Пирог с фруктовой или ягодной начинкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пирог с фруктовой или ягодной начинкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flan
Translate
пирог с фруктовой или ягодной начинкой -

- пирог [имя существительное]

имя существительное: pie, tart, pasty, gateau

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- фруктовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: fruit, fruity

- или [союз]

союз: or, either

- ягодный [имя прилагательное]

имя прилагательное: berry

- начинка [имя существительное]

имя существительное: filling, stuffing



В Маниту-Спрингс, штат Колорадо, Крещение ознаменовано великим броском фруктового пирога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Manitou Springs, Colorado, Epiphany is marked by the Great Fruitcake Toss.

Как тебе нравится, с шоколадной начинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kind you like, with the chocolate filling.

Это не те конфеты, что с зефирной начинкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are those the ones with the marshmallow in the middle?

Я думаю могло бы быть полезным для них.. фруктовое филе начать общение с нашим... фруктовым филе..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it would be a good idea for their... loin fruit to start socializing with our...

Ну, конечно, не считая Терри с апельсиновой начинкой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not counting Terry's Chocolate Orange!

Привычки англосаксов и немцев требуют сладкого вина или сухого и фруктового вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The habits of the Anglo-Saxons and Germans require a sweet wine or a dry and fruity wine.

Существует связь между более высоким потреблением подслащенного сахаром фруктового сока и диабетом, но нет никаких доказательств связи со 100% фруктовым соком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an association between higher intake of sugar-sweetened fruit juice and diabetes, but no evidence of an association with 100% fruit juice.

Старение изменяет вино, но категорически не улучшает его и не ухудшает. Фруктовость быстро ухудшается, заметно снижаясь уже через 6 месяцев в бутылке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aging changes wine, but does not categorically improve it or worsen it. Fruitiness deteriorates rapidly, decreasing markedly after only 6 months in the bottle.

Статьи в Чикагском журнале, посвященные пицце Нэнси и пицце с начинкой Джордано, популяризировали это блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago Magazine articles featuring Nancy's Pizza and Giordano's stuffed pizza popularized the dish.

Его можно есть полосками или кусочками в составе салата или фруктового стаканчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can be eaten in strips or chunks as part of a salad or fruit cup.

Это популярное Садовое фруктовое дерево, которое выращивают в небольших садах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a popular garden fruit tree and propagated commercially in small orchards.

Много выпивки, в основном пиво, вино, джин и виски, иногда хозяева делают большую чашу для пунша, который состоит из вина, спиртного, фруктового сока и воды в различных пропорциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a lot of drinking, mainly beer, wine, gin and whisky, sometimes the hosts make a big bowl of punch which consists of wine, spirits, fruit juice and water in varying proportions.

У мисс Джуди была отличная интуиция пока она увлеклась поделками из палочек из-под фруктового льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Judy had some real insights before she had to make her Popsicle stick run.

шоколадный торт с начинкой из кольца в два карата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molten lava cake with a two-carat diamond ring filling.

Ты знаешь сколько калорий в этом фруктовом мороженом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how many calories are in that sundae?

Кофе, йогурт, фруктовое ассорти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee, yogurt, assorted fruits.

У другого - громадная корзина с яблоками, грушами, абрикосами и виноградом, хотя -обращаю твое внимание, Кузьма Егорыч! - еще до фруктового сезона не меньше месяца осталось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another had a huge basket of apples, pears, apricots and grapes.

Размером с ящерицу или змейку... - Лучше фруктовой ничего пока нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just the size of a lizard or a snake... Juicy Fruit is the best I can do for you at the moment, Chief.

Я клал на него фруктовое мороженое, и он посинел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been taping it to a popsicle stick, and it's turning blue.

Можешь стащить мне одно фруктовое мороженое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you go sneak me one of the popsicles?

Мы... Мы дадим ей фруктовое мороженое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll- We'll give her a popsicle.

Во всех смыслах, Рубен, пойди возьми фруктовое мороженное, пока Никкей закрывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By all means, Reuben, go get a popsicle while the Nikkei closes.

Однажды мы делали фруктовый лед из сока, и потом мы делали сок из фруктового льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One time we made popsicles out of juice. And then we made juice by melting popsicles.

Ты не поверишь, сколько витаминов в свежем фруктовом коктейле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't believe how many vitamines are in a fresh fruit-shake.

Хочешь осчастливить фруктовое дерево - подари ему удобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key to happy citrus is a fertilizer.

Датское печенье с начинкой, две штуки. французский хлеб с шоколадом, сэндвич с ветчиной и сыром, четыре луковых оладьи, гигантский Твикс, двенадцать роз, туалетная вода DKNY Be Delicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erm, two Danish pastries, pain au chocolat, a ham and cheese sandwich, four onion bhajis, a king-size Twix, 12 roses, a DKNY Be Delicious perfume.

Вау, так здесь и правда есть причина для фруктового пирога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, so there's actually a reason for fruitcake.

Не их реклама фруктовой каши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not some fruitcake selling cereal.

И там, где падали её слёзы, вырастало фруктовое дерево.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wherever her tears fell, a fruit tree grew.

А если дерево фруктовоепожевать можно будет, не только избавиться от углекислого газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be a fruit tree, so there'd be some food as well as something to get rid of the carbon dioxide.

Это ты обезвредил бомбу упаковкой фруктового сока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You did disarm a nuclear bomb containing fruit juice.

С пачкой листовок из фруктового магазина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a stack of handbills from a fruit store.

Существует около 400 сортов чая! Не считая так называемого фруктового.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 400 different kinds of tea, and that's not including all these so-called fruit teas.

Что он, должно быть, думает обо мне - ведь прошло так мало времени после нашего объяснения во фруктовом саду Тары!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What must he think of me now, after what I said to him so short a while ago in the orchard at Tara?

И у нас есть шоколадный-шоколадный торт с шоколадной начинкой, который подаётся с шоколадным мороженым и полит жидким шоколадом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then we have a chocolate, chocolate cake that's infused with chocolate served with chocolate ice cream and a molten chocolate topping.

Это мое любимое блюдо номер один, с начинкой из любимого блюда номер три.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's my number one favorite food wrapped around my number three favorite food.

Ох, да ладно! Я должен нырять в мусорку и копаться в 40 тысячах хот-догов и фруктовом льде?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, come on - I got to dumpster dive through 40,000 hot dogs and blue shaved ice?

Можешь съесть один кусок с двойной начинкой или два куска с одинарной, а в честь дня рождения будет бесплатный фруктовый пирог, потому что я заигрывала с мойщиком посуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can have one slice with two toppings or two slices with one topping, and my birthday cake is a free flan 'cause I flirted with the dishwasher.

Полевой паек, называемый манот крав, обычно состоит из консервированного тунца, сардин, фасоли, фаршированных виноградных листьев, кукурузы и фруктового коктейля, а также батончиков халвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Field rations, called manot krav, usually consist of canned tuna, sardines, beans, stuffed vine leaves, maize and fruit cocktail and bars of halva.

Пакетики фруктового ароматизированного порошка для напитков также предоставляются вместе с приправами, такими как кетчуп, горчица, шоколадный спред и джем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packets of fruit flavored drink powder are also provided along with condiments like ketchup, mustard, chocolate spread and jam.

Отдача от инвестиций местной винодельческой и фруктовой промышленности очень низка, хотя винодельческая промышленность производит одни из самых популярных вин в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The returns on investment of the local wine and fruit industries are very low although the wine industry produces some of the most popular wines in the world.

Запеканка из сладкого картофеля-это гарнир из пюре из сладкого картофеля в кастрюле, покрытой коричневым сахаром и ореховой начинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet potato casserole is a side dish of mashed sweet potatoes in a casserole dish, topped with a brown sugar and pecan topping.

Вашингтон Каберне Совиньон характеризуется своей фруктовостью и легкими стилями питья, которые не являются чрезмерно танинными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington Cabernet Sauvignon is characterized by its fruitiness and easy drinking styles that are not overly tannic.

Он быстро нашел работу на фруктовой ферме в Колузе, Калифорния, но позже переехал в Лос-Анджелес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quickly found work on a fruit farm in Colusa, California but later moved to Los Angeles.

Компания также объявила об изменениях в своем меню, таких как добавление салатов с начинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company also announced changes to its menu, such as the addition of entrée salads.

Йогурт с добавлением фруктового джема был запатентован в 1933 году молочным заводом Radlická Mlékárna в Праге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yogurt with added fruit jam was patented in 1933 by the Radlická Mlékárna dairy in Prague.

Закуски первоначально подавались в виде канапе из небольшого поджаренного хлеба с пикантной начинкой перед едой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hors d'oeuvres were originally served as a canapé of small toasted bread with a savoury topping before a meal.

Эдвин Тобиас Эрл родился 30 мая 1858 года на фруктовом ранчо близ Ред-Блаффа, штат Калифорния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edwin Tobias Earl was born on a fruit ranch near Red Bluff, California on May 30, 1858.

Сладкое вино хорошо сочетается с закусками и сладостями, чтобы смягчить тяжелый сахар и стимулировать фруктовость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet wine goes well with sweet and savoury dishes to mitigate the heavy sugar and stimulate the fruitiness.

Он используется в качестве синтетического фруктового ароматизатора в таких продуктах, как конфеты, мороженое, сыры и хлебобулочные изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I notice many people on this talk page have suggested words be removed with no feedback, and therefore no action.

В дни славы шведского садового общества во фруктовом саду росло около 400 яблонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Swedish Garden Society's days of glory, there were nearly 400 apple-trees in the fruit garden.

они также выращиваются в фруктовом саду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

are also cultivated in the fruit-garden.

В современном французском языке этот термин обозначает обычно несладкое фруктовое пюре без кусочков фруктов, например яблочное пюре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern French, the term refers to usually unsweetened fruit purée without fruit chunks, such as applesauce.

Немецкий домашний спирт-это в большинстве случаев разновидность традиционного немецкого шнапса, часто разновидность фруктового бренди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German home-distilled alcohol is in most cases a type of traditional German schnapps, often a type of fruit brandy.

Базовыми ингредиентами всегда являются красное вино, а также некоторые средства для придания фруктового или более сладкого вкуса и, возможно, повышения содержания алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The base ingredients are always red wine, and some means to add a fruity or sweeter flavour, and maybe boost the alcohol content.

Рубашка в зеленую полоску, которую носил первый ведущий шоу Стив, была вдохновлена фруктовой полосатой резинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The green-striped shirt worn by the show's original host, Steve, was inspired by Fruit Stripe gum.

Бренди из топинамбура пахнет фруктово и имеет легкий Орехово-сладкий привкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerusalem artichoke brandy smells fruity and has a slight nutty-sweet flavour.

Идея фруктового класса существует не явно, а как класс эквивалентности объектов, разделяющих один и тот же прототип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea of the fruit class doesn't exist explicitly, but as the equivalence class of the objects sharing the same prototype.

Мюсли традиционно готовят свежеприготовленными с использованием сушеных овсяных хлопьев или цельнозернового овса, замоченного в воде или фруктовом соке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muesli traditionally is freshly prepared using dried rolled oats or whole grain oats that have been soaked in water or fruit juice.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пирог с фруктовой или ягодной начинкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пирог с фруктовой или ягодной начинкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пирог, с, фруктовой, или, ягодной, начинкой . Также, к фразе «пирог с фруктовой или ягодной начинкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information