Отслеживание потенциальных покупателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отслеживаемый - tracked
отслеживать ход - track progress
был в состоянии отслеживать - was able to track
государствам выявлять и отслеживать - states to identify and trace
позволяют отслеживать - allow tracking
отслеживать личную информацию - track personal information
отслеживание событий - tracing developments
функциональность отслеживания - tracking functionality
отслеживать изменения с течением времени - track changes over time
они отслеживаются - they are monitored
Синонимы к отслеживание: изучение, проверка, наблюдение, мониторинг, прослеживание
покупать ниже стоимости - underbuy
цена, выгодная для покупателей - price, favorable for buyers
как покупатели - both purchasers
институциональные покупатели - institutional buyers
есть покупательная способность - have spending power
нерегулярный покупатель - infrequent buyer
согласованных между покупателем и продавцом - agreed between buyer and seller
не собирается покупать - not going to buy
цена товара, продаваемого в убыток для привлечения покупателей - loss leader price
основные покупатели - major buyers
Эрон отслеживает движения стебля и ругает Грея за то, что он потенциально может обнажить стебель. |
Eron has tracked STEM's movements and berates Grey for potentially exposing STEM. |
Магнитные патроны используют более низкие отслеживающие усилия и таким образом уменьшают потенциал для повреждения паза. |
The old oil base first has to be completely removed, along with the underlying plaster layer. |
В октябре 2013 года из-за беспокойства по поводу потенциального дефолта по американскому долгу 1-месячный TED стал отрицательным впервые с тех пор, как его начали отслеживать. |
In October 2013, due to worries regarding a potential default on US debt, the 1-month TED went negative for the first time since it started being tracked. |
В частности, он мог бы автоматизировать идентификацию и отслеживание любого человека, особенно в контексте потенциальной интеграции полицейских камер. |
Specifically, it could automate the identification and tracking of anyone, particularly in the context of potential police body camera integration. |
21 июля JTWC начал отслеживать область низкого давления, связанную с остатками тропической депрессии Горинга для потенциального образования тропического циклона. |
On July 21, the JTWC started tracking an area of low pressure associated with remnant of Tropical Depression Goring for the potential formation of a tropical cyclone. |
Магнитные патроны используют более низкие отслеживающие усилия и таким образом уменьшают потенциал для повреждения паза. |
Magnetic cartridges use lower tracking forces and thus reduce the potential for groove damage. |
При наличии отслеживаемых транзакций учреждения будут иметь потенциальный доступ к этой информации. |
With traceable transactions, institutions would have potential access to this information. |
Функции наших объявлений позволяют потенциальным клиентам взаимодействовать с рекламой самыми различными способами. Все действия пользователей можно отслеживать, а полученные данные использовать для решения ваших коммерческих задач. |
Video ads provide a range of viewer actions that can be measured and tracked so you can better achieve your advertising goals. |
Затем аналитик исследует эти потенциальные риски, отслеживая подозрительное поведение в сети. |
The analyst then investigates these potential risks, tracking suspicious behaviour in the network. |
Потенциальные случаи использования включают отслеживание эпидемий, мошенничество с рецептурными лекарствами, предупреждения о неблагоприятном взаимодействии лекарств и время ожидания в отделении неотложной помощи. |
Potential use cases include epidemic tracking, prescription drug fraud, adverse drug interaction warnings, and emergency room wait times. |
Несанкционированные считыватели потенциально могут использовать информацию RFID для идентификации или отслеживания пакетов, потребителей, носителей или содержимого пакета. |
Unauthorized readers can potentially use RFID information to identify or track packages, consumers, carriers, or the contents of a package. |
Естественная история дилатации корня аорты неизвестна, но из-за ее смертельного потенциала эту аномалию аорты необходимо тщательно отслеживать. |
The natural history of aortic root dilatation is unknown, but because of its lethal potential, this aortic abnormality needs to be carefully followed. |
Эти обвинения включают в себя несоблюдение юридических соглашений для отслеживания подозрительных избыточных заказов или потенциального использования черного рынка. |
The allegations include not following legal agreements to track suspicious excess ordering or potential black market usage. |
В результате эти соединения обладают большим потенциалом для дополнения существующего набора углеводородных мишеней для точной настройки отслеживания источников разливов нефти. |
As a result, these compounds have great potential to supplement the existing suite of hydrocarbons targets to fine-tune source tracking of petroleum spills. |
Во избежание хищников хамелеоны используют минимальное движение головы и уникальный метод для отслеживания потенциальных угроз. |
In predator avoidance, chameleons use minimal head movement and a unique method to monitor potential threats. |
Несколько туристических компаний могут зарезервировать разрешения на отслеживание горилл для потенциальных посетителей Бвинди. |
Several tour companies are able to reserve gorilla tracking permits for prospective visitors to Bwindi. |
Отслеживают использование кредитных карт, на основе чего получают представление об активности населения Индии: жизни, работе, заработках и тратах. |
They're looking at information in credit card swipes and using that to find insights about how households in India live, work, earn and spend. |
Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми. |
He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him. |
Вам приходится сдерживать свой потенциал из-за вашего положения. |
You have to keep your potential in check because of where you are. |
Кооперативная ассоциация Чешской Республики ставит перед собой цель содействовать развитию кооперативного потенциала для достижения целей социального развития. |
The Cooperative Association of the Czech Republic aims to foster the development of cooperative potential for the attainment of social development goals. |
Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин. |
A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women. |
За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора. |
Over the past several years, Electro Optic Systems has developed a new generation of laser and optical tracking devices for tracking and cataloguing space debris. |
Отслеживание и удержание в оперативной памяти наиболее часто используемых рядов. |
Tracing and retention in RAM of the most frequently used rows. |
Instagram не обязан предварительно просматривать, отслеживать, редактировать или удалять любые Материалы. |
Instagram does not have any obligation to prescreen, monitor, edit, or remove any Content. |
Для эффективного отслеживания и оптимизации вам потребуется добавить код событий в существующий или обновленный базовый код. |
For powerful tracking and optimization, you need to add event code to your existing or updated base code. |
Однако при показе рекламы, используя только URL-адрес из магазина приложений, вы не сможете отслеживать установки приложения или события в приложении и вы не сможете использовать ставку «Цена за действие» (CPA). |
However, when you run an ad using only the app store URL, you won't be able to track app installs or app events, and you won't be able to bid Cost Per Action (CPA). |
Вместе вы можете отслеживать выполнение совместных задач, домашней работы и проектов, а также планировать семейные мероприятия и записывать впечатления от отдыха. |
Together, you can keep track of teamwork, homework, home projects, or family events and vacation memories. |
Отслеживайте заполнение форм регистрации (например, завершенная подписка, регистрация для получения услуги) |
Track when a registration form is completed (ex: complete subscription, sign up for a service) |
На основе оценки затрат и ранее выставленных счетов по продажам можно ввести сведения о незавершенном производстве (НЗП), полученные из ранее использовавшейся системы отслеживания, в форме Журнал начальных сальдо. |
Based on the cost estimates and previous sales billings, you can enter the work in progress (WIP) detail from your previous tracking method in the Beginning balance journal form. |
Хейл отслеживает ее кредитки и сотовый, у Трика свои агенты в подполье, но пока никаких результатов. |
Hale is monitoring her cards and phone, Trick's got feelers in the underground, but so far nothing. |
Заказчики используют их для отслеживания гоферов. |
Customers use those to track their gophers. |
И посмотрите сюда, спутниковая навигация отслеживает мой маршрут, поэтому, когда я достаточно покатаюсь по сельской местности, я смогу спокойно вернуться откуда начал. |
And look at this, the sat nav is tracing my route, so when I've had enough of driving around in the countryside, I can simply follow the route back to where I started from. |
Они отслеживают звонки из офиса и электронную почту. |
Office-files and emails are being monitored. |
Другой парень должен управлять прожектором, чтобы отслеживать ее передвижение по полю. |
It would take another guy to handle the spotlight to track her in the field. |
Тебе больно, дозы отслеживаются. |
You're in pain. The doses are monitored. |
Военное оружие пропадает постоянно, так что мы решили устанавливать отслеживающие чипы. |
Military weapons have been disappearing for years, so we installed these tracking chips. |
I feel like I'm not living up to my potential. |
|
Полицейское радио, отслеживание мобильного. |
Police radio, cell phone tracking. |
Он отслеживал владельцев медальонов годами. |
He tracked the ownership of the lockets back through years. |
Компании перевозок, использующие приложения, отслеживают своих водителей и пассажиров. |
Ride-share companies use software and phone apps to track the drivers and customers. |
Счетчики такси отслеживают время, а также мили в среднем тарифе такси. |
The taxi meters track time as well as miles in an average taxi fare. |
Проблема усугубляется тем, что некоторые файловые системы отслеживают время последнего доступа, что может привести к тому, что метаданные файлов будут постоянно переписываться на месте. |
The problem is aggravated by the fact that some file systems track last-access times, which can lead to file metadata being constantly rewritten in-place. |
В декабре 2010 года онлайн-Трекинговая компания Quantcast согласилась заплатить $ 2,4 млн, чтобы урегулировать коллективный иск за использование ими зомби cookies для отслеживания потребителей. |
In December 2010, online tracking firm Quantcast agreed to pay $2.4M to settle a class action lawsuit for their use of 'zombie' cookies to track consumers. |
Хирано получил много знаний по плаванию, отслеживая и расшифровывая японских олимпийцев и рекордсменов мира. |
Hirano got much swimming knowledge, monitoring and deciphering the Japanese Olympians and world record holders. |
Вторая часть-полимер с оптическим поглощением, контролируемым электрохимическим потенциалом. |
The second part is a polymer with optical absorption controllable by an electrochemical potential. |
Например, любая реализация, которая позволяет использовать обратные ссылки или реализует различные расширения, введенные Perl, должна включать в себя некоторый вид обратного отслеживания. |
For example, any implementation which allows the use of backreferences, or implements the various extensions introduced by Perl, must include some kind of backtracking. |
Забор отслеживает, когда объект буфера больше не используется графическим процессором, как правило, для уведомления любого процесса пользовательского пространства с доступом к нему. |
A fence tracks when a buffer object is no longer used by the GPU, generally to notify any user space process with access to it. |
Этот процесс называется регистрацией изображений и использует различные методы компьютерного зрения, в основном связанные с отслеживанием видео. |
That process is called image registration, and uses different methods of computer vision, mostly related to video tracking. |
На следующий год он был выбран в команду в качестве бэтсмена, после того как капитан Билл О'Рейли решил, что его левая рука неортодоксального вращения имеет меньший потенциал. |
The following year he was selected for the team as a batsman, after captain Bill O'Reilly decided that his left-arm unorthodox spin had less potential. |
AWWA рекомендует водоканалам отслеживать объемы очевидных и реальных потерь, а также ежегодные издержки, связанные с этими потерями. |
AWWA recommends that water utilities should track volumes of apparent and real losses and the annual cost impacts of these losses. |
Кроме того, отслеживание измененных организмов может быть упрощено с помощью введения генов биолюминесценции для визуальной идентификации. |
In addition, the tracking of modified organisms can be made easier with the insertion of bioluminescence genes for visual identification. |
У вас есть потенциал для совершенства и воссоединения с Богом, но вы не тотальность Бога. |
You have the potential for perfection and to rejoin God, but you are not the totality of God. |
Тенденции в регионе указывают на все более важную роль и потенциал такой деятельности и социального предпринимательства в целом. |
Trends in the region point to an increasingly important role and potential for such activities and for social entrepreneurship in general. |
Некоторые бренды используют эту уникальную систему отслеживания, чтобы сделать продукт отслеживаемым для своих потребителей. |
Some brands use this unique tracking system to make the product traceable for their consumers. |
В другое время года существует период в несколько часов около полудня каждый день,когда отслеживание не требуется. |
At other times of year, there is a period of several hours around noon each day when no tracking is needed. |
Подстановка в выражения для потенциала дает. |
Substituting into the expressions for the potential gives. |
В 2015 году компания Jiangsu A-Star Aviation Industries выпустила на рынок свой инфракрасный поиск и отслеживание EOTS-86 в качестве возможного дополнения к J-31. |
In 2015, Jiangsu A-Star Aviation Industries Company marketed its EOTS-86 infra-red search and track as a possible addition to the J-31. |
Если бы мы создали более широкую систему целей, оценки и отслеживания, мы бы знали, что там происходит. |
If we set up a broader system of goals, assessment and tracking we would know what was out there. |
Я попытался объединить статью об акупунктурных точках с акупунктурой, чтобы помочь отслеживать все это, но мне не удалось достичь консенсуса. |
I tried to merge the acupuncture point article to the acupuncture so as to help keeping track of it all, but I failed to get consensus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отслеживание потенциальных покупателей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отслеживание потенциальных покупателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отслеживание, потенциальных, покупателей . Также, к фразе «отслеживание потенциальных покупателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«отслеживание потенциальных покупателей» Перевод на испанский- ›
«отслеживание потенциальных покупателей» Перевод на немецкий - ›
«отслеживание потенциальных покупателей» Перевод на французский - ›
«отслеживание потенциальных покупателей» Перевод на итальянский - ›
«отслеживание потенциальных покупателей» Перевод на арабский - ›
«отслеживание потенциальных покупателей» Перевод на узбекский
