Основанные на исследованиях на животных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
действовать на основании договора - act under contract
брак должен быть основан на - marriage shall be based on
основание в виде крестовины - cruciform base
которая была основана - that was founded
судьи на основании - judges on the basis
основан на анализе - is based on the analysis of
является основанием - constitute a reason
позиционная система счисления со смешанным основанием - mixed-base mixed-radix numeration system
металлическое основание - metallic base
получение полишиффовых основанием обменом альдегида - carbonyl-exchange polymerization
высаживать на берег - disembark
надпись на дощечке - table
бег на четверть мили - quarter
ордер на постой - billet
не обращать внимания на - disregard
сетка на столе - fiddle
невыход на работу - absenteeism
вызов на соревнование - challenge to the competition
снова приходить на ум - recur
нанимать на работу - recruit
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
литературное исследование - literary study
авария исследование профилактики - accident prevention study
более широкое исследование - broader investigation
ассоциированное исследование - associated studies
исследование имеет важное значение - research is essential
исследование миграции - migration research
исследование множественного случая - a multiple case study
исследование мотиваций - motivation study
исследование пищевых продуктов - food survey
научно исследовал - scientifically researched
животные духи - animal spirits
Партия защиты животных - party for the animals
дикие животные и другие - wildlife and other
категория животных - animal category
животные и - animals and
экзотические дикие животные - exotic wildlife
названия животных - animal names
очаровательны животных - adorable pets
партия животных - party animals
популяции здоровых диких животных - healthy wildlife populations
В 1997 году ООН опубликовала исследование, основанное на данных обследования государств-членов под названием Международное исследование ООН по регулированию огнестрельного оружия, которое было обновлено в 1999 году. |
In 1997, the UN published a study based on member state survey data titled the United Nations International Study on Firearm Regulation which was updated in 1999. |
Это исследование также показало, что основанные на опросе методы обучения значительно сократили разрыв в успеваемости для афроамериканских студентов. |
This study also found that inquiry-based teaching methods greatly reduced the achievement gap for African-American students. |
Исследование, основанное на опросе среди клиницистов, показало, что они оценили 20%-ное изменение наклона ALSFRS-R как клинически значимое. |
A survey-based study among clinicians showed that they rated a 20% change in the slope of the ALSFRS-R as being clinically meaningful. |
ProtonMail-это сквозная зашифрованная электронная почта, основанная в 2013 году в исследовательском центре ЦЕРНа Энди Йеном, Джейсоном Стокманом и Вэй Суном. |
ProtonMail is an end-to-end encrypted email service founded in 2013 at the CERN research facility by Andy Yen, Jason Stockman, and Wei Sun. |
Некоторые исследователи утверждают, что гиппокамп важен для извлечения воспоминаний, в то время как соседние кортикальные области могут поддерживать воспоминания, основанные на знакомстве. |
Some researchers claim the hippocampus is important for the retrieval of memories, whereas adjacent cortical regions can support familiarity-based memories. |
Согласно исследованию, основанному на спутниковых данных с 1993 по 2018 год, растительность в районе Эвереста расширяется. |
According to the study based on satellite data from 1993 to 2018, vegetation is expanding in the Everest region. |
В одном исследовании удалось отличить 90% случаев шизофрении от контроля, основанного на гипоксии и метаболизме. |
One study was able to differentiate 90% of cases of schizophrenia from controls based on hypoxia and metabolism. |
Основанная Гансом фон Сторхом, она внесла большой вклад в дональдистские исследования через свой фэнзин Der Donaldist. |
Founded by Hans von Storch, it has presented many contributions to donaldistic research through its fanzine Der Donaldist. |
Он приводит эмпирические исследования в качестве доказательства того, что основанные на открытиях методы обучения неадекватны. |
He provides empirical research as evidence that discovery-based teaching techniques are inadequate. |
В недавних исследованиях методы, основанные на ядре, такие как машины опорных векторов, показали превосходную производительность при обучении под наблюдением. |
In recent research, kernel-based methods such as support vector machines have shown superior performance in supervised learning. |
Важными принципами этой идеологии являются свобода выбора, уникальность личности и эмпирическое исследование, основанное на объективности. |
Important principles of this ideology include freedom of choice, the uniqueness of the individual and empirical inquiry grounded in objectivity. |
Методы, основанные на дисперсии, позволяют полностью исследовать входное пространство, учитывать взаимодействия и нелинейные реакции. |
Variance-based methods allow full exploration of the input space, accounting for interactions, and nonlinear responses. |
В 1788 году Томас Коули опубликовал в лондонском медицинском журнале клиническое исследование, основанное на вскрытии больного диабетом. |
In 1788, Thomas Cawley published a case study in the London Medical Journal based on an autopsy of a diabetic patient. |
Цель кэттелла при создании опросника 16PF состояла в том, чтобы предоставить полную, основанную на исследованиях карту нормальной личности. |
Cattell's goal in creating the 16PF Questionnaire was to provide a thorough, research-based map of normal personality. |
Декриминализация гомосексуализма, основанная главным образом на исследованиях Фрейнда, произошла в Чехословакии в 1961 году. |
Based primarily on Freund's studies, decriminalization of homosexuality took place in Czechoslovakia in 1961. |
Первая основная область, основанная на научных исследованиях, встречается в научных журналах и книгах и уделяет пристальное внимание теории привязанности. |
The first main area, based on scientific enquiry, is found in academic journals and books and pays close attention to attachment theory. |
Теория Гроссмана, основанная на исследовании Второй мировой войны S. L. A. Marshall, заключается в том, что большая часть населения глубоко сопротивляется убийству другого человека. |
Grossman's theory, based on the World War II research of S.L.A. Marshall, is that most of the population deeply resists killing another human. |
Исследование, основанное на личных письмах солдат прусской армии 18-го века, делает вывод, что у участников боевых действий, возможно, был посттравматический синдром. |
A study based on personal letters from soldiers of the 18th-century Prussian Army concludes that combatants may have had PTSD. |
Первая публикация нового исследования, основанного на ранее неопубликованных данных, является первичным источником. |
The first publication of new research based on previously unpublished data is a primary source. |
Это исследование, основанное на интервью, хотя и не было продольным, стало началом большого объема работ по изучению относительности счастья. |
This interview-based study, while not longitudinal, was the beginning of a now large body of work exploring the relativity of happiness. |
Она имеет качественные и основанные на знаниях учебные программы, соответствующие научным и исследовательским выводам, технологическим, национальным особенностям, Исламским и культурным ценностям. |
It has qualitative and knowledge-based curricula consistent with the scientific and research findings, technological, national identity, Islamic and cultural values. |
Исследования показывают, что программа, основанная на знаниях может помочь уменьшить уровень подростковой беременности, только воздержание, никакого обучения и контроля рождаемости. |
Research shows knowledge-based programs help decrease teen pregnancy rate, but abstinence only without education and birth control does not. |
Подозрение, основанное на сопутствующих симптомах и диагностических исследованиях, имеет важное значение в этих случаях. |
Suspicion based on accompanying symptoms and diagnostic studies are important in these cases. |
Правительство намеревалось опубликовать статью, основанную на исследовании Брумунда и дополненную рисунками Вильсена, но Брумунд отказался сотрудничать. |
The government intended to publish an article based on Brumund's study supplemented by Wilsen's drawings, but Brumund refused to cooperate. |
Некоторые исследователи утверждают, что половое воспитание, основанное только на воздержании, не работает, и вместо этого следует использовать всестороннее половое воспитание. |
Some researchers claim that abstinence-only sex education does not work, and comprehensive sex education should be used instead. |
Антон Дорн также разработал теорию дегенеративной эволюции, основанную на его исследованиях позвоночных животных. |
Anton Dohrn also developed a theory of degenerative evolution based on his studies of vertebrates. |
Исследования, основанные на материнской линии, также связывают египтян с людьми из современной Эритреи/Эфиопии, такими как Тигре. |
Studies based on maternal lineages also link Egyptians with people from modern Eritrea/Ethiopia such as the Tigre. |
Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии. |
In the last years of his reign, Constantine Tikh was partly paralyzed from a fall off his horse, and suffered from unspecified ailments. |
В 2008 году исследование, основанное на данных, собранных JARPA research, было опубликовано в рецензируемом Западном академическом журнале Polar Biology. |
In 2008, a study based on data gathered by JARPA research was published in a peer-reviewed Western academic journal, Polar Biology. |
Однако беспристрастный обзор соответствующей исследовательской литературы показывает, что практика, основанная на открытиях, не так эффективна, как направленное открытие. |
Yet a dispassionate review of the relevant research literature shows that discovery-based practice is not as effective as guided discovery. |
Бурхав подчеркивал атомистическое исследование, основанное на чувственных переживаниях и научных экспериментах. |
Boerhaave stressed the atomically research conceived on sense experiences and scientific experiments. |
Ни один другой историк не рассказывал историю Колумба, основанную на оригинальных исследованиях, так, как это сделал Зинн. |
No other historian told the story of Columbus, based on original research, in the way Zinn did. |
Патель и др., используя репрезентативную выборку обследований, основанную на статистическом исследовании 2001 и 2003 годов, экстраполировали вероятные модели самоубийств в 2010 году для Индии. |
Patel et al., using a representative survey sample based statistical study from 2001 and 2003, extrapolated likely suicide patterns in 2010 for India. |
Даже в некоторых исследованиях показано, что пользователи находят информацию, основанную на опыте, более актуальной, чем информация, предписанная профессионалами. |
Even in some studies, it is shown that users find experienced-based information more relevant than information which was prescribed by professionals. |
Исследование также показало, что методы обучения, основанные на опросах, значительно сократили разрыв в успеваемости для афроамериканских студентов. |
The study also found that inquiry-based teaching methods greatly reduced the achievement gap for African-American students. |
Бетти Риардон, профессор и исследователь мира, приводит Уолдорфские школы в качестве примера школ, которые следуют философии, основанной на мире и терпимости. |
Betty Reardon, a professor and peace researcher, gives Waldorf schools as an example of schools that follow a philosophy based on peace and tolerance. |
Схема сигнатур XMSS, основанная на хешировании состояния, разработанная группой исследователей под руководством Йоханнеса Бухмана, описана в RFC 8391. |
The stateful hash-based signature scheme XMSS developed by a team of researchers under the direction of Johannes Buchmann is described in RFC 8391. |
Первые обработанные раствором ТТФ, основанные на оксиде цинка, были зарегистрированы в 2003 году исследователями из Университета штата Орегон. |
The first solution-processed TTFTs, based on zinc oxide, were reported in 2003 by researchers at Oregon State University. |
Одно эмпирическое исследование поддерживает ценообразование, основанное на производительности, путем анализа ценовой эластичности блочного уровня спроса на парковку в контексте SFpark. |
One empirical study supports performance-based pricing by analyzing the block-level price elasticity of parking demand in the SFpark context. |
Но для экономики, основанной на высоких технологиях, нужны также сильные университеты с многочисленным контингентом студентов и широкомасштабная поддержка научных исследований со стороны правительства. |
But a high-tech economy also requires strong universities, with high enrolment, and large-scale government support for scientific research. |
Это исследование также показало, что основанные на опросе методы обучения значительно сократили разрыв в успеваемости для афроамериканских студентов. |
This study also found that inquiry-based teaching methods greatly reduced the achievement gap for African-American students. |
Достижение консенсуса по самому содержанию статьи, основанного на высококачественных источниках и исследованиях, упростило бы для заинтересованной стороны создание высококачественного инфобокса. |
Building consensus on article content itself, based on high quality sources and research, would make it simple for an interest party to build a high quality infobox. |
Было завершено и издано тематическое исследование по вопросу основанного на широком участии экологического развития, в котором рассматривается уровень и воздействие общинного участия. |
A thematic study on participatory eco-development, examining the level and impact of community participation was completed and published. |
Под руководством Тимоти Лири новые духовные движения и движения, основанные на намерениях, начали использовать ЛСД и другие галлюциногены в качестве инструментов для более глубокого внутреннего исследования. |
Under the leadership of Timothy Leary, new spiritual and intention-based movements began to use LSD and other hallucinogens as tools to access deeper inner exploration. |
Это означает, что ваше первоначальное предложение-это ваше собственное заключение, основанное на ваших исследованиях, мнениях и точке зрения относительно обрезания. |
This means that your initial sentence is your own conclusion based on your research, opinions, and point of view regarding circumcision. |
Фабьен Пикар предлагает неврологическое объяснение этой субъективной уверенности, основанное на клинических исследованиях эпилепсии. |
Static support is provided by ensuring the center of gravity is within the support pattern formed by legs in contact with the ground. |
В ходе исследований были получены различные результаты, основанные на представлениях интервьюеров об инвалидности. |
Research has found different findings based on interviewers’ perceptions of the disability. |
Это исследование польских иммигрантов в Америку, основанное на личных документах. |
It is a study of Polish immigrants to America, based on personal documents. |
Лэнгфорд и др. исследовали эмпатию у грызунов с использованием подхода, основанного на нейробиологии. |
Langford et al. examined empathy in rodents using an approach based in neuroscience. |
Инструкторы, как правило, дают более высокий уровень руководства в свете стиля обучения, основанного на исследовании. |
Instructionists tend to give a higher level of guidance in light of the inquiry driven style of learning. |
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
Это из-за того, что последнее исследование в отделении показало, что несколько тайных агентов поступило в психиатрические клиники за последний месяц. |
What this is about stems from a recent departmental survey showing that undercover agents have been admitted to neural-aphasia clinics during the last month. |
Будто это научное исследование. |
Like it's science research. |
Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли. |
Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part. |
Исследование древней ДНК Тяньюаньского человека показало, что индивид тесно связан с современными восточноазиатскими популяризаторами, но не является прямым предком. |
A 2017 study of the ancient DNA of Tianyuan Man found that the individual is closely related to modern East Asian popularions, but not a direct ancestor. |
В 1898 году Якобсен предложил новую фарерскую орфографию, основанную на тогдашней новой науке-фонетике. |
In 1898 J. Jakobsen proposed a new Faroese orthography based on a then new science, phonetics. |
Четвертое поколение, также основанное на ThunderX2, называется Astra и начнет работать к ноябрю 2018 года. |
The fourth generation also based on ThunderX2 is called Astra and will become operation by November 2018. |
В 1837 году, в возрасте 25 лет, Грей возглавил плохо подготовленную экспедицию, которая исследовала Северо-Западную Австралию. |
In 1837, at the age of 25, Grey led an ill-prepared expedition that explored North-West Australia. |
О, я совсем забыла про Student Direct, самую большую студенческую газету в Великобритании, основанную на манчестерских университетах. |
Oh, I forgot about Student Direct, the biggest student newspaper in U.K. based on Manchester universities. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «основанные на исследованиях на животных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «основанные на исследованиях на животных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: основанные, на, исследованиях, на, животных . Также, к фразе «основанные на исследованиях на животных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«основанные на исследованиях на животных» Перевод на испанский- ›
«основанные на исследованиях на животных» Перевод на хинди - ›
«основанные на исследованиях на животных» Перевод на немецкий - ›
«основанные на исследованиях на животных» Перевод на французский - ›
«основанные на исследованиях на животных» Перевод на итальянский - ›
«основанные на исследованиях на животных» Перевод на арабский - ›
«основанные на исследованиях на животных» Перевод на узбекский