Открытый слог - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Открытый слог - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
open syllable
Translate
открытый слог -

- открытый

имя прилагательное: open, exposed, opened, uncovered, public, frank, discovered, free, outright, straight-out

- слог [имя существительное]

имя существительное: syllable, style, phraseology



Их система именования состоит из двух слогов, затем эти два слога повторяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their naming system is two syllables, then those two syllable repeated.

Все вопросы и ответы мы выложили в открытый доступ в Фейсбуке, потому что решили, что прозрачность очень важна, если хочешь завоевать доверие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we put all the questions I got and all the answers on an open Facebook because we thought transparency is important if you want to establish trust.

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

4.3. Тип Ролловера (открытый или закрытый) определяется Управляющим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4.3. The type of Rollover (Active or Idle) is determined by the Manager.

По геополитическим причинам открытый космос не являлся объектом присвоения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geopolitics dictated the decision to treat outer space as being non-appropriable.

К тому же, в датской живописи того времени открытый рот женщины означал её сексуальную доступность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For one thing, in Dutch painting of the time, if a woman's mouth was open, it was indicating sexual availability.

Он считал, что врачу полагается держать открытый дом и при этом не скаредничать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sociability seemed a necessary part of professional prudence, and the entertainment must be suitable.

Она сдержанна, она более сдержанна, чем это необходимо, а мне нравится открытый нрав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is reserved, she's more reserved than she used to be and I like an open temperament.

Если использовался открытый ключ с асимметричным алгоритмом и я применю прямолинейный метод взлома, тогда нам светит, грубо говоря, 1000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute-force attack, then we're looking at, I don't know roughly 1000 years.

Высокий каблук для нуждающихся в нём мужчин. И хотя зовутся с секретом, эти волшебные туфли - открытый секрет, о котором все знают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 'high heel' for men with certain 'concerns.' an open secret that everyone knows about.

Куда делить те тусовщики, что отвели меня на дискотеку, заставили надесть открытый топ, а закончилось тем, что я совала деньги в плавки танцовщика в клетке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happened to the party people who took me to a rave, and I got to wear a tube top, and I stuffed cash in a caged go-go boy's speedo?

Мы можем перекрыть её вот тут, и тогда... мы сможем загнать эту тварь прямо в шлюз и выкинуть в открытый космос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can cover that up, and then we... drive it into the air lock and zap it into outer space.

Родители хотели открытый гроб, но... она была так покалечена...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parents wanted an open casket, but... the way she was trampled...

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

Я буду держать Сару в гостиной, используя одно из гостиная-столовая-открытый-план этажа пятно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna keep Sarah in the living room, using one of the living-dining-open-floor-plan bang spots.

Увидев открытый выход, люди кубарем выкатились со двора и стремглав кинулись по дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a moment when the opening was clear, the men were glad enough to rush out of the yard and make a bolt for the main road.

Однако, чтобы сделать это, мы должны получить доказательства того, что она жива, и открытый канал связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in order to do so, we must have proof of life and an open channel of communication.

Открытый косогор над узенькой долиной был отведен под марипозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open hillside above the tiny meadow became a colony of Mariposa lilies.

Церий, редкоземельный элемент, открытый в 1803 году, был назван в честь Цереры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerium, a rare-earth element discovered in 1803, was named after Ceres.

Ударение может падать на любой слог, но имеет тенденцию быть на первом; существует диалектная вариация, и минимальные пары, отличающиеся ударением, кажутся редкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress can fall on any syllable, but tends to be on the first; there is dialectal variation, and minimal pairs distinguished by stress seem to be rare.

Группа Королевских баксов, в файле, двойной открытый заказ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Band of the Royal Bucks, in file, double open order.

Открытый теизм, напротив, утверждает, что в силу природы времени всеведение Бога не означает, что божество может предсказывать будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open Theism, by contrast, contends that, due to the nature of time, God's omniscience does not mean the deity can predict the future.

Существуют различные дивизионы, в том числе молодежные, женские, мужские, команды и открытый чемпионат один на один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are various divisions, including youth, women, men, teams, and a one-on-one open championship.

Эфиопский язык, хотя формально и является абугидой, сливает согласные и гласные вместе до такой степени, что его изучают, как если бы это был слог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethiopic, though technically an abugida, has fused consonants and vowels together to the point where it is learned as if it were a syllabary.

Каждый год проведения конкурса страна-организатор создает подтему, которая обычно сопровождается и выражается в виде суб-логотипа и слогана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each year of the contest, the host country creates a sub-theme which is usually accompanied and expressed with a sub-logo and slogan.

Они были сопоставлены с зашифрованным текстом, и когда были найдены совпадения, около четверти из них дали правильный открытый текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were compared with the ciphertext, and when matches were found, about a quarter of them yielded the correct plaintext.

Широкая посыпанная гравием дорожка вела через центральный павильон, открытый в четырех направлениях, к двухэтажному павильону у дальней стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its wide central gravelled walk led through a central pavilion open in four directions to a two-story pavilion set into the far wall.

Открытый цикл относится к программам, которые связаны со здоровьем дикой популяции и используют выращивание в неволе в качестве средства пополнения дикой популяции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open cycle refers to programs that are concerned with the health of the wild population and are using captive rearing as a means to supplement the wild populations.

Вход также является существительным, когда ударение делается на первом слоге, и глаголом, когда на втором, но это не истинный пример, так как слова являются несвязанными омографами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Entrance is also a noun when stressed on the first syllable and a verb when on the second, but that is not a true example since the words are unrelated homographs.

Плотно свернутые пороховые чайные листья держатся дольше, чем более открытый чай Чун Ми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tightly rolled gunpowder tea leaves keep longer than the more open-leafed Chun Mee tea.

Общенациональный открытый кастинг был использован, чтобы найти свежие лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A nationwide open casting call was employed to find fresh faces.

Если я шел пешком, то сзади меня стоял седан, открытый или закрытый в зависимости от времени года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I was walking, a sedan-chair, open or covered according to the season, would bring up the rear.

Он несколько раз принимал Открытый чемпионат Барбадоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has hosted the Barbados Open on several occasions.

Как только он создавал свою коллекцию слогов, он вытаскивал несколько случайных слогов из коробки и затем записывал их в блокнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once he had created his collection of syllables, he would pull out a number of random syllables from a box and then write them down in a notebook.

Микростент Hydrus использует это свойство в своих интересах, механически расширяя и удерживая открытый канал Шлемма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hydrus Microstent takes advantage of this property by mechanically dilating and holding open Schlemm’s Canal.

Ньюстенд-это всего лишь еще один атрибут, встречающийся на первой полосе газеты, например ее фирменная табличка, слоган или родной город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newstand price just another attribute found on the newspaper's front page, like its nameplate, slogan, or its hometown.

У Jazz FM были и другие джинглы и слоганы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jazz FM has had other jingles and slogan.

В отличие от бесплатного контента и контента под лицензиями с открытым исходным кодом, нет четкого порога, которого должна достичь работа, чтобы квалифицироваться как открытый контент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike free content and content under open-source licenses, there is no clear threshold that a work must reach to qualify as 'open content'.

Мост Педру э Инес-это пешеходный мост, открытый в 2007 году в городе Коимбра в Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pedro e Inês bridge is a footbridge opened in 2007 in the town of Coimbra in Portugal.

Это привело к тому, что люди могли репетировать список вокализаций, что позволяло производить слова с несколькими слогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted with individuals capable of rehearsing a list of vocalizations, which enabled the production of words with several syllables.

В июле 2003 года был проведен открытый конкурс именования 7E7, за который из 500 000 голосов, поданных онлайн, победителем стал Dreamliner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2003, a public naming competition was held for the 7E7, for which out of 500,000 votes cast online the winning title was Dreamliner.

Гораздо важнее для меня было показать, переписывался ли он с людьми из движения за открытый исходный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far more important in my mind to show whether he was corresponding with people in the open-source movement.

Возможным решением этой дилеммы является открытый индивидуализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A possible solution to this dilemma is that of open individualism.

Его название произносится с ударением на третьем слоге, связанном с его французским именем Доминик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name is pronounced with emphasis on the third syllable, related to its French name of Dominique.

Шоу, которое смотрит назад, - это слоган для этого эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show that watches back is the tagline for this episode.

Это открытый проект связанных данных со свободными и открытыми лицензиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an open linked data project with free and open licenses.

Открытый Спатен-или отворотный воротник-это еще один распространенный тип классической женской блузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open Spaten—or lapel collar—is another common type of a classic ladies blouse.

Полный слог несет в себе один из четырех основных тонов и некоторую степень ударения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full syllable carries one of the four main tones, and some degree of stress.

Первый слог wa в этом слове не меняется вместе с классом существительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first syllable wa in this word does not change with the class of noun.

Открытый в 1977 году, позже став некоммерческой организацией, он стал туристической достопримечательностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1977, later becoming a nonprofit organization, it became a tourist attraction.

Открытый стандарт является общедоступным, а также разрабатывается, утверждается и поддерживается на основе процесса сотрудничества и консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An open standard is publicly available, and developed, approved and maintained via a collaborative and consensus driven process.

Марианская Скала в Усти-над-Лабем - старейший в Европе открытый стрелковый полигон, основанный в 1617 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mariánská skála in Ústí nad Labem is Europe's oldest still open shooting range, established in 1617.

Он изменил свой слоган раздела отзывов об отелях на отзывы от нашего сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It changed its hotel review section slogan to 'reviews from our community'.

Ударение может возникнуть на любом положении слога в слове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stress can occur on any syllable position in a word.

Этот сайт, в свою очередь, проблематичен, потому что он говорит, что второй слог Барака произносится рок, что явно неверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That site in turn is problematic because it says the second syllable of barack is pronounced 'rock' which is clearly incorrect.

Итак, коротко говоря, литература подчеркивает Мора и преуменьшает слог, который может быть необходим или не нужен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to state briefly, the literature emphasizes the mora and downplays the syllable, which may or may not be needed.

Задняя ось имеет традиционный открытый дифференциал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear axle has a traditional open differential.

Отель Hilton Garden Inn, открытый в 2013 году, является первым отелем мирового класса в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hilton Garden Inn, opened in 2013, is the first world-class hotel in the city.

Чиангмайский зоопарк-это зоопарк и аквариум, открытый в 1977 году в Таиланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chiang Mai Zoo is a zoo and aquarium that opened in 1977 in Thailand.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «открытый слог». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «открытый слог» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: открытый, слог . Также, к фразе «открытый слог» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information