Победитель золота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: winner, victor, conqueror, vanquisher, champion
словосочетание: top dog
победить - win a victory
сдаваться на милость победителя - surrender at discretion
победитель с небольшим перевесом - narrow victor
был выбран в качестве победителя - has been selected as winner
в Awaits победитель - the winner awaits
делать прогноз относительно победителя соревнования - forecast the winner of a competition
Победители конкурса - winners of the competition
мы можем победить их - we can beat them
победители гранта - grant winners
одного победителя - single-winner
Синонимы к победитель: чемпион, триумфатор, лауреат, дипломант, сокрушитель, одолеватель, одолетель, побеждатель, победник, победчик
Значение победитель: Тот, кто победил, одержал победу.
золотая голова - head of gold
золотая дорожка - golden path
кошель золота - gold purse
грамм золота - gram of gold
золотая туфелька - golden shoe
Золотая врата во Владимире - golden gates of vladimir
стоимость золота - gold value
слиток (золота, серебра) без клейма - unstamped bullion
ресурсы золота - gold resources
оттенки золота - shades of gold
В некоторые годы, и в большинстве случаев за последние несколько десятилетий, победителю фактически вручается одна из официальных улично-легальных копий пейс-кара. |
In some years, and in most cases for the past several decades, the winner is actually presented with one of the official street-legal pace car replicas. |
Например, наночастицы золота длиной 2,5 Нм плавятся при температуре около 300 °С, тогда как объемное золото плавится при температуре 1064 °С. |
For example, 2.5 nm gold nanoparticles melt at about 300 °C, whereas bulk gold melts at 1064 °C. |
Драгоценности и изделия из золота от кражи со взломом около Сент-Элбанс. |
Jewels and gold objects from a burglary near St. Albans. |
У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги. |
The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners. |
Отличный штрих. Трехкратные победители, автографы от Микки Мэнтла,. |
Triple crown winners, autographs from Mickey Mantle,. |
Не нужно ни золота, Ни безделушек, |
No need for gold nor for jewels |
В них всего победительнее (несмотря на форму) эта неслыханная до сих пор смелость засматривать прямо в лицо истине. |
What is most effective about them (in spite of their style) is the incredible boldness with which they look the truth straight in the face. |
For instance, gold and mercury. |
|
Я могу использовать коррупцию в сердце этого королевства, и такое изобилие золота даст мне доступ в королевские палаты, даже к самому королю. |
I will use the corruption at the heart of his kingdom, and such an abundance of gold will buy me into the King's chambers, even to the King himself. |
Fighting for a winning cause is far more rewarding. |
|
Как насчет краденых слитков нацистского золота, которые вы скупили? |
What about the bars of Nazi gold that you've been fencing? |
Должно быть, это тяжело, когда выходишь замуж за победителя, а потом всё идёт не так. |
It's gotta be tough when you marry a winner And things go sour. |
Он присвоит себе половину мирового золота и тогда прикажет засыпать шахту на Золотом острове, чтобы количество золота было ограничено. |
He will keep in his possession half of the world's supply of gold and will then order the mine on Golden Island to be filled in so that the amount of available gold will be limited. |
Эй, малыш, скажи моему другу, что дашь нам целый горшок золота. |
Hey, little buddy. Tell my friend you're going to give us a big pot of gold. |
All my life I've been hunting for gold. |
|
If you do not return the entirety of the hidden cache, know that Nassau will likely burn for it. |
|
Stay to his left and you will prevail and win the day. |
|
One of you will be named the winner... |
|
Я опущу защитное заклинание, и Белоснежка с Прекрасным смогут стать победителями. |
I'll lower the protection spell so that Snow and Charming can be victorious. |
There used to be bars of gold, safety-deposit boxes... |
|
You'll be able to make any wish after you win! |
|
Господа, выпьем за могущество золота. |
Gentlemen, let us drink to the might of gold! |
И победитель... большинством голосов... |
And the winner by an overwhelming majority... |
She's got a heart of gold. |
|
Сердце из золота, это мои проблемы. |
Heart of gold, that's my trouble. |
Или возможно, как красота прельщает воров прежде золота, ты срываешь правду с их губ, и когда они попадают ко мне, они уже все высказали! |
Or maybe, as beauty provoketh thieves sooner than gold, you is stealing the truth out of their mouths, and by the time they get to me, they is all talked out! |
Он всегда считал себя прирожденным победителем. По его мнению, в жизни преуспевали лишь победители. |
He thought of himself as a natural-born winner. Only winners rose to his position in fife. |
The winner gets a bonus in the final round. |
|
Ты играешь с Фортуной, так злобно уставясь на победителя Феоклеса. |
You press fortune. Glaring so at the slayer of Theokoles. |
Красавчик Смит, видимо, умел рассчитывать силы Белого Клыка, потому что Белый Клык всегда выходил победителем из таких сражений. |
Beauty Smith had estimated his powers well, for he was invariably the victor. |
Ты знаешь, ими награждали в школе победителей по правописанию... еще до того, как мы родились. |
You know they used to award these in school to spelling winners before we were born. |
Билли, ты это видел? Это изумруд в оправе из 14-каратного золота! |
See that Billy, that's an emerald on 14 carat gold. |
Предатели не побеждают, победители не предают! |
Cheaters never win, winners never cheat. |
Внезапно у него и его дружков появились в руках револьверы. - Мы слышали, что ты скопил столько золота, что им можно нагрузить повозку. |
Suddenly there were guns in their hands. We hear you got enough gold buried out heah to fill up a wagon. |
Больше железа, больше свинца, больше золота мне нужно электричество. |
More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. |
The winner of the contest received an @debian. |
|
Родриго де Бастидас отплыл на запад из Венесуэлы в 1501 году в поисках золота и стал первым европейцем, исследовавшим Панамский перешеек. |
Rodrigo de Bastidas sailed westward from Venezuela in 1501 in search of gold, and became the first European to explore the isthmus of Panama. |
Таким образом, 24-каратное золото означает 100% чистоту, 12-каратное золото означает, что сплав содержит 50% золота. |
Thus, 24-carat gold means 100% pure, 12-carat gold means the alloy contains 50% gold. |
Цианистый калий использовался для растворения золота. |
The potassium cyanide was used to dissolve the gold. |
К концу войны турбинные корабли-победители выпускались все в большем количестве. |
Toward the end of the war, turbine-powered Victory ships were manufactured in increasing numbers. |
Лечение пенициламином и солями золота-признанные причины мембранозной нефропатии. |
Treatment with penicillamine and gold salts are recognized causes of membranous nephropathy. |
Это состояние материи возникает на короткие мгновения, когда тяжелые ионы, такие как ядра золота или свинца, сталкиваются при высоких энергиях. |
This state of matter arises for brief instants when heavy ions such as gold or lead nuclei are collided at high energies. |
В День Д Лкас высадил войска на берег у берегов Юноны, золота и Меча. |
On D-Day LCAs put troops ashore at Juno, Gold, and Sword Beaches. |
В христианстве Новый Завет дает предписания против ношения золота, в писаниях апостолов Павла и Петра. |
If all Iran wanted was nuclear power, they could have it, no problem, without any enrichment capability at all. |
Безупречный бежал третьим в дерби позади фаланги и победителя реактивного пилота. |
Faultless ran third in the Derby behind Phalanx and winner Jet Pilot. |
Сборная Бангладеш забила первый гол и стала победителем этого четвертого четвертьфинала. |
The Bangladesh team scored the first goal and were the winners of this Fourth Quarter Final. |
Когда Тор обнаруживает это, он хватает Локи, в результате чего Локи клянется иметь головной убор из золота, чтобы заменить замки Сиф. |
When Thor discovers this, he grabs hold of Loki, resulting in Loki swearing to have a headpiece made of gold to replace Sif's locks. |
В Киевской Руси техника нанесения ниелло была впервые сформирована из серебра или золота путем повторной обработки, чеканки и литья. |
The Kievan Rus technique for niello application was first shaping silver or gold by repoussé work, embossing, and casting. |
There are varying estimates of the total volume of gold mined. |
|
Кыргызстан располагает значительными месторождениями металлов, в том числе золота и редкоземельных металлов. |
Kyrgyzstan has significant deposits of metals including gold and rare-earth metals. |
За них можно было бы платить из южноамериканского золота, но этот источник со временем неизбежно иссякал. |
They could be payed for from the South American gold but that source inevitably dried up in time. |
Лестер Сити стал неожиданным победителем Лиги чемпионов, в результате чего прошел квалификацию в Лигу Чемпионов. |
Leicester City were the surprise winners of the league, qualifying for the Champions League as a result. |
У Томаса Мора в его сатирической утопии были камергеры, сделанные из золота. |
Thomas More in his satire Utopia had chamberpots made out of gold. |
Среди других известных победителей-Ромео Гейтс, Аран Чаудхари и Рави Авана. |
Other notable winners include Romeo Gates, Ahran Chaudhary and Ravi Awana. |
Историки поставили под сомнение законность перемещения золота. |
Historians have questioned the legality of the gold's movement. |
Она заняла 3-е место, уступив победителю Джошу Кауфману и занявшему второе место Джейку Уортингтону. |
She finished in 3rd place, behind winner Josh Kaufman and runner-up Jake Worthington. |
Колумб встречается с королевой, которая дарует ему его путешествие в обмен на обещание привезти обратно достаточное количество золота. |
Columbus meets with the queen, who grants him his journey in exchange for his promise to bring back sufficient amounts of riches in gold. |
Фундаментные таблички из золота и серебра были найдены в двух ящиках для отложений в фундаменте дворца. |
Foundation tablets of gold and silver were found in two deposition boxes in the foundations of the Palace. |
Египтяне предпочитали роскошь, редкость и работоспособность золота другим металлам. |
The Egyptians preferred the luxury, rarity, and workability of gold over other metals. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «победитель золота».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «победитель золота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: победитель, золота . Также, к фразе «победитель золота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
