Оставшийся после вычитания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| residual | остаточный, оставшийся после вычитания, оставшийся необъясненным | ||
не остаться в долгу - do not remain in debt
остаться в живых - remain alive
остаться в - stay at
остаться на плаву - stay afloat
остаться с носом - be left holding the bag
Синонимы к остаться: оставаться, жить, пожить, сохранить, оставить, сидеть, держаться, стоять, сохранять, находиться
наречие: after, later on, post, beyond, behind, next, past
предлог: after, following, since, upon, beyond, on, behind, past, syne
оправиться после болезни - recover from illness
видеть после - see after
после уплаты налогов - after tax
титр антител после антигенной стимуляции - postchallenge antibody level
восстанавливаемый после отказов - fault resilient
гонорар, выплачиваемый автору после продажи части тиража издания - deferred royalty
опрыскивание после цветения - post flowering spraying
бальзам после бритья - after shave balm
наблюдение за больным после выписки - follow-up of a patient
после долгих споров - after much debate
Синонимы к после: в, на, после, спустя, по, через, потом, затем, впоследствии, за этим
Значение после: Спустя нек-рое время, потом.
вычитание в двоичной системе - binary subtraction
вычитание толщины коры - bark deduction
вычитание с отрицательной разностью - below zero subtraction
ограниченное вычитание - bounded subtraction
Синонимы к вычитание: вычитание, вычет, вывод, удержание, дедукция, отчисление
Значение вычитание: Арифметическое действие, посредством к-рого от одного числа отнимается другое число.
On 9 October, the remaining garrison surrendered and the Germans occupied the city. |
|
В Нью-Йорке оставшийся в живых супруг имеет право на треть имущества своего умершего супруга. |
In New York, a surviving spouse is entitled to one-third of her deceased spouse's estate. |
Оставшийся постоянный путь к Пенрос-Ярду и развязке был снят только после вывода из эксплуатации всей линии в 1969 году. |
The remaining permanent way to Penrhos yard and Junction was not lifted until the decommissioning of the whole line in 1969. |
Последний оставшийся автомобиль Cyclone Racer roller coaster расположен в Музее пайка по адресу 2500 Long Beach Blvd, Long Beach CA 90806. |
The last remaining Cyclone Racer roller coaster car is located in the Pike Museum at 2500 Long Beach Blvd, Long Beach CA 90806. |
Оставшийся флот и армия отступили, и Пирр беспрепятственно вошел в Сиракузы. |
The remaining fleet and army retreated and Pyrrhus entered Syracuse unopposed. |
Нам всего лишь надо потерпеть один ужин в году с ними, и весь оставшийся год мы можем высмеивать их. |
We just have to get through one meal a year with these people, and then we can spend the rest of the year making fun of them. |
Должность не была замещена на оставшийся период действия срока полномочий. |
The seat was not replaced for the remainder of the term. |
Континентальные европейцы намного меньше радуются свободной торговле, чем британцы, и оставшийся без Великобритании Евросоюз будет куда более жестким партнером по переговорам для США, Японии и Китая. |
Continental Europeans are generally less enthusiastic about free trade than Brits are, and a Brit-less EU will be a much tougher negotiating partner for the U.S, Japan and China. |
А знаешь, он что-то больно тяжел, - сказал могильщик, оставшийся подле Дантеса, садясь на край носилок. |
Really, he is by no means a light load! said the other bearer, sitting on the edge of the hand-barrow. |
Я пришла искать убежища - и что же? -последний оставшийся у меня друг тоже собирается ринуться в эту ужасную битву! |
And I come here for shelter, and find another of my friends-the last remaining to me-bent upon plunging into the dreadful scene! |
Он сдул оставшийся газ и пыль, оставшиеся в туманности. |
This blew all the remaining dust and gas That was left over from the nebula |
Вернулась Кэлпурния и поставила на поднос массивный серебряный кофейник, оставшийся от нашей мамы. |
Calpurnia returned and put my mother's heavy silver pitcher on a tray. |
The Last Man Left Alive! Hurrah! |
|
Оставшийся безруким после ужасающего инцидента с пилой, человек отправляется в путешествие с целью познать себя, и узнает, что ноги могут делать все то, что делают руки! |
After a horrifying sawing accident leaves him armless, the man sets out on a journey of self-discovery, realizing that legs can do everything that arms can! |
В нашей безжалостной реальности, это единственный оставшийся храм человечности. |
In a world of inhumane reality it is the only humane sanctuary left. |
Потом весь оставшийся рабочий день мы будем кушать блинчики. |
Then we can blow off the rest of the day and grab some pancakes. |
Весь месяц, оставшийся до начала судебной сессии, он тяжко болел. |
He lay in prison very ill, during the whole interval between his committal for trial and the coming round of the Sessions. |
Саймон Лоу, оставшийся чемпионом, вернётся, но кто бросит ему вызов? |
Holdover champion Simon Lo will return, but who will be his challenger? |
Package up what's left of the coke and hide it. |
|
Мистер Эрвин, пожалуй, единственный оставшийся ассенизатор в этом районе. |
Mr Urwin is perhaps the last remaining night-soil man of this parish. |
Я невольно подумал, что все человечество уничтожено, сметено с лица земли и что я стою здесь один, последний оставшийся в живых человек. |
For a time I believed that mankind had been swept out of existence, and that I stood there alone, the last man left alive. |
В игре misère цель состоит в том, чтобы обеспечить, чтобы противник был вынужден взять последний оставшийся объект. |
In misère play, the goal is instead to ensure that the opponent is forced to take the last remaining object. |
Элементы с двойным счетом - это те, которые находятся в пересечении двух наборов, и подсчет корректируется путем вычитания размера пересечения. |
The double-counted elements are those in the intersection of the two sets and the count is corrected by subtracting the size of the intersection. |
Добавление 6d-это mod 7 то же самое, что и вычитание d, что является желаемой операцией. |
Adding 6d is mod 7 the same as subtracting d, which is the desired operation. |
В конце первого сезона Освальд-единственный оставшийся босс мафии в Готэм-Сити, а все его соперники либо мертвы, либо пропали без вести, либо бежали из Готэма. |
At the end of season one, Oswald is Gotham City's sole remaining mob boss, with all of his rivals either dead, missing, or having fled Gotham. |
Сырой сычужный фермент, оставшийся в отфильтрованном растворе, может быть использован для свертывания молока. |
The crude rennet that remains in the filtered solution can then be used to coagulate milk. |
В период с 1962 по 1964 год участок проезжей части между Блю-роком и СР 284 был изъят из системы автомобильных дорог штата, и с тех пор оставшийся маршрут не менялся. |
Between 1962 and 1964, the section of roadway between Blue Rock and SR 284 was removed from the state highway system and the remaining route has been unchanged since. |
Если импульс содержит более одного фотона, то Ева может отделить дополнительные фотоны и передать оставшийся один фотон Бобу. |
If the pulse contains more than one photon, then Eve can split off the extra photons and transmit the remaining single photon to Bob. |
У бхумибола была конституционная прерогатива помиловать преступников, Хотя существует несколько критериев для получения помилования, включая возраст и оставшийся срок наказания. |
Bhumibol had the constitutional prerogative to pardon criminals, although there are several criteria for receiving a pardon, including age and remaining sentence. |
Оставшийся в живых супруг может выбрать, вопреки волеизъявлению, проживание в доме до конца своей жизни. |
The surviving spouse may elect, contrary to the intent of the will, to live in the home for the remainder of his/her lifetime. |
Оставшийся крупный заполнитель затем связывается относительно небольшим количеством портландцемента. |
The remaining large aggregate then is bound by a relatively small amount of Portland cement. |
Этот выпуск показывает реакцию Спайдера на его рассказ о полицейском бунте на улице Данте, оставшийся неопубликованным, потому что он был уведомлен правительством. |
This issue shows Spider's reaction to his story about the Dante Street police riot remaining unpublished because it was given a D-Notice by the government. |
Комплекс КДН-это последний большой оставшийся тропический лес в Шри-Ланке, кроме Сингараджи. |
The KDN complex is the last large remaining rainforest in Sri Lanka other than Sinharaja. |
К 2002 году он был возрожден, по крайней мере, один оставшийся в живых член первоначального Большого Совета. |
By 2002 it had been revived, with at least one surviving member of the original Great Board. |
Оставшийся контракт охватывает запуск Inmarsat 6-F1 в 2020 году на Falcon 9. |
The remaining contract covers the launch of Inmarsat 6-F1 in 2020 on a Falcon 9. |
Затем игроки делают все возможное, чтобы сложить свои предметы в оставшийся объем в грузовике. |
The players then do their best to stack their items in the remaining volume in the truck. |
Оставшийся Протон может быть обнаружен,и существование водорода-5 выведено. |
The remaining proton may be detected, and the existence of hydrogen-5 deduced. |
После вакуумирования оставшийся мусор удаляют струей воды с верхней части кладки участка вниз. |
After vacuuming, the remaining debris is removed with a water jet from the top of the masonry area down. |
Затем Таф берет под свой контроль корабль-сеятель как единственный оставшийся в живых претендент. |
Tuf then takes control of the seedship as the only surviving claimant. |
В это время Кристиан Хауб покинул A&P, и Тенгельман списал с его счетов оставшийся капитал. |
At this time, Christian Haub left A&P, and Tengelmann wrote off its books the remaining equity. |
На исходе топлива оставшийся флот преследуется по первому приказу. |
Running low on fuel, the remaining fleet is pursued by the First Order. |
Последний оставшийся в живых из ее сыновей умер без наследников в 2006 году. |
The last-surviving of her sons died without heirs in 2006. |
В 2005 году Филиппины вывели из эксплуатации свой оставшийся флот F-5A/B, включая те, что были получены от Тайваня и Южной Кореи. |
In 2005, the Philippines decommissioned its remaining F-5A/B fleet, including those received from Taiwan and South Korea. |
Теперь единственный оставшийся в живых заключенный Монте забирает тела из Корабельного морга, одевает их в скафандры и выпускает в космос. |
Now the only surviving prisoner, Monte removes the bodies from the ship's morgue, dresses them in spacesuits, and releases them into space. |
Оставшийся зазор в 2 МГц используется в качестве защитной полосы для обеспечения достаточного ослабления вдоль краевых каналов. |
The remaining 2 MHz gap is used as a guard band to allow sufficient attenuation along the edge channels. |
Примерно в 560 году Туризинд умер, и ему наследовал его оставшийся сын Кунимунд, который был убит Альбоином в 567 году. |
In about 560, Thurisind died and was succeeded by his remaining son Cunimund, who was killed by Alboin in 567. |
Кода, оставшийся мудрецом, впоследствии передал власть Дьюи. |
Koda, the remaining sage, handed power over to Dewey afterwards. |
Убитые игроки выбывают, и последний оставшийся в живых игрок выигрывает матч. |
Players killed are eliminated and the last surviving player wins the match. |
При благоприятных условиях оставшийся неорганический минеральный объем образует основу для формирования новой, полностью функциональной костной ткани. |
Under favorable conditions, the remaining inorganic mineral volume forms a framework for establishment of new, fully functional bone tissue. |
Возможно, последний оставшийся в живых представитель расы воинов. |
Perhaps the last survivor of a warrior race. |
Оставшийся двигатель потерял некоторую тягу из-за попадания обломков, и самолет, потеряв правую стойку шасси, пошел вниз. |
The remaining engine lost some thrust due to debris ingestion, and the plane, having lost the right landing gear, came down. |
Владелец, который делает самую высокую ставку на каждого игрока, получает этого игрока, соответственно сокращая свой оставшийся бюджет. |
The owner who bids the highest on each player receives that player, reducing their remaining budget accordingly. |
Более вероятно, что оставшийся в живых супруг склонен к финансовым вопросам, чем подросток. |
It is more plausible that the surviving spouse tends to the financial matters than a teenager. |
Как называется способ наследования, при котором наследует последний оставшийся в живых член группы? |
What is the mode of inheritance called, where the last surviving member of a group inheirits? |
Единственный оставшийся экземпляр переплетен в шагреневую кожу и скреплен засовами из человеческой кости. |
The only remaining copy is bound in shagreen, and fastened with hasps of human bone. |
Оставшийся член с правом назначения нового комитета был завоеван большевиками. |
The remaining member, with the power of appointing a new committee, was won over by the Bolsheviks. |
Несмотря на зверство, Карим не хочет, чтобы оставшийся убийца Аджмаль Касаб был приговорен к смертной казни. |
Despite the atrocity, Karim does not wish the remaining killer Ajmal Kasab to be sentenced to death. |
Для всех вышеприведенных примеров вычитание первых трех цифр из последних трех приводит к умножению на семь. |
For all of the above examples, subtracting the first three digits from the last three results in a multiple of seven. |
Единственный оставшийся в живых американец, пилот Майкл Дюрант, был взят в плен, но позже освобожден. |
That site's lone surviving American, pilot Michael Durant, had been taken prisoner but was later released. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «оставшийся после вычитания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «оставшийся после вычитания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: оставшийся, после, вычитания . Также, к фразе «оставшийся после вычитания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
