Пассивная радиодальномерная спутниковая навигационная система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пассивная радиодальномерная спутниковая навигационная система - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
passive ranging satellite navigation system
Translate
пассивная радиодальномерная спутниковая навигационная система -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.



Эти изображения получены спутником навигационного контроля, находящегося на орбите Сатурна во время стандартного сканирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These images are from a navigational-control satellite in orbit around Saturn during a sensor sweep.

Он убежден, что видит в них систему, которая ускользнула от внимания Имперской навигационной службы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He thinks he sees patterns in them that have escaped notice by the Imperial Navigation Service.

Национальный план восстановления должен включать положения о модернизации всех гаваней, портов и прибрежных вспомогательных средств навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national rebuilding plan should include improvements to all harbours, port facilities and coastal navigation aids. Annex I.

Общая характеристика маршрута и навигационных условий по участкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General characteristics of route and navigation conditions on different sections.

Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users.

Компьютер, вывести файл навигационного контроля Сатурна 6/379.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, display Saturn navcon file 6-379.

Последний раз по навигационному счислению я плыл в академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time I navigated by dead reckoning was the sailing team at the academy.

Сразу же превосходство было у Ламбо, потому что Авентадор имеет навигацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Immediately, it was advantage Lambo, because the Aventador has satnav... '

Можно их починить, взяв проводку из системы навигации, и залатать дыру, если найдём железо. Но самая большая проблема - пробита пара конденсаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could cannibalize the wiring from the nav system, and if I had some iron, maybe I could patch up the hole, but our big problem is, we're short a couple capacitors.

Они не заставляют вас выбирать между спидометром и навигацией на приборной панели как это делают в Ferrari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They don't make you choose on your instrument panel between the speedometer and the sat nav like Ferrari do.

Он перевозит фрагмент навигационных карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's carrying a section of a navigational chart.

Я просто на случай, если с автоматической системой навигации что-нибудь пойдёт не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just in case something should go wrong with the automatic guidance system.

Телефон Билли наверное был подключен к местному Вай-фаю. так что, призрак Эндрю наверное залез в Трини, в это навигационное приложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billy's cell must have been using the local wi-fi signal, so, uh, Andrew's ghost must have just hopped on to trini, that... that...

Он подключился к их навигационному управлению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's accessing their navigational controls.

Если Джек не сможет передать навигационные данные до выключения, то

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Jack can't get that guidance computer data transferred before they go dead...

Имелось, однако, слабое звено, и, как всегда, это была моя штатная спутниковая навигация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'There was, however, a weak link, 'and, as ever, it was my internal sat nav.'

Навигация для автопилотов машин, что говорить про медицину! Все данные передаются без потери качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Navigation data for self-driving cars, mobile medical imagery, all transmitting with no quality loss.

Высококачественная аудио-система, навигация с голосовым управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

THX sound system, voice-activated navigation.

И система спутниковой навигации, конечно, была военным изобретением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sat nav, as well, that was a military thing.

У Гермеса 4 связанных компьютеров навигации, каждый подключен ещё к 3 системам связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hermes has 4 redundant flight computers, each connected to 3 redundant com systems.

Значок за навигацию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your badge in seamanship?

За свою историю Каскара представляла опасность только в плане навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout its history, Cascara has only ever been a navigational hazard.

Прошу меня простить, однако я не разбираюсь в картах и навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forgive me. I have no background in navigational techniques.

Обнаружены энергетические флуктуации в системе контроля навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been power fluctuations in the navigational control system.

Сомневаюсь, что военные заинтересуются в нашей маленькой системе навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I doubt the military would be interested in our little guidance system.

Навигация сломана, управление повреждено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

navigation's been trashed, the controls damaged.

Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas.

Не могу. Лечу в Париж на навигационный салон...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't, I'm going to Paris, to the nautic saloon.

Вы можете изучать слежение, навигацию, бой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll study tracking navigating, combat.

Некоторые элементы страницы обычно не печатаются; к ним относятся ссылки на себя, такие как ссылки редактирования разделов, навигационные поля, поля сообщений и метаданные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain page elements normally do not print; these include self references like section edit links, navigation boxes, message boxes and metadata.

Я предлагаю переместить планку между взаимодействием и навигацией как компромисс между перемещением ее полностью вверх и сохранением ее там, где она есть. Мысли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I propose moving the bar between interaction and navigation as a compromise between moving it all the way up and keeping it where it is. Thoughts?

Несмотря на достижения в области навигационных технологий, таких как GPS и LNAV, ошибки могут возникать и случаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite advances in navigation technology, such as GPS and LNAV, errors can and do occur.

Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback.

Я пытаюсь разделить раздел истории, чтобы сделать его более удобным для навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to split up the history section to make it more navigatible.

Практические навигационные системы обычно ссылаются на конкретное решение ITRF или на свои собственные системы координат, которые затем ссылаются на решение ITRF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practical navigation systems are in general referenced to a specific ITRF solution, or to their own coordinate systems which are then referenced to an ITRF solution.

Однако инерциальные навигационные системы, дающие очень точную информацию о направлении движения, используют мертвое счисление и очень широко применяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, inertial navigation systems, which provide very accurate directional information, use dead reckoning and are very widely applied.

Конфигураторы служат важным инструментом для навигации по выбору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Configurators serve as an important tool for choice navigation.

Этот шаблон используется для обеспечения удобного средства навигации по статьям на волокне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This template is used to provide a convenient means of navigating around articles on Fibre.

Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations.

Блоки последовательности и навигационные нижние колонтитулы идут в конце статьи, после последнего раздела Приложения, но перед категорией и шаблонами interwiki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Succession boxes and navigational footers go at the end of the article, following the last appendix section, but preceding the category and interwiki templates.

На Электре имелось радиооборудование как для связи, так и для навигации, но детали этого оборудования не ясны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Electra had radio equipment for both communication and navigation, but details about that equipment are not clear.

В частности, автомобильные навигационные данные предоставили полный набор дорожных данных для Нидерландов и подробные сведения о магистральных дорогах в Китае и Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Notably, Automotive Navigation Data provided a complete road data set for Netherlands and details of trunk roads in China and India.

Когда станция VOR выбрана, OBS функциональна и позволяет пилоту выбрать желаемый радиус для использования в навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a VOR station is selected, the OBS is functional and allows the pilot to select the desired radial to use for navigation.

Эти таблицы произвели революцию в навигации,позволив рассчитать широту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude.

Знаковые метки используются в качестве навигационных систем, особенно в мобильных приложениях, где пространство экрана ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iconic labels are used as navigation systems, especially in mobile apps, where screen space is constrained.

Есть ли способ, используя всплывающие окна навигации, отметить конкретную страницу как посещенную?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there a way, using Navigation popups, to mark a specific page as visited?

Основные функции оружейной системы, такие как навигация, лежание оружия, заряжание боеприпасов и развертывание, полностью автоматизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main functions of the weapon system, such as navigation, gun lying, loading of ammunition and deployment, are fully automatic.

Более конкретные функции включали видеочат, рекламные акции и удобную навигацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More particular features included video chat, promotions and easy navigation.

Они должны быть навигационными ящиками в нижней части статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They should be navigation boxes at the bottom of the articles.

В дополнение к этому были высказаны опасения по поводу длины и методологии изготовления навигационных ящиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to this, concerns were brought forth about the length and methodology used to fabricate the navigation boxes.

Возможно, имея 2 навигационные панели бок о бок, которые выглядят как одна, пока не будет достаточно места для них по всему экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps having 2 navbars side-by-side that look like one until there is not enough room for them across the screen.

Криптохромы были замечены в различных организмах, включая птиц и людей, но это не дает ответа на вопрос о ночной навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cryptochromes have been observed in various organisms including birds and humans, but does not answer the question of night-time navigation.

Навигационная система использует GPS и сочетание навигационных карт Garmin и Google Maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The navigation system uses GPS and a mix of Garmin and Google Maps route guidance.

Географическое положение и навигационные условия городских гаваней делают Севастополь стратегически важным военно-морским пунктом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geographic location and navigation conditions of the city's harbours make Sevastopol a strategically important naval point.

Поэтому он был вновь открыт 2 октября после проверки техники безопасности и навигационных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was therefore reopened on October 2 after safety and navigational aids were checked.

После освобождения из-под советской опеки штурман ли точно так же заявил, что навигационный гироскоп вышел из строя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being released from Soviet custody, navigator Lee said similarly that the navigational gyro had malfunctioned.

Здесь могут быть уместны навигационные акты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Navigation Acts may be relevant here?

И да, это было потому, что мы, испанцы, насадили колья в качестве навигационных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yes, it was because we, Spaniards, planted stakes as navigational aids.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пассивная радиодальномерная спутниковая навигационная система». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пассивная радиодальномерная спутниковая навигационная система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пассивная, радиодальномерная, спутниковая, навигационная, система . Также, к фразе «пассивная радиодальномерная спутниковая навигационная система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information