Поддерживает следующий файл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поддержание ремиссии - remission maintenance
для поддержания высоты - to maintain height
поддержать меня - endorse me
поддержать создание - support the establishment
необходимые для поддержания - required to maintain
она поддержала - it had supported
на операциях по поддержанию мира - on peace operations
мы поддерживаем постоянный контакт - we keep regular contact
стадо, поддерживаемое на определённом уровне численности - stabilized herd
Синонимы к поддерживает: держать, помогать, способствовать, хранить, сохранять, соблюдать, принимать участие, был сторонником, удерживать
имя прилагательное: following, next, succeeding, ensuing, incoming, secondary, sequent, next ensuing, proximate
сокращение: fol., foll., seq.
введено следующее - introduced the following
в мае следующего года - next may
деятельность для следующего - activity for the next
вывод на экран следующего окна документа - activate next document window
лояльное следующее - loyal following
содержит следующее - contains the following
нужно обратить внимание на следующее - the following is noteworthy
следующее общее собрание - the next general meeting
следующая итерация - next iteration
следующее неофициальное совещание - the next informal meeting
Синонимы к следующий: следующий, нижеследующее, нижеприведенное, нижеизложенное, первый попавшийся, первый встречный, любой, нижеследующий, вытекающий, очередной
Значение следующий: Именно такой, вот какой, такой, к-рый следует, перечисляется далее.
резервный файл системных данных - backup system data file
справочный файл - help file
INI-файл - ini-file
а не копирует функции библиотеки в исполняемый файл - rather than copying library functions into the executable
возврат файла - return file
возвращает файл - return a file
волна файл - wave file
останки файл - file remains
поле файла - file field
один файл в то время, - one file at a time
Синонимы к файл: обложка, своп-файл, фотофайл, батник, флеш-файл, мультимедиафайл, конфичь, ГИФ-файл, медиафайл
Антонимы к файл: я
Значение файл: Специально организованная структура данных, распознаваемая компьютером как единое целое.
Трнх и Нгуен поддерживали относительный мир в течение следующих ста лет, в течение которых обе стороны добились значительных успехов. |
The Trịnh and the Nguyễn maintained a relative peace for the next hundred years, during which both sides made significant accomplishments. |
The following list of commands are supported by the ISIS-II console. |
|
Пожалуйста, укажите, Поддерживаете ли вы, выступаете ли против или нейтрально относитесь к каждому из следующих мнений. |
Please indicate whether you endorse, oppose, or are neutral about each of the following views. |
В дополнение к реализации ссылки на 7-Zip, следующие поддерживают формат LZMA. |
In addition to the 7-Zip reference implementation, the following support the LZMA format. |
На следующий день она разрушила блокгауз и другие береговые сооружения и поддерживала наступающие войска ползучим заградительным огнем. |
Next day, she destroyed a blockhouse and other shore installations and supported advancing troops with a creeping barrage. |
Напуганные этим актом, консулы и более 200 сенаторов, все еще поддерживавших Антония, на следующий день бежали из Рима, чтобы присоединиться к Антонию. |
Intimidated by this act, the consuls and over 200 senators still in support of Antony fled Rome the next day to join the side of Antony. |
К сожалению, текст, следующий за ним, полон заблуждений и недомолвок, и он не поддерживает это утверждение. |
Unfortunately, the text following it is full of fallacy, and inuendo, and it does not support this statement. |
Следующий список команд поддерживается программой 86-DOS. |
The following list of commands is supported by 86-DOS. |
Следующие языки программирования поддерживают типы, допускающие значение null. |
The following programming languages support nullable types. |
Следующий шаблон компилирует исполнителей и их соответствующие идентификаторы, а также предоставляет идентификатор при вызове с именем поддерживаемого исполнителя. |
The following template compiles the artists and their respective IDs, and provides the ID when called with a supported artist's name. |
По настоянию Метте, поддерживаемый ее семьей, Гоген вернулся в Париж на следующий год. |
At Mette's urging, supported by her family, Gauguin returned to Paris the following year. |
В течение следующих нескольких лет венецианский флот, снова под командованием Морозини, безуспешно пытался поддерживать блокаду проливов Дарданелл. |
For the next few years, the Venetian fleet, again under the command of Morosini, unsuccessfully attempted to maintain the blockade of the Straits of the Dardanelles. |
Пожалуйста, поддержите wikEd, помогая исправить следующие проблемы браузера и MediaWiki. |
Please support wikEd by helping to fix the following browser and MediaWiki issues. |
Следующие библиотеки либо поддерживаются в настоящее время, либо когда-то работали с движком Python-Ogre. |
The following libraries are either currently supported, or have at one point in time worked with the Python-Ogre engine. |
В следующих примерах используется синтаксис, ранее поддерживавшийся Google. |
The following examples use a syntax previously supported by Google. |
НАСА поддерживает автоматизированную систему для оценки угрозы от известных ОСЗ в течение следующих 100 лет,которая генерирует постоянно обновляемую таблицу рисков Sentry. |
NASA maintains an automated system to evaluate the threat from known NEOs over the next 100 years, which generates the continuously updated Sentry Risk Table. |
Британские и американские шпионские агентства укрепляли монархию в Иране, поддерживая прозападного Шаха в течение следующих 26 лет. |
The British and American spy agencies strengthened the monarchy in Iran by backing the pro-western Shah for the next 26 years. |
Выберите один из следующих поддерживаемых размеров для своего фото. |
Resize your photo to one of the following supported sizes. |
Каждый бит, от MSB до LSB, представляет один из следующих 32 PID и указывает, поддерживается ли этот PID. |
Each bit, from MSB to LSB, represents one of the next 32 PIDs and specifies whether that PID is supported. |
Следующие расширения были задокументированы начиная с DOS 3.0, однако они уже поддерживались некоторыми проблемами DOS 2.11. |
The following extensions were documented since DOS 3.0, however, they were already supported by some issues of DOS 2.11. |
На следующий день два торнадо нанесли первый авиаудар по блокпосту с тяжелым вооружением и бронетехнике, поддерживавшим курдские силы на северо-западе Ирака. |
The next day, two Tornados made the first airstrike on a heavy weapons post and an armoured vehicle, supporting Kurdish forces in northwest Iraq. |
Это исследование поддерживает две следующие идеи. |
This study supports the two following ideas. |
Это произошло в течение следующих недель, в то время как войска армии 2000 Штатов разместили гарнизон в городе, чтобы помочь поддерживать порядок. |
This happened in the following weeks, while 2,000 States Army troops garrisoned the city to help keep order. |
События в приложении поддерживают SDK для следующих платформ: iOS, Android, Игры на Facebook и Unity. |
App Events provides SDKs for the following platforms: iOS, Android, Games on Facebook, and Unity. |
Проигрыватель Media Player поддерживает следующие типы файлов. |
The supported file types for the Media Player app are. |
Следующие языки программирования поддерживают типы, допускающие значение null. |
This process is also known as depuration. |
FxPro cTrader поддерживает следующие типы ордеров : 'Market Order' ('Рыночный ордер'), 'Limit Order', 'Stop Order', 'Stop Loss' и 'Take Profit'. |
FxPro cTrader supports the following orders: 'Market Order', 'Limit Order', 'Stop Orders', 'Stop Loss' and 'Take Profit'. |
Его следующий гамбит, сейсмический этот звук, извивается и грохочет через мелодию, которая поддерживает великодушную идею, что музыка держит Сэма Фендера на прямой и узкой. |
His next gambit, the seismic That Sound, wriggles and bangs through a melody that supports the big-hearted idea that music keeps Sam Fender on the straight and narrow. |
7, а на следующий день она сказала ему и его кампании, что больше не может поддерживать их. |
7, and the next day she told him and his campaign she could no longer support them. |
Аналитики продуктов создаются и поддерживаются в форме Аналитики продуктов, которую можно открыть из следующих местоположений. |
Product dimensions are created and maintained in the Product dimensions form, which can be accessed from the following locations. |
В попытке увидеть, что именно поддерживает имя, использующее Краков, у меня есть следующие вопросы, которые, как мне кажется, могут прояснить ситуацию. |
In an effort to see what exactly supports a name using Krakow, I have the following questions that I think might clarify things. |
Следующий зал был еще более интересным. |
The next hall was even more interesting. |
На котором путём тайного голосования будет избран наш следующий президент. |
At which a secret ballot will be required to vote in the right person to be President. |
Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов. |
Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients. |
На следующие 24 часа наш сайт также преобразится... |
Our website will actually change for the next 24 hours as well... |
Чтобы посмотреть отчет, перейдите по этой ссылке или выполните следующие действия. |
You can go directly to the Transaction revenue report or follow the steps below. |
Чтобы назначать клиентам или поставщикам за пределами указанной географической области расход на транспортировку автоматически, выполните следующие действия. |
To assign a freight charge automatically to customers or vendors who are located outside a specific vicinity. |
«Можно привести следующий довод: может, вам и хочется доверять государству, но вы не должны этого делать, поскольку вам неизвестно, как будут обстоять дела в будущем». |
“The argument can be made: Maybe you want to trust the government, but you shouldn’t because you don’t know where things are going to go in the future.” |
On the Composed of link, the following parameters can be set. |
|
Ответ может проясниться на июньском совещании в следующий четверг, когда вопрос об удорожании евро, несомненно, будет снова поднят на пресс-конференции. |
The answer may come clearer at the June meeting next Thursday when the appreciating euro undoubtedly will be brought up once again at the press conference. |
Пунтик побежал за котлетой за угол, а там я нацепил ему цепочку на шею, и на следующий же день собака была на псарне у Кламовки. |
It ran after the pork cutlet as far as the corner and beyond. Then I put a lead round its neck and the next day it was already in the kennels over the Klamovka. |
Извиниться по почте, покаянным письмом, и пригласить вместе поужинать, когда он в следующий раз попадет в Англию. |
A contrite apology via the mail, and an invitation to dinner next time he was in England. |
You need to kick it up a notch. |
|
Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает. |
Because a storm of that magnitude is self-sustaining. |
просто, чтоб ты знала, следующие несколько дней, я буду несовсем здорова. |
Just to let you know, For the next few days, I plan on being indisposed. |
Похоже, мы теперь следующие. |
I think we're next in line now. |
Уносимые его гением, парили ли вы над бездонной пропастью минувшего, точно поддерживаемые рукой волшебника? |
Carried by his fancy, have you hung as if suspended by a magician's wand over the illimitable abyss of the past? |
Класс 1943 года закончился на шесть месяцев раньше января 1943 года, а следующие четыре класса закончились только через три года. |
The class of 1943 graduated six months early in January 1943, and the next four classes graduated after only three years. |
Согласно предложению Стивебейкера, как насчет того, чтобы добавить следующие данные в инфобокс поколения? |
As per SteveBaker's suggestion, how about we add the following data to the generation infobox? |
Это определило судьбу теории де Бройля на следующие два десятилетия. |
This sealed the fate of de Broglie's theory for the next two decades. |
За следующие четверть века он написал только четыре научно-фантастических романа, в то время как написал более 120 научно-популярных книг. |
Over the next quarter century, he wrote only four science fiction novels, while writing over 120 nonfiction books. |
К числу других недавних публикаций, которые не были своевременно освещены в этом выпуске, относятся следующие пункты. |
Other recent publications that could not be covered in time for this issue include the items listed below. |
В своей Белой книге о черных деньгах Индия выдвинула следующие предложения по борьбе с подпольной экономикой и черными деньгами. |
In its white paper on black money, India has made the following proposals to tackle its underground economy and black money. |
Принц Мохаммед Али должен был провести следующие 16 лет, планируя свергнуть Фарука, чтобы он мог стать королем. |
Prince Mohammad Ali was to spend the next 16 years scheming to depose Farouk so he could become king. |
P.S. я погуглил, чтобы исследовать заметность в интернете, и нашел следующие результаты. |
P.S. I googled to investigate notability on the internet and found the following results. |
Следующие примеры демонстрируют, как определяется NNT и что это означает. |
I am not comfortable with the direction the current sections are going. |
Для наиболее распространенного размера прибора, устанавливающего машину на 12 мест, до 2010 года применяются следующие классы. |
For the most common size of appliance, the 12 place setting machine the following classes apply up to 2010. |
Технология MOS обычно используется для широкого спектра транспортных средств и транспортных средств, которые включают в себя следующие области применения. |
MOS technology is commonly used for a wide range of vehicles and transportation, which include the following applications. |
Следующие определения уточняют назначение столбцов, используемых в следующих таблицах. |
The following definitions clarify the purpose of columns used in the tables that follow. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддерживает следующий файл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддерживает следующий файл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддерживает, следующий, файл . Также, к фразе «поддерживает следующий файл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
