Победитель второго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: winner, victor, conqueror, vanquisher, champion
словосочетание: top dog
победить рак - beat cancer
способ победить - way to win
хочу победить - I want to win
бурно приветствовать победителя - acclaim the winner
как ожидается, победит - is expected to win
детская игра, в которой победитель захватывает все карты побеждённого - beggar-my-neighbour
мы победители - we are winners
победить босса - defeat the boss
является победителем - are a winner
стремиться победить - endeavour to win
Синонимы к победитель: чемпион, триумфатор, лауреат, дипломант, сокрушитель, одолеватель, одолетель, побеждатель, победник, победчик
Значение победитель: Тот, кто победил, одержал победу.
сейчас четверть второго ночи - it is a quarter past one a.m.
характеристическое уравнение поверхности второго порядка - discriminating cubic
кожух второго контура - bypass shroud
для второго контура - for the second circuit
во время второго тура - during the second round
раппортер второго - rapporteur of the second
программы второго - programmes of the second
представление второго - the submission of the second
реализации второго этапа - implement the second phase
одна половина второго - one-half second
Четвертый победитель, хотя отсутствие его фамилии в бюллетене второго тура и неприятно для него, - это Франсуа Байру. |
The fourth winner, though his absence from the second ballot is a disappointment for him, is François Bayrou. |
Джонсон был объявлен победителем второго тура, и последующее партийное собрание подтвердило его кандидатуру одним голосом. |
Johnson was declared winner of the runoff, and the subsequent party convention confirmed his nomination by one vote. |
Победитель второго тура избирается президентом Бразилии. |
The winner of the second round is elected President of Brazil. |
Кинь слушок, что победитель накачан допингом, потребуй второго забега. |
Spread a doping rumour about the kid who came first, demand a restart. |
Со второго поста с коэффициентом 10-1 он занял место сразу за победителем Super Saver после быстрого пробега в финальном ферлонге. |
From the second post with 10-1 morning odds, he placed directly behind winner Super Saver after a fast run in the final furlong. |
Победитель первого тайма играл победителя второго тайма за Вымпел Лиги. |
The winner of the first half played the winner of the second half for the league Pennant. |
Там будет несколько крупных призов для первого, второго и третьего победителей в категориях. |
There will be several major prizes for the first, second and third winners in the categories of. |
Он был переизбран и исключен еще дважды, прежде чем Палата общин решила, что его кандидатура недействительна, и объявила победителем второго кандидата. |
He was re-elected and expelled twice more, before the House of Commons resolved that his candidature was invalid and declared the runner-up as the victor. |
Нужно крепко держать это, милая, Поскольку второго шанса может не быть. |
So grab hold of it tight, honey, 'cause you may not get a second chance. |
Промышленная экономика — это игра, в которой нет победителя. |
An industrial economy is zero sum. |
Победители пула играют против занявших вторые места в этом раунде. |
The pool winners play against the runners-up in this round. |
Образец второго ДНК обнаружили криминалисты в начальном расследовании на цепи, свисающей с потолка контейнера. |
It was during the original forensic sweep that they found the second DNA sample on chains hanging from the ceiling of the container. |
Многие из них были подтверждены в ходе второго цикла представления докладов по КБОООН. |
Many of them were reiterated during the second generation of UNCCD reporting. |
Отличный штрих. Трехкратные победители, автографы от Микки Мэнтла,. |
Triple crown winners, autographs from Mickey Mantle,. |
Трейси Джордан иронически повторяет свои прошлые безумства в качестве комментария к тезису Фитцджеральда, что в жизни американца не бывает второго акта. |
Tracy Jordan is ironically reappropriating his bad past behavior as a commentary on Fitzgerald's dictum that there are no second acts in American life. |
During the second barrage, I wasn't laughing anymore. |
|
Ничего не говоря, они гляделись друг в друга, разбитые, но верные союзники, перед тем как хлыст победителя разгонит их в разные края. |
They peered at each other in silence, defeated but staunch allies, knowing that the conqueror's lash was soon to drive them to different corners of the earth. |
Как победителю состязания лучников, мне полагается поцелуй. |
As the default winner of the archery contest I believe I'm owed that kiss. |
Ди-Джэй Свомп победитель в этом раунде! |
DJ Swamp is the winner of this round! |
I come from a long line of Gopher Grab champions. |
|
На второго призёра прошлого года, Гримасу Панды, ставки 4 к 1. |
Last year's runner-up, Panda Expression, is at four to one. |
Победителями политически корректного конкурса на лучшее зеленое рождественское дерево стали. |
The three runners-up in the politically-correct green-themed Christmas Tree |
компаньона Старра и второго кредитора миссис Крейн. |
Henry Starr's business partner and co-persecutor of Mrs. Craine. |
Fighting for a winning cause is far more rewarding. |
|
Должно быть, это тяжело, когда выходишь замуж за победителя, а потом всё идёт не так. |
It's gotta be tough when you marry a winner And things go sour. |
You go on and study, then give us a cheat sheet on the second act. |
|
Stay to his left and you will prevail and win the day. |
|
And the first son gave the second son a big hug. |
|
One of you will be named the winner... |
|
Он всегда считал себя прирожденным победителем. По его мнению, в жизни преуспевали лишь победители. |
He thought of himself as a natural-born winner. Only winners rose to his position in fife. |
Предатели не побеждают, победители не предают! |
Cheaters never win, winners never cheat. |
Извините, если номинация немного ранняя, я не мог точно вспомнить, был ли объявлен победитель в конце дня или поздно вечером. |
Apologies if the nomination is a little early, I couldn't quite remember if the winner was announced in the late afternoon or late evening. |
В 2015 году проект очистки океана стал победителем в номинации Дизайн года-2015, присуждаемой Музеем дизайна. |
In 2015, The Ocean Cleanup project was a category winner in the Design Museum's 2015 Designs of the Year awards. |
Актерский состав второго плана возглавляли Сара Хэдленд, Лоури Левин и Доминик Мур. |
Supporting cast was headed by Sarah Hadland, Lawry Lewin and Dominique Moore. |
По состоянию на 3 декабря 2019 года, было 80 команд-победителей в более чем 14 франшизах удивительной гонки. |
As of December 3, 2019, there have been 80 winning teams in over 14 franchises of The Amazing Race. |
23 апреля 2010 года F. I. S. T. принял участие в турнире 2010 King of Trios, пытаясь стать первым двукратным победителем King of Trios. |
On April 23, 2010, F.I.S.T. entered the 2010 King of Trios tournament, attempting to become the first two-time King of Trios winners. |
Последние части второго полка капитулировали 6 октября 1939 года, а его солдаты были заключены в тюрьму в крепости Деблин. |
Last elements of the Second Regiment capitulated on October 6, 1939, and its soldiers were imprisoned at the Fortress of Deblin. |
Во время своего второго президентского срока Никсон приказал организовать воздушный транспорт для пополнения израильских потерь в Войне Судного дня, что привело к нефтяному кризису в стране. |
In his second term, Nixon ordered an airlift to resupply Israeli losses in the Yom Kippur War, leading to the oil crisis at home. |
К концу войны турбинные корабли-победители выпускались все в большем количестве. |
Toward the end of the war, turbine-powered Victory ships were manufactured in increasing numbers. |
Для второго урожая оптимальная подкормка определялась как 120 кг / га N, 45 кг/га P2O5 и 100 кг / га K2O. |
For the second harvest the optimal fertilization was determined as 120 kg/ha of N, 45 kg/ha of P2O5 and 100 kg/ha of K2O. |
Ребенок из команды победителей выиграл главный приз, в то время как проигравшие дети ушли с утешительными призами. |
The child from the winning team won a major prize, while the losing children went away with consolation prizes. |
Проект-победитель был показан на Национальный день в Сингапуре на домашней странице Google в Сингапуре. |
The winning design was shown on Singapore's National Day on Google Singapore's homepage. |
Затем внутренняя таблица зеркала заполняется путем вставки строки первого элемента-буфера, за которой следует строка родительского буфера-HMTL второго. |
The inner table of the mirror is then populated by inserting the string of the first Element-Buffer followed by the string the parent Buffer-HMTL of the second. |
Кандидат а получает наибольшее количество баллов и является победителем, так как А находится ближе всех ко всем избирателям. |
Candidate A gets the largest score, and is the winner, as A is the nearest to all voters. |
Если есть ничья, то все игроки участвуют в еще одном раунде игры, пока не будет определен победитель. |
If there is a tie, then all players participate in one more round of play until a winner is decided. |
После впечатляющего года в 1969 году, несмотря на рекорд Оклахомы 6-4, Оуэнс был назван вторым победителем Sooners ' Heisman Trophy. |
After an impressive year in 1969, despite Oklahoma's 6–4 record, Owens was named the Sooners' second Heisman Trophy winner. |
Степень магистра или кандидата - это квалификация второго цикла FQ-EHEA стоимостью 120 кредитов ECTS. |
The master's degree or candidatus is a FQ-EHEA second-cycle qualification worth 120 ECTS credits. |
В некоторые годы, и в большинстве случаев за последние несколько десятилетий, победителю фактически вручается одна из официальных улично-легальных копий пейс-кара. |
In some years, and in most cases for the past several decades, the winner is actually presented with one of the official street-legal pace car replicas. |
Трем ведущим победителям были вручены деревянные доски, высеченные президентом Александром Татарским и подписанные их коллегами. |
The three leading winners were given wooden planks hewn by president Aleksandr Tatarskiy and signed by their colleagues. |
Hi1612-это серверный процессор второго поколения HiSilicon, запущенный в 2016 году. |
The Hi1612 is HiSilicon's second generation server processor launched in 2016. |
Победителями часто становились родственники правительственных чиновников или другие лица, связанные с ними. |
The winners have frequently been relatives of the governmental staff or otherwise connected with them. |
В статье представлен фильм Рождение нации как важнейший фактор возникновения второго клана. |
The article presents the film Birth of a Nation as a major factor in starting the second Klan. |
Лестер Сити стал неожиданным победителем Лиги чемпионов, в результате чего прошел квалификацию в Лигу Чемпионов. |
Leicester City were the surprise winners of the league, qualifying for the Champions League as a result. |
В лигах B, C и D повышаются победители групп, а команды, занявшие последние места в каждой группе в лигах A и B, понижаются. |
In Leagues B, C and D, the group winners are promoted, while the last-placed teams of each group in Leagues A and B are relegated. |
После провала отборочного турнира SHL 2019 года Мора была отправлена на игру в Лигу второго уровня, HockeyAllsvenskan. |
After failing the 2019 SHL qualifiers, Mora has been relegated for play in the second-tier league, HockeyAllsvenskan. |
Среди других известных победителей-Ромео Гейтс, Аран Чаудхари и Рави Авана. |
Other notable winners include Romeo Gates, Ahran Chaudhary and Ravi Awana. |
Победителю главного события традиционно присваивается неофициальный титул чемпиона мира. |
The winner of the Main Event has traditionally been given the unofficial title of World Champion. |
Эти победители премии EMS award занесены в Зал славы кооператива EMS. |
These EMS award winners are recorded in the EMS Cooperative's Hall of Fame. |
В этой среде нет победителей. |
There are no winners in that environment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «победитель второго».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «победитель второго» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: победитель, второго . Также, к фразе «победитель второго» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
