Первый шаг, который нужно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
на первый взгляд - at first sight
первый или последний - first or last
первый слог - the first syllable
был ваш первый день - was your first day
запланирован на первый квартал - is scheduled for the first quarter
в первый раз за два года - for the first time in two years
Выдвигая на первый план вопросов - by highlighting issues
я помню первый раз, когда я встретил - i remember the first time i met
первый и второй мировой - the first and the second world
лучше, чем первый - better than the first
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
имя существительное: step, stride, pace, footstep, move, increment, walk, foot, lead, remove
на шаг ближе - a step closer
шаг заклепок - rivet spacing
шаг лопасти - blade pitch
инновационный шаг - innovative step
еще один важный шаг - another major step
сделал первый шаг - has taken the first step
шаг левой ноги - step the left leg
промежуточный шаг - interim increment
начало шаг - start step
сделать первый шаг, начать - to get a foot in the door
Синонимы к шаг: шаг, ступенька, звук шагов, короткое расстояние, след, походка, движение, переезд, перемена места, ход в игре
Значение шаг: Движение ногой при ходьбе.
вопрос, который будет обсуждаться позже - topic to be discussed later
завтрак, который - breakfast that
Вы первый человек, который - you are the first person who
выбрать тот, который вам нравится - choose the one you like
комик, который может заворожить любую аудиторию - comic who can pulverize any audience
который будет выпущен - which will be released
который будет использоваться исключительно для - to be used exclusively for
который будет управлять - which will drive
который был в центре внимания - which was the focus
который был отклонен - which was rejected by
Синонимы к который: какой, который, этот, тот, он, кто
Значение который: Какой по порядку или какой именно из нескольких.
нужно кое-что - need something
Вам не нужно спешить - you don't need to hurry
за то, что вам нужно - for what you need
как раз то, что нам нужно - be just what we need
если не вам нужно - unless you need
Вы, ребята, нужно что-нибудь - do you guys need anything
я просто нужно взять - i just need to take
мне нужно идти на работу - i need to go to work
нужно быть начеку - need to be alert
так что нам нужно - so we need
Синонимы к нужно: что делать, что же, надо, нельзя не, ну что ж, что же делать, следует, есть необходимость, приходится
Значение нужно: Следует, необходимо.
Представьте себе, что 14 июня Украина запустила свой первый независимый антикоррупционный суд, который начал бы рассматривать десятки дел, возбужденных против разных высокопоставленных чиновников. |
Imagine if, on June 14, Ukraine launched its first independent anti-corruption court and began hearing dozens of cases against people in high places. |
Блэйр - первый из руководителей крупной европейской страны, который не испытал на собственном опыте Вторую мировую войну и тяготы послевоенного восстановления. |
Blair is the first leader of a major European country with no memories of WWII or the hardships of post-war reconstruction. |
Это потому что он - первый мужчина, который является авторитетом в ее жизни с тех пор, как Пол умер. |
It's because he is the first man who has been an authoritative figure in her life since Paul's death. |
Облегчение охватило Цинь-цзяо, будто первый глоток воздуха у пловца, который только что тонул. |
Relief came to Qing-jao like the first strong breath to a swimmer who nearly drowned. |
Самый первый сторож, который был обезглавлен пушечным ядром. |
The original caretaker was beheaded by a cannonball. |
Он был архитектором, который согласно масонам, построил первый храм Соломона. |
He was an architect, who according to the freemasons, built Solomon's first temple. |
Большинство авиакомпаний имеют, по крайней мере, 2 класса туров: первый класс и эконом-класс, который дешевле. |
Most airlines have at least 2 classes of travel: first class and economy class which is cheaper. |
Он хочет исправить ошибку, фатальный просчет, который он допустил в первый раз и и который стоил ему титула чемпиона. |
He wants to correct the error, the fatal mistake he made the first time around, the one that cost him the championship. |
Это может быть владелец спортивной команды, приглашающий его в первый ряд на... на игру всех звёзд, или лидер какой-нибудь Африканской страны, который просит подаяния. |
It could be an owner of a sports team inviting him to sit in a box at a... at an all-star game or some leader of an African republic looking for a-a handout. |
Первый пункт главного меню - это следующее шаг, который вы должны сделать, и так до тех пор, пока система не определит, что установка завершена. |
The first choice on the installation menu is the next action that you should perform according to what the system detects you have already done. |
Это первый перечень подобных рекомендаций, который выпустило правительство США, в то время как количество детей школьного возраста, страдающих от пищевой аллергии, растет. |
This is the first set of such guidelines the U.S. government has put out, as the number of school-age children suffering from food allergies climbs. |
This is the first issue of ''Zap Comix'' that I did in late 1967. |
|
Первый запрет на курение, который мы смогли найти, был в 1640. |
The first smoking ban we could find is 1640. |
Ты не первый угонщик скота который пытается оторвать мою маленькую кобылку от стада. |
Well, you're not the first rustler who's tried to cut my little filly from the herd. |
Первый вывод, который мы можем сделать из всего этого, состоит, видимо, в следующем: противному московскому магнату из сферы молочной промышленности Виктору Бойко-Великому (так в тексте, имя Бойко Василий – прим. перев.) простили его прегрешения. |
The first thing we can probably take from all of this is that Victor Boiko the Great, the creepy Moscow dairy magnate, has been forgiven for his sins. |
Первый аппарат, который полностью был реализован на цифровой элементной базе - более 100 микросхем малой и средней интеграции. |
This is the first device which was built completely with digital components - over 100 microcircuits of SSI and MSI level. |
Ты как первый набросок человека, на котором ещё только набросали огромный жуткий скелет, но на который ещё не успели добавить деталей, типа пигмента или самоуважения. |
You're like an early draft of a man where they just sketched out a giant mangled skeleton, but they didn't have time to add details like pigment or self-respect. |
Первый уровень сертификации - это частичка кода HTML, который Вы найдете в своей странице администратора. |
The first level of certification is the little piece of HTML code you will find in your admin page. |
Первый хирург, украинец, который назначил мне операцию и подготовил меня к ней, был взят на этап в самую ночь под операцию. |
The first surgeon was a Ukrainian. He decided I was to have an operation and got me ready for it, and then he was taken on a prisoners' transport the night before the operation.' |
На первый взгляд, заявление Хейли вроде бы противоречит позиции Белого дома, который не раз сообщал о готовности наладить отношения с Москвой. |
At first blush, Haley's comments appear largely counter to that of the White House, which has signaled a détente with Moscow. |
И, да, может, это было глупо, отдать ему все свои деньги, но я не первый человек, который совершает глупости во имя того, во что верит. |
And, okay, so maybe it was stupid to give him all of my allowance, But I am not the first person to do something stupid for something they believe in. |
Первый инструмент, который вам необходимо выбрать, должен дать системе возможность журналирования. |
To install the system logger of your choice, emerge it and have it added to the default runlevel using rc-update. |
Генри Ройс, например, сделал свой первый эскиз Merlin'a, потрясающего двигателя, который ставили на Spitfire и Lancaster на песке местного пляжа. |
Henry Royce of Rolls-Royce fame made his first sketch of the Merlin engine, the incredible motor that powered the Spitfire and the Lancaster, in the sand at his local beach. |
Фишер, первый американец в истории, который вышел в финал Чемпионата Мира, стал последним поступлением в растущем списке звёзд. |
Fischer, the first American in history to reach the finals of the World Championship, is the latest arrival in our growing culture of celebrity. |
И, наконец, Мередит Карденас, первый и единственный участник из группы латиноамериканских республиканцев. который понимает, что латиноамериканцы могут быть следующими в списке на регистрацию. |
And finally, Meredith Cardenas, the first and only member of the Republicans' Latina caucus, who understands Latinos could be the next ones in the cross hairs of this registry. |
Первый - полианионный сигмент, который в основном действует как неадгезивная часть, словно оборотная сторона стикера. |
The first one is a polyanionic segment, which basically acts as a non-stick backing like the back of a sticker. |
Первый врач, который добился каких-то успехов в создании сыворотки правды. |
First physician that had any success with truth serum. |
Я вышел через полтора часа, он уверил меня, что это был первый фильм, который достоин Нобелевской премии. |
And I came out an hour-and-a-half later, and he had convinced me that this was the first film that would win a Nobel Prize, you know. |
На детской площадке ты была тем самым ребенком, который первый бежит на помощь, если кто-то упал. |
You were that kid on the playground, you know, who's the first to run over when somebody fell down. |
You're the first person to mention it. |
|
По-моему, Труман - первый ребенок, который по закону был усыновлен корпорацией. |
Incidentally, I believe Truman is the first child to have been legally adopted by a corporation. |
Одно только мешало ему спокойно ждать приближения следующего, четвертого дня - страх за свой первый публичный обед, который был назначен на этот день. |
But for one single dread, he could have seen the fourth day approach without serious distress-the dining in public; it was to begin that day. |
Виконту, который видел его в первый раз, стало ясно, что этот якобинец совсем не так страшен, как его слова. |
The vicomte who was meeting him for the first time saw clearly that this young Jacobin was not so terrible as his words suggested. |
Первый известный нам корабль плавал по океану, который с чисто португальской мстительностью залил весь мир, не оставив в живых ни единой вдовы. |
The first boat we read of, floated on an ocean, that with Portuguese vengeance had whelmed a whole world without leaving so much as a widow. |
Первый раз в жизни Луиза Пойндекстер увидела человека, который, казалось, был реальным воплощением героя ее девичьих грез. |
For the first time in her life, Louise Poindexter looked upon that-hitherto known only to her imagination-a man of heroic mould. |
И должно же так случиться, что первый человек, который готов мне помочь без всяких оговорок и предлагает стол и квартиру - нацистский бонза! |
The first human being who wants to help me unreservedly and offers me food and lodging has to be an S.A. commander! |
Конечно, все... эти предметы уникальны, но мне кажется... самый первый... который вы получили, он - совершенно особенный. |
Now, all of these objects are unique but I'm guessing the first one that you ever collected, that's extra special. |
Я, Первый Толстяк, владею всем хлебом, который родит наша земля. |
I, the First Fat Man, own all the grain that grows in our land. |
Попомните мои слова: мальчишка, который найдет первый билет будет толстый-толстый-претолстый! |
Mark my words, the kid who finds the first ticket will be fat, fat, fat. |
За первый мальчишник, на котором я побывала и который покроет пенсионная медицинская страховка. |
To the first bachelor party I've ever attended that could be covered by Medicare. |
Первый: кусочек темно-зеленой ткани, который зацепился за задвижку на двери, соединяющую спальню и комнату мадмуазель Синтии. |
To begin, a fragment of a dark-green material. I found it imprisoned in the bolt of the door of communication between that room and the room of the Mademoiselle Cynthia. |
Первый вопрос, на который необходимо ответить, состоит в том, применяются ли к такому болту положения пункта 6.8.2.2.1. |
The first question is to know if 6.8.2.2.1 applies as such to a bolt. |
You're the first boss he's ever had who could handle him. |
|
Меня поражает тот факт, что несмотря на отсутствие у меня опыта в астрофизике, совместной работой мы добились результата, который может дать нам первый снимок чёрной дыры. |
It still amazes me that although I began this project with no background in astrophysics, what we have achieved through this unique collaboration could result in the very first images of a black hole. |
Это был первый обитатель Дахла, который не следил за своим лицом. |
He was the first Dahlite whom Seldon had seen who had not been meticulously shaven. |
И это далеко не первый подобный запрет, который привёл к дурным последствиям. |
It is far from the first such ban that has ended badly. |
It was the first dirigible to cross the North Pole. |
|
This was the first movie we ever showed here. |
|
Если придать первый крутящий момент, потянуть диск, который раскрутит эти нитки, то этому можно найти математическое решение. |
If you take the input torque that you put in, you take the drag on this disc, and the twist drag on these strings, you should be able to mathematically solve this. |
Он принадлежал священнику-иезуиту который проводил первый ритуал экзорцизма. |
It belonged to a jesuit priest who performed the first exorcism. |
Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад. |
The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago. |
Дети быстро отдавали своё предпочтение выбирая первый сосок. |
Babies quickly show their preference by choosing the first one. |
That's the one that grazed his right shoulder there. |
|
У нас важная игра через полчаса, а этот приятель наш первый защитник. |
We got a big play-off game in the next half-hour and buddy boy there's our first baseman. |
Участие стоит шиллинг, и вы получаете только первый ключ к разгадке. |
It costs a bob to enter and all you get for that is the first clue. |
В первый раз после изгнания Джонса вспыхнуло нечто вроде волнения. |
For the first time since the expulsion of Jones there was something resembling a rebellion. |
Первый экспедиционный корпус Красные кони из Баграма. |
First Expeditionary Red Horse Squadron out of Bagram. |
Первый был очевиден из обзора ее жизни в Индии и рассказов ее же друзей. |
The first was the obvious one borne out by her whole life in India and by the testimony of her personal friends. |
Я скрываюсь уже несколько месяцев, и это первый раз, когда я вижу отказ от ответственности. |
I've been lurking for months, and this is the first time I've seen the disclaimer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «первый шаг, который нужно».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «первый шаг, который нужно» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: первый, шаг,, который, нужно . Также, к фразе «первый шаг, который нужно» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
