для того, чтобы они играли ведущую роль в борьбе с нищетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He noted that the Summit could achieve this by calling for new investments that empower the rural poor to take the lead in overcoming poverty.

Органические овощи, битком набитые антидепрессантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic vegetables, chock full of antidepressants.

Я знаю, к этому придется привыкнуть, но для твоего вида это равносильно развитию сельского хозяйства 8000 лет назад

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takes some getting used to, I know, but for your kind, this is on a par with the development of agriculture 8,000 years ago.

И все сертифицированное, органическое, гомеодинамическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And everything is certified organic, homeodynamic.

Нальешь ей теплого органического молока, двухпроцентного, другое она не пьет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give her a sippy cup with warm organic milk, 2%. She won't drink anything else.

Здесь словно домашнее отделение Министерства Сельского Хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like you opened up a satellite office for the Department of Agriculture in here.

Он получил незначительную должность в департаменте сельского хозяйства и закончил, перекладывая карандаши во Всемирном Банке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He gets a dead-end desk at the Department Of Agriculture, ends up pushing pencils at the World Bank.

Его передадут в подкомиссию жизнеобеспечения и сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will be given to the subcommittees on life support and agriculture.

Мы благодарим Министерство сельского хозяйства США за время, потраченное на пересмотр руководства по питанию, рекомендуемого Конгрессу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We thank the USDA for their time as they reconsider which food guide to recommend to Congress.

В то время как некоторые школьные округа имеют своих собственных поставщиков, многие школьные округа покупают говядину непосредственно из Министерства сельского хозяйства США и не знают, что находится в говядине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While some school districts have their own suppliers, many school districts purchase beef directly from the USDA and do not know what is in the beef.

Программы развития сельского хозяйства и переселения переселили большое население в районы тропических лесов, что привело к дальнейшему увеличению темпов обезлесения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agricultural development and transmigration programs moved large populations into rainforest areas, further increasing deforestation rates.

Экономика Захаро зависит от туризма, а также от сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The economy of Zacharo relies on tourism as well as on agriculture.

Стабилизаторы, такие как свинец, сера или органические соединения, замедляют восстановление путем совместного осаждения с никелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stabilizers, like lead, sulfur, or organic compounds, slow the reduction by co-deposition with the nickel.

В Сицилии основными угрозами считаются фрагментация среды обитания и интенсификация сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Sicily, the main threats are thought to be habitat fragmentation and intensifying agriculture.

Липиды обычно определяются как гидрофобные или амфипатические биологические молекулы, но они растворяются в органических растворителях, таких как спирт, бензол или хлороформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipids are usually defined as hydrophobic or amphipathic biological molecules but will dissolve in organic solvents such as alcohol, benzene or chloroform.

Эти планы принесли замечательные результаты в других областях, помимо сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plans received remarkable results in areas aside from agriculture.

Оливковое масло, Масло семян и другие органические масла также помещались в деревянные бочки для хранения или транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olive oil, seed oils and other organic oils were also placed in wooden casks for storage or transport.

Мы можем определить органическое соединение как такое, которое может участвовать в качестве реагента в органических реакциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can define an organic compound as one that can participate as a reactant in organic reactions.

Другой термин, связанный с биодигесторами, - это загрязненность сточных вод, которая показывает, сколько органического материала приходится на единицу источника биогаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another term related to biodigesters is effluent dirtiness, which tells how much organic material there is per unit of biogas source.

Однако химия и функции органического вещества были предметом споров с тех пор, как люди начали постулировать об этом в 18 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the chemistry and function of the organic matter have been a subject of controversy since humans began postulating about it in the 18th century.

Концентрированный черный щелок содержит органический растворенный древесный остаток в дополнение к сульфату натрия из кулинарных химикатов, добавляемых в варочный котел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrated black liquor contains organic dissolved wood residue in addition to sodium sulfate from the cooking chemicals added at the digester.

Десорберы, использующие системы разрушения отходящих газов, используют горение для термического разрушения улетучившихся органических компонентов, образующих CO, CO2, NOx, SOx и HCl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desorbers using offgas destruction systems use combustion to thermally destroy the volatilized organics components forming CO, CO2, NOx, SOx and HCl.

Программы Агентства по трансформации сельского хозяйства призваны помочь всем партнерам достичь поставленных целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Agricultural Transformation Agency’s programs are designed to help all partners meet the targets.

В соответствии с его сильной иссушающей способностью, P4O10 используется в органическом синтезе для обезвоживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consistent with its strong desiccating power, P4O10 is used in organic synthesis for dehydration.

Улучшение однородности значительно повышает удобство использования материала в случае органических солнечных элементов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The improvement in homogeneity significantly enhances the usability of the material in the case of organic solar cells.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «органические методы ведения сельского хозяйства». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «органические методы ведения сельского хозяйства» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: органические, методы, ведения, сельского, хозяйства . Также, к фразе «органические методы ведения сельского хозяйства» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information