Органический обмен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
органические - organic
взрывчатый органический пероксид - explosive organic peroxide
модифицированный органический каучук - modified organic resin
газ из органических отходов в энергию - landfill gas-to-energy
контролируемое органическое выращивание - controlled organic cultivation
твердые органические отходы - solid organic waste
основных органических химических - basic organic chemical
органическая сертификация - organic certification
Органический растворитель восстановления - organic solvent recovery
органический рост продаж - organic sales growth
Синонимы к органический: живой, внутренний, целостный, неотъемлемый, органичный, неотделимый, сущностный, внутренне присущий, витальный
Значение органический: Принадлежащий к растительному или животному миру, относящийся к организмам (в 1 знач.).
имя существительное: exchange, interchange, swap, trade, swop, metathesis, truck, chop, dicker
обмен знаниями - knowledge sharing
скор обмен - swift exchange
обмен информацией и лучше - exchange of information and best
обмен менеджер - exchange manager
обмен ноу-хау - sharing of know-how
обмен валюты сборы - currency exchange fees
обмен по паритету - exchange at par
обмен сообщество - community exchange
обмен зрачка - pupil exchange
обмен гидридными ионами - hydride exchange
Синонимы к обмен: обмен, замена, диффузия, подстановка, мена, бартер, перемена, изменение, смена, чередование
Значение обмен: В экономике: процесс движения товаров как форма распределения производимых обществом ценностей.
Ферментация-это обмен органических соединений в отсутствие воздуха. |
Fermentation is the metabolism of organic compounds in the absence of air. |
Вода является хорошим полярным растворителем, который растворяет многие соли и гидрофильные органические молекулы, такие как сахара и простые спирты, такие как этанол. |
Water is a good polar solvent, that dissolves many salts and hydrophilic organic molecules such as sugars and simple alcohols such as ethanol. |
В январе 1998 года Трипп передал кассеты независимому адвокату Кеннету Старру в обмен на иммунитет от судебного преследования. |
In January 1998, Tripp gave the tapes to independent counsel Kenneth Starr in exchange for immunity from prosecution. |
Она признала себя виновной в смягчении обвинения в сговоре с целью завладения кокаином в обмен на три года условно. |
She pleaded guilty to a reduced charge of conspiracy to possess cocaine, in exchange for three years' probation. |
Бальзамирование — это обманка, создающая иллюзию, что смерть и распад не являются естественным концом всей органической жизни на этой планете. |
Embalming is a cheat code, providing the illusion that death and then decay are not the natural end for all organic life on this planet. |
Я отказываюсь от оплаты за страницу в обмен на часть доли от добычи. |
I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize. |
От органических пищевых продуктов, до спасающих жизнь лекарств. |
From their organic pet foods and shampoos to their life- saving medicines. |
З. Цель Рабочего совещания состояла в том, чтобы стимулировать обмен опытом между специалистами, работающими в жилищном секторе. |
The Workshop aimed to encourage housing practitioners to share their experience. |
На странице Обмен текстовыми сообщениями в разделе Регион выбрать в раскрывающемся списке регион или расположение мобильного оператора для обмена текстовыми сообщениями. |
On the Text messaging page, under Locale, use the drop-down list to select the locale or location of the text messaging mobile operator. |
Тем не менее, окружной прокурор согласился уменьшить срок в обмен на арест Руиза. |
The D.A., however, will offer a reduced sentence in return for Ruiz's arrest. |
Охладитель плазмы заморозит органический материал при контакте. |
Plasma coolant will liquefy organic material on contact. |
В обмен на сотрудничество - 18 месяцев условного срока и обязательное посещение Общества Анонимных Игроманов. |
In exchange for cooperation, 18 months probation and mandatory attendance of Gam-Anon. |
Но я не вижу никаких признаков органических веществ или изменения цвета, которые бы указывали на присутствие крови. |
But I don't see any evidence of organic materials Or discoloration that would indicate the presence of blood. |
My metabolism simply doesn't accept food. |
|
Такое же сильное оправдание, как и удобрение собственного участка органической самодельной бомбой. |
As strong a defence as the fertiliser in my home-made bomb was organic! |
Я делаю разовую работу для небольшой мастерской в обмен на жилье. |
I do odd jobs for a small machine shop in exchange for a place to live. |
И все сертифицированное, органическое, гомеодинамическое. |
And everything is certified organic, homeodynamic. |
Нальешь ей теплого органического молока, двухпроцентного, другое она не пьет. |
Give her a sippy cup with warm organic milk, 2%. She won't drink anything else. |
В конце 19 столетия некоторь е пациенть имели такие физические расстройства как слепота или паралич, но у них не бь ло органических повреждений |
In the late 1800s, certain patients suffered from psychic disorders like blindness and paralysis but not organic injuries. They were thought to be bluffing. |
Российское правительство согласилось прекратить использовать свои врата в обмен на всю информацию, собранную в КЗВ. |
The Russian government has agreed to stop using their Stargate if we share all information gathered by the SGC. |
Она заключила сделку с Элайджей, когда он был в плену, вас обманули, позволяя ей оставаться на месте в обмен на какие-то заклинания из гримуара их матери. |
She made a deal with Elijah while he was in captivity, tricked you into letting her stay put in exchange for some spells from our mother's grimoire. |
Ты показываешься. Мы заканчиваем этот обмен или мозги твоего брата разлетятся во все стороны |
You show yourself We finish this exchange or your brother's brains will be flying every which-a-way |
Маленько обсудим с тобой этот вопрос, просто обмен мнениями, а потом тебе придётся подчиниться тому решению, на котором сойдёмся. |
We'll negotiate with you a little on this one, but, like, just one back and forth, and then you got to do whatever we land on. |
For your tip, here's one in return |
|
Your freedom for your signed confession. |
|
Это последний обмен сообщениями... |
That's the last transmission... |
В некоторых особых случаях γ-и более высокие выделения с образованием трехчленных или более крупных колец также возможны как в органических, так и в металлоорганических процессах. |
In certain special cases, γ- and higher eliminations to form three-membered or larger rings is also possible in both organic and organometallic processes. |
Другой путь состоял в том, чтобы искать работу наемника в обмен на гарантию добычи. |
Another avenue was to seek employment as a mercenary in exchange for the guarantee of loot. |
Стабилизаторы, такие как свинец, сера или органические соединения, замедляют восстановление путем совместного осаждения с никелем. |
Stabilizers, like lead, sulfur, or organic compounds, slow the reduction by co-deposition with the nickel. |
Затем навоз подвергается процессу анаэробного дыхания, в результате которого летучие органические соединения превращаются в углекислый газ и метан. |
The manure then undergoes the process of anaerobic respiration, whereby the volatile organic compounds are converted into carbon dioxide and methane. |
Традиционно лекарственные средства получали путем экстракции из лекарственных растений, но в последнее время также путем органического синтеза. |
Traditionally drugs were obtained through extraction from medicinal plants, but more recently also by organic synthesis. |
Органические растворители, такие как GBL, не имеют высокой утечки при более длительном хранении. |
Organic solvents such as GBL do not have high leakage with longer storage times. |
Суперсингулярный обмен ключами изогении - это вариант Диффи-Хеллмана, который был разработан для защиты от квантовых компьютеров. |
The supersingular isogeny key exchange is a Diffie–Hellman variant that has been designed to be secure against quantum computers. |
SESI-MS способен различать бактерии по их летучим органическим соединениям отпечатков пальцев. |
SESI-MS is able to discern bacteria from their volatile organic compound fingerprint. |
У некоторых рыб капиллярная кровь течет в противоположном направлении к воде, вызывая противоточный обмен. |
In some fish, capillary blood flows in the opposite direction to the water, causing counter-current exchange. |
Она также поддерживала международную кампанию солидарности, например спонсировала молодежный обмен с британской студенческой организацией People & Planet в июле 2011 года. |
It also supported international solidarity campaigning, for example sponsoring a youth exchange with UK student campaigning organization People & Planet in July 2011. |
Этот обмен мнениями и вытекающий из него пересмотр взглядов называется диалектикой. |
This exchange and resulting revision of views is called dialectic. |
В обмен на защиту от правительства, Стрингфеллоу пилотировал Airwolf в миссиях национальной безопасности для фирмы. |
In return for protection from the government, Stringfellow piloted Airwolf on national security missions for the Firm. |
Высокое органическое содержание скорлупы делает ее несколько мягкой и гибкой. |
The high organic content of the shell makes it somewhat soft and flexible. |
Средний рН меда составляет 3,9, но может колебаться от 3,4 до 6,1. Мед содержит много видов кислот, как органических, так и аминокислот. |
The average pH of honey is 3.9, but can range from 3.4 to 6.1. Honey contains many kinds of acids, both organic and amino. |
Глутатионпероксидаза-это фермент, содержащий четыре селен-кофактора, которые катализируют распад перекиси водорода и органических гидропероксидов. |
Glutathione peroxidase is an enzyme containing four selenium-cofactors that catalyzes the breakdown of hydrogen peroxide and organic hydroperoxides. |
В водоносных горизонтах, лежащих в основе коммерческой и промышленной деятельности, обнаружено большое разнообразие как неорганических, так и органических загрязнителей. |
A wide variety of both inorganic and organic pollutants have been found in aquifers underlying commercial and industrial activities. |
ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях. |
PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. |
Он жизненно необходим для всех известных форм жизни, даже если он не содержит калорий или органических питательных веществ. |
It is vital for all known forms of life, even though it provides no calories or organic nutrients. |
Обмен информацией осуществляется таким образом, чтобы транспортное средство работало максимально эффективно. |
Information is shared so that the vehicle operates as efficiently as possible. |
Вскоре различные влияния низвели существ двойного пола до мужского и женского, и мир пополнился органической жизнью. |
Soon various influences reduced creatures of double sex to a male and a female, and the world was replenished with organic life. |
Губки, подобные X. muta, также поглощают растворенные органические соединения непосредственно из морской воды в качестве части своего рациона. |
Sponges like X. muta also absorb dissolved organic compounds directly from the seawater as part of their diet. |
Это также вызвало проблемы для органических учреждений и групп, стремящихся запретить ГМО. |
Although he finds Mikoto in the lodge, he ends up injured and unconscious protecting her. |
Страны ЕС приобрели всеобъемлющее органическое законодательство с введением в действие ЕС-Эко-регламента 1992 года. |
EU countries acquired comprehensive organic legislation with the implementation of the EU-Eco-regulation 1992. |
Исключение составляют гидробромид скополамина, который растворим в органических растворителях, и водорастворимый сульфат хинина. |
Exceptions include scopolamine hydrobromide, which is soluble in organic solvents, and the water-soluble quinine sulfate. |
Однако открытая минеральная почва в гораздо большей степени, чем почва с органическим покрытием, подвержена морозному пучению и усадке во время засухи. |
However, exposed mineral soil, much more so than organic-surfaced soil, is subject to frost heaving and shrinkage during drought. |
США и Великобритания молчаливо согласились на это в Ялте в обмен на обещание Сталина провести свободные выборы в Польше. |
The US and Britain tacitly accepted this at Yalta, in return for Stalin's promise of free elections in Poland. |
Это обобщение горения углеводородов или других органических паров с образованием сажи. |
This is a generalization of the burning of hydrocarbons or other organic vapors to generate soot. |
Они были найдены в Перу, где сухие климатические условия благоприятствуют сохранению органического материала. |
They were found in Peru, where dry climatic conditions are favorable for the preservation of organic material. |
Колумб встречается с королевой, которая дарует ему его путешествие в обмен на обещание привезти обратно достаточное количество золота. |
Columbus meets with the queen, who grants him his journey in exchange for his promise to bring back sufficient amounts of riches in gold. |
Зерновой кофе и другие заменители могут быть приготовлены путем обжарки или отваривания различных органических веществ. |
Grain coffee and other substitutes can be made by roasting or decocting various organic substances. |
Эти первые AORFBs являются гибридными системами, поскольку они используют органические окислительно-восстановительные активные вещества только для катодной стороны. |
These first AORFBs are hybrid systems as they use organic redox active materials only for the cathode side. |
Китай в обмен просто требует оплаты в виде рабочих мест и природных ресурсов. |
China in exchange just demands payment in the form of jobs, and natural resources. |
Здесь дарение и бартер—один продукт для другого; там обмен-продукт для репрезентативной ценности. |
Here, gift and barter—one product for another; there, exchange—product for representative value. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «органический обмен».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «органический обмен» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: органический, обмен . Также, к фразе «органический обмен» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.