Отрицательно влияет на вашу способность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отрицательная полярность - negative polarity
отрицательное действие - negative effect
отрицательная реальная процентная ставка - negative real interest rate
отрицательный момент тангажа - negative pitching moment
отрицать тот факт, что - deny the fact that
преимущественно отрицательными - predominantly negative
представление отрицательных чисел - negative number representation
часы отрицательный - watch negative
отрицательные атрибуты - negative attributes
отрицательно сказывается на - are adversely affected by
Синонимы к отрицательно: неблагоприятно, негативно, нелестно, неодобрительно, критически, критично, дурно, скверно, неудовлетворенно, хреново
влияет ли - affect whether
влияет лично - affect personally
влияет на рейтинг - affect the rating
влияет отрицательным образом - affects in a negative way
можно ожидать, что влияет - could be expected to affect
по-видимому, влияет - appears to affect
она влияет - she is affected
не влияет на право - not affect the right to
ресурс влияет - resource affects
определенно влияет - is definitely affected
Синонимы к влияет: давление, действовать, внушать, воздействовать, инспирировать, делать погоду, оказывать воздействие, иметь влияние, оказывать действие, решать судьбу
вносить на рассмотрение - bring in
лететь на бреющем полете - buzz
ходить на яхте - walk on a yacht
скачки на приз - jumps for a prize
надпись на дощечке - table
брать на работу - to hire
ставить на дрожжах - leaven
сетка на столе - fiddle
обвиняемый на скамье подсудимых - prisoner at the bar
отправляться на тот свет - launch into eternity
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
вашу ж мать - your mother
Большое спасибо за Вашу помощь - thank you very much for your help
делает вашу руку больно - does your arm hurt
делает вашу страну - does your country
это может спасти вашу жизнь - it could save your life
мы получили вашу информацию - we have received your information
мы не разделяем вашу информацию - we do not share your information
чтобы освежить вашу память - to refresh your memory
оценить вашу инициативу - appreciate your initiative
установить вашу жизнь - set your life
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
способность обеспечить экономию - ability to save up
магические способности - magical powers
способность поворачиваться - cornering ability
понижение способности - decline in the ability
адсорбирующая способность - adsorbability
камера способна - the camera is able to
пыль, способная вызывать фиброз - injurious dust
различия в способности - differences in ability
отбор по способности к адаптации - adaptability screening
обесцененные способности - impaired abilities
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
Основные функции отрицательной истории - это способность контролировать идеологическое влияние и контролировать политическое влияние. |
The principal functions of negationist history are the abilities to control ideological influence and to control political influence. |
Если репликация присутствует, то естественный отбор становится маршрутом, на котором системы приобретают способность поглощать работу — отрицательную энтропию Шредингера — из окружающей среды. |
If replication is present, then natural selection becomes the route by which systems acquire the ability to absorb work — Schrödinger’s negative entropy — from the environment. |
Женщины адаптировали способность распознавать выражение эмоций на лице ребенка, особенно отрицательных эмоций. |
Women have adapted the ability to recognize infant facial expression of emotion, most especially negative emotion. |
Психологический ущерб такого рода также может отрицательно сказаться на способности детей формировать отношения и дружить со сверстниками. |
Psychological detriments of this sort can also have a negative effect on children’s ability to form relationships and make friends with peers. |
Нет убедительных доказательств того, что обрезание отрицательно влияет на когнитивные способности или что оно вызывает посттравматическое стрессовое расстройство. |
There is no good evidence that circumcision adversely affects cognitive abilities or that it induces post-traumatic stress disorder. |
Первая линза обладает положительной преломляющей способностью, вторая-отрицательной. |
The first lens has positive refractive power, the second negative. |
Недавние исследования показывают, что ДДТ может препятствовать правильному развитию женских репродуктивных органов, что отрицательно сказывается на репродуктивной способности в зрелом возрасте. |
Recent studies suggest DDT may inhibit the proper development of female reproductive organs that adversely affects reproduction into maturity. |
Если содержание сухих веществ черного щелока ниже 20% или воды в черном щелоке выше 80%, то чистая теплотворная способность черного щелока отрицательна. |
If the black liquor dry solids is below 20% or water content in black liquor is above 80% the net heating value of black liquor is negative. |
Это не было намеренным недоброжелательством и не основывалось на отрицательной оценке его способностей. |
It was not malice. It was not a judgment passed upon his merit. |
В экономическом плане такое отрицательное воздействие выражается в потере средств существования и утрате способности к выживанию, в обнищании и росте зависимости от государственной поддержки. |
An adverse economic impact is seen in lost livelihoods and means of survival, poverty and increased dependence on State support. |
Очень редко у лидера с отрицательными способностями (как говорил Джон Китс (John Keats)) в голове одновременно находились две противоречащие друг другу идеи. |
Rare, indeed, is the leader with the “negative capability,” in John Keats's term, to hold two contradictory ideas in his head at once. |
Отрицательное воздействие недосыпания на бодрость и когнитивные способности свидетельствует о снижении мозговой активности и функций. |
The negative effects of sleep deprivation on alertness and cognitive performance suggest decreases in brain activity and function. |
Воздействие отрицательных эмоций демонстрирует их способность изменять процесс, лежащий в основе логического мышления. |
The impact of negative emotions demonstrates the capability they have for altering the process underlying logical reasoning. |
Бхагавад-Гита подчеркивает отрешенность от мира и способность видеть боль и страдание как нечто ни положительное, ни отрицательное. |
The Bhagavad Gita emphasises detachment from the world and coming to view pain and suffering as neither positive or negative. |
Это гарантирует, что крыло будет иметь отрицательную подъемную силу до тех пор, пока пилот не повернет самолет на положительный угол атаки. |
This ensures the wing will have negative lift until the pilot rotates the aircraft to a positive angle of attack. |
Даже самое скрупулезное расследование не было способно установить, что произошло. |
Even the most painstaking investigation was unable to establish what had happened. |
Лини оптической передачи использую оборудование, которое способно производить и принимать пульсацию световых вспышек, частота которых используется для определения логического значения бита. |
Optical transmission lines use equipment which can produce and receive pulses of light, the frequency of which is used to determine the logical value of the bit. |
В ходе эксперимента с меченым газообменом оба аппарата сначала обнаружили углекислый газ, но при повторной попытке спустя неделю или две результат оказался отрицательным. |
The labeled-release experiment on both spacecraft detected carbon dioxide at first, but not again when retried a week or two later. |
Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд. |
The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds. |
Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить. |
The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose. |
Так как я за всю жизнь не слыхал ни о каких наставниках, кроме Бидди и двоюродной бабушки мистера Уопсла, то ответил отрицательно. |
I had never heard of any tutor but Biddy and Mr. Wopsle's great-aunt; so, I replied in the negative. |
That's a negative portrayal of my people. |
|
Но что, если мое тело способно создать только детей без мозга? |
But what if my body only makes brainless babies? |
Человеческое сознание не способно воспринимать нравственный хаос: подобный возмутительный исход был просто немыслим. |
The human mind has at no period accepted a moral chaos; and so preposterous a result was not strictly conceivable. |
Но антивещество такой массы способно уничтожить буквально все в радиусе полумили! -воскликнул Колер. |
That much antimatter could literally liquidate everything in a half mile radius! Kohler exclaimed. |
Это работает подобно детектору признаков жизни, но способно отличать разные формы жизни. |
It works very much like a life signs detector, but it's able to distinguish different lifeforms. |
Законодатель стремится к тому, чтобы государство брало на себя все фунции, как будто оно способно к действию. |
The legislator tends to centralize everything in the State, as if the State could act. |
Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов. |
But in our day he goes straight for the literature of negation, very quickly assimilates all the extracts of the science of negation, and he's ready. |
Possessing in yourself, Tony, all that is calculated to charm the eye- |
|
You have a face to fight wars for. |
|
Конечно, многие мужчины ведут себя порядочно и проявляют постоянство в своих чувствах. Но даже и в их числе как мало таких, чье сердце способно биться в лад с нашим! |
Not but many of them are virtuous in their addresses and constant in their affections-but even among those, how few that know how to put themselves in unison with our hearts. |
Если ее кровь отравлена, то мы просто заменим ее свежей первой отрицательной. |
If her blood is poisoned, we just replace it with fresh O-negative. |
Все настроены отрицательно, говоря, что они не подходят друг другу. |
Well, it's a bit negative. They said they don't suit each other. |
Если это собрание не способно на активные действия... то я предлагаю смену руководства. |
If this body is not capable of action... I suggest new leadership is needed. |
Разве способно какое-нибудь искушение настолько прельстить и оплести тебя, чтобы ты согласилась пойти на такую нелепую сделку? |
Can any temptation have sophistry and delusion strong enough to persuade you to so simple a bargain? |
Биологические системы содержат много типов регуляторных цепей, как положительных, так и отрицательных. |
Biological systems contain many types of regulatory circuits, both positive and negative. |
Судьи, размещенные на центральной линии и на каждом конце поля, награждают своими флажками как положительные, так и отрицательные моменты. |
Referees posted at the center line and at each end of the field award both positive and negative points with their flags. |
Когда соперник давал ошибочный или повторный ответ, член отрицательного состава немедленно останавливал часы, и время пары заканчивалось. |
When a contestant gave a mistaken or repeated answer, a member of the negative cast stopped the clock immediately and the couple's time was over. |
Целые числа Гаусса-это комплексные числа вида α = u + vi, где u и v-обычные целые числа, а i-квадратный корень из отрицательного числа. |
Gaussian integers are complex numbers of the form α = u + vi, where u and v are ordinary integers and i is the square root of negative one. |
Полиморфное крыло способно изменять количество самолетов в полете. |
A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight. |
Технически он показывает отрицательную поперечную эластичность спроса, и этот спрос на него увеличивается, когда цена другого товара уменьшается. |
Technically it displays a negative cross elastic of demand and that demand for it increases when the price of another good decreases. |
Недавние исследования также показали отрицательную связь между количеством холодильников в домохозяйстве и уровнем смертности от рака желудка. |
Recent studies have also shown a negative relationship between the number of refrigerators in a household and the rate of gastric cancer mortality. |
Одно очень важное подмножество синапсов способно формировать следы памяти посредством длительных зависимых от активности изменений синаптической силы. |
One very important subset of synapses are capable of forming memory traces by means of long-lasting activity-dependent changes in synaptic strength. |
Отрицательная емкость была продемонстрирована и исследована во многих различных типах полупроводниковых приборов. |
Negative capacitance has been demonstrated and explored in many different types of semiconductor devices. |
Это требует активного сотрудничества со стороны мобильного абонента, а также программного обеспечения, которое должно быть способно работать с различными операционными системами телефонов. |
It requires the active cooperation of the mobile subscriber as well as software that must be able to handle the different operating systems of the handsets. |
Многие исторические источники предполагают, что анасырма имела драматический или сверхъестественный эффект-положительный или отрицательный. |
Many historical references suggest that anasyrma had dramatic or supernatural effect—positive or negative. |
Во многих языках вопросительный тег является простым положительным или отрицательным. |
In many languages, the question tag is a simple positive or negative. |
Однако популяции Crematogaster отрицательно коррелируют с популяциями муравьев рода Oecophylla. |
Crematogaster populations however are negatively correlated with populations of ants of the genus Oecophylla. |
В то время как дистанционное зондирование способно собирать данные о земле, трехмерное моделирование с использованием конечно-элементного анализа, дополненного геофизической съемкой недр, весьма поощряется. |
While remote sensing is able to collect data of ground, 3-D modeling using finite element analysis added with geophysical subsurface survey is highly encouraged. |
Центральная пора белка может быть выстлана заряженными остатками, расположенными так, что положительные и отрицательные заряды появляются на противоположных сторонах поры. |
The central pore of the protein may be lined with charged residues arranged so that the positive and negative charges appear on opposite sides of the pore. |
Молекулы можно представить себе окруженными облаком отрицательных электронов. |
Molecules can be thought of as being surrounded by a cloud of negative electrons. |
Современные исследования показывают, что манипулирование кишечной микробиотой может быть способно лечить или предотвращать аллергию и другие иммунные состояния. |
Current research suggests that manipulating the intestinal microbiota may be able to treat or prevent allergies and other immune-related conditions. |
Он посоветовал Джону сотрудничать, чтобы избежать пожизненного заключения, на что Джон ответил отрицательно, сказав, что крысиный гангстер для народа Рона все равно что нацист. |
He advised John to cooperate to avoid a life sentence, to which John rejected by saying that a rat-mobster is like being a Nazi to Ron's people. |
Даже без темной энергии отрицательно искривленная Вселенная расширяется вечно, а гравитация незначительно замедляет скорость расширения. |
Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity negligibly slowing the rate of expansion. |
В двигателе Холла притягательный отрицательный заряд обеспечивается электронной плазмой на открытом конце двигателя вместо сетки. |
In a Hall thruster, the attractive negative charge is provided by an electron plasma at the open end of the thruster instead of a grid. |
Закон Стефана-Больцмана является примером отрицательной обратной связи, которая стабилизирует климатическую систему планеты. |
The Stefan-Boltzmann law is an example of a negative feedback that stabilizes a planet's climate system. |
Некоторые критики отрицательно отреагировали на эту связь между прошлым и настоящим насилием. |
Some critics responded negatively to this association between past and present violence. |
Эксперимент был повторен дважды и все равно дал отрицательные результаты. |
The style was often worn in white to denote as a high social status. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отрицательно влияет на вашу способность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отрицательно влияет на вашу способность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отрицательно, влияет, на, вашу, способность . Также, к фразе «отрицательно влияет на вашу способность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.