Переднее днище котла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
передней частью - front end
был на переднем крае - has been at the forefront
камера для съёмки переднего плана - foreground camera
Кнопка на передней панели - button on the front panel
идущий с поднятой правой передней лапой и смотрящий вправо - passant
плечевой край переднего свиного окорока или лопатки - shoulder butt
переднее закрытие - front closure
переключатель переднего света - headlight switch
светорегулятор передней фары - headlight dimmer
на переднем сиденье - in the front seat
чистить днище - grave
наклонное днище - inclined bottom
днищевой набор - bottom framing
днищевый набор - floor framing
днищевой стрингер - bottom longitudinal girder
днище лодки - boat bottom
шнек под днищем силоса - under-bin auger
поршень с выемкой в днище - bowlincrown piston
под днищем - under the bottom
Синонимы к днище: дно, низкий уровень, брюхо, поддон
Значение днище: Дно (бочки, плоскодонного судна).
гарнитур котла - boiler mountings
подставка для котла - boiler brace
техническая вода для котла - process water boiler
содержимое варочного котла - digester wood charge
Бенсон котла - benson boiler
арматура котла - boiler fittings
сетчатый пояс варочного котла - digester strainer
водяной экономайзер, расположенный вне обмуровки котла и предназначенный для данного котла - unit-type economizer
лаз парового котла - dome manhole
разгрузочная заслонка котла - kettle discharge gate
Переднее колесо чиркнуло по краю панциря, подкинуло черепаху вверх, точно костяную фишку, завертело, точно монету, и сбросило с шоссе. |
His front wheel struck the edge of the shell, flipped the turtle like a tiddly-wink, spun it like a coin, and rolled it off the highway. |
Он переворачивается, демонстрируя нам свое днище. |
She's rolling over, showing us her belly. |
Лимузин имел кожаное переднее шоферское отделение и стеклянную перегородку окна. |
The limousine had a leather front chauffeur's compartment and glass partition window. |
И мы увидим днище его BMW. |
and then we just saw the underside of the BMW. |
Они пожалеют, что на свет родились. Живо пробьют днище и пойдут ко дну. |
They'll wish their fathers hadn't met their mothers when they start digging the bottoms out and slamming into them rocks, boy. |
Они обдирают себе локти, могут порезать себе палец, выпасть через дыру в днище твоей машины. |
They scrape their elbows, they cut their finger, they fall through a hole in the bottom of your car. |
Его остекление обеспечивало хорошее боковое, но ограниченное переднее зрение. |
Its glazing provided good sideways, but limited forward, vision. |
Уверен, мы все согласны, что данный незначительный дипломатический обмен - полное днище. |
I'm sure we can all agree that this little diplomatic exchange is rock bottom. |
Два цилиндра, цепная передача, переднее колесо со скрипом, судя по звуку. |
Two-cylinder, chain drive, one squeaky wheel on the front, it sounds like. |
Он прибавил мощности, и машина пролетела несколько десятков метров под днищем дредноута. |
He gave the engines a burst of power, pushing the small craft ahead a dozen meters along the Dreadnaught's underside. |
Шофер приложил ладонь к козырьку фуражки и забрался на переднее сиденье. |
The chauffeur tipped his visored cap and climbed back into the front seat. |
The front windshield was now a flush-mounted unit. |
|
В днище резервуара открылся люк, и вверх поднялась серебристая дорожка пузырьков воздуха. |
A hatch broke open in the floor of the tank and a silvery shoal of bubbles erupted upwards. |
Мотоцикл снова заревел, и Андрес вцепился в переднее седло, и они поехали дальше, осторожно лавируя среди грузовиков. |
The motorcycle roared again and Andres was holding tight onto the forward seat and they were moving along the highway, Gomez riding carefully in the traffic. |
И он строго-настрого запретил выводить из гаража открытую машину - что было странно, так как переднее правое крыло нуждалось в ремонте. |
Then he gave instructions that the open car wasn't to be taken out under any circumstances-and this was strange, because the front right fender needed repair. |
The skull shattered, and a jagged piece of it severed the anterior sphenopalatine. |
|
Мы едем все вместе, но должны помнить о своих местах. Есть переднее сиденье и заднее, а между ними - стекло. |
We're all driving together, but there's a front seat, a back seat and a window in between. |
И вместо того, чтобы укреплять днище, Вы его ослабляли. Обеспечивая легкий доступ к деньгам. |
Then instead of reinforcing the bottom, you actually weakened it, creating easy access to get to the money. |
А у минивена была отодвигающаяся панель в днище? |
Did the van have a floor panel that was removable? |
Смотри, в середине 1800 годов, когда в море капитан сталкивался с проблемным моряком, его крепко связывали веревкой, бросали за борт корабля, и протаскивали под днищем корпуса. |
See, back in the mid 1800s when a sea Captain encountered a particularly problematic sailor, he'd have him bound with rope, thrown over the side of the ship, dragged underneath the hull. |
The front seat is for our Goo Dong Baek. |
|
Именно она бросила цветочный горшок в переднее окно дома Катлеров. |
She's the one who put the flowerpot Through the cutlers' front window. |
Джейми, случайно глянув вниз, успел заметить прямо под днищем острые, как кинжалы, рифы. |
Jamie glanced down and caught a glimpse of the razor-sharp reefs below them. |
Она достаточно плоская, чтобы подвесить ее под днищем моей машины, ее не видно, и о ней не догадываешься. |
And it's flat enough to mount underneath my car, Out of sight and out of mind. |
Две другие - близко одна к другой в средней части судна, в днище, под досками пола. |
The other two close together amidships, underneath her floorboards in the bottom. |
There are eagles under the floorboards. |
|
Она слезла с велосипеда и бросила его рядом на траву; переднее колесо еще вращалось. |
She had dismounted, and her bicycle was lying on its side, the front wheel spinning. |
Будет невероятно, и это днище. |
It's gonna be unbelievable, and that's the bottom line. |
Laszlo ripped it out and stuck it under a big rig. |
|
Велосипед сам собой покатился вперед, но Амелия оторвала переднее колесо от земли и оно принялось вращаться в воздухе. |
The bicycle started to move forward, but she raised the front wheel from the ground and it spun effortlessly in the air. |
Да поднимись же ты наконец, проклятый ящик! -произнес он, в очередной раз упираясь в потолок, который столько лет служил днищем гроба. |
Lift the damn thing, he said aloud, pressing harder through the tangle of bones. |
Велись усиленные радио-переговоры с того момента, когда этот боевой клич появился на днище материнского корабля два дня назад. |
There's been increased chatter since that rallying cry appeared on the bottom of the mother ship two nights ago. |
Металлическое днище корабля раскачивалось. Стреляли моторы. Сердито ревели винты. Корабль шел вверх - в крутящиеся снежные облака. |
The airship's metal belly swayed in the air, the engines hammered away, the airscrews roared, and the ship rose into the air amidst swirling clouds of snow. |
Даже если бы в мотоциклетной коляске было переднее стекло, чтобы не портить твою прическу? |
Even if the sidecar had a windscreen to protect your hair? |
Теперь, когда переднее колесо находится под конечным углом к направлению движения, на контактном участке шины создается боковая сила. |
With the front wheel now at a finite angle to the direction of motion, a lateral force is developed at the contact patch of the tire. |
Стремясь снизить скорость, FIA уменьшила прижимную силу, подняв переднее крыло, выдвинув заднее крыло вперед и изменив профиль заднего диффузора. |
In a bid to cut speeds, the FIA reduced downforce by raising the front wing, bringing the rear wing forward, and modifying the rear diffuser profile. |
Тело животного, между тем, образовано другой расквартированной лентой, которая соединяет переднее бедро в правом нижнем углу с задним бедром в левом верхнем углу. |
The animal's body, meanwhile, is formed by another billeted ribbon that connects the front hip in the lower right, with the rear hip, in the top left. |
Бедра двигаются из положения назад, в вертикальное положение, выровненное с телом, в слегка переднее положение, по отношению к походке. |
The hips move from a backward position, to an upright position aligned with the body, to a slightly forward position, in relation to the gait. |
Переднее цевье изготовлено из ударопрочного полимера. |
The forward handguard is made from a high-impact polymer. |
Командир сел на переднее левое сиденье, а пилот-на переднее правое, причем для дополнительных членов экипажа было установлено от двух до четырех дополнительных кресел. |
The commander sat in the front left seat, and the pilot sat in the front right seat, with two to four additional seats set up for additional crew members. |
Grumman X-29 был американским экспериментальным самолетом, который испытывал переднее стреловидное крыло, рулевые поверхности canard и другие новые авиационные технологии. |
The Grumman X-29 was an American experimental aircraft that tested a forward-swept wing, canard control surfaces, and other novel aircraft technologies. |
Они столкнулись, и Сенне пришлось искать новое переднее крыло. |
The two collided and Senna had to pit for a new front wing. |
3-значные линии развала обеспечивают очень дальнее переднее расположение для максимального развала. |
3-digit camber lines provide a very far forward location for the maximum camber. |
Одна из ранних скандинавских установок Tomlinson использовала печь высотой 8,0 м с днищем 2,8×4,1 м, которое расширялось до 4,0×4,1 м на входе в пароперегреватель. |
One of the early Scandinavian Tomlinson units employed an 8.0 m high furnace that had 2.8×4.1 m furnace bottom which expanded to 4.0×4.1 m at superheater entrance. |
Если мотоцикл оснащен телескопическими вилками, то дополнительная нагрузка на переднее колесо передается через вилки, которые сжимаются. |
If the motorcycle is equipped with telescopic forks, the added load on the front wheel is transmitted through the forks, which compress. |
Аналогичным образом, было обнаружено, что передний поперечный прикус, односторонний задний поперечный прикус и переднее скопление являются защитными факторами для высоких уровней окклюзионного износа. |
Similarly, anterior cross-bite, unilateral posterior cross-bite, and anterior crowding have been found to be protective factors for high occlusal wear levels. |
Гонщик прикладывает крутящий момент к рулю, чтобы повернуть переднее колесо и таким образом контролировать наклон и поддерживать равновесие. |
The rider applies torque to the handlebars in order to turn the front wheel and so to control lean and maintain balance. |
Еще одним противоречием сезонов 2010 и 11 годов было переднее крыло автомобилей Red Bull. |
Another controversy of the 2010 and '11 seasons was the front wing of the Red Bull cars. |
Переднее и заднее положение контролировалось с помощью противооткатного бруса. |
Forward and backward position was controlled through the anti-roll bar. |
Первая идея преодолеть это состояла в том, чтобы сделать переднее колесо с узкой ступицей, 60 мм вместо 80 мм. |
The first idea to overcome this was to make a front wheel with a narrow hub, 60mm instead of 80mm. |
Переднее молоко, как говорится в цитате, представляет собой смесь сливочного мила и не сливочного молока. |
The public beta version received several reviews, citing its low resource usage, straightforward user interface and price point. |
Переднее ядро получает мамилло-таламические афференции. |
It formed part of later operations in the War of the Austrian Succession. |
Отличительной особенностью самолета было его переднее стреловидное крыло, что придавало самолету отличную маневренность и маневренность. |
The staurotheke is made from gilded silver, gold, enamel worked in cloisonné, and niello. |
Переднее / заднее измерение учитывает только размеры кольца цепи и задней звездочки. |
Front/rear measurement only considers the sizes of a chainring and a rear sprocket. |
Vaginoplasty will correct the anteriorly displaced vagina. |
|
Дистоция плечевого сустава-это когда после родов голова ребенка захватывает переднее плечо выше лобковой кости матери. |
Shoulder dystocia is when, after delivery of the head, the baby's anterior shoulder gets caught above the mother's pubic bone. |
Если переднее дело разбито на страницы, оно использует строчные римские цифры. |
If the front matter is paginated, it uses lowercase Roman numerals. |
Другие второстепенные структуры орбиты включают переднее и заднее решетчатое отверстие и скуловое орбитальное отверстие. |
Other minor structures in the orbit include the anterior and posterior ethmoidal foramen and zygomatic orbital foramen. |
Переднее крыло 1891 года выполнено в симметричном неоклассическом стиле. |
The 1891 front wing is designed in a symmetrical neoclassical style. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «переднее днище котла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «переднее днище котла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: переднее, днище, котла . Также, к фразе «переднее днище котла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
