Остров Принца Уэльского - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Остров Принца Уэльского - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
prince of wales island
Translate
остров Принца Уэльского -

- остров [имя существительное]

имя существительное: island, isle

сокращение: i.

- принц [имя существительное]

имя существительное: prince

- уэльский [имя прилагательное]

имя прилагательное: Welsh, Cymric, Cambrian, Welch



Благодаря спонсорской поддержке принца Уэльского и его успеху в анализе, Блэкстоун начал работать адвокатом, хотя он продолжал свою серию лекций в Оксфорде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With sponsorship from the Prince of Wales and his success with the Analysis, Blackstone began work as a barrister, although he kept up his lecture series at Oxford.

После возвращения на остров Фарадей был очень уверен насчет временных рамок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Faraday returned to the island, he was very explicit about his timetable.

Наша цель - некий остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We seek an island, an ultimate destination.

Найдите остров - каждого награжу от души.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find this island and a handsome prize awaits every man.

Она включает один крупный остров, известный под названием Новая Каледония, и несколько островов меньшего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comprises one large island, known as Grande Terre, and several smaller islands.

Вспомните такое место, где есть всё, что мы любим: мост Золотые Ворота, остров-тюрьма, самая кривая улица на свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just think of a place that has all the things we loved the Golden Gate Bridge, a prison island, world's curviest street.

Остров Хана находится в наших территориальных водах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Han's island rests partly within our territorial waters.

Жители страны и туристы производят так много мусора, что остров увеличивается на один кв. метр каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The country's residents and tourists produce so much garbage, the island is growing by one square metre a day.

По международным законам - остров принадлежит той стране, чей гражданин ступил на него первым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International law specifies that an island belongs to the country whose citizen was first to set foot on it.

Прекрасный остров под слоем жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfect islands in a sea of grease.

Остров не просто окружён штормящими морями, он сам — действующий вулкан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not only surrounded by the stormiest of seas, it is itself an active volcano.

Ты позволил загадочному гению захватить твой остров, перевернуть с ног на голову твою операцию, и посадить под стражу людей твоего коммандера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You let a mysterious super-genius take over your island, turn your op inside out, and detain your commander's men.

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

Мы с мистером Редферном видели ее, огибая остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saw her there, Mr Redfern and I, when we were rowing round the island.

Остров Гримсей, расположенный за Полярным кругом, является самым северным населенным пунктом Исландии, а Кольбейнсей-самой северной точкой Исландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island of Grímsey on the Arctic Circle contains the northernmost habitation of Iceland, whereas Kolbeinsey contains the northernmost point of Iceland.

Мальта также является домом для большого числа иностранных рабочих, которые мигрировали на остров, чтобы попытаться заработать на лучшую жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malta is also home to a large number of foreign workers who migrated to the island to try and earn a better living.

Этот регион не ограничивался Катаром; он также включал Бахрейн, остров тарут, Аль-Хатт и Аль-Хасу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The region was not limited to Qatar; it also included Bahrain, Tarout Island, Al-Khatt, and Al-Hasa.

Почетное членство было распространено на принца Уэльского в 1783 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honorary membership was extended to the Prince of Wales in 1783.

Еще одна команда из-за пределов двух лучших дивизионов, форменная Александра из третьего эшелона, столкнулась с чемпионами Уэльского Кубка, новыми святыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another team from outside the top two divisions, Mold Alexandra from the third tier, face Welsh Cup champions, The New Saints.

Ров датируется 13 веком и окружает искусственный остров площадью 22 200 м2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moat dates from the 13th century, and surrounds an artificial island of 22,200m2.

Остров состоит в основном из базальта, низкокремнеземистой лавы, связанной с эффузивным вулканизмом, как это произошло и на Гавайях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island is composed primarily of basalt, a low-silica lava associated with effusive volcanism as has occurred also in Hawaii.

Гиллиган, одноименный персонаж телесериала 1960-х годов Остров Гиллигана, сегодня был бы классифицирован как асексуал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gilligan, the eponymous character of the 1960s television series Gilligan's Island, would today be classified as asexual.

Одно из объяснений состоит в том, что остров Сара-Энн был идентичен острову Малден, но из-за канцелярской ошибки он был указан на 4° N вместо 4 ° S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One explanation is that Sarah Ann Island was identical to Malden Island, but due to a clerical error it was listed at 4° N instead of 4° S.

В подростковом возрасте он был чемпионом Уэльского Клуба мальчиков по боксу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a teenager he was a Welsh Boys Club Boxing champion.

Каула-это небольшой остров недалеко от Ниихау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaʻula is a small island near Niʻihau.

До заключения союза Рэднор находился за пределами Уэльского княжества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the Acts of Union, Radnor was outside the Principality of Wales.

Во время крайне низкого уровня воды сообщалось, что в августе 2018 года остров частично сел на мель на сухом грунте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the extremely low water level, it was reported that in August 2018 that the island was partially stranded on dry ground.

Остров получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО 9 июля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island gained status as a UNESCO World Heritage site on July 9, 2017.

Остров состоит преимущественно из хвойного леса и нагромождений камней и валунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island consists predominantly of coniferous forest and piles of stones and boulders.

Остров покрывается и раскрывается с приливом и не открыт для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island covers and uncovers with the tide and is not open to the public.

Остров кипрский мост назван в честь его дяди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyprian Bridge Island is named after his uncle.

Прибыв на остров, он в последний раз беседует с Баффи и принимает правду о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After arriving on the island, he has a final conversation with Buffy and accepts the truth about himself.

В 1989 году президент Гондураса Рафаэль Леонардо Кальехас объявил остров заповедником дикой природы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1989, the president of Honduras, Rafael Leonardo Callejas, declared the island a protected wildlife refuge.

Дунай входит в город с севера; позже он окружает два острова, Остров Обуда и остров Маргарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Danube enters the city from the north; later it encircles two islands, Óbuda Island and Margaret Island.

В 1890-х годах Нортону было поручено спроектировать церковь Святой Елены, остров Ланди, тогдашним владельцем, преподобным Хадсоном Гроссетом небесным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1890s, Norton was commissioned to design Saint Helen's Church, Lundy Island, by the then owner, the Rev'd Hudson Grosset Heaven.

Лондонская постановка открылась в Вест-Эндском Театре принца Уэльского 8 февраля 2000 года и закрылась 6 января 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A London production opened at the West End Prince of Wales Theatre on February 8, 2000, and closed on January 6, 2001.

Чуть позже он сопровождал Дениса Финча Хаттона в сафари для Принца Уэльского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not much later he accompanied Denys Finch Hatton on a safari for the Prince of Wales.

Точно так же дядя Лливелина, Дэффид АП Лливелин, претендовал на титул принца Уэльского во время своего правления с 1240 по 1246 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise Llywelyn's uncle, Dafydd ap Llywelyn, claimed the title of Prince of Wales during his reign from 1240 to 1246.

Однако они не атаковали остров, потому что Венецианский гарнизон был слишком силен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did not attack the island however, because the Venetian garrison was too strong.

Считается, что это название происходит от средневекового итальянского слова, обозначающего Майорку, остров на пути следования судов, доставляющих Испано-морскую продукцию из Валенсии в Италию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name is thought to come from the medieval Italian word for Majorca, an island on the route for ships bringing Hispano-Moresque wares from Valencia to Italy.

Окаймляющие остров рифы и окружающие воды являются домом для множества морских обитателей, таких как морские черепахи, дюгони, кораллы, рыбы, моллюски и крабы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island's fringing reefs and surrounding waters are home to an array of marine life such as sea turtles, dugongs, corals, fish, shellfish and crabs.

Он стал наследником трех королевств Англии, Шотландии и Ирландии в 1612 году после смерти своего старшего брата Генри Фредерика, принца Уэльского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became heir apparent to the three kingdoms of England, Scotland and Ireland in 1612 on the death of his elder brother Henry Frederick, Prince of Wales.

Остров в пределах Оберукерзее, в 10 веке нашей эры, был резиденцией Славянского правителя и соединялся с берегом озера длинным деревянным мостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island within Oberuckersee, in 10th century AD, was the residence of a Slavic ruler, and connected to the coast of the lake by a long wooden bridge.

АП означает утка, Лей-язык, а Чау-остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ap means duck, Lei means tongue, and Chau means island.

К 10 июля только два аэродрома на Сицилии оставались полностью работоспособными, и более половины самолетов стран оси были вынуждены покинуть остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 10 July, only two airfields in Sicily remained fully operational and over half the Axis aircraft had been forced to leave the island.

Остров усеян примерно 60 шлаковыми конусами и четырьмя маарами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island is dotted with about 60 cinder cones and four maars.

Исследования 2011 года в баре Wairau в Новой Зеландии показывают высокую вероятность того, что одним из источников происхождения был остров Руахин на островах общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2011 studies at Wairau Bar in New Zealand show a high probability that one origin was Ruahine Island in the Society Islands.

На карте Ла Харпа остров Галвестон не имеет названия, но его легко опознать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In la Harpe's map, Galveston Island is not given a name but is easily identifiable.

Тихоокеанский остров Ниуэ надеется стать следующей страной, которая запретит продажу табака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pacific island of Niue hopes to become the next country to prohibit the sale of tobacco.

Остров Пасхи был поражен большим голодом между 15-м и 18-м веками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Easter Island was hit by a great famine between the 15th and 18th centuries.

Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region.

Он не посещал остров после 1271 года, что мешало сицилийцам напрямую сообщать ему о своих обидах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not visit the island after 1271, preventing Sicilians from directly informing him of their grievances.

Остров Ирландия состоит из двух стран-Ирландской Республики и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Island of Ireland is made up of two countries, The Republic of Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Ожидая помощи, она спрашивает, как он добился пропуска на остров, поскольку обычные туристы обычно отворачиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While awaiting help, she asks how he obtained admission to the island, since ordinary tourists are routinely turned away.

Остров является автономной территорией в составе Королевства Дания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island is an autonomous territory within the Kingdom of Denmark.

Остров, на который они прибыли, оказался необитаемым, почти без пищи и воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island they arrived on turned out to be uninhabited with little food and no apparent water.

Остров частично покрыт тропическими лесами, а частично голыми скалами и травянистыми расчищенными участками, образовавшимися в результате вырубки лесов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island is partly covered in rainforest and partly bare rock and grassy cleared areas, a result of deforestation.

Вот более ранняя версия этой статьи, где у нас есть остров в указанном списке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here is an older version of that article where we have the island in the said list.

Он был временно расширен д'Аннунцио, чтобы включить в него остров Веглия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was temporarily expanded by d'Annunzio in order to include the island of Veglia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остров Принца Уэльского». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остров Принца Уэльского» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остров, Принца, Уэльского . Также, к фразе «остров Принца Уэльского» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information