Пара клешней - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пара клешней - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a pair of pincers
Translate
пара клешней -

- пара [имя существительное]

имя существительное: couple, match, pair, twosome, brace, dyad, twain, two, coupla, doublet

сокращение: pr.



На персидском коврике у кровати стояла пара черных ботинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black shoes sat on the worn Persian carpet beside the bed.

Одна лесбийская пара сообщила: Когда наш сын спросит, есть ли у него папа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we saw one lesbian couple who said, When our son asks us, Do I have a dad?

На данный момент у нас есть собака, 40 овец, пара пони и змея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment we've got a dog, 40 sheep, a couple of ponies and a snake.

И пара пугающих товарищей в фургонах, закутанные в плащи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's some fellows in a van wearing hooded cloaks.

Здесь присутствовали ближайший друг Грегора граф Форволк со своей графиней и еще пара закадычных приятелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gregor's close friend Count Henry Vorvolk and his Countess were present, and a couple of other of Gregor's cronies.

Не просто пара повстанцев с пукалками, а целая толпа, вооруженная до зубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not just a couple of insurgents with small arms, dozens of them all armed to the teeth.

К тому же у них есть пара серьёзных преимуществ, например, сверхчеловеческая сила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, they have some serious advantages, like superhuman strength.

Что такое пара фингалов для настоящих друзей!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's a couple of shiners between friends?

Пара применений, и тело принимает новую частоту, и идет неконтролируемая де-синхронизация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, after enough exposure, the body adopts the new frequency and then starts phasing uncontrollably.

Так, в корабле есть пара дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the ship's got a few kinks.

Пара недель на жидкой пище - и она станет, как новенькая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of weeks of fluid feeding and she'll be as good as new.

Пара собирается поселиться в Маунтейн Вью, штат Калифорния, где находится штаб-квартира Чамхам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple will be domiciled in Mountain View, California, which is the location of Chumhum's headquarters.

Ну, как мы уже обсуждали по телефону, онколог считает, что у него пара месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So like we discussed on the phone, the oncologist estimates he's only got a few more months.

Пара-тройка каждый месяц или около того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple trickle in every month or so, I guess.

пара шагоходов будут охранять ваши корабли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Walkers will guard your ships from the rebel insurgency.

У Ричарда Монтеро есть пара записей об угоне в его деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Montero has a couple auto thefts on his record.

Ну, каждая пара когда нибудь раздражает друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you know, every couple gets annoyed with each other.

Я слышал, пара моих друзей проводят тут отпуск, решил заглянуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I heard a couple of my friends were vacationing in my neck of the woods, I thought I'd come by.

Ты... что порядок и хаос возникли как пара?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You... you said the chaos and cosmos pair appeared from nihil, right?

Конечно, может ты и разгромил нашу стратегию но у меня все еще есть пара трюков в рукаве о которых ты вообще ничего не знаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sure, you may have swiped our entire strategy for this case, but I still got some tricks up my sleeve that you know absolutely nothing about.

Ну у тебя были пара вспышек гнева, когда ты был маленьким Появилась пара дыр в стенах но...нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well you threw a few temper tantrums when you were little we had some holes in the walls but, no.

Солнечный день, пара облаков, но ничего необычного, и пошла она пообедать, и вдруг меня... остановил мужчина,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a sunny day, few clouds, but an ordinary day, and she went out to get some lunch, and this man... he stopped me,

Пара реплик нуждается в доработке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a few lines that need sharpening.

Готов поспорить, в твоей адресной книге найдётся пара приближённых ко двору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I bet you've got the names of a couple of minor royals in your address book.

Когда мы туда пришли, нам пришлось ждать, потому что перед нами уже была другая пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when we got there, we had to wait our turn because there was already another couple there getting married.

Ну, у нас есть еще пара месяцев, чтобы подумать об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's still another couple of months, okay? We can think on it.

Они успешно стартовали с вершины и пара-скользили вниз к Намче Базар всего за 42 минуты, без необходимости спускаться с горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They successfully launched off the summit and para-glided down to Namche Bazaar in just 42 minutes, without having to climb down the mountain.

Пара прошла через вторую брачную церемонию, потому что его развод с Джейн Митчем не был завершен до того, как состоялась первая церемония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple went through a second marriage ceremony because his divorce from Jane Mitchum was not complete before the first ceremony took place.

Роса-это небольшие капли воды, которые конденсируются, когда высокая плотность водяного пара встречается с прохладной поверхностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dew is small drops of water that are condensed when a high density of water vapor meets a cool surface.

До учреждения третьего приза государю по первому требованию вручалась только пара стрел, теперь же эта сумма возросла до трех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the institution of the third prize, only a pair of arrows was presented to the Sovereign on demand, this now increased to three.

Пара погибла в мае 2019 года в Монголии во время охоты на Сурков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple died in May 2019, in Mongolia, while hunting marmots.

Однако шоу было отложено, когда пара не смогла справиться с долгими часами съемок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the show was shelved when the pair were unable to cope with the long hours of filming.

Изначально пара писала такие песни, как Wham Rap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially the pair wrote songs such as Wham Rap!

Пара поженилась в Тоскане, Италия, в 16 веке Стинга, 865 акров, поместье Il Palagio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple married in Tuscany, Italy, at Sting's 16th century, 865-acre, Il Palagio estate.

Пара засыпает, но просыпается, когда Холли снится кошмар о ее брате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair fall asleep but are awakened when Holly has a nightmare about her brother.

Есть ли разница только в том, что первая пара предназначена для имен собственных, а вторая-для добрых терминов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is the only difference that the former pair is for proper names while the latter is for kind terms?

Через несколько месяцев пара появляется в его редакции газеты в Лахоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few months later the pair appear at his newspaper office in Lahore.

И по сей день ротамстедская исследовательская станция, которую основала эта пара, продолжает изучать влияние неорганических и органических удобрений на урожайность сельскохозяйственных культур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this day, the Rothamsted research station the pair founded still investigates the impact of inorganic and organic fertilizers on crop yields.

Пара соблазняется отдельно безумным ученым и в конце концов освобождается слугами, которые берут управление на себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The couple are seduced separately by the mad scientist and eventually released by the servants who take control.

Пара, которая арендовала тот же автомобиль, также управляемый Лисиниччией, для своей свадьбы годом ранее, сказала станции Олбани WNYT, что лимузин был в плохом состоянии тогда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple who had rented the same vehicle, also driven by Lisinicchia, for their wedding a year earlier told Albany station WNYT that the limo was in poor condition then.

Пара ненадолго воссоединилась в мае 2011 года, чтобы сыграть три песни Yazoo на музыкальном фестивале, организованном их лейблом звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair briefly reunited in May 2011 to play three Yazoo songs at a music festival organised by their record label.

Каждая пара состоит из известной знаменитости и профессионального танцора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each pair is composed of a famous celebrity and a professional dancer.

Следуя различным методам, изложенным в книге, предполагается, что пара может повлиять на вероятность рождения мальчика или девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By following the various methods outlined in the book, it is proposed that a couple can affect the probability of having a boy or a girl.

Дреглоты достигают примерно десяти футов в высоту и имеют четыре руки, причем верхняя пара гораздо больше нижней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Draegloths are about ten feet tall and have four arms, the upper pair being much larger than the lower.

Позже еще одна пара проявила интерес к покупке квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, another couple is shown interested in buying the apartment.

Мюллер и Саймондс, как сглазившая пара, предлагают нужное количество изобилия и страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mueller and Simonds as the jinxed couple offer up the right amount of exuberance and angst.

Например, романтическая пара может чувствовать себя не в своей тарелке в оживленном, шумном и захламленном ресторане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, a romantic couple might feel out of place in a busy, noisy and cluttered restaurant.

В январе 2019 года пара расторгла помолвку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2019, the couple have called off the engagement.

Гангстерские предания гласят, что Капоне обнаружил, что эта пара собирается предать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gangland lore has it that Capone had discovered that the pair were planning to betray him.

Эта пара была перенумерована в 550 и 551 и окрашена в ливрею Южноавстралийских железных дорог из примулы и боярышника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair were renumbered 550 and 551, and painted in the South Australian Railways' livery of primrose and hawthorn.

Пара Супермаринских Спитфайров получила приказ прочесать норвежское побережье в поисках флотилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pair of Supermarine Spitfires was ordered to search the Norwegian coast for the flotilla.

Город начинает затоплять, и плотное облако пара заполняет воздух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city starts to flood and a thick cloud of steam fills the air.

Затем спуск был снят с пара и Гога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then Descent was removed from Steam and GOG.

Таким образом, пара в истинной супружеской любви остается вместе в этом состоянии на небесах в вечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a couple in true marriage love remain together in that state in heaven into eternity.

Во время этого путешествия пара встретила Матели Куйвалатара в маленьком пограничном городке Иломанци.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During that journey the pair met Mateli Kuivalatar in the small border town of Ilomantsi.

После трехлетних отношений, продолжавшихся снова и снова, пара объявила о своей помолвке в июне 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a three-year on-again, off-again relationship, the couple announced their engagement in June 2012.

Полученная возможная пара стереоизомеров называется аномерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting possible pair of stereoisomers is called anomers.

Вероятно, потребуется пара крепких напитков, чтобы разгадать значение и параллели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will probably take a couple stiff drinks to unravel the significance and parallels.

Основное различие между парогенераторным утюгом и обычным паровым утюгом заключается в количестве пара, который они производят, и их общем весе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main difference between a steam generator iron and a regular steam iron is the amount of steam they produce and their overall weight.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пара клешней». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пара клешней» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пара, клешней . Также, к фразе «пара клешней» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information