Отрицатели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Потому что она попадает в ту же категорию, что и отрицатели Холокоста и проповедники плоской Земли. |
Because it falls into the same category as that of holocaust deniers and flat earth preachers. |
Holocaust-deniers make Nolte's life more comfortable. |
|
Тот же вопрос стоит и перед армянами, почти 2 миллиона армян пропали без вести, и турки-отрицатели геноцида не могут этого объяснить. |
The same question lies for Armenians too, nearly 2 million Armenians are missing and genocide denialists Turks cannot explain it. |
По мнению Кершоу, Нолте пытается намекнуть, что, возможно, отрицатели Холокоста на что-то намекают. |
In Kershaw's opinion, Nolte is attempting to imply that perhaps Holocaust deniers are on to something. |
Его биограф указывает, Peirols нет SE ТОЦ mantener в cavallier е venc joglars, и Анет в cortz е receup дельс баронов электронной салфеток электронной отрицатели е cavals. |
His biographer indicates, Peirols no se poc mantener per cavallier e venc joglars, et anet per cortz e receup dels barons e draps e deniers e cavals. |
Амбонские малайские отрицатели обычно располагаются между субъектом и во-группой. |
Ambonese Malay negators are typically positioned between the subject and the VO-group. |
Наконец, отрицатели чаще, чем другие респонденты, заявляли, что прочие экологические проблемы уже решены, и демонстрировали отрицательное отношение к «зеленым» идеям. |
Finally, climate-change deniers were more likely than others to say that other environmental problems have been solved, indicating a dismissive attitude toward “green” causes. |
Такие историки, как немец Эрнст Нольте, в некотором смысле даже более опасны, чем отрицатели. |
Historians such as the German Ernst Nolte are, in some ways, even more dangerous than the deniers. |
Короче говоря, меньшинство здесь делает равновеликое предположение, что и историки Холокоста, и отрицатели Холокоста получают равное пространство. |
In short a minority here are doing the equivelent of suggesting that both the Holocaust historians and the Holocaust deniers get equal space. |
Чаще всего о своем неверии заявляют отрицатели и скептики, глубоко уверенные в своих взглядах на изменение климата. |
In fact, deniers and skeptics who felt more confident in their climate-change knowledge were the strongest disbelievers. |
Отрицатели Холокоста, такие как Дэвид Ирвинг, часто ссылаются на книгу Майера как на одну из причин принятия отрицания Холокоста. |
Holocaust deniers such as David Irving have often cited Mayer's book as one reason for embracing Holocaust denial. |
Как и многие отдельные отрицатели Холокоста, институт как орган отрицал свою причастность к отрицанию Холокоста. |
Like many individual Holocaust deniers, the Institute as a body denied that it was involved in Holocaust denial. |
Напротив, одновременные отрицатели причины и следствия говорят, что если следствие уже существует, то оно не может действовать таким же образом снова. |
In contrast, simultaneous cause and effect rejectors say that if the effect already exists, then it cannot effect the same way again. |
В Германии отрицатели Холокоста не имеют значительного голоса, и они остаются на задворках общества. |
In Germany, Holocaust deniers have no significant voice, and they remain on the fringes of society. |
Неонацистские отрицатели Холокоста и антисемиты горячо обнимают Ноама Хомского. |
Neo-Nazi Holocaust deniers and anti-Semites warmly embrace Noam Chomsky. |
Как таковой он минимизирует отрицательную обратную связь при резонансе. |
As such it minimizes the negative feedback at resonance. |
До 2018 года ВВП Циндао достигнет 1200,15 млрд юаней, но в 2019 году он немного отрицательно вырос. |
Until 2018, Qingdao's GDP reaches RMB 1200.15 billion, but a little bit negatively increased in 2019. |
Его увещевание к ним выражает условие их примирения, которое включает в себя как положительный, так и отрицательный элемент. |
His exhortation to them expresses a condition of their reconciliation, which includes both a positive and a negative element. |
Положительная или отрицательная эмоциональная реакция в сочетании с аффектом имеет много общего с оценкой и количеством мотивационной последовательности. |
A positive or negative emotional response in conjunction with the affect has much to do with the appraisal and the amount of motivational consistency. |
Does anyone have type AB negative blood? |
|
В течение 7-го века нашей эры отрицательные числа использовались в Индии для обозначения долгов. |
During the 7th century AD, negative numbers were used in India to represent debts. |
Поскольку он обычно имеет положительно заряженный Азот на своем конце, лизин может связывать отрицательно заряженные фосфаты костяка ДНК. |
He sent a personal request to Röhm, asking him to return to serve as the SA's chief of staff. |
Отрицательная емкость была продемонстрирована и исследована во многих различных типах полупроводниковых приборов. |
Negative capacitance has been demonstrated and explored in many different types of semiconductor devices. |
Отрицательная корреляция между частотой мутаций и численностью популяции также может внести свой вклад. |
This decreased mating latency leads to a greater mating efficiency for experienced males over naïve males. |
Большинство распространенных нелинейных кристаллов являются отрицательными одноосными, что означает, что ось e имеет меньший показатель преломления, чем оси o. |
Most common nonlinear crystals are negative uniaxial, which means that the e axis has a smaller refractive index than the o axes. |
Недавние исследования также показали отрицательную связь между количеством холодильников в домохозяйстве и уровнем смертности от рака желудка. |
Recent studies have also shown a negative relationship between the number of refrigerators in a household and the rate of gastric cancer mortality. |
Эффект не зависит напрямую от электрической полярности, так как ионы могут быть положительно или отрицательно заряжены. |
The effect is not directly dependent on electrical polarity, as the ions may be positively or negatively charged. |
Он имеет чрезвычайно сильный отрицательный коэффициент Зеебека выше 0 градусов Цельсия, что приводит к хорошей температурной чувствительности. |
It has an extraordinarily strong negative Seebeck coefficient above 0 Celsius, leading to a good temperature sensitivity. |
Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось. |
When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over. |
Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу. |
Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other. |
Молекулы можно представить себе окруженными облаком отрицательных электронов. |
Molecules can be thought of as being surrounded by a cloud of negative electrons. |
Несбалансированная система анализируется как суперпозиция трех сбалансированных систем, каждая из которых имеет положительную, отрицательную или нулевую последовательность сбалансированных напряжений. |
An unbalanced system is analysed as the superposition of three balanced systems, each with the positive, negative or zero sequence of balanced voltages. |
В ходе эксперимента с меченым газообменом оба аппарата сначала обнаружили углекислый газ, но при повторной попытке спустя неделю или две результат оказался отрицательным. |
The labeled-release experiment on both spacecraft detected carbon dioxide at first, but not again when retried a week or two later. |
Сбор вишен является одной из эпистемологических характеристик отрицания и широко используется различными научными отрицателями для кажущегося противоречия научным выводам. |
Cherry picking is one of the epistemological characteristics of denialism and widely used by different science denialists to seemingly contradict scientific findings. |
Если хотя бы одно собственное значение имеет отрицательную вещественную часть и хотя бы одно положительную вещественную часть, то равновесие является седловой точкой. |
If at least one eigenvalue has negative real part and at least one has positive real part, the equilibrium is a saddle point. |
Во время цикла заряда положительный электрод становится анодом, а отрицательный-катодом. |
During the charge cycle, the positive electrode becomes the anode and the negative electrode becomes the cathode. |
Ответы на отрицательные вопросительные предложения могут быть проблематичными. |
Responses to negative interrogative sentences can be problematic. |
Они обнаруживают, что исследования, как правило, не согласуются друг с другом, причем некоторые из них показывают положительный эффект, а другие-отрицательный. |
They find that studies are generally not consistent, with some showing a positive effect and others showing a negative effect. |
Этот процесс не является отрицательной аллелопатией, хотя оба процесса могут действовать совместно для повышения выживаемости вида растений. |
The theory held that the origin of epidemics was due to a miasma, emanating from rotting organic matter. |
Выбросы, отсутствие данных и ненормальность - все это может отрицательно сказаться на достоверности статистического анализа. |
Outliers, missing data and non-normality can all adversely affect the validity of statistical analysis. |
Он посоветовал Джону сотрудничать, чтобы избежать пожизненного заключения, на что Джон ответил отрицательно, сказав, что крысиный гангстер для народа Рона все равно что нацист. |
He advised John to cooperate to avoid a life sentence, to which John rejected by saying that a rat-mobster is like being a Nazi to Ron's people. |
Биологические системы содержат много типов регуляторных цепей, как положительных, так и отрицательных. |
Biological systems contain many types of regulatory circuits, both positive and negative. |
Во многих языках вопросительный тег является простым положительным или отрицательным. |
In many languages, the question tag is a simple positive or negative. |
Когда Луна появляется в рассказе, она возвещает о трагическом событии и отрицательных эмоциях, это может быть связано с внутренним опустошением и страданием персонажа. |
When the moon appears in the story, it announces a tragic event and negative emotions, this could be associated with the character's inner desolation and misery. |
Целые числа Гаусса-это комплексные числа вида α = u + vi, где u и v-обычные целые числа, а i-квадратный корень из отрицательного числа. |
Gaussian integers are complex numbers of the form α = u + vi, where u and v are ordinary integers and i is the square root of negative one. |
Фильм получил в целом отрицательные отзывы критиков, но имел большой кассовый успех. |
The film received generally negative reviews from critics, but was a major box office success. |
Однако в работе 2005 года была обнаружена небольшая отрицательная корреляция между генетическим сходством пары и долей внепарного молодняка в их гнезде. |
However, a 2005 paper discovered a slight negative correlation between a pair's genetic similarity and the proportion of extra-pair young in their nest. |
Быстрое отступление ледника было связано с постоянным отрицательным балансом масс. |
The glacier's rapid retreat has been linked to a continuous negative mass balance. |
Сальдо баланса торговли бумагой и картоном с 2001 года является отрицательным, и в 2004 году оно составило более 500 млн. долл. США. |
The trade deficit in paper and paperboard has been negative since 2001, and in 2004 it was over one-$500 million. |
Он показывает отрицательную характеристику сопротивления и поэтому его можно использовать как генератор. |
It exhibits a negative resistance characteristic and so it can be employed as an oscillator. |
Некоторые из таких материалов могут обладать гипотетическими свойствами, такими как отрицательная масса. |
Some such materials might possess hypothetical properties like negative mass. |
The guide had answered No. |
|
Ответ был отрицательным. |
The answer was no. |
Эта область характеризуется лавинным пробоем, который представляет собой явление, аналогичное Таунсендовскому разряду для газов, и отрицательным дифференциальным сопротивлением. |
This region is characterized by avalanche breakdown, which is a phenomenon similar to Townsend discharge for gases, and negative differential resistance. |
Янош Кис и, в частности, Андраш Шиффер считают, что деятельность отрицателей Холокоста должна быть защищена всеобщим правом на свободу слова. |
János Kis and in particular András Schiffer feel the work of Holocaust deniers should be protected by a universal right to free speech. |
Мне нужен сильный отрицательный герой, в которого читатель сможет поверить. Испорченный, сломленный человек, жаждущий искупления, и это ты. |
I need a strong protagonist so that the reader can truly invest, a flawed, broken man searching for redemption, and that is you. |
Это не было намеренным недоброжелательством и не основывалось на отрицательной оценке его способностей. |
It was not malice. It was not a judgment passed upon his merit. |
RSI отклонился и может опуститься ниже 50 линии в ближайшее время, в то время как MACD, уже отрицательный, показывает признаки того, что она может опускаться ниже своей сигнальной линии. |
The RSI turned down and could move below 50 soon, while the MACD, already negative, shows signs that it could top and fall below its signal line. |
Фильм имел успех в прокате, несмотря на отрицательные отзывы. |
The film was successful at the box office despite negative reviews. |
- усилитель с отрицательной обратной связью - degenerate amplifier
- вычитание с отрицательной разностью - below zero subtraction
- отрицательный герой - villain
- отрицательное значение - negative meaning
- отрицательная группа символов - negative character group
- резко отрицательное отношение - abhorrence
- отрицательная перегрузка - deceleration
- отрицательно повлиять - negatively affect
- отрицательная крутка - wash-out
- Perceive отрицательно - perceive negatively
- отрицательная корректировка - negative gearing
- точка перехода от положительной к отрицательной остойчивости - vanishing stability
- стекло отрицательной рефракции - negative refraction lens
- как положительные, так и отрицательные - positive as well as negative
- компенсировать отрицательное воздействие - offset the adverse impact
- отрицательная спираль - negative spiral
- Отрицательное влияние этого - negative impact of this
- отрицательное направление - negative direction
- положительные и отрицательные внешние эффекты - positive and negative externalities
- оказывает отрицательное влияние - have an adverse influence
- может отрицательно сказаться - may adversely impact
- низкое отрицательное - low negative
- мощность отрицательна - power is negative
- отрицательное сообщение - negative message
- это отрицательно сказывается - is adversely affecting
- отрицательная метрика - negative metric
- отрицательное утверждение - a negative statement
- отрицательно коррелирует с - negatively correlated with
- отрицательно влияет на вашу способность - impair your ability
- однако отрицательно - however adversely
