Панель грузовика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Панель грузовика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
panel truck
Translate
панель грузовика -

- панель [имя существительное]

имя существительное: panel, pane, pavement, dado



MU-7 имеет ту же переднюю панель, что и D-Max, но имеет закрытую заднюю часть вместо кузова грузовика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MU-7 has the same front fascia as the D-Max but has a covered rear end instead of a truck bed.

В 1967 и 1968 годах грузовики использовали только внутреннюю отделку Ford, такую как кнопка звукового сигнала, панель приборной панели и радиоблок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1967 and 1968, trucks used Ford interior trim only, such as the horn button, dash cluster bezel and radio block-off plate.

Грузовики, заказанные с ковшовыми сиденьями и центральной консолью, теперь имеют беспроводную зарядную панель на крышке консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trucks ordered with bucket seats and center console now feature a wireless charging pad on the console lid.

Но трение об асфальт истончило заднюю панель, обнажая сварные швы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the friction with the concrete ground down the back plate, exposing the welds.

Двигающиеся опоры издали тихий, почти неслышный стон, и панель кристаллопласта отскочила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A soft, almost inaudible groan came from the moving supports, and a pane of crystoplast popped free.

Сейчас надо было класть панель консоли на колени, сверяться с инструкцией, нажимать клавиши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it was necessary to pull the control board across his lap, consult his manual, press some keys.

Теперь найдите настроечную панель сверх высоких частот на середине левой панели консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now find the VHF tuning panel on the middle left side of the console.

В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon.

Я вытянул левую руку и нежно надавил кончиками пальцев на дверную панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I extended my left hand and applied gentle pressure to the upper panel with my fingertips.

Судя по запаху, могу сказать, что это химическая реакция была вызвана светом, когда я открыл панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from the smell, I'd say it was a chemical reaction triggered by light when I opened this panel.

Четкая приборная панель обеспечивает оператора всей необходимой информацией о работе машины и головки харвестера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clearly arranged indicators provide information in respect of data associated with the machine and harvester head.

Откройте рабочий стол или начальный экран и нажмите клавиши Windows+Q. На панели чудо-кнопки Поиск введите Панель элементов Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the desktop or the Start screen, press Windows key + Q. In the Search charm, type Exchange Toolbox.

Панель переключения графиковвключить/выключить строку заголовков (вкладок) окон графиков, расположенную в нижней части рабочего пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charts Bar — enable/disable the chart window names (tabs) bar located in the lower part of the workspace.

На одном конце боеприпас закруглялся и имел форму пули. На другом находилась панель управления диаметром 30 сантиметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It rounded to a bullet shape on one end and had a 12-inch-diameter control panel on the other.

Моя панель засекла значительное использование компьютера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My security board has detected extensive use of computer, Mr. Spock.

Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it.

Мне еще домой ехать, а я даже в трезвом виде смутно понимаю, что показывает приборная панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to drive home, and I've got enough trouble seeing over the dashboard as it is.

Упомянутый инструмент представлял собой обширную стеклянную панель, установленную прямо перед местами пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a large glass panel, placed directly in front of where the two drivers would stand.

Финн, отнеси эту контрольную панель в лагерь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finn, get that control panel to camp.

Подними пластиковую панель на потолке и пощупай там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't you lift the plastic ceiling panel and feel around?

Мне нужна панель управления, чтобы пустить вас к вашим зомби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can access the control panel to get you to your zombies.

Пока Хаммонд занимался своими устройствами безопасности, я начал делать новую приборную панель, и скоро мне было, что показать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Hammond continued with his safety features, I started making a new dashboard and soon had something to show my colleague.

Пойдёмте со мной, я покажу вам панель управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you will follow me, I'll show you the central control grid.

А мы не хотим возвращаться на панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of us want to go back on the game.

Он заходил в зал управления только один раз: чтобы установить панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He only accessed the room once to place the board.

Итак, тебе просто надо убрать панель, открыть люк и вылезти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you just have to remove the paneling, open the hatch and crawl out.

Положи на приборную панель и пригнись!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put it on the dash and stay down!

Брызги крови попали и на панель позади неё.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's blood spatter on the door panel behind it.

Винтовочная пуля разбивает заднее стекло, задев ухо жертвы, пробивает приборную панель и застревает в блоке цилиндров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 30-30 bullet smashes the back window, grazes the victim's ear, penetrated the dashboard, coming to rest in the engine block.

Первичная группа устройств, Нисса, какая панель?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prime circuit bank, Nyssa, which panel?

Руки на приборную панель!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hands on the dash!

студийная панель, с кадрами, описанными для участников как экшн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

studio panel, with the footage described for the attendees as action-packed.

Вы можете использовать панель инструментов цитирования для именования ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the citation toolbar to name references.

Что делает все это особенно печальным, так это то, что в режиме редактирования исходного кода Вы получаете панель инструментов Шаблоны rollbar, которая действительно визуальна, и которая не имеет ни одной из проблем, упомянутых выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes this all particularly sad is that in Edit Source mode you get a toolbar Templates rollbar that is truly visual, and that has none of the problems cited above.

Его панель инструментов собирает данные о поведении в интернете и передает их на сайт Alexa, где они хранятся и анализируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its toolbar collects data on Internet browsing behavior and transmits them to the Alexa website, where they are stored and analyzed.

Информационно-развлекательное оборудование в автомобиле обычно включает в себя какой-либо дисплей, встроенный в приборную панель или дополнительные дисплеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-vehicle infotainment hardware usually involves some kind of display, either built into the Dashboard or additional displays.

Принципиально обновленный Phantom V, Phantom VI имел рестайлинговую приборную панель и приводился в действие двигателем, полученным от нынешнего Rolls-Royce Silver Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fundamentally an updated Phantom V, the Phantom VI had a restyled dashboard and was powered by an engine derived from the current Rolls-Royce Silver Shadow.

Каждая панель изображает более одного эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each panel depicts more than one episode.

Я добавил индийскую, китайскую и буддийскую философию в боковую панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have added Indian, Chinese and Buddhist philosophy to the sidebar.

Мы по-прежнему верим в Панель обратной связи и ожидаем, что она будет полностью реализована в рамках предстоящей инициативы Flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We still have faith in the Feedback Dashboard, and expect to fully productize it as part of the upcoming Flow initiative.

Часть работ была повреждена, и десятая панель была демонтирована, чтобы стекло использовалось для ремонта остальных панелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the work was damaged and the tenth panel was dismantled for the glass to be used in repair of the remaining panels.

Цуруги имел приборную панель с некоторыми летными приборами; педали руля направления в дополнение к колонке управления типа джойстика,а также место для радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tsurugi had an instrument panel with some flight instruments; rudder pedals in addition to joystick type control column, and also a place for a radio.

Последняя панель, показывающая Отделение света от тьмы, является самой широкой по стилю и была написана за один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The final panel, showing the Separation of Light from Darkness is the broadest in style and was painted in a single day.

Над ними должна была быть люнетка с рельефной панелью Бога и Девы Марии, а под ней-панель с изображением колыбели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above them was to be a lunette containing a relief panel of God and the Virgin Mary, beneath which was a panel showing the crib.

Стеклянная панель, расположенная между источником электромагнитных волн и приемником, поглощала УФ, что помогало электронам перепрыгивать через зазор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A glass panel placed between the source of EM waves and the receiver absorbed UV that assisted the electrons in jumping across the gap.

В 1992 году Toshiba и IBM Japan представили 12,1-дюймовую цветную панель SVGA для первого коммерческого цветного ноутбука IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Toshiba and IBM Japan introduced a 12.1-inch color SVGA panel for the first commercial color laptop by IBM.

Gmail включает в себя панель поиска для поиска электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail incorporates a search bar for searching emails.

Отделка SRT на 2017 год получила новую переднюю панель и новый интерьер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The SRT trim for 2017 got a new front fascia and a new interior.

Решение состояло в том, чтобы удалить панель мониторинга Toshiba Security Dashboard, тем самым удалив продукт Norton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution was to uninstall the Toshiba Security Dashboard, thus uninstalling the Norton Product.

Появилась новая приборная панель со спидометром горизонтальной развертки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new instrument panel with horizontal sweep speedometer was featured.

Обновленный Hyundai Verna получит новую переднюю панель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The updated Hyundai Verna gets new front fascia.

Я переместил панель категорий, чтобы она не перекрывала ссылки exteranl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I moved the category bar so it was not overlapping the exteranl links.

Панель управления была хороша, но я не смог подключиться к обеим сетям одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The control panel thing was good but I was not able to connect to both the networks simultaneously.

18 июля 2007 года солнечная панель марсохода вырабатывала всего 128 ватт-часов-самый низкий уровень за всю историю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 18, 2007, the rover's solar-panel only generated 128 watt-hours, the lowest level ever.

Рельефная панель, Ратнагири, Одиша, Индия, 8-й или 9-й век.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relief panel, Ratnagiri, Odisha, India, 8th or 9th century.

На задней стене святилища находится квадратная барельефная панель Сомасканды, изображающая Шиву, Парвати и младенца Сканду на коленях у Парвати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the back wall of the sanctum is a square Somaskanda bas-relief panel of Shiva, Parvati and the infant Skanda in Parvati's lap.

Между панелью и акустической изоляцией должен быть оставлен небольшой зазор, чтобы панель могла свободно резонировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small gap should be left between the panel and the acoustic insulation so that the panel is free to resonate.

В результате внезапной декомпрессии была повреждена панель управления режимом, а громкий внешний шум сделал невозможной связь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the sudden decompression, the mode control panel was damaged, and the loud outside noise made communications impossible.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «панель грузовика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «панель грузовика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: панель, грузовика . Также, к фразе «панель грузовика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information