Площадь Данте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Площадь Данте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
piazza dante
Translate
площадь Данте -

- площадь [имя существительное]

имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage

сокращение: sq.



Большинство свиней официально имеют право на площадь менее одного квадратного метра каждая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pigs are officially entitled to less than one square meter of space each.

Сокращается площадь возделываемых ими угодий, и, кроме того, существует возможность уничтожения их водных источников, ирригационных систем и противопаводковых сооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They reduce the area under cultivation, and their water sources, systems of irrigation and flood control may also be destroyed.

Это называется Центральная площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is called the main square...

Особенно пострадали насаждения тополя, фисташкового дерева, миндаля и грецкого ореха, площадь которых значительно сократилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Particularly affected are poplar, pistachio, almond, and walnut woodlands, the areas of which are considerably reduced.

Новый газон можно создавать в июле или в августе только при условии интенсивного полива, так как засеянная площадь не должна высыхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only establish a new lawn in July or August on the condition that effective irrigation is at hand, since the area sown must not be allowed to dry out.

Для зон 2 и 3 необходимый объем воздуха и площадь палубы устанавливаются Администрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In zones 2 and 3, the values for the necessary air volume and deck area shall be prescribed by the Administration.

Данте писал, что секреты опасные, а не ценные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dante said the secret was dangerous, not priceless.

Допустив, что имеем дело с окружностью, мы можем посчитать её площадь по формуле пи умножить на радиус в квадрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the bones are roughly circular in cross-section, we can calculate their area using pi multiplied by the radius squared.

Запомните, господа: лен! За последние годы посевная площадь льна значительно увеличилась, вот почему я хочу остановить на нем ваше внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gentlemen, let us not forget flax, which has made such great strides of late years, and to which I will more particularly call your attention.

И площадь поверхности шара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the surface area of a sphere.

Первые прибывшие на место полицейские опознали его как Данте Триппи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First officers on the scene identified him As dante trippi.

Площадь AP должна быть заблокирована с правой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area AP should be blocked from the right side.

Как видите, окна выходят прямо на площадь Колумба, которая, кстати говоря, является отправной точкой для измерения всех расстояний в и из Нью-Йорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you can see, we're directly over Columbus Circle, which by the way, is the exact point from which all distances to and from New York City are officially measured.

А может, взять всех, кого знает Питтман, привести на площадь и начать пытать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about we get everyone Pittman knows, march them into town square, and start executing them?

Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical.

Так, это просторная жилая площадь,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So there's a large living area.

Около шести он поцеловал жену и, выйдя из дому, отправился на площадь Нотр-Дам-де-Лорет и нанял карету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started just before six, after kissing his wife, and went and took a cab at the Place Notre Dame de Lorette.

Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now.

Например, лист формата А4 имеет соотношение сторон, очень близкое к √2, и площадь, очень близкую к 1/16 квадратного метра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An A4 sheet for example has an aspect ratio very close to √2 and an area very close to 1/16 square metre.

Это связано с принципом Бернулли: по мере приближения брезента к земле площадь поперечного сечения, доступная для воздуха, проходящего между ним и землей, уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is due to Bernoulli's principle; as the tarp gets closer to the ground, the cross sectional area available for the air passing between it and the ground shrinks.

В тот год Родс мог общаться только через систему Eye Gaze Communication и записал любовное стихотворение Данте с проектом Konch recording в августе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That year, Rhodes could only communicated via an Eye Gaze Communication System and recorded a love poem by Dante with the Konch recording project in August.

Площадь гиперболического треугольника, наоборот, пропорциональна его дефекту, как установил Иоганн Генрих Ламберт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area of a hyperbolic triangle, conversely is proportional to its defect, as established by Johann Heinrich Lambert.

Муниципалитет занимает площадь 67,12 км2 и имеет высоту 380 м. празднества отмечаются в ноябре месяце в честь Сан-Кристобаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality covers an area of 67.12 km² and has an altitude of 380 m. The festivities are celebrated in the month of November in honor to San Cristobal.

Извлечение очищенной воды зависит от различных факторов, включая размеры мембраны, размер пор мембраны, температуру, рабочее давление и площадь поверхности мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The recovery of purified water depends upon various factors, including membrane sizes, membrane pore size, temperature, operating pressure, and membrane surface area.

Вскоре появились дополнительные пригороды, которые увеличили площадь и население Берлина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional suburbs soon developed and increased the area and population of Berlin.

Муниципалитет расположен на высоте 557 метров и занимает площадь 16,595 км2 . Его население составляет около 830 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality lies at an altitude of 557 metres and covers an area of 16.595 km² . It has a population of about 830 people.

Она ужинает с Нильсом у Джузеппе, где они натыкаются на Тони Сопрано в сопровождении Сильвио Данте и Поли Гуальтьери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She eats dinner with Nils at Giuseppe's, where they bump into Tony Soprano accompanied by Silvio Dante and Paulie Gualtieri.

Флора и столетние деревья увеличивают площадь участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flora and centennial trees enhance the site.

В 2019 году в Париже названа площадь обструкцию беспорядков на площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Paris, France named a square Stonewall Riots Square.

Некоторые сцены были взяты из романтической эпической поэмы Орландо Фуриозо Людовико Ариосто, другие-из произведений Данте Алигьери и Франческо Петрарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the scenes were taken from the romantic epic poem Orlando Furioso by Ludovico Ariosto, others from works by Dante Alighieri and Francesco Petrarca.

Если расстояния в Великобритании должны быть в милях, то это не учитывает другие показатели, такие как высота холмов или гор и площадь округов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If distances in the UK must be in miles, it takes no account of other measures such as the height of hills or mountains and the area of counties.

Первая проблема, которую следует отметить, - это высокая площадь потребления электроэнергии из биогаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first challenge to be noticed is the high area-consuming of the biogas electric power supply.

Короеды являются одним из основных природных нарушений в североамериканских лесах, в недавней истории ежегодно поражая большую площадь, чем огонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bark beetles are a major natural disturbance in North American forests, in recent history affecting more area annually than fire does.

Вся рыночная площадь простиралась на два уровня с большим колонным залом в центре, который содержал небольшие торговые помещения и разные комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole market area extended over two levels with a large columned hall in the centre, which contained small shop spaces and miscellaneous rooms.

В своей ранней кантате Дамуазель Элю Дебюсси использует Тритон, чтобы передать слова стихотворения Данте Габриэля Россетти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his early cantata La Damoiselle élue, Debussy uses a tritone to convey the words of the poem by Dante Gabriel Rossetti.

Город переименовал угол в Площадь Джорджа М. Коэна и объявил о ежегодной премии Джорджа М. Коэна за выдающиеся достижения в области искусства и культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city renamed the corner the George M. Cohan Plaza and announced an annual George M. Cohan Award for Excellence in Art & Culture.

Петрарка-это мир, отличный от Данте и Его Божественной комедии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrarch is a world apart from Dante and his Divina Commedia.

Хиффернан посещал сеансы с Уистлером в доме Данте Габриэля Россетти в Челси в 1863 году и провел лето и осень 1865 года в Трувиле с Уистлером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hiffernan attended séances with Whistler at Dante Gabriel Rossetti's house in Chelsea in 1863, and spent the summer and autumn of 1865 in Trouville with Whistler.

Обсуждая контракт с Филом, Поли спорит с Бобби Баккальери и Сильвио Данте о том, знает ли Тони о заговоре с целью убить Фила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When discussing the contract hit on Phil, Paulie argues with Bobby Baccalieri and Silvio Dante on whether Tony knows about the plot to kill Phil.

Этот выпуск показывает реакцию Спайдера на его рассказ о полицейском бунте на улице Данте, оставшийся неопубликованным, потому что он был уведомлен правительством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This issue shows Spider's reaction to his story about the Dante Street police riot remaining unpublished because it was given a D-Notice by the government.

Следовательно, большая площадь голой стали будет защищена только по краям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence, a larger area of bare steel would only be protected around the edges.

Твердость измеряется площадью лопасти, деленной на площадь Ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solidity is measured by blade area divided by the rotor area.

Его отец, Ферруччо Данте Спангеро, эмигрировал из Фриули, приехав во Францию в 1930-х годах, чтобы зарабатывать на жизнь в качестве каменщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His father, Ferruccio Dante Spanghero, emigrated from Friuli, arriving in France in the 1930s to make a living as a bricklayer.

Таким образом, круг имеет наибольшую площадь любой замкнутой фигуры с заданным периметром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus a circle has the largest area of any closed figure with a given perimeter.

Франческу часто изображал ее сын Данте, и она позировала в качестве модели для некоторых из его ранних картин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frances was often portrayed by her son Dante, and posed as a model for some of his early paintings.

Фюзеляж имел высокий коэффициент тонкости, то есть тонкий, сужающийся к острому носу, и небольшую лобовую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fuselage had a high fineness ratio, i.e. slender, tapered towards the sharp nose, and a small frontal area.

Эти складки позволяют значительно увеличить площадь поверхности неокортекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Canadians are drinking water that contains inorganic arsenic.

Общая площадь озимых посевов сократилась примерно на 2 миллиона гектаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total winter sowing area shrunk by ~2 million hectares.

Они простираются настолько далеко, насколько это возможно, чтобы охватить самую большую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They extend as much as possible to cover the largest area.

Площадь возле памятника-обычное место для митингов оппозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square near the monument is a usual place for opposition rallies.

Метательные газы создают высокое давление, и чем больше площадь основания, на которую действует это давление, тем больше суммарная сила на этой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Propellant gasses generate high pressure, and the larger the base area that pressure acts upon the greater the net force on that surface.

Для типичных митохондрий печени площадь внутренней мембраны примерно в пять раз больше площади наружной мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For typical liver mitochondria, the area of the inner membrane is about five times as large as the outer membrane.

Трубы меньшего диаметра требуют больше энергии для перемещения воздуха и имеют меньшую площадь поверхности контакта с землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller diameter tubes require more energy to move the air and have less earth contact surface area.

Он занимает площадь в 100 000 квадратных метров и разделен на три секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It covers an area of 100,000 square meters and is divided into three sections.

Пионовая роща является самой важной, занимая площадь в 35 000 квадратных метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Peony Grove is the most important, covering an area of 35,000 square meters.

Общая площадь покрытия района составляет 113 квадратных миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The district's coverage area totals 113 square miles.

Занимая площадь в 151 гектар, Шахр-э-Сухтех был одним из крупнейших городов мира на заре городской эры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Covering an area of 151 hectares, Shahr-e Sukhteh was one of the world’s largest cities at the dawn of the urban era.

Его внутренняя площадь составляет 290 гектаров, окруженная глиняными стенами, которые имели шесть городских ворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its interior area is 290 hectares, surrounded by clay walls which had six city gates.

Это может быть полезно, поскольку различные типы конфигураций портов могут иметь одинаковое время открытия и одинаковую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could be useful because different types of port configurations could have the same opening time and area.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «площадь Данте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «площадь Данте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: площадь, Данте . Также, к фразе «площадь Данте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information