Осенняя лихорадка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
осенняя паутинка - gossamer
осенняя зубчатка - red bartsia
осенняя депрессия - autumn depression
осенняя листва - autumn leaves
осенняя охота - autumn hunting
осенняя распутица - autumn thaw
осенняя хандра - autumn blues
осенняя древесина - autumn timber
осенняя одежда - autumn wear
осенняя коллекция - autumn collection
железистая лихорадка - glandular fever
травматическая лихорадка - surgical fever
лихорадочные приступы - febrile seizures
лихорадка прошла - the fever has gone
болеть лихорадкой - be ill with fever
заболеть лихорадкой - to be taken ill with a fever
ослабление лихорадки - declination of fever
геморрагическая лихорадка денге - dengue hemorrhagic fever
иметь лихорадку - to have fever
инфекционная лихорадка - infectious fever
Синонимы к лихорадка: лихорадка, высокая температура, жар, горячка, азарт, страсть
Значение лихорадка: Болезненное состояние, сопровождающееся жаром и ознобом.
Мы не знаем, почему МЭ иногда болеют целые семьи, почему им можно заболеть после почти любой инфекции, от энтеровируса до вируса Эпштейна-Барра и Ку-лихорадки, или почему женщины болеют им в два-три раза чаще мужчин. |
We don't know why ME sometimes runs in families, why you can get it after almost any infection, from enteroviruses to Epstein-Barr virus to Q fever, or why it affects women at two to three times the rate of men. |
Осенняя листва была прекрасна, пока держалась на ветвях, но теперь усыпавшие землю листочки быстро увядали. |
The raucous coats of autumn leaves had been resplendent while they lasted, but now they were but confetti on the ground, and there they faded fast. |
Это пытка - лихорадка, озноб и потливость Эми ужасно потеет. |
This is torture- the fever, the chills, and the sweating- Amy's horrible sweating! |
Хильда, я всю ночь не спала из-за того солдата с ревматической лихорадкой. |
Hilda, I was up all night with that tommy with rheumatic fever. |
High-grade fever, possible fractures. |
|
Поставил диагноз поперечный миелит, глядя на лихорадку на губах. |
Diagnosed Transverse Myelitis from a cold sore. |
ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо. |
The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province. |
Я шла по Флэтбуш-авеню, трясясь от лихорадки, с разрушенной иммунной системой, пытаясь поймать такси, чтобы доехать до пункта неотложной помощи, и даже тогда ей не позвонила. |
I was walking down Flatbush Avenue burning with fever, with a non-existent immune system, trying to hail a cab to take me to the emergency room, and I still didn't call her. |
Видите ли, это приступ ригилианской лихорадки. |
You see, it's a flare-up of Rigelian Kassaba fever. |
Целый день он ничего не ел; возможно, у него была лихорадка. |
He had eaten nothing all day; it is probable that he was feverish. |
Того и гляди простынете или схватите лихорадку. С вами творится что-то неладное. |
I daresay you'll catch a bad cold or a fever: you have something the matter with you now!' |
Травы и листья — для ран и от лихорадки. |
herbs and leaves for wounds and fever. |
No, Juan, fevers have nothing to do with it. |
|
Полгода - это послабление, по уставу их следует носить весь год; но шерстяная рубашка, невыносимая во время летней жары, вызывала лихорадку и нервные судороги. |
These six months are a modification: the rule says all the year, but this drugget chemise, intolerable in the heat of summer, produced fevers and nervous spasms. |
Вчера ночью у тебя была чудовищная лихорадка, тебе было-то жарко, то холодно, потом жарко и снова холодно. |
You had a terrible fever last night, you were hot and then cold, and hot and then cold again, |
Новости о том, что пациенты, проходившие лечение в больнице, выздоравливали, побуждали многих людей верить, что медицина берет под контроль лихорадку. |
News that patients treated at the hospital were recovering encouraged many people to believe that medicine was gaining control of the fever. |
В октябре 1835 года в Рамсгейте Виктория заболела тяжелой лихорадкой, которую Конрой поначалу отмахнулся от нее как от детской выдумки. |
At Ramsgate in October 1835, Victoria contracted a severe fever, which Conroy initially dismissed as a childish pretence. |
Но осенью 2014 года, работая над короткометражным фильмом замороженная лихорадка, они поняли, как сильно им не хватает героев. |
But during the fall of 2014, while working on the short film Frozen Fever, they realized how much they missed the characters. |
Время для создания государства было в пользу Тейлора, Поскольку Золотая лихорадка была в самом разгаре во время его инаугурации, а население Калифорнии стремительно росло. |
The timing for statehood was in Taylor's favor, as the Gold Rush was well underway at the time of his inauguration, and California's population was exploding. |
Он умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, подхваченной после первой и второй осады Миссолонги. |
He died in 1824 at the age of 36 from a fever contracted after the First and Second Siege of Missolonghi. |
В Аргентине в начале октября 1833 года он свалился с лихорадкой. |
In Argentina at the start of October 1833, he collapsed with a fever. |
Эта теория была впервые предложена Дэвидом П. Страчаном, который отметил, что сенная лихорадка и экзема реже встречаются у детей, принадлежащих к большим семьям. |
The theory was first proposed by David P. Strachan who noted that hay fever and eczema were less common in children who belonged to large families. |
Позже было установлено, что несколько членов семьи также умерли от лихорадки Эбола. |
It was later established that a number of family members had also died of Ebola. |
Наиболее полным описанием лекарственного применения дуриана в качестве средства от лихорадки является малайский рецепт, собранный Буркиллом и Ханиффом в 1930 году. |
The most complete description of the medicinal use of the durian as remedies for fevers is a Malay prescription, collected by Burkill and Haniff in 1930. |
В фильме калифорнийцы (The Californians, вымышленный рассказ о Сан-Франциско во время Калифорнийской золотой лихорадки в начале 1850-х годов) Лесли была поставлена напротив Шона Макклори. |
Leslie was cast opposite Sean McClory in The Californians, a fictional account of San Francisco during the California Gold Rush of the early 1850s. |
Традиционно это означало, что добыча в регионе велась только в летние месяцы, но давление золотой лихорадки сделало такую задержку неприемлемой. |
Traditionally, this had meant that mining in the region only occurred during the summer months, but the pressure of the gold rush made such a delay unacceptable. |
У некоторых может быть синдром Лефгрена с лихорадкой, большими лимфатическими узлами, артритом и сыпью, известной как узловатая эритема. |
Some may have Löfgren syndrome with fever, large lymph nodes, arthritis, and a rash known as erythema nodosum. |
Бешенства, как лихорадка Ласса, называемая европейская летучая мышь Lyssavirus 2, был выявлен у летучих мышей в 2003 году. |
A rabies-like lyssavirus, called European bat lyssavirus 2, was identified in bats in 2003. |
Прозвища включают в себя трясучки, бочкообразную лихорадку, синие ужасы, бутылочную боль, летучих мышей, пьяные ужасы, слонов, галлонную чуму, квартовую манию и розовых пауков и другие. |
Nicknames include the shakes, barrel-fever, blue horrors, bottleache, bats, drunken horrors, elephants, gallon distemper, quart mania, and pink spiders, among others. |
Диагноз синдрома Гийена-Барре зависит от таких данных, как быстрое развитие мышечного паралича, отсутствие рефлексов, отсутствие лихорадки и вероятная причина. |
The diagnosis of Guillain–Barré syndrome depends on findings such as rapid development of muscle paralysis, absent reflexes, absence of fever, and a likely cause. |
Бурые ревуны очень чувствительны к вирусу желтой лихорадки и имеют высокий уровень смертности при заражении. |
Brown howlers are highly susceptible to the yellow fever virus and have a high mortality rate when infected. |
Не ведется никакого регулярного учета рождений и смертей, но когда в доме появляются оспа, корь или злокачественные лихорадки, смертность очень велика. |
No regular account is kept of births and deaths, but when smallpox, measles or malignant fevers make their appearance in the house, the mortality is very great. |
Fever and low energy may also be present. |
|
Потоотделение также может быть вызвано многими видами инфекций, часто сопровождающихся лихорадкой и / или ознобом. |
Diaphoresis can also be caused by many types of infections, often accompanied by fever and/or chills. |
Встретившись с августом в Афинах и решив вернуться домой, Вергилий заболел лихорадкой во время посещения города близ Мегары. |
After meeting Augustus in Athens and deciding to return home, Virgil caught a fever while visiting a town near Megara. |
Вдыхание паров кадмия может привести первоначально к лихорадке металлического дыма, но может прогрессировать до химического пневмонита, отека легких и смерти. |
Inhalation of cadmium fumes can result initially in metal fume fever but may progress to chemical pneumonitis, pulmonary edema, and death. |
Примерами зоонозов являются бруцеллез, Q-лихорадка, лептоспироз и токсокароз. |
Examples of zoonoses are Brucellosis, Q fever, leptospirosis, and toxocariasis. |
Они становятся все более популярными, особенно с ростом заболеваний, переносимых насекомыми, таких как лихорадка Западного Нила. |
They are becoming increasingly popular, particularly with the rise of insect borne diseases such as West Nile fever. |
В отчетах говорилось, что он умер от лихорадки, но высказывались предположения, что его убили или что он умер от отравления свинцом. |
Reports stated that he died of a fever, but suggestions have been made that he was murdered or that he died of lead poisoning. |
Началась классическая золотая лихорадка, которая имела бы трагические последствия для коренных народов и культур Карибского бассейна. |
A classic gold rush had been set off that would have tragic consequences for the Caribbean's indigenous people and cultures. |
В 1994 году Седарис опубликовал сборник рассказов и эссе бочковая лихорадка. |
In 1994, Sedaris published Barrel Fever, a collection of stories and essays. |
Если есть признаки инфекции, такие как лихорадка, сыпь или жесткая шея, следует рассмотреть возможность люмбальной пункции для поиска менингита. |
If there are signs of infection such as fever, rash, or stiff neck, a lumbar puncture to look for meningitis should be considered. |
Лихорадкой считается температура полости рта >99,5°F или ректальная температура >100,5°F. |
Fever is considered oral temperature of >99.5°F or rectal temperature of >100.5°F. |
Гипоталамус также играет определенную роль в терморегуляции и при стимуляции иммунной системой способен вызывать лихорадку. |
The hypothalamus also plays a role in thermal regulation, and when stimulated by the immune system, is capable of generating a fever. |
Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота. |
It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating. |
Цифровые термометры способны распознать лихорадку и насторожить врачей. |
Digital thermometers are able to recognize a fever and alert physicians. |
С собой они принесли тиф или корабельную лихорадку. |
With them they brought the typhus or ship-fever. |
Лихорадка белой линии Хаггарда также была частью поджанра грузоперевозок. |
Haggard's White Line Fever was also part of the trucking subgenre. |
Вирусы были подтверждены в качестве патогенов человека в 1901 году, когда Уолтер Рид открыл вирус желтой лихорадки. |
Viruses were confirmed as human pathogens in 1901, with the discovery of the yellow fever virus by Walter Reed. |
Некоторые вирусные инфекции также включают лихорадку, усталость, головную боль и мышечную боль. |
Some viral infections also involve fever, fatigue, headache and muscle pain. |
После окончания этой Квинслендской лихорадки люди либо возвращались в Китай, либо рассеивались. |
After the ending of this Queensland rush, people either returned to China or dispersed. |
Hope somebody can add this to the Ebola article. |
|
Однако в то время это не было открыто публично, и утверждалось, что он был болен от железистой лихорадки. |
This was not publicly revealed at the time, however, and it was claimed he was ill from glandular fever instead. |
Доход от фальшивых новостей был охарактеризован NBC News как золотая лихорадка. |
The income from fake news was characterized by NBC News as a gold rush. |
Пациенты с абсцессами поджелудочной железы могут испытывать боль в животе, озноб и лихорадку или невозможность есть. |
Patients with pancreatic abscesses may experience abdominal pain, chills and fever or the inability to eat. |
Эти признаки и симптомы включают боль в горле, лихорадку, головные боли, опухшие лимфатические узлы и характерную сыпь. |
The signs and symptoms include a sore throat, fever, headaches, swollen lymph nodes, and a characteristic rash. |
Корень использовался при лихорадке и респираторных инфекциях. |
The root was used for fever and respiratory infections. |
Ранние симптомы АРС обычно включают тошноту и рвоту, головные боли, усталость, лихорадку и короткий период покраснения кожи. |
Early symptoms of ARS typically includes nausea and vomiting, headaches, fatigue, fever, and a short period of skin reddening. |
Запасы воды на судне были плохи, и Тифозная лихорадка убила пятерых пассажиров. |
The ship's water supplies were bad and typhoid fever killed five passengers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «осенняя лихорадка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «осенняя лихорадка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: осенняя, лихорадка . Также, к фразе «осенняя лихорадка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.